Skip to main content

Full text of "Julian der abtrünnige : Geschichtlicher roman"

See other formats


Julian  der 


abtrünnige 


Felix  Dahn 


HARVARD  COLLEGE 
LIBRARY 


GIFT  OF 

EDWIN  FRANCIS  GAY 

PROFESSOR  OF  ECONOMICS 

1906-1919 


Digitized  by  Googl 


Julian 


(^cfct)idit(id)cr  JHoman 


DOIt 


M\i  Dttl)ii. 


dritter  *nnb. 

3u»fl1t  Aiiflmjf. 


Xvud  mit  ^erla^  i^on  Sßreitfopf  unb  $&rtel 

1893. 

Qj  o  r  -£) 


o 


Sultan 

t>;er  IHrünnigt 


©efd)id)tlid)er  Vornan 


dritter  Saitb. 


Wolter  glauben  ift  finblidi. 
<^ott  (euqnen  ifl  ZBafjnflnn. 

(»Ott  fudjen  ifi  nm. 

5eliy  Xaljn 


Broette  Auflage. 


Xrucf  unl)  Verlag  üon  SSveitfopf  mit)  Jpavtel 

1S93. 


Digitized  by  Google 


«fle  *Hcd)tf.  inSbcfonberc  ba«  ber  Überfcfcunfl,  üorbeljaltcn. 


Digitized  by  Google 


r 


Dritter  ßaxib. 

In  Jmpsraftfr* 

(361—363  nadj  CTtjnUns.) 


Digitized  by  Google 


I. 


„Hn  Sofias  ben  geliebten  Seljrer  feiner  3ugcnb, 

glatriut  (Slaubiuä  3uHanu$  3mperator  Shigufiu*. 

3n  meinem  legten  Schreiben,  o  mein  'Hencrcr, 

babe  id)  bir  bie  rounberbaren  ®efd)icfe  berietet  bic, 

■ 

fid)tbarlid)  Don  ben  ©öttern  ^etuirft,  beinen  banf* 
baren  5d)iilcr  au«  bem  Slbanmb  bunfclftcr  ©efaljr 
auf  bie  Sonnende  ber  §errfd)aft  erhoben.  — 

Seit  jenen  beiben  Slufäfleu,  bereu  3ett(je  bu 
im  Sloftcr  unb  in  9lom  roarft,  ergreifen  mid)  bei 
bofyer  (Srrcfluncj  leicht  foldjc  Betäubungen  ober  Srcimpfe. 

?U$  id)  au«  jener  tiefen  Dfjnmad)t  erroaditc,  als 
id)  an  bem  lcben*ßcfäf)rlid)en  9>urpurmantcl,  ben  bie 
Ireuen  über  meine  fiebernben  ©lieber  a,efpreitet,  er* 
fannte,  bafj  id)  biefe  ©inge  nid)t  geträumt,  roirflid) 
erlebt  hatte,  —  ba  fprang  id)  auf,  roarf  gieberanfall 


Digitized  by  Google 


6 


unb  jcbe  ?lnroanblung  üon  Sdjmacfje  Don  mir  unb 
)pxad}  JU  $clioe  empor:  ,,id)  mußte  beginnen:  — 
nun  Will  id)'$  üollcnbcu." 

3d)  fällig  beu  Purpur  um  bic  2d)iilteni  unb 
|d)lop:  ,,id)  mujjte  il)tt  annehmen  —  nun  null  id) 
if)n  Dertljeibigen  unb  üerbienen.  SRein  9led)te* 
brud)  ift  ein  gemeiner  $rcüel,  fdjeitre  id):  eine  Welt* 
gefd)id)tlid)e  ©roßttjat,  fül)r'  id)  iljn  jicßljaft  burd)/ 

91  ber  bod)  and)  anbere  Stimmungen,  Slntuanb« 
hingen  üon  öen)iffeueüoriuürfcn,  Don  3u?eifel,  uou 
flicue,  blieben  nid)t  au$!  — 

Die  nädjften  yuei,  brei  Inge  [)ielt  id)  mid),  un* 
fidjtbar  für  bic  firieger,  in  bem  inneren  bee  s}JaIafte$. 

kleine  3eit  nahmen  ftarf  in  9tufprud)  Cpfer 
unb  Befragungen  ber  ©ötter,  bie  (jcimlid)  gcfd)el)cn 
mußten,  bie  ^rieftcr  unb  bie  ©emeinben  ber  ©aliläer 
uid)t  auf  bie  Seite  be$  GouftantiuS  ]\i  treiben.  Sann 
aber  maren  and)  Sdjrcibeu  ju  entwerfen  an  6on* 
ftantiut,  nad)  9)tarfciüe,  an  bid),  an  anbere  5'rcunbc 
unb  Vertraute. 


Digitized  by  Google 


7 


Unb  enblid)  empfanb  id)  bod)  $uweilcn  nod) 
eine  gewiffe  hax^  2d)eu  —  wie  foH  id)  fagen?  -— 
be$  ©ewiffen*  ober  be$  SlnftanbS,  mid)  in  bat  9lb* 
^cic^cu  ber  §crr|d)cr)d)Qft  öffentlid)  ju  jei^cn.  ©emi 
yiweilen  füllte  id)  meine  ."panblung  als  ein  IcifcS 
Unrecht  weil  üiclleidjt  bod)  nid)t  fo  gan}  nur  um 
ber  2od)e  willen  begangen,  wie  id)  mir  felbft  bot- 
gctäufd)t  Gatte. 

Sollte  nidjt  bod)  oud)  ein  wenig  Gitelfeit,  SelbfN 
fudjt  meinen  Gntfdjlup  mit  beftimmt  (joben? 

$crfd)eud)te  id)  mit  ©ewalt  biefe  Selbfianflagcu, 
—  umfonft:  fie  festen  immer  wieber.  Unb  fo  war 
ee  mir  unmöglid),  bic  @l)reir5eid)en  ber  angemaßten 
3$>ürbc  je£t  |d)on  üor  meinen  —  mitfdjulbigen  — 
Gröbern  anzulegen!  Die  Würben  ber  ergriffnen  SRad)t 
wollte  id)  gern  tragen:  —  nidjt  aber,  mit  ifjren  SBürben 
mid)  pral)lenb  fdjmücfcn. 

Slüein  biefe  Unfidjtbarfcit  iljrcS  SmperatorS  fiel 
allmälig  ben  Sriegeru  auf:  juerfl  Serftimmung,  Un< 
^ufrtebcnljeit,  SDfurrcu,  julc^t  s31rgwol)n. 


Digitized  by  Google 


8 


S3efiird)tungen  für  mein  Scbcn  bcmöd)tigten  fid) 
ber  unbefestigten  Staffen  tu  bem  lärmenben  Säger, 
unb  als  ein  erfinbungSeifriger  ©allier,  üom  85>ein 
crijijt,  in  ber  3cltfd)änfc  feiner  (einblütigen  ■Stamme*« 
genoffen,  ber  „Gcltä  Sßctulantc*",  fcfjrie:  „Ci  roa£, 
i()r  ®ummföpfe,  bic  if)r  feib!  Sßarum  l)abcn  mir 
i()n  fett  brei  Sagen  nitfjt  gcfcfjen,  unfern  Smpcrator? 
?lrmer  3unge!  ßrmorbet  üon  ben  Sparern  be$  6on* 
ftantiu*  liegt  er  im  $ßa(ajt," — ba  mar  fein  galten  mefjr. 

Vergeben*  fud)tcn  Slömcr  unb  ©ermatten  bic 
aufflacfcrnbe  £>i£c  ber  ©allicr  bämpfen :  mit  roüftcm 
©cfdjrci  üon  SJtorb  unb  Serratl)  lärmten  fie  aber* 
mal*,  bic  Staffen  fdjtüingcnb,  unter  bem  Stuf:  „jtttn 
$alajl!  511m  ^alaft!"  au*  bem  Säger  in  bic  Stobt, 
ergangen  fid)  [nid)t  of)tte  2Mutucrgicf$cn!  ben  2Beg  ju 
mir  unb  beruhigten  fid)  erft,  att  id)  in  bem  Vor- 
garten litten  lebenbig  [—  unb  fie  aud)  red)t  lebenbig 
fdjcltcub!]  —  entgegen  trat. 

So  fdjtner  id)  in  jenen  9lugcnblicfcn  furdjtbarfter 
enlfdjeibung  bie  greuttbe  —  Serapion  unb  3oOian 


Digitized  by 


9 


bermißt  hatte,  —  nun  mar  mir  e  lieb,  baß  fic  bamal* 
fehlten:  nur  bie  StothtueubigFeit  meiner  innerfiten 
ßigenart  fonnte  mid)  leiten,  nicht  frember  Math. 

Sobalb  ba$  ©erficht  be$  Ungeheueren  fic  erreicht 
hatte  [unb  rofe^  fliegt  gama  in  bem  öanbe  ber  rebe* 
bebürftigen  Selten!  — ],  eilten  SSeibe  ju  mir. 

3uerft  traf  SoöianuS  ein  au$  SJiarfeiHc:  er 
legte  fein  immer  ernftljafteS  ®efid)t  in  noch  ernfterc 
galten  al$  gemöhnlid)  —  [er  fcfjeint  mir  überhaupt 
öeränbert  nach  2)?onate  langem  SSermcileu  bei  ÜDiuttcr 
unb  ©cfjrocftcr]  unb  fprad):  „freuen  fann  ich  mid) 
nicht.  3er  (Säfar  3ulian  ftanb  mir  höher.  3>u  haft 
aber  roobl  nicht  anber*  hanbeln  tonnen.  3d)  bieuc 
bem  DJcid)  ber  Stömer,  inbem  ich.  bir  bienc." 

„Unb  bie  Sliutter,  bic  Sdjmcfter?  3§a$  fagten  fic?" 

„Sie  SJtutter  meinte  Diel." 

„S)a$  fon  fic  ja  nicht!* 

@r  stufte  bie  Sichfein.  „Sie  mußte:  bu  mußteft 
ben  Gib  brechen:  —  fic  mußte  —  unb  muß 
lüeinen.* 


<0 

„llnb  bie  Sdjtuefter?  SSforum  f)aft  nid)t  $cibe 
mitgebracht?" 

ßr  |d)icn  bic  yuette  gragc  \u  überhören:  „3nliana 
betet  Diel  —  für  bid)." 

„in  wem  betet  fiel  3>od)  nid)t  roieber  }u  bem 
©aüläer?  3d)  f>attc  fte  [—  fo  hoffte  id)!  —  ]  für 
£e[ios  gewonnen.* 

„Sie  opfert  Ijeimlid)  bem  #eüo$  unb  betet  )u 
bem  (Sott  ber  ßjjriften  öffentlich  in  ber  SafUita.* 

„$alb  befrei'  id)  fte  uon  biefem  Sroang,"  brof)tc  id). 

,3feang?  3d)  fanb  fte  am  Slbenb  —  allein  — 
im  ©ebet  —  ba8  Ären}  in  ber  $anb." 

„atteinc  3nliana!  Sart!  3d)  muß  nurerft  einiget 
Trinrjcnbcrc  t()un:  —  bann  reiß'  ich  biefe  2eelc  yt 
mir  empor." 

?(m  läge  barauf  traf  Serapion  ein:  mit  bem 
fd)ärfften  SMii  feiner  grauen  Slugcn  fal)  er  mid)  an, 
al$  er  fprad):  „beinc  Ifjat  ift  gut  für  ba$  Meid):  — 
fdjlimm  für  bid)!" 

„ü>arnm?" 


■  •  «■  .1 


Digitized  by  Google 


J5>n  bracht  bie  Irene.* 

„$a$  SSort  beä  fterbenben  &erung!*  fu()r  id) 
ifjn  an.   „3|t  bcntl  bie  Irene  ba§  §öd)flc?" 
„3a.* 

„Unb  euer  Srminttttl  sBar  bete  ©ennanentreue?" 

„9fetn,  9tömertreue  mar  ba$,  Imperator.  9tad)-- 
betn  ifjr  uns,  roie  alle  Golfer,  bie  il)r  erreid)en  tonntet 
überwältigt  unb  überliftet,  fam  in  meinem  großen 
9lf»n  —  id)  faflf  e$  fdjon  —  ein  größer  Ueberlifter 
über  euef).  Vergeltung  f)at  Slrminiuö  geübt.  Der 
©eift,  ben,  mie  fic  glauben,  SBoban  ben  (Sermonen 
gab:  —  roäljrenb  bod)  fic  ifjren  ©eift  biefem  ©c« 
bilbe  gegeben  baben.  «u«  SJtotljmefjr  fni  fein  8olf 
brad)  er  9ted)t  unb  Irene.  DaS  ift  grop.  9tun  merf 
auf  mid),  bu  junger  3mperator.  §aft  bu  GonftantiuS 
bie  Ireue  gebrochen  nur  um  be$  9leid)cd  toiQeti ?M  .  .  . 

„9tid)t,  um  mein  Scben  ju  retten!  Die  ©cfal)r 
mar  uorüber." 

,3d)  roeifi.  Slber  f)at  nid)t  bod)  bie  ftarfftc 
3ttad)t  in  bir . . .?  3ebod) . . .  [offen  mir  bod  jcjjt!  — 


12 


$ielleid)t  führt  eine  anbre  Stunbc  im*  bnrauf  jitriief, 
3d)  halte  mein  3ßort  bir  ßeflenüber  nod)  über  unfern 
©ertrag  ^inau^ :  nur  beut  (Safar  hatte  icfj'S  gegeben: 
id)  biene  aud)  bem  Imperator  Sultan ;  nur  nid)t 
flehen  mein  $olf!" 

„Dem  9ieid)  ber  Siönicr  haltft  bu  grieben?"  9llfo 
fud)te  id)  ihn  ju  üerftriefen. 

Unwillig  fdjütteltc  er  ba$  §aupt:  Julian  aud) 
al$  3mperator  merb'  id)  nid)t  befampfen.  So  unfer 
Ireuocrtrag.  "Sem  9ktd)  ber  9tömcr  fdnilb'  id) 
utd)t^.  Spiele  nid)t  weiter  mit  ber  Irene,  3m* 
perator!  —  tiefer  Soüiau  ba  ift  Beuge  —  unb 
Wtrge  —  unfre*  Vertrage*." 


Die  erften  grumte  meiner  neuen  £crrfd)aft  finb 
uid)t  füf! 

Die  äJtuttcr  weint  —  warum  weint  fie?  3ft  fie 
bod)  in  Sicherheit!  9iic  f)ätt'  id)  fie  ber  5Had)c  be§ 
(Sonftantittt  au£gefe£t!  Wim  aber  erfenuc  id)  beu 
£aud)  meiner  ©ötter  aud)  in  bem  Sturme,  ber  bie 


Digitized  by  Googl 


43 

9J?eincn  au$  feiner  ©eroalt  in  meinen  2d)ti£  geführt 
6ot.  — 

Sie  2d)roefter  betet  ju  üerfyafjtem  ©otte.  — 

Sie  greunbe  l)aben  mel)r  üerl)altnen  SSormurf 
alt  Sob  für  mid). 

JD  §elena,  mie  fefjlft  bu  je£t!  3d)  flol)  an  Upen 
Sarg  am  erften  Jage  meiner  £errfd)aft  unb  meinte, 
ttjeinte  bitterlich. 

Su  aber,  o  Sofias,  —  [befj  bin  id)  fieser !]  —  bn 
^aft  auf  bie  fiunbe  f)in  ben  ©öttem  froljlocfenb  ben 
§aufr9lltar  befranst! 

Sie  Hoffnungen,  aeft  nein,  nur  bie  Jräume, 
bie  fünften,  bie  id)  in  SDtaccUum,  in  9lt[)cn  l)cgte 
unb  liebte:  —  id)  madje  fie  glorreid)  roal)r. 

®arte  nur  nod)  furje  3cit,  bis  id)  bie  bringeubftc 
firiegäarbeit  getfjan,  bis  id)  au«  biefen  um  mid)  l)cr 
branbenben  SÖSogen  an'«  üanb  gefdjmommen.  Saun 
rufe  ic^  bid)  ju  mir,  mein  \!t)fia$!  Sann  follft  bu 
e$  fein  [—  Seinem  al*  bir  gcbül)rt  biefer  ^öd)ftc 
etjreulofjn  —  ],  mit  beffen  Statt)  id)  bie  ©ötter  |er« 


Digitized  by  Google 


u 

|Mc  unb  bie  ©aliläcr  jroar  tualjrlid)  nidjt  unter« 
brüefen,  nidjt  üerfolgcn  miQ  [—  ber  oberftc  ©ott  ftcljt 
in  mein§er$!  — j,  aber  bänbigen.  Sic  Jollen  unter 
meinem  Scepter  UcMef  nidjt  leiben,  ober  and),  beim 
$clioe!  nidjt  mcl}r  tl*un. 


SMcin  Dornet  nod),  —  cl)e  id)  beu  ©alilaer  an* 
greife,  mufj  id)  mid)  bc$  Sonfiantiut  crmcljren. 

Scr  fiampf  )tmfd)en  um  Reiben  roirb  ?>ugleid) 
ein  ©öttcMlrtljeil  fein:  (SouftantiuS  ober  Julian, 
©olgatlja  ober  bei*  Ütytnp:  —  mer  ift  ftarFer?  3n 
Sonftantiue  forbere  id)  ben  ©alilöct  ;um  fi'ampfc 
Ijeraus.  — 

Scbod)  nod)  barf  id)  nid)t  offen  fyerüortreten. 

Sie  eienbe  £eud)elci,  bie  ber  ©IaubenSjmaug 
uuferlcgt,  —  nod)  mtif  id)  fie  fort  fittjren:  id)  Faun 
in  meiner  3d)n?äd)c  [—  ftebjeljntaufcnb  £elme  gegen 
bie  ganje  römifdje  SBclt!]  —  nid)t  and)  nod)  bie 
9?ifd)öfe  gegen  mid)  unter  bie  Staffen  bringen. 

0  2t)fia*,  c$  tfjut  luel)! 


Digitized  by  Google 


15 


SBo^in  fdjroanb  bic  Friftontjcllc  Unfdjulb,  bie 
ungebrochene  5£al)rl)aftigfeit  meiner  Sugenb? 

Serftellung,  Sfijje,  $eud)elct:  —  fett  bu  in  jenem 
ßloftcrgartcn  midj  üom  Saume  ber  Grfcmitnijj  foften 
liepeft,  —  fic  enbeten  nid)t  meljr. 

llnb  je£t  —  „Ircubrudr,  roie  biefe  berfaen  ©er* 
manen  freiten.  $)a$  ©djicffal  reifet  mid)  fort  Don 
Sdjulb  ju  Sdjulb.  $a$  3'otum?  Cber  meine 
Gigcnart?    Ober  bic  ©ötter? 

llnb  bod)  ift  e  unfdjulbigc  ®d)ulb. 

34  nutzte,  id)  muj?:  fur'S  Sicid).  ®enn 

lueljc  bem  Sog  unb  glud)  ber  ©tunbe,  ba  id)  mir 

fagen  müfite,  bajj  id)'$  nid)t  blo$  um'*  Meid),  für 

Rom  gctljan  unb  bie  ©ötter.  — 

Stein,  nein!  $a$  roärc  Die  innerfte  9$crnid)tuug. 

» 

Unb  um  ber  Seit  um  mir  bor  5lflem  ju  be- 
reifen [—  benn  mandjmal  erbebt  mir  ba$  £cr$  in 
qualcnbcm  3roeifel!  — ],  baji  id)  nur  au$  ^Jflid)t  gegen 
ben  8tat  gcfyanbclt,  —  l)ab'  id)  nun  meiue  nädjften 
ßntfdjlüffe  gefaxt.  — 


46 

Stadlern  bic  Gntfd)eibung  gefallen  roar  über 
bie  Buhmft  beä  3teid)c$  unb  über  mein  £aupt, 
rief  id)  meine  gelbljerrn  jufammen  ju  einem  Sricge> 
ratl). 

Do  empfahlen  fic  9Wc,  eiufümmig,  id)  folle  l)ier 
SlHcö  liegen  laffen,  luie  e$  liegt,  fo  rafd)  als  möglid) 
(Sonfiantiu*  angreifen  unb  unfdjäblid)  machen.  Gr 
fei  nidjt  gerüftet:  faft  oljne  iruppen  ftcl)e  er  in  3talien: 
id)  folle  il)tn  nid)t  3eit  laffen,  nad)  bem  ofllic^ften 
äJlorgenlanb  ju  entfliegen,  tuo  bie  ganje  3tärfe  feiner 
§eerc  öcrfammclt  ftelje,  bie  er  bann  —  [ftatt  gegen 
bie  ^erfer  — ]  gegen  mid)  mit  erbrüefenber  Ucbermad)t 
beran  füljren  roerbe. 

3d)  ließ  fie  auereben,  9lHe. 

Sann  ermiberte  id):  „oljiic  Zweifel  ift  ba*  ber 
beftc  sJtatl)  für  Julian,  aber  nid)t  für  bae  Meid).  Die 
SSoblfaljrt  beä  9ieid)eS  erl)eifd)t,  bajj  id)  üorerft  l)iet 
Slllee  nad)  Sräften  orbne,  beüor  id)  ©allien  —  auf 
unabfe&barc  <deit!  —  öcrlaffe.  ®ic  Sßeltgcfd)id)tc 
f oll  nid)t  fageu:  „  Julian  bot  ben  faum  uneber  ge* 


Digitized  by  Google 


tDonnenen  9tbein  ben  Barbaren  *pcei$  gegeben,  um  fein 
£>aupt  ju  retten,  feinen  perfönlidjcn  geinb  leichter 
\\\  befiegen."  Grft  DaS  3mpcrium,  bann  Der  3mpc= 
rator." 

Slud)  gebe  id)  bic  $offmmg  nod)  ntd)t  uöüig 
auf  [—  ob^tuar  fie  fdjroad)  ift!  — ],  burd)  äuperfte*  Gut* 
gegenf ommen ,  burd)  bemütfjige  Stadjgicbigfeit  6on> 
ftantiuS  foroeit  ju  Derföfjnen  [—  ober  bod)  ein$ufd)iid)tern 
burd)  meine  §eere$ftärfe  —},  bap  ber  Bürgerfrieg  üer* 
mieben  roirb,  baf?  er  ben  3d)U)ager,  ben  Detter,  ber 
bae  93lut  ber  ftlaöier,  ber  (Sonftantier,  mit  ifjm 
tfjeilt,  alä  Smperator,  tocnigftenS  in  bem  ©ebict  — 
©oüien  —  anerfennt,  ba$  id)  bi$l)er,  nad)beni  id)  e$ 
ben  Barbaren  eutrtffen,  alä  ßäfar  befjerrfdjt  ()abc:  — 
äljnlid),  mie  er  früher  mit  feinen  Srübcrn  ba$  @e- 
fammtreid),  nad)  *proüin$en  geglicbert,  geteilt  l)atte. 

greilid):  Soüian  fdjüttclt  ba^u  bebenflid)  ben 
Jiopf,  ben  nüchternen,  bellen,  unb  nennt  jene  #offmmg 
eine  Sijor^cit  beS  ©emüt^.  „3Bo  ift  bein  Brubcr 
©allue?"  fragt  er.    »Seine  2d)ulb  mar  uid)t  größer 

Xafjn,  Oultan  bet  abtrünnige.  HL  2 


18 


al$  bic  bcinc.  3d)  bin  überjeugt,  Eonftanttu«  fjat 
bir  auf  bic  crfte  9Zad)rtc^t  fofort  baö  gleidje  2d)icffal 
jUöcfd)ir>orcn.  3cbcn  Sag,  bcn  bu  jögerft,  benii^t  er, 
feine  £ecre,  feine  JRfifhmgew  ju  öerftärfen.  Unb  fotltc 
er  aud),  fcen  SBaffcnfampf  ju  meiben,  jutn  ©djeiu 
auf  bcinc  35orfd)läge  eingeben:  —  roage  bid)  nie  in 
feine  Sto^c  anberS  al«  in  2)iittc  eines  überlegnen 
§eere$." 

Gr  mag  rool)l  Stecht  f)aben,  ber  Srcue. 


Digitized  by  Google 


II. 

@lcid)tuof)l  üer|ud)c  id)  ben  2?eg  ber  2?crftän» 
bigung. 

3d)  fchrieb  if)m  einen  ma^rtjcitgctrcucn  ©erid)t 
be$  ©efdjehenen  —  fo  aufrichtig ,  bafi  id),  als  3m« 
perator,  nur  bo  fort  futjr,  tt)o  idE)  in  jener  9lad)t  aU 
ßäfar  ju  fchreiben  aufgehört  hatte,  aufge(d)recft  üom 
Ruf  be$  Sottet  burd)  bie  luba. 

3d)  fjob  ficroor,  baji  id)  crft  nad)  roieberholter 
Sebrohung  mit  bcm  2obe  nachgegeben  [baf?  id)  ben 
$nrpur  nahm,  nicht  um  mich,  um  ba$  SHeid)  ju 
retten,  fann  id)  ihm  bod)  nicht  fagen!].  3ch  bat  ihn, 
fid)  in  bie  mir  abgebrungnen  2hötfad)en  ju  finbcn. 
3d)  mollc  mich  auf  ©atüen  unb  Sritannicn  bc= 
fdjränfen,  er  folle  aud)  für  biefe  *proöin$en  alle  oberfteu 
Beamten  ernennen!    3d)  öerfprad)  ferner,  ihm  für 

2» 


Digitized  by  Google 


20 


bcn  sJ>erfcr'4tricg  tui$  meinen  ^tobinjen  on  Gruppen 
ju  fd)icfen,  tua$  irgenb  möglid)  fei,  unb  hierin  fortan* 
fahren,  fo  lang  id)  lebe:  nur  jene  Sparen,  benen  er 
unb  id)  ocrfprod)cu  unb  Reibet,  in  ©allicn  bleiben 
ju  bürfen,  feien  roeber  freiwillig  nod)  gelungen  in 
ferne  Saube  $u  üerfdjicfen:  id)  fclbft  muffe  für  im« 
t()imlid)  erflären,  burd)  beren  Entfernung  ba*  faurn 
gewonnene  fianb  rettungeloS  ben  93arbarcn  *)5rei$  ]u 
geben.  Unb  befd)ciben  unterzeichnete  id)  mid)  nur  als 
„ßäfar":  raupten  c$  bie  3)Jeinen,  mein  fieben  märe 
mieberum  bebrol)t. 

0  finge!    Unmabrljcit  nad)  allen  Seiten! 

finge!  ©egen  meinen  rechtmäßigen  §errn,  mic 
gegen  bie  uertrauenben  fielen,  bie  i()r  5llle$  auf  mid) 
gefegt  l)abcn.  3ft  baet  bie  5$erftricfuug,  bie  golge  ber 
Sdjulb  bc$  erften  Sdjrittcä  üom  graben  *pfab  ber 
^flidjt  l)inmeg?  9lbcr  nein  bod)!  3d)  l)abe  ja  nur 
um  ber  *)>flid)t  iwQen  bie  *J5flid)t  üerlcjjt! 

$ebor  bie  (Sntfd)cibung  bee  ßouftautiuS  eintrifft, 
ift  e*  meine  *)}flid)t  [—  o  nrie  flammere  id)  mid)  fo 


21 


gern  an  biefe*  ©ort!  — ] :  meine  sprobinj  fo  ftarf  gegen 
bie  Barbaren  $u  fidjern,  bap  iij  fic  nötigenfalls  mit 
gutem  ©eroiffen  öerlaffen  fann,  muf$  id)  benn  bod) 
auS^ieljen  —  ju  bem  Äampf  um  bie  SSelt! 

9fod)  einmal  trag'  id)  —  jum  bierteu  9ftal!  — 
meine  ©offen  über  ben  5Rf)ein! 

Sie  Sarboren  fallen  ben  Öinbrucf  befommen, 
ba{j  fic  öor  mir  nie  fidjer  finb,  l)ab'  id)  aud)  nod)  fo 
Diele  anbre  Sorgen! 


$orf)er  entließ  id)  Serapion  abermals  in  bie  $ci* 
matb,  Iongen  9lbfd)ieb  [—  für  immer  üielleidjt!  — ]  ju 
nehmen  Don  bem  greifen  Sater,  falls  id)  gegen  San* 
ftantiu*  in  ben  Cften  jieljen  mup. 

3)cr  Sreuc  roiH  mid)  begleiten:  „baS  ift  bein 
gefäfjrlidjftcr  SSeg/  fprad)  er,  „für  bid)  unb  beinc 
eijre!" 

911$  er  im  Sattel  fajj,  fprad)  er  ju  mir  üom 
©aul  herunter: 

MdA)  feltfame  8erfettu»fl  ber  Singe! 


Digitized  by  Google 


22 


©ermaucn  waren  e$  *u  aUererft  unb  )U  aller* 
meift,  bic  in  jener  Seccmberuadjt  über  ben  2f)ron 
bc$  Dtömerreid)$  üerfiigteu.  Unb  jtyar  ju  bei  neu 
©unfteu!  S5cg  gelben,  ber  iljnen  feit  unüorbcnflidjer 
Seit  ben  ftdrfftcn  SBibcrftanb  geleiftet  l)at:  nrirb  je 
ein  9tad)f olger  äljnlidjeu  leiften?  3d)  f)offe:  nein! 
3d)  Ijoffe:  bu,  3ulianu$,  bift  ber  lejjte  DJömer!  Unb 
bid)  rufen  uad)  9lficn  ab  (SonftautiuS,  ^erfer  unb 
$artl)er.  Unb  bu  bift  c«,  ber  bic  alten  ©ötter  er* 
neuen  tuiH?  £o  mürben  3cu*  unb  Slpoüon  ben  ©er» 
mauen  iljre  3Bicberaufrid)tuug  uerbaufen:  —  märe 
fie  nid)t  unmöglicf)." 

®er  Srojjigc!  (Sr  ift  lote  ftarrc*  6i$!  3cbod) 
ber  8tral)l  bce  §clio$  fdjmeljt  aud)  ba$  ftärffte 
Gie.  3d)  crfclme  bic  Stunbc,  ba  id)  aud)  im  S&ett* 
ringen  ber  ©eifter,  tuie  bort  bei  Strasburg  mit  bem 
£a>ert,  biefen  ©ermanen  bedinge. 

6d)on  im  s)Mt]  überfiel  id)  bie  Gl)attuaren  auf 
beiben  Ufern  bee  Untcrrljeine,  füblid)  Dom  Ginflujj 
ber  Sippe:  —  oljneSriegecrflärung  [—mit  bem  Hölter* 


Digitized  by 


23 

redjt  farnt  man  e$  roirflid)  nicht  allju  genau  neljtncu, 
will  man  etroaS  @rflecflid)e8  auöridjtcn!  — ]. 

Stafd)  jmong  id)  fie,  um  ^rieben  ju  bitten,  bcn 
id)  gern  gemährte:  fic  mußten  öcrfpredjen,  nie  mcljr 
roeiter  roeftlid)  öorjubringen. 

„Sie  öerfprccfyenV  meinte  Soöian  ad)fel$ucfenb. 
„s2lber  Ijat  Serapio  Stecht,  fo  bredjen  fte  tt)r  SBort  fo 
not|roenbig,  —  roic  bu  baS  beine  bradjft." 

2ieben$tüürbig  ift  ba§  nid)t  öon  meinem  fünf* 
tigen  Sdjiuager. 

Denn  je$t  tuirb  er$  roofjl  werben:  öon  ollen 
Sterblichen  Ijat  bie*  Sicbc^par  ben  äroeifellofcften 
3?ortt)cil  öon  meiner  Grabung.  3dj  marte  auf  fein 
Serben.  3d)  marte  fdjon  feit  SDionaien.  3d)  faun 
if)m  bod)  bie  fdjonc  3uliana  —  bie  Sdjmcfter  cined 
römiftf)en  3mperator$ !  —  nid)t  antragen !  Ober  foüte 
fic  tyn  abgciuiefen  Ijaben?  Gr  ift  fo  öiel  ernfter, 
trauriger.  Unb  foüte  nun  bod)  öon  frofjftcr  §off* 
nung  fein!  3d)  öerftef)  il)n  mandjmal  nid)t  meljr 
redjt.  — 


9lu$  bcm  ßanbe  bcr  Gtyattuarcn  jog  id)  langfam 
ftromaufiuärte  bi$  öafcl,  überall  jum  3lbfd)ieb  bie 
33cfe|tiguugcn  unb  öefajjungen  uerftarfeub  mib  Der* 
meljrenb,  fo  ben  9U)cin  fidjcrnb,  faüö  id)  iljn  nie 
nriebcrfcljcn  füllte,  unb  ging  bann  über  sBc(anyon 
nad)  SSicnne. 

£>icr  erwarte  id),  auf  bae  Slcuficrftc  gefpanut, 
bie  Slntroort  bce  Gonftantiue:  jeber  Sag  ber  3öge* 
rung  minbert  meine  9luefid)t,  $u  fiegen:  benn  biefe 
Ijattc  auf  bcr  Ucberrafd)ung  beruht  Gr  aber,  er 
toartet,  lüartct  unb  —  ruftet. 


Gr  antwortet  nid)t:  —  wie  lang  nod)  foU  id) 
tyarren? 

Sie  er,  üoflgerüftet,  mit  erbrüefenbet  Ucbcrmadjt 
bie  Strafte  bce  ganzen  Dtctdjce  gegen  föailicn  l)cram 
fül)rt?  3d)  tueijj  gar  tüd)t,  tuo  er  jur  2tunbc  rocilt. 
91d)  mandjmal  bcfdjlcidjt  mid)  bic^offuung  [—  Jramn« 
gefidjte  beftärfen  fic  mir!  — ],  bae  Gingreifen  bes 
fdjtucigfamftcn  bcr  (Söttcr,  bee  lljanatoe,  erfpart  bcm 


25 

91cid)c  bcn  *Piirgerfrieg.  $culid)  faf)  id)  im  Sraum 
einen  offnen  Sarg,  aus  bem  ber  ^nrpimnantel  nieber* 
maOte.  $a  id)  il)ti  f a l> ,  war  ee  tuol)l  nidjt  mein 
2arg.    Cber  bod)  üiclleid)t? 


9lod)  immer  feine  ?lntiüort!  3d)  aber  foun  ®al 
Iien  nidjt  oerlaffen,  fic  mir  $u  ergingen:  beim 
neue  (Sermaneuftürmc  broljeu! 

®erfelbc  Qllamanncufönig  Sabomar,  oor  bem 
id)  im  $orja()r  mit  einer  SSerbcugung  umfeljren  mußte, 
meil  er  mir  bie  Sdjujjbricfe  feinet  greunbe*  Com 
ftanttu*  öormic*,  I)at,  in  fdinöbcm  SPrud)  be$  mir 
gelobten  g-riebene,  bie  ©rcnjgebiete  9tf)äticn*  am 
Obergern  überfallen  unb  üerl)ccrt.  SVrfcIbe  argliftijje 
Barbar,  ber  mir  nad)  ber  Grfjebuug  jum  Smperotor 
fd)meid)[erifd)e  Sriefc  fdjricb,  in  bellen  er  mid)  „9lu* 
guftuS",  „feinen  £erm",  „einen  ©ott"  nannte! 

Seine  SRaubfdjaren  locften,  gerabe  toaljrenb  biefc 
Sriefe  an  mid)  abgingen,  nnfere  ©ränyuodjt  bei 
Säcfingen  am  £%rrt)cin  in  einen  £>intcrl)alt  unb 


26 

()icben  bic  unuor|id)tijjcn  [—  f)t£ige  *ßetulcmte$*@allier, 
—  fammt  iljrem  unüorfidjtigen  ftüljrer!  — ]  tücber. 

(Sine  2d)(appc  barf  x\id)t  mein  lc£tcs  Grlcbnifj 
in  Ottilien  fein. 

3d)  muji  nodjmal  über  ben  9tt)eitt.  Sic  muffen 
gnrdjt  lernen. 


Digitized  by  Google 


III. 


IDabrlid},  bie  (Sötter  finb  gegen  Gonftantiu*:  — 
finb  für  mid),  aud)  Kermes,  ber  ©Ott  ber  Sßege. 

einer  meiner  beften  ©crmancnfüljrer,  Sigiboto, 
tiu  blonber  grife,  ftalt  be*  »ac&t*  3Sad)t  am  Ober« 
rfjein  fiiblid)  üon  2$afel,  wo  mandjerlci  Steige  unb 
$fabe  iiad)  Stolien  fid)  abjtoetgen. 

6r  &ött  ein  [—  frcilid)  nur  leifee  — ]  ©eplätfdjcr 
im  gluji,  baä  er  auf  Otter  ober  Sibet  ober  nädjt* 
lidje  8laubfifd)e  jurücffiiljrt. 

Slber  ber  9taubfifd)  lonbct:  mein  örifc  fpringt 
ju  unb  ergreift  einen  äßenfe^cn ,  ber  fofort  einen 
langen  Streifen  s^Japi}ro^  ju  üerfd)lingcn  bemüht  ift. 
Sigiboto  reipt  if)m  bie  $älftc  auö  ben  Bäljucn  unb 
fcfytcft  ben  ©efangnen  unb  feinen  *)$apt)ro6  an  mid). 

Siel)e  ba:  ber  Slaubfifd)  eriucift  fid)  ale  ein  ju 


Digitized  by  Google 


28 


SJabomot  entlaufener  Slömer  au*  2lucnd)e$  [er  entlief 
üor  ©aubeutiuS,  bem  Steuereintreiber!  mag  id)  ifjm 
triebt  oerbenfen  fannij,  ber  bee  Sönitz  ©eljeimfdjreibcr 
Warb.  Unb  au*  bem  $apt)ro$  erhellt,  —  [o  Sdjmad) 
unb  Sdjaube!  — ]  baß  Conftatttiufc,  ber  an  mid) 
nid)t  fd)rcibt  —  bap  er  —  o\)  e$  ift  empörenb !  [ba~- 
l)er  mid),  ben  empörten  „Gmpörer"  ftarf  entföul* 
bigetib !] :  —  abcrmale,  rote  gegen  bie  Slnmaffer 
iWagneutiu*  unb  Scecntiu*,  fo  gegen  mid)  bie  sSar< 
baren  ine  Sanb  ruft  biefer  Slnguftu*! 

9Jiag  ©alliett,  mag  ba$  Slbenblanb  nneber 
Juinmetyla}}  ober  Seilte  ber  ©ermatten  merben:  — 
wenn  nur  id)  erliefe,  tuenn  nur  id),  Dan  ben  Sar* 
baren  bebrättgt,  Ijier  feftgeljalten  merbe,  nid)t  tljtn 
entgegen  jtcljen  fann,  bie  er  l)ier  erfreuten  unb  im 
SMittbe  mit  feinen  g-rennbcn  im  Bärenfell  mid)  der* 
nidjten  fatttt.  Gr  aber  fann  bann  bie  Reifer  ttidjt 
mel)r  auefd)affcit,  bie  er  hereingerufen:  ba$  Ijabett 
mir  erlebt.  — 

Vcx  ^apt)roefeJjcu  enthielt  ein  2t lief  ber  8«t» 


Digitized  by 


 89;_ 

roort  be$  9Uamanuenfönigg  auf  ein  Schreiben  bce<  Gon* 

ftantiu*:  e$  lautet  fo  tocebe  id)  alfo,  beinern 

legten  Auftrag  gemäß,  nid)t  abioffen,  bie  ©rängen 
©aflienä  jti  beunruhigen,  auf  baf*  bec  berühmte 
SBiebereroberer  bicfeS  fianbe*  e$  unmöglid)  berloffeti 
fann,  obne  Dor  aller  2£elt  bie  3>erlogeiil)eit  biefer 
^ra^Icrei  aufyubecfen.  3d)  fenbc  junädjft  nur  Kaub* 
fdjaren  au«,  bie  id)  lcid)t  verleugnen  tonn,  bie  id) 
einen  neuen  Sunb  üon  fiönigen  $u  Stanbe  gebrad)t 
l)abe.  &ann  aber  ^ablen  mir  il)tn  ben  lag  Straft 
bürg  beim  unb  befejjcn  bauernb  ba$  gallifd)c  Sanb. 
3roar  böft  bu  mir  fd^on,  roie  meilanb  (Sljnobomar, 
bie  Abtretung  qHcS  uon  mir  ju  befefcenben  ©ebietee 
üerfprodjen:  aber  id)  bitte  bod),  mir  bie  fcierlidic 
Seftätigung  JU  fd)icfcn.  Dafür  ^off"  id)  bir  balb  ben 
pbilofopbiföfn  Äopf  biefeS  beineS  ßafart  ju  fenben, 
ben  bu  fd)Ied)t  gegogen  Ijaft.  3d)  werbe  bie  3udu 
nacbbolen.  911$  id)  i|n  fa|,  faf?  er  yt  ^Jfcrb:  er 
faf)  aus  roie  ein  Seffern  auf  fyoljm  Kamele .  . 
3d)  geftelje,  bie$  lejjtc  tjat  mid)  üerbroffen,  bitter 


30 


geärgert!  ®arnm?  $ietlcid)t,  rocil  mirflid)  bie  Scit^ 
fünft  md)t  meine  uoDFornmcnfte  ftertigfeit  ift.  5Bie 
fommt  aber  ber  ©ermane  ha\\\,  jene  beiben  Spiere 
jn  Fennen? 

ftreilid),  et  fjat  in  nnferm  Dienjl  in  Slfrifa 
gcfod)ten.  sBarte,  Barbar,  ber  Slffc  wirb  fid)  rädjen! 
Gr  beifit  nnb  Frafct.  —  3d)  plane  etroaS. 


Xrinmpt)!  Gs  ift  gelungen!  95Mr  l)aben  ifjn,  ben 
rosigen,  fdjarfblicfcnben  ffönig. 

9hm  lernt  Gr  bei  nn$  reiten:  ben  fierfer* 
fdjemcl. 

3d)  fanbte  meinem  fingen  Sifliboto  ©cfef)I,  öon 
ber  Grgreifung  jenes  3*oten  ftreng  ju  fdjroeigen  nnb 
ein  öcrfigclt  2d)rciben  Don  mir  fofort  ju  öffnen,  \o* 
balb  er  fiönig  3*abomar  lieber  einmal  auf  bem 
Iinfcn  Ufer  antreffe. 

Tcnn  biefer  feefe  Barbar  lehnte  jebe  $erant* 
roortnng  für  bic  Streifereien  jener  Sparen  ab  [ — 
bie  feien  nicfyt  üon  feinem  ©an  ober  feien  oon  il)m 


Digitized  by  Google 


31 


fdbft  gebannte  Stäubet!  — ]  imb  üerfcbrte  gan$  im» 
befangen  mit  unfern  ©ränjn?ad)en. 

C?«  fam  er  beim  balb  roieber  mit  nur  Einem 
Ruberer  über  ben  SRIjetn  gefahren  $u  ©igiboto,  Staffen 
[—  gute  römifdje  Stoffen!  — ]  einkaufen  gegen  ©elb, 
ba$  feine  Beute  genrif  fnrj  oorl)cr  bei  un$  geraubt 
batten. 

Sigiboto  erinnerte  fid)  fofort  meines  üerfigeltcn 
Sctjreibcn^  lub  iljn  nad)  beenbetem  £>anbcl  ju  2ifd), 
öffnete  einftmeilen  meinen  2*efel)l,  ben  er  im  Seite 
liegen  Ijatte,  unb  —  DoOfü^rtc  ifjn  ebenfo  rafd),  in« 
bem  er  ben  Sönig  ergriff  unb  für  meinen  ©efang- 
nen  erflärte. 

©efangner  eines  Slffen  fein  mufj  einen  ©ermanen» 
fönin  febmerjen! 

?U$balb  roarb  er  mir  öorgefübrt  in  .  ©afcl, 
lüobiu  mid)  ber  8ärm  jener  ©ranjfämpfc  gerufen. 
3d)  mar  ibm  roenig  gemogen.  Slber  id)  inujs  fagen : 
biefer  Barbar  ftat  meinen  3om  entwaffnet  burd)  feine 
unglaubliche  —  Sd)laut)eit.    5)er  9totbl)arige  l)at  eine 


Digitized  by  Google 


32 


foldje  Wcl)ulid)fcit  mit  einem  ?yud)$  [ —  bn  f)nft  bod) 
fdjon  bemerft,  bafj  93icnfd)cn  manchmal  leeren  mel)r 
ähneln  al*  äRcnföen?  — ]:  bie  lang  Dorgeftrecfte  Äafe, 
ba$  jurucfflcnommcnc  Sinn,  bie  liftigen,  blijjenbcu 
gelben  ?Iugen,  ber  fteife  furje  Satt  unb  bie  une*** 
fd)öpflid)c  gfiHe  üon  fingen  nnb  Staufen  jeber  2lrt:  — 
bie  2cf)lagfcrtigfcit  feiner  Antworten  entwaffnete  mid). 

Gr  mar  bod)  toaipltdj  in  übler  Sage,  al*  er  in 
feinen  Setten  öor  mir  ftanb  unb  id)  i^n  anfprad): 
„6i,  fiel)  nun  ben  Sud)*  in  ben  Rauben  bcö  Äffen/ 

ficidjt  Riefte  eö  um  feine  9)tuubiuiufel,  al$  roollte 
er  fngen:  „alfo  ba*  meifi  er  aud)?" 

über  of)ne  Beftürjung  unb  oljne  Scfinncn  er* 
miberte  er:  „ee  ift  ein  £ob,  einen  9)tcufd)cn  einen 
Riffen  ju  nennen." 

„Sicfo?- 

„Ser  ?lffe  bernufd)t  fid)  nie  jroeimal  im  fclbcn 
©ctranf :  aber  ber  SHcnfd)  immer  mieber  in  ©ein." 
,,3d)  nid)t." 

„?lber  in  Muljm!  £cm  ©etränf,  ba*  unerfätt* 


Digitized  by  Google 


33 


lidjen  Surft  roetft  $u,  of)  Smpcrator  SluguftuS,  bift 
ein  irunfenbolb  bee  Dtulmt*." 

2oU  id)  einen  Sopf  abfragen,  ber  foldje  6in* 
fade  fjat*  Gä  märe  bod)  2d)abe!  3d)  bin  nidjt  Mut* 
biirftig  wie  ber  fromme  6onftantiu$.  3d)  mufitc 
lächeln.  ÜJtit  brofjcnbem  ftinget  entließ  id)  ben  9totf)* 
fopf.  3d)  werbe  il)n  jenfeit  ber  Brenden  irgenbtuo 
tinbannen,  roeit  genug  roeg  bon  feinem  Difyein,  itju 
ungefäljrlid)  ju  mndjeu! 

6r  ift  geiftreid),  biefer  ©ermane. 

s£Me  mandjfaltig  bod)  fiub  fic  geortet:  Gerung  — 
iSfjnobomar  —  Serapion  —  unb  nun  biefer  gudje 
^abontar!  Unb  roir  begeben  ben  3rrtl)um,  fic  aüc, 
mie  etroa  bie  ©lieber  einer  $erbe  Dlinber  ober  eine* 
3tubel*  9£ölfe,  Gincn  gleid)  bem  Slnbern  311  rechnen. 
2tecft  tuirflid)  3ufunft  in  i^nen?  Stein  bod),  ce  pajit 
mir  gar  nidjt  in  meine  Hoffnungen. 

Slber  biefer  reid)eüerrätfjerifd)c  3mperator!  — 
Sir  fanben  einen  33rief  Don  il)m  in  3>abomar'*  3£cl)r 
fiurt  eingenäht:  abermale  öat  er  [ —  in  bcnfclben 

X  a  Un    3ulion  ttx  flfctTÜnniflf.  III.  3 


34 


Slnebrucfen:  —  er  bat  fic  tuörtlid)  abgetrieben  aue 
ber  llrfnnbe  für  (iljnobomar!  — ]  and)  btefem  83ar« 
barenfonig  feierlid)  $ugcfagt,  er  fofle  alles  Sianb  in 
©allicn  $u  eigen  behalten  bilrfcn,  ba$  er  mir  werbe 
abnehmen  fönnen !  "Siefen  ©rief  bc$  ßonftantuit  fykV 
id)  in  jal)lreid)cn  ?lbfd)riften  an$  ©aUten  nad)  Sllgru 
cum,  *ßannonicn,  lljrafien,  aJtafcbonien  ooranS  gc^ 
fd)icFt:  er  bat  gar  üiele  fiefer  }imt  SlbfaU  üon  bem 
SBcrfaffcr  bewogen! 

Um  ben  Sdjrecfen  ju  Dcrwertl)en,  ben  bie  ®e* 
fangcnneljmnng  bc$  ttt^neti  9länfcfd)micb$  unter  feinen 
(Bauleuten  üerbreitet,  cntfdjlof}  idj  mid),  {tun  fünften 
9)ial  ben  Strom  jn  überfdjreiten. 

3d)  ualjm  nur  fcfymadje  Sdjaren  germanifdjer 
nnb  gallifdjer  Sölbncr  mit;  in  bimfler  ?iad)t  ftiegen 
lüir  in  bie  fdjroanfen  Sühne ,  ftiefkn  auf  geringen 
SlMberftanb  unb  jmangen  ben  ©eftür^ten  ba*  sScx- 
fpredjcn  ab,  fortab  nnucrbrndjlid)  ©allien  in  9lnl)e 
ju  (äffen:  —  fonft  falle  ber  Ropf  ifjrc*  König«. 

Sutn  ©Incf  loiffeti  bie  Sarbaren  nidjt,  luic  gaii} 


Digitized  by  Google 


35 


unmöijlid)  mir  eS  roare,  biefe  Sro^ung  $u  erfüllen. 
3ft  es  bem  ©crmanenfönig  31t  öerbenfen,  bafc  er,  bic 
rcieheüerberberifdjcn  Slufforbcrungcu  bc$  ßonftantiue 
befolgenb,  feine  raub=  imb  fampf^bcflierigc  3ugcnb 
auf  römifd)e$  (Sränjlaiib  lod  läjjt,  im  geheimen  6in-- 
Derflanbnif  mit  bem  3mperator  felbft? 


0  biefet  Smperator !  3efct  enblid)  [—  geftern!  —} 
traf  feine  Antwort  ein:  —  au$  ßäfarea  in  Äappabofien. 

§ier  erft  erreichten  ihn  meine  ©efanbten:  — 
er  mar  ftetä  öor  ihnen  weiter  öftlid)  gemidjen  unb 
uiele  3ßoct)en  l)telt  er  fie  l)in,  eh  er  ihnen  juerft 
miinblid),  bann  enblid)  fcbriftlid)  S?efd)eib  gab,  ben 
fie  mir  nun  überbrachten. 

3n  fjeftigftem  3orn  [ — obwohl  cinfuucilenSJlonatc 
Derronueu  (Daten,  feit  er  bie  erftc  Siacbricbt  erhalten 
— 1  wie*  er  fie  ab  unb  alle  meine  sBorfd)lägc. 

SBestn  mir  mein  Sieben  lieb  fei,  foUe  ich  fofort 
bie  büufelbaftc  8nma$ung  nieberlegen  unb  mich  ta 
ben  Sdjranfcn  meiner  ßafarennmrbc  halten:  auch  füll 

3* 


36 


id)  mid)  fobalb  ale  möjjlid)  [—  mit  nur  fed)* 
ajcitern!  —  in  feinem  2aa,er  ftclTcn  imb  uerantmorten. 

®a£  ift'£.  Sie  fdjeinbarc  9)?ä|ia,imj|,  bafi  er 
mir  bie  (Eäfareumürbe  beläßt,  beruljt  nur  barauf,  bafc 
er  erft  bic  perfifdie  ©cfaf)r  abmelden  muji:  —  ^öa,e 
er  ajeid)  miber  mid),  mürbe  il)m  ©rofifönia,  äapor 
auf  bem        folgen  bie  Stjjanj. 

ttnb  fo  foD  id)  in  feine  ©eroalt  gelocft  werben! 
©eioif  bat  er  bei  ber  erften  9tad)ridjt  befdjloffeii, 
mid)  ©aUue  nad)  ju  fenben. 

So  jtpingt  er  mid),  ibn  aufytfudjen :  aber  an 
ber  3pi£e  meine*  £ eeree. 

OaHicn  barf  id)  jejjt  a,etroft  fid)  felbft  überlaffen. 

3d)  berief  nun  fleftern  —  e$  ifl  Slnfana,  ü)iai 
—  ade  F)icr  in  *)>ari*  oerfammelten  Iruppeu,  ^telt 
eine  a,rojjc  §eerfd>au  ab,  ocrlaS  }ule£t  bie  Slntmort 
be$  6onftantiu6#  liefi  meine  ©efanbtcn  münblid)  be* 
ridjten,  roa$  fie  am  £of  erlebt,  tiub  erflarte  mid)  be- 
reit, bem  S^efeble  ßeborfam,  roieber  in  bie  (iäfaren* 
mürbe  berab  ju  treten. 


37 


Slbcr  braufenb,  ja,  jdjon  roiebcr  brotjenb,  fctjod 
mir  au*  Slfler  SJlunb  bcr  Ruf  entgegen:  JRcm,  3u* 
lianc  Smpcrator  s2luguftc!  sJtad)  ber  35>al)l  bcs 
£ccrc$,  bcr  *prooim  unb  balb  bce  9teid)ä." 

Sieljcr  trug  id)  nur  eine  9lrt  3pielfrone#  nnc 
ber  2d)ieberia^tcr  bei  einem  Ringfampf;  erft  uon 
jc£t  ab  trag'  id)  ein  Diabcm. 

Gin  paar  •vcerfiiljrer,  bie  in  fdjöner  Irene  an 
bem  3mpcrator,  ber  fic  cingefcjjt,  feftjjaltett,  entlief; 
id)  ungcfaljrbet,  jeben  in  feine  §eimatf).  einen  öon 
ifyncn,  ber  aüju  füfjn  oor  ben  Gornuti  rebetc,  roodten 
bic  ergrimmten  erfragen:  nur  mit  SRftljc  rettete  id) 
itm,  inbem  id)  il)n  oor  iljren  Slugen  unter  meinen 
eignen  ftricgemantel  $og. 

"Sem  elenbcnglorentiu^  bem  spräfecten  oonOaflicn, 
ber  mir  als  Gäfar  jeben  ergreifbaren  finüttcl  in  ben  Sßcg 
gefdjlcubert,  mir  al*  Smpcrator  bei  (Sonftantiu^,  ju 
bem  er  gleich  aue  £gon  flüdjtetc,  bie  fdjlimmftcn  i>cr- 
brcd)cn  öorgeroorfen  t)at,  fdjicftc  id)  2Bcib,  fiinber 
unb  £abc  auf  meiner  ©cwalt  unb  au*  öaQicn  nad). 


Digitized  by  Google 


38 


$or  bem  Slnfbrucfe  öon  ^ori^  noc^  ein  über* 
rafrf}cnbcr  2?efud):  3ol)anne$  ber  SDlönc^  toudjt  plöj^ 
Iid)  auf. 

6r  erfahrt  in  Slam,  mo^tn  er  mieber  am  3etu* 
falem  $urücfg,cfel)rt  roar  [rocldjer  Unftnn:  fein  fiebeti 
lang  jtmfdben  }tuei  ©räbern  t)in  unb  Ijcr  $u  penbeln!], 
ba$  ©cfdjcljene,  eilt  fofort  ol)nc  9lufentl)alt  —  immer 
barfuß!  —  über  bie  ?llpen,  bringt  bi*  mir  in 
ba*  spalatium,  roirft  fid)  mir  ju  gf^cn  unb  flel)t 
mid)  an,  ben  Purpur  Don  mir  ju  fcfyleubcrn,  jur 
Kettling  meiner  Seele,  ju  bereuen  unb  ju  büfieu. 

3d)  gcftefje,  id)  warb  ein  wenig  heftig. 

v3d)  fjabe  feine  3eit.  3d)  muß  leiber  uorljcr 
bae  9leid)  retten,  guter  Sofjannefl,"  eriüibcrte  id). 

©anj  unglüeflid)  fueftt  er  jettf  bie  kleinen  auf 
in  äRarfriüc.  SMc  SRuttet  ift  fo  leibeub,  baf  fie  nid)t 
reifen  fauu,  fdjrcibt  3uliana. 

3d)  wollte  beibe  mit  mir  führen  in  ben  gclbjug. 
$lbtt  fie  ftnb  am  Gnbe  fixerer  in  meinem  ©aQien 
al$  in  bee  Gonftantius  Slftcn. 


Digitized  by  Google 


39 


©euor  id)  aufbrcdje,  tucrbe  id)  bcr  SriegSgöttin 
SeBona  Cpfcr  bringen  unb  iljrcn  SBitlcn  crforfdjcn 
—  fjeimlid)  nod):  id)  barf  nidjt  Dor  meinem  Slbjng 
Die  93i)d)öfc  imb  anbete  ^rieftet  l)ier  gegen  mid) 
aufreihen:  fic  mürben  mir  bie  Dielen  ©aliläer  in 
meinem  §cer  irre  machen:  biefycr  gcreidjte  mir  jum 
§eilc,  bap  SonftantiuS  iljncn  als  Slriancr  ücrfyaßt  ift. 
Saf$  id)  nidjt  Slrianet  bin,  ba$  l)ab'  id)  iljncn  nueber* 
Ijolt  feierlid)  gefdjtuorcn!    @3  ift  fein  galfdjetb. 

s21bcr  id)  mu|tc  nenlid)  nod)  bem  ©ottesbienft  am 
Epipfjantaflfeft  in  ber  ^Bafilifa  bcimoljncn.  Std)  ift  c$  ein 
gntee  Sß>crf,  roa$  fo  Diel  Scndjclet  üon  mir  Dcdangtl 
gut'«  ffleid),  ffit  bie  ©ötter  bcr  5Bal)rl)eit  —  l)cnd)cln? 


^eutc  broI)tc  ein  f (einer  Unfall,  ber  auf  bem 
gelb  ber  Uebitngcn  üor  ben  Igoren  mid)  betraf,  bie 
Äcltd  s)Jetulantes  ju  entmutigen,  sJteugcroorbnc,  bic 
id)  fclbft  bic  2d)ilbc  gebraudjen  lcl)rtc.  ffiie  id)  mit 
rafdjer  ^Bewegung  ben  2d)ilb  üor  ba*  *>aupt  fd)iuingc, 
reipen  bic  angenieteten  Sänbcr,  bic  8d)ilbfd)cibe  fällt 


Digitized  by  Google 


40 


yir  6rbc  uub  nur  ba$  $anb  um  bcn  Cberarm  uub 
bcr  ®d)ilba,riff  haften  mir  am  9lrm  uub  in  ber  §<mb. 
(Srfdjrocfcn  ftuftten  bic  Neulinge:  id)  aber  rief:  „ein 
a,utc*  deichen:  feft  halte  ich,  roae  id)  habe."  SJJan 
mufe  bic  3eid)en  nur  giinfttQ  beuten,  bann  roirfen  fic 
flutiftig.   

®ut  fiel  ba$  Opfer  am.  Die  ©öttin  ucrljcifjt 
mir  3iea,. 

3a,  au*  bem  (Siucu  2ticr^cid)cn  bei  ber  Üpfcruua, 
erfaunte  ber  Opfcrcr,  c*  roerbe  aar  nicht  yuu  Sampfe 
mit  ßonftantiu*  fommen :  c*  flon  faft  aar  fein  Blut. 

0  wenn  ee  mir  bod)  erfpart  bliebe,  gegen 
£clcna'$  ©ruber  bas  2d)tuert  }u  pichen! 

©crätl)  er  in  meine  £änbc,  —  fein  §ar  foll  ihm 
geflammt  werben.  3d)  febroor  c£  au  bem  3ara,c  ber 
©cliebteu,  üon  bem  id)  Aftern  ben  HjrfincnüoIIen 
Mfdiieb  ua[)in.  Dem  2d)tift  aller  ©üttcr  l)ab'  id) 
fic  fefjcibenb  anempfohlen.  sS>erbc  id)  jemals  bic 
fricbeooüc,  ihnen  geweifte  Stätte  lieber  fd)auen? 


Digitized  by  Google 


41 


3d)  l)abc  bcfc^loffcn,  meine  gefammte  SJtadjt  ~ 
nod)  Slbjug  ber  in  ©aUien  jurncf^claffncn  SBcfafcungcn 
—  in  brei  Sparen  ja  gliebern:  jroet  flcincrc  (ollen, 
Mc  Ginc  über  ben  SJtont  6eni$,  bie  anbere  füblid)  bce 
sBobcn|"ec*  über  Stegen}  in  3talicn  einbringen,  nnb  ben 
Senat  in  5Rom  für  mid)  gewinnen.  Die  britte,  bie 
Hauptmacht ,  füfjr  id)  felbft  bnrd)  ben  £d)tnar^üalb 
auf  ber  alten  ficgionen-'Strafjc  nörblid)  ber  Donau  nad) 
s)>aunonicn,  Don  ba  nad)  Strang  unb  üon  ba  nad) 
Elften,  bem  fiampf  um  bie  5$eltl)errjd)aft  entgegen. 
Unb  alle  großen  (Sötter  $icf)n  mit  mir!" 


Digitized  by  Google 


IV. 


Hu  ben  3bcu  bc$  Wai  bc$  3a()res  brcifjuubcrt* 
eimmbfed^ig  übcrfdjritt  3uliau  in  ber  Iljat  mit  feiner 
$Miptmad)t  bei  s^afel  ben  9il)citu  ^og,  üon  ben  ein- 
geflüsterten  SUamannen  nid)t  beläftigt,  bnrd)  ben 
Sdjwar^tualb  nad)  »lottiucil  (Arae  Flaviae),  bann 
auf  bem  nörbidjeu  Ufer  ber  ?onau  l)inab  auf  «paffan 
uub  SBten. 

Gr  flog  in  Gilmarfdjen  bal)in,  alc  gel)c  c$  fo-- 
fort  bem  geinb  entgegen! 

9ll£  oberhalb  SBien*  eine  Stelle  errcid)t  mar, 
roo  ber  Strom  fierjer  befahren  fd)icn,  fd)ifftc  er 
fid)  auf  l)icr  üorgefuubeucn  Sahnen  mit  Serapion 
unb  breitanfenb  äRann  ein,  tuäljrenb  er  etwa  ^roauyg* 
tanfenb  unter  3ooian  auf  ber  SJcerftrafee  nad)  Sirmium 
(Ijcute  Sirmifd)  ober  $)iitroiui&)  folgen  liefe. 


Digitized  by 


43 


gr  marb  auf  bcr  gafyrt  roenig  bemerft,  ba  er, 
gemaltere  Speifc  nid)t  ücrlangcnb,  mit  ber  Soft 
feinet  trieger  aufrieben,  bie  Stäbte  unb  ßafteüc  am 
Ufer  nidjt  auffudjte,  fonbern,  meit  auSbeugenb,  nad; 
Kräften  bermieb.  SMc  finftre  9tad)t,  ber  abnefjmenbe 
SWonb  begünftigten  bie  §eimlid)fcit.  „So  fcfyofj  er 
mit  Sli^eSfdjnetle  mie  ein  feuriger  ^Jfeil  feinem 
SdjicffalSjiele  ju"  —  fcf)rieb  balb  barauf  ber  tnaefere 
Slmmianu*  SDkrcellinuS. 

Sdjon  am  Slbenb  bce  elften  Sage«  erreichte  er 
Sononia  (jefct  Sonoftar),  nur  fieben  Stunbeu  ober- 
halb Sirmium.  Seinem  Sterne  üertrauenb  befd)lop 
er  einen  fmnbftreid)  auf  biefe  ftarfe  SSeftc,  obmobl 
feine  £>auptmad)t  meit  fturui  mar. 

9tod)  in  bcrfelbcn  9?ad)t  fanbte  er  eine  rafdje  Sdjar 
germauifdjer  Leiter  unter  Sigiboto  bem  grifen  üorauS, 
bie  Dermegcn  in  bie  Stabt  cinbrangen,  ben  ftclbfycrrn 
bc«t  SonftantiuS,  ben  trotzigen  SucißaimS,  in  feinem 
Bett  jum  ©efanguen  matten  unb  Julian  jufüfjrtett. 

SDiit  Stauneu  entbeefte  bcr  Ucberrafcfyte  bie  gc* 


44 


ringe  3of)l  bcr  Singreifer;  ba  if)m  Sultan  üerftattetc, 
nad)  römifdjcr  Sitte  feinen  Purpur  ju  Füjfen,  füllte 
er  fid)  feinet  gebatf  fidjer  nnb  fprad)  l)ocr)fat)rcnb: 
„alUuDcrroegcn ,  Unüorfid>ti^cr ,  mac^teft  bu  btdj  mit 
fo  |d)tüad)en  Straften  in  f oIcf)e  ©cfaljrcn." 

„Spare  beine  SBarnung  für  ßonftantiuS/  er* 
anbertc  Julian.  „Ucbcrlicj?  id)  bir  ben  Saum  meine? 
^urpure,  rooütc  id)  bir  baburd)  nur  bic  Änjjjl  bc* 
nehmen,  nid)t,  bid)  51t  meinem  »tatbgeber  ernennen. 
Hub  bu  ficl)ft  fie  eben  nidtf,  bie  ungezählten  $>clfcr, 
bic  über  meinem  fpaupi  in  ben  lüften  fd)rocben. 
Sluf,  allc^umal,  ju  ^ferb !  Slurora  pnbet  une  bereite 
in  Sirmium." 

Hub  mirflid)  gelang  ber  toltfülme  Streif! 

Sotüic  fid)  bie  flcinc  2d)ar  ber  roeit  gcftrccftcn 
Sorftabt  näherte,  öffneten  fid)  bic  Jljorc  ber  geftung: 
s^cfa{mng  unb  2*ürgcrfd)aft  ^ogen  entgegen  mit  ftacfclu, 
fträn^cn  unb  äMumcngcimnbcn  unb  begrüßten  Julian 
al^  9luguftue. 

„Äodj  ift  fein  Stopfe  Blute*  gcfloffcu,"  jubelte 


Digitized  by  Google 


45 


bcr ,  „unb  i"d)oii  ift  bie  JpauptftaM  uou  ^aunonicn 
mein." 

Unb  bie«  unerhörte  ©lücf  blieb  il)tu  treu.  9tun 
jeigte  fid),  roie  bitter  oerljapt  bie  Ölcgicrung  bc*  CSon* 
ftantiue  unb  feiner  Gnnndjcn  ijeiuefcn  mar:  überall 
empfing  man  3nlian  „tuie  ein  ajücfbriuöenb  ©eftirn". 

Sluf  bie  blope  9tad)rid)t  uou  feiner  Slnnaljeruna, 
flogen  bic  beiben  (Sonfuln  bicfcei  Safyree,  ber  $tä« 
fcctue  ^ratorio  Saunt*  unb  ber  ^räfeet  uou  ©aflieu, 
jener  Florentius,  ben  freilid)  bae  böfe  ©cunffeu 
fdjeuc^cn  modjte,  oljne  an  Sßiberftanb  jU  benfeit  mit 
ftetS  genjed)feltcu  ^oftpferben  §al*  über  Kopf  über  bie 
julifdjen  8ll|)en  auf  unb  baüon  nad)  3talicn. 

Slber  audj  auS  3talieu,  au*  9tom  fluchteten  biefe 
jut  Skrtljeibißuna,  ^Berufenen,  fobalb  bie  erftc  £ccr* 
Sdjar  Sulian'S  ben  *JJo  überfdjritten  Ijatte:  9tom  unb 
aan$  Statten,  fogar  Sicilien,  fiel  roibcrftanbloS  beut 
fütjucn  Singreifer  $u:  eine  SSieberert)cbiutQ  in  feinem 
dürfen,  in  Slquilcja,  roarb  balb  mtterbrücft. 

3ulian  fclbft  eilte  unaufljaltfam  weiter:  Don 


46 

Sirmium  au$,  iüo  er  ba$  eintreffen  feiner  $auptmad)t 
erwartete,  509  er  gen  Silben,  bemäd)tigte  fid)  burd) 
ben  weit  nad)  Often  üorau$gefd)icften  ffitjncn  granfcn 
9tcüitta  ber  nridjtigcn  $äffc  üon  Succi  an  bcr  ©ranje 
9tiebermöfien$  imb  ItjraficnS  (jc&t  Serbiens  nnb 
9iumelien£,  jiuiföen  Sofia  unb  ^5^ilippopcl;  jnnfd)en 
§>amu8  JBalfan  unb  SUjobopcgcbirge  (heute  Sc?* 
potobag),  üon  wo  er  ba$  innere  Sofien,  anbrcrfeits 
Xljraficn  uberfdjautc:  bie  Scroadjung  biefer  roidv- 
tigeu  Stellung  üertraute  er  jenem  granfen,  bem 
Ijicbei  eine  [)übfd)c  SriegSlift  glücfte.  5)cn  ein* 
ygen  2Beg  )u  ber  ferner  zugänglichen  *)>ajil)öf)e 
üon  Succi  fperrte  üollftänbig  baä  Saftcllum  bce 
iViarS  Scfenfor;  ber  Sefcl)lsl)aber  fd)icfte  eine  So* 
l)orte  ber  33efa£uug  —  ifaurifd)e  Sölbncr  in  bereu 
eigenartiger  2Baffeutrad)t:  —  Spijjljelmc,  ßangfdjilbe, 
Seile  ftatt  bcr  Speere  —  auf  Äuubfdjaft  au*  gegen 
bie  anbringenben  s#orfd)arcn.  sJteüitta  überrafdjte 
biefc  unuorfidjtigcn  Sparer  in  ihrem  Stadjtlager  fo 
üöüig,  bafc  fic  fid)  oljnc  ©iberftanb  ergaben,  (*r 


Digitized  by  Google 


47 


ftccfte  nun  fid}  unb  jroei  Rimbert  feinet  ©ermanen  in 
bie  ifaurifdjen  SSaffen,  509,  im  nod)  Ijalbbunfeln 
SKorgenbämmer,  bor  bie  £l)ore  be$  Ga|M$,  ©inlafj 
oerlangenb  unb  fixere  9tad)rid)t  üon  bem  g-ciub  Der* 
Ijcifcenb :  er  roarb  ofyne  ©ebenfen  eingdaffen  unb  fcas 
ßafteü  unb  ber  undjtige  s£aß  waren  oljne  Slutüer* 
gießen  gewonnen. 

SBon  ba  flog  Julian  üoriüärtS,  füblid)  nad)9latffu* 
(^tiffaj  in  Serbien).  Grft  l)ter  machte  er  £alt,  um, 
oor  roeiterem  Sorbringen  nad)  £l)rafien  in  beu  Oftcn 
Hinein,  ßrfunbigungen  über  ben  ©cgner  einjujieljen, 
dou  bem  man  nur  roirre,  nnberftreiteube  ©critdjte 
üernotntneu  Ijatte. 


Cinee  Slbenbfc  lub  fyier  ber  Imperator  bie  beibeu 
grtunbc,  3ouian,  ben  er  jum  SWajiftet  SRilitum  er^ 
uanut,  unb  Serapio,  ber  jebe*  römifd)e  Slmt  ab* 
gclcl)ut  Ijatte,  in  fein  ©emad). 

Sie  fanben  ü)u  in  freubigfter  Stimmung. 


Digitized  by  Google 


48 


„$aft  bu  fd)on  nneber,  ofjne  Sdjroert  \\\  hieben, 

i 

eine  »efte  geroomten?"  fragte  Serapto. 

Jlmi  !"  lad)te  3ulianu*.  „3d)  ftabc  ^met  »riefe 
gefdjrieben,  bic  mebr  toertb  ftnb  als  ^mei  Siege." 

JBq$  für  ©riefet  fragte  Scrapio. 

„3roei  föecbtfertigtingSfdjreiben  .  .  * 

„DaS  mar  allerbingS  ferner/  fprad)  3ouian 
ernftbaft. 

,,9tad)  feinen  bisherigen  ßrfolgen,"  lächelte  Sc- 
rapio,  „iß  e*  fd)on  erbeblid)  leid)ter  geworben.  Unb 
ift  erft  ßonftantinS  oernid)tct,  bann  roirb  ee  fo  leid)! 
fein,  bafi  e$  gar  nid)t  mel)r  nötbig  ift." 

.Spötter!  3d)  fage  bir:  biefer  »rief  ba  an  bie 
ȟrger  meiner  geliebten  Stabt  Sitten  tuirb  nod)  be* 
lunnbcrt  »erben,  mann  mancher  metner  Siege  Der- 
geffen  ift.  5>a,  left.  Ober  nein:  id)  tnerbe  eud) 
üorlcfen.  ?a$  bringt  btc  fteinfjeiten  beffer  yir 
Reitling." 

911*  er  yt  6nbe  mar,  fpradjen  beibe  £örer  ibren 
»eifaU  ans. 


Digitized  by 


49 


jSaä  ift  gut/  meinte  SoDianuS  bebädjtig,  „ohne 
Schonung  ber  ©egner,  aber  auch  ohne  Schmähung, 
roahrhcitgetreu.* 

„Ruhig  unb  mafjDoü,"  fd)lofj  Serapio. 

Ungebulbig  marf  3uliau  beu  ^Joptjroe  fort. 
Jii),  if)r  Sporen !  9tid)t  um  ben  3nhalt  fjanbelt  c$ 
ftd)  3umeift  bod)  um  bic  $orm.    Unb  bic 

ift  ...  —  nun,  ein  9Ketfterftüct\'* 

3oüian  fprad):  „mir  ift  ee  um  ben  3nbalt:  um 
Deine  Rechtfertigung.4' 

Seftig  entgegnete  ber  Srieffdjreiber :  „Uuleiblid)! 
Su  fiehft  ja  bod)  jeben  Sag  an  meinen  Grfolgen,  bajj 
bie  ©ötter  mir  beiftcl)en !  SSMe  f önnte  id)  im  Unrecht  fein  ?" 

Serapion  ermiberte  f  opffd)iittelnb :  „roie  gefährlich 
ift  bod)  auch  bein  Aberglaube!  —  9tid)t  minber  al$ 
ber  ber  Ghtiften.  $aft  bu  bei  Strasburg  gefiegt, 
roeil  bu  im  Rechte  roarft?  Stein,  burch  beinc  flug 
gefpartcn  SSerftärfungcn  unb  burd)  be$  guten  Ghno* 
bomar  SScrranntfjcit  unb  blinbeä  Vertrauen  auf  feinen 
Aberglauben.  • 

Iab,n,  3ulian  ber  Abtrünnige.  III.  4 


Digitized  by  Google 


50 


„greuub,"  meinte  3uliaii:  »über  all  biefe  ^ra^cn 
muffen  mir  einmal  grunberfcfyöpfenb  Dcrfjanbeln.  3c0t 
l)ört  meinen  jrociten  Grlap:  ben  an  ben  Senat 
)U  9t om.' 

Unb  er  begann,  Dor^ulefen;  im  Verlauf  roarb  er 
immer  rafdjer,  Saftiger,  tjeftiger,  lcibcufd)aftlid)er:  feine 
?lugcn  funfcltcn,  feine  9tafenfhigcl  Rieften,  feine  S>urtc 
übcrfturjtcn  fid):  am  £d)lufj  aujkr  St&em  fprang  er 
auf  unb  rief:  »Stirn,  ift  ba$  nid)t  bcrrlid)?  £ab' 
id)'$  ifyuen  nidjt  beiben  tüchtig  gegeben,  Gonftantiue 
unb  aud)  bem  großen  Gonftantin?" 

„2d)icfc  bas  nid)t  nad)  9tom,  id)  bitte  bid),* 
fprad)  JoDian. 

„Unb  roarum  nidu:?"  fragte  ber  SScrlefcte  gereift. 
„G$  finb  ^Beübungen  barin,  bereu  fid)  i*ibaniu$  felbft 
bcrül)mcn  bürfte!" 

„GS  ift  (Sine  5£cnbuug  barin,  bic  fel)r  mißfallt. 
Denn  bu  roenbeft  bid)  bariu  ab  üom  Äcd)t  unb  in'! 
Unrcd)t.    Statt  bid)  ju  rechtfertigen  — " 

Julian  bijj  bic  3äl)nc  yifammen. 


Digitized  by  Google 


51 


„©pielft  bu  nid)t  nur  ben  Stnflägcr.  —  nein, 
aud)  gleid)  ben  fllidjtcr  beineä  $cinbce.  ^af*  ^oi)  ba$ 
Urteil  über  eud)  beibc  bem  Senat  ber  SWittüclt,  ber 
Rammelt!* 

„Unb  bu,  Scrapio,  bu  fdjweigft.  ®a$  bettfft 
bu?"  fragte  ber  SBcrftimmtc. 

,,3d)  benfe,  roic  ungeredjt  bein  Vorwurf  gegen 
Sonftanthmt  ifl/ 

„SSie?  Der,  ba|  er  maffcnf)aft  ^Barbaren,  jumal 
and)  ©ermanen,  in  ade  fjödjften  Slcmter  bes  2tate$ 
für  firieg  unb  Verwaltung  etngefdjoben  l)at?" 

„Of)  Julian,  unb  wae  tl)uft  bu?  ©allien  Ijafl 
bu  Dagalaif  bem  Salier  unb  ©omo  bem  Ufer* 
franfen  anuertraut,  l)ier  ben  ^Jap  üou  Succi  — 
beinen  midjtigftcn  Soften!  —  bem  (Sfjamaben  Wcüitta 
ale  SJiagifter  ßquttum,  ber  Sllamamte  SIgilo  unb 
3mmo  ber  3utljungc  fjaben  bir  Slquilcja  wieber  cd 
ubert,  ber  SDtarfomonnc  ©arijo,  Sigiboto  ber  Arife, 
ßffarb  ber  Ouabe  finb  gan$  wie  Jpippofrenifoe  ju 
Jritmni  beiuer  Üeibwädjter  beförbert,  unb  bafj  id)  ntd)t 


52 


auch  äHagifter  Gquitum  bin,  ift  nicht  bcin  Serbien)! 
Gonftautin  ijat  uns  fo  ruenicx  freiwillig  gerufen  wie 
bu :  wir  finb  cud)  fdjon  läugft  unentbehrlich  in  ftrieg 
unb  ^rieben.  Darüber  mürbe  ich  nad)bcnfcn,  märe 
id)  Imperator  biefee  deiche*,  nid)t  barüber,  ob  £clioe 
im  fieberten  ober  im  neunten  Gimmel  wohnt.  So 
lang  ihr  ftorf  genug  wart,  unfere  Kräfte  für  cud) 
ju  oerbraudjen ,  ohne  ben  6tat  auf  un$  ju  bauen, 
fo  lang  \fp  un*  öerrömcni  tonntet  war  c*  ein  ganj 
fdjlau  ©eftffäft:  taufenb  (Germanen,  bic  ihr  an  ber 
©räuje  aufnahmt  in  euren  Dieuft,  waren  taufenb 
ftcinbc  weniger  unb  taufenb  Schirmer  mehr.  Xbec 
feib  i^r  baju  nod)  ftarf  genug?" 

„3a  wohl!  Hub  werben e  ewig  bleiben." 

tiefer  §odjmutl)  wenigftcu*,  biefc  Stcrblenbung 
—  mögen  fic  euch  bleiben!  Slber  freilich:  aud) 
wenn  ihr  bie  ©cfabr  erfenntet:  —  i|r  föuut  gar  nicht 
mehr  (Ulbert  fyanbeln.  9tur  bepljalb  beef'  id)  fic 
bir  auf." 

Unwillig  fuhr  Julian  auf:  „alfo  glaubft  bu 


53 


roirfltd),  ba$  0tömerreid)  wirb  jemals  cudj  ©ermanen 
unterliegen?" 

Der  ©efragte  juefte  bie  2ld)feln:  „S)a$,  o  greunb, 
mürben  nur  bie  ©öttcr  roiffen,  roenn  e$  meiere  gäbe. 
sSerbient  hättet  ifyr'S  mirflid)  fdjon  lang.  2lbcr  — 
unb  bamit  ftcfjen  mir  tüteber  am  Anfang  biefcS  ©e« 
ipräcf)$:  —  nid)t  Dtcdjt  unb  lugenb  entfdjeiben  ben 
2lu$$ang  foldjer  ftämpfe." 

„Sonbern  roa$  . .  .V  forfdjte  Souian. 

„Sonbetn  eine  bon  unS  unübcrfcl)bare  SBietyeit 
Don  roeit  jurücfliegenben  grofkn  unb  Reinen  Urjadjen, 
bie  mir  alle  jufammenfaffen  in  bem  abfür^enbeu 
»ttÄrutf:  bie  9lotl)roenbigfcit." 

„Da«  ift  troftloS,"  meinte  3oüiau. 

„©ottlo*  ift  e*!*  fdjalt  Sulianu*. 

„©enigftens  götterloS.  —  Slber  (äffen  luirt  für 
beute.  6ure  ttutrufc  geigen:  tf)r  feib  nod)  immer 
nidjt  (jart  genug  gedämmert  burd)  ba$  Scbeu  unb 
nieftt  furchtlos  genug  gegenüber  ber  unerbittlichen 
SSa^r^cit,  um  meine  £äfcc  ju  ertragen.  ftommt,  ce 


Digitized  by  Google 


54 


ift  fdjwiil  in  bem  engen  ©emad).  Unb  Jvrcunb  Julian* 
8d)lafc  glül)cn,  tljcile  uor  si>atcrfreubcn  an  feinen 
Briefen,  tf)cil*  üor  Unwillen  gegen  mid).  Äomm  nod) 
Ijinaue  in  bic  fiiljlc  9tnd)tluft.  6$  wirb  bir  911t  tl)un!" 

„Ja."  fpraef)  Julian,  fid)  crljcbenb,  „geljen  wir! 
SBanbcln  wir  burd)  bic  ©offen  bc*  £agerg  üor  ber 
2tabt,  wieber  einmal  nnerfannt  bic  ©cfprädjc  ber 
teilte  am  2Bad)tfeuet  }U  belauften."  Unb  er  warf 
einen  fd)lid)ten  3olbatenmantel  um. 

„6r  weiji,  fic  loben  ibn  metft,"  meinte  Joüian, 
fid)  ebenfalls  bctl)uQenb. 

Sin  bcfeljalb  tF)nt  cre  ja,"  lädjeltc  Bmpio, 
Reiben  folgenb. 

Sa  wanbte  fid)  Julian  rafd)  unb  rcid)tc  iljm 
bie  $anb:  „nun  ja,  c*  ift  mal)r,  id)  höre  mid)  gern 
loben.  Äbet  fprid),  fann  id)  nid)t  aud)  ^erbe  9£al)r- 
l)eit  ertragen?" 

„3a,  greuub  Julian,  beim  bu  bift  ntd)t  Reinen 
©cifteS.  Sonft  war'  id)  nid)t  l)icr,"  antwortete  ber 
Sermone,  feft  bic  gebotne  9ted)tc  brüefenb. 


Digitized  by  Google 


Btebalb  ^ritten  bic-  brei  greunbc  burd)  bie 
engen  Sagergaffeu,  in  melden  ju  fo  fpatcr  TiaijU 
fmnbc  nur  loetiige  Scutc  mef)r  )u  finben  tuaren;  bie 
meiften  fdjliefcn  bereite  in  ifjren  3elten. 

Slu*  einem  berfclben  aber  in  einem  abgelesenen 
ffiinfel  ber  $ia  Quintana  fd)immerte  nod)  2\d)t 
burd)  bie  ©effnungen  bet  3eltborl)änge  uon  gröbftem 
Scgcltud),  unb  ale  bic  brei  äJtänner  leife  naljer 
fdjlidjen,  Dementen  fie  mehrere  Stimmen:  lebhaft 
rourbe  ba  brinnen  geftritten  in  ber  allgemeinen  2prari)c 
bee  Sagere:  bem  SSulgär*2atcin. 

$orfid)ttg  lugten  bie  Saufdjer  hinein :  ba  faßeu 
auf  bem  bidjten  Strol)  einige  *Dtänncr  in  eifrigem 
®efprädj;  oou  ber  2pi|jc  ber  3eltftangc  in  ber 
Glitte    ^ing   aue   einem   Seberriemcn   eine  matt 


56 


ßlimmenbe  Simpel  l)erab,  bie  fpiirlid)  ben  engen 
Raum  erhellte. 

T>cutlid)  überfallen  ober  bod)  bie  8pal)er  bie 
Strcitenbcn. 

ße  umreit  wer  Strieder  ber  Gornuti. 

„6$  ift,  mie  id)  eud)  fage,"  begann  auf*  9frue 
ber  (Sine  üon  iljnen,  ben  ber  runbc  Scfyäbel,  bie 
biutflc  garbe  üon  £ar,  §aut  unb  Slugc  als  Sprofe 
Italien*  fennjeid^neten.  „(Sr  ift  ein  3ol)n  5lpoUon'e. 
3u  ©eftalt  eine*  golbnen  ©uffee  üon  Sonnenftraljlen 
naljte  ber  ©Ott  grau  3renen,  als  biefe  einfam  am 
Wecreeftranbe  bal)in  roanbelte:  unb  fic  gebar  il)in 
unfern  Imperator.  Dc^alb  ja  üereljrt  er  mel)r  benn 
alle  aubern  ©ötter  ben  unbeliebten  Sonnengott  Slpoü. 
Dcfbalb  gemährt  if)m  biefer  Sieg  in  allen  Sdjladjrcn, 
luie  il)r'e  ja  mit  erlebt,  ©lücf  auf  aücn  feinen  Sßegen 
unb  ben  lcud)tcnben  SMicf,  ber  il)m  bie  Seelen  ber 
si)leufd)cn  gewinnt." 

Der  Statut  }u  feiner  Üinfen  madjte  mit  leifem 
©tauen  bae  <Scid)cn  bc*  ftreujce  über  ber  bleiben 


Digitized  by  Google 


57 


2tirn  unb  bem  *)>an$er:  „Sie  ^eiligen  mögen  im* 
behüten!  SBeld)  frcolc  8lcbe!  Sa  lüär  er  ja  ein 
2ofm  be$  fifaein  ftöllenbämon*.  ®cr  33ifd)of  meiner 
SJaterftabt  9lntiod)ia  l)at  e*  geprebigt:  id)  f)ab'  c$ 
fclbft  gehört:  SIpoQon  ift  Sucifcr,  ber  Sringer  be* 
8i<fyl  unb  alle*  Uttljeitt.  ©lanbte  id)  ba$,  —  l)cutc 
nod)  öerlicfj  id)  feine  gähnen.  S>ae  fagft  bu  bayi, 
Simon?  33ift  ja  ein  fd)arferffopf,  ein  Ijalbcr  ©eleljrtcr!" 

£>er  Slngercbctc  fd)mmr5eltc  wohlgefällig  unb 
rieb  bie  fdjarf  gebogne  9tafe:  „9tu,  ift'S  meine  £d)ulb, 
ba&  id)  uid)t  bin  geworben  ein  ©anjer?  ©ar  fleipig 
lernte  id)  bei  bem  Mabbi  511  ©ay>a!  9lueiueubig 
^atte  id)  gelernt  bie  $äiftt  Don  feinen  Mollen,  bic 
l)cbräifd)cn  unb  bic  gricd)i|d)eu  aue  Slleranbria!  9ßar 
ee  meine  8d)ulb,  bajj  famen  auf  einmal  in  ber  9iad)t 
bie  romifchen  ftrieg*fucd)te  auf  ber  2ud)e  nad)  einem 
jübi|d)cu  sDiann,  ber  follte  geläftert  Ijaben  beu  —  uu 
if)r  roijit  fdjon  —  id)  nenn1  il)n  nid)t  gern!  —  beu 
oon  ©olgattja  —  fonbeti  iljn  nidjt,  unb  üerbranntcu 
in  iljrem  gro|en  ^oru  bic  2d)ulc  unb  alle  öiidjcr, 


ÖS 


and)  bie  id)  nod)  nid)t  hatte  ßele'en!  Unb  tucil  id) 
bic  tauten  Sollen  hatte  wollen  f$u$en  üor  ihrer 
sÄutb,  |d)Iii(\en  fic  mid),  —  graufam  fdjlu^cu  fie 
mid)!  —  unb  riffen  mid)  mit  |td)  fort  flebunben, 
üor  ihren  firiefleobcr'tcu.  Der  lad)tc  unb  fa^te :  „mahle, 
3ub' !  Äopf  ab,  roeil  bu  |afl  trogen  tooOen  bem 
Imperator  (—  ®ott  bu  flercd)tcr,  iuer  bin  id),  ju 
trogen  bem  gro"muid)tigen  3mperator?  — ;  ober  — 
bu  haft  ja  ftarfe,  flefnnbe  ftnodjen  —  biene  bem 
xMitperator  mit  bem  Speer.  3£äf)Ic.*  35Mc  Ijeipt 
mahlen?  9tu,  id)  mahlte!  ®en  grauelidjen  Speer  fjab' 
id)  gemault!  Unb  [o  bin  id)  benn  geblieben  a  halber 
(belehrter  unb  fleroorben  a  falber  .s>elb." 

„Stint  fo  fajjc,  mae  fjaltft  bu  üon  bes  iSafare 
göttlicher  «bfunft?-  mieberholte  ber  6hri|t. 

„SBae  id)  berüon  t>alt?  3$a$  tuerb'  id)  berüon 
halten!  9lir  halt  id)  beroon* 

„Da  hörft  bu'*,  lorquatue!  ®a  haft  bu*  mit 
beinern  SIpollo!" 

„S*rohlocfe  nij,  IShriftophore!"  unterbrad)  ber 


Digitized  by 


59 


Tnibe.  „Denn  warum  Ijalt  id)  nij  bcruon?  SBcil  c$ 
arge  ©otteelafterung  ift  unb  arger  ©raul  üor  bem 
£errn,  öon  ©ott  fagen,  baji  er  jeuge  wie  ein 
Wann  ober  wie  ein  Stier.  Unb  weil,  weil  nur  6 in 
©ott  ift  nid)t  jiüölf!  Slber  aud)  nid)t  brei!  Unb  weil 
©ott  ber  Jperr  nid)t  l)at  einen  Sof)u,  fei  er  nun  ge* 
>cugt  bnrd)  einen  Sonnenftral)!,  Jorquate,  ober,  ßljrifto* 
pfyore,  burd)  einen  laubenöogel.  —  9tid)t!  9tid)t  mid) 
fdjlagen,  Sorquate!  ©cmalt!  ©ewalt!  Schläge  jinb 
utdjt  ©rftube.  $ilf  mir  bod),  Sigbranb,  fjilf,  Sad)fc, 
bu  lauger.* 

?a  warf  ber  Vierte,  ber  bi^er  gcfd)U)iegeu  fjatte, 
bie  mädjtige  Sturmhaube  am  öüffelleber,  au$  weiter 
er  fo  eben  einen  ganzen  Strom  SJtotljmcin  gefdjlucft 
(jatte,  )it  ©oben,  luifdjte  fid)  ben  feuerroten  23art 
unb  Ijielt  ben  gewaltigen  naeften  9lrm  über  ben  3uben: 
„la£t  mir  ben  filugen  in  9tuf)c.  3mci  gegen  einen? 
Schämt  cud).  @r  l)at  9ted)t  in  bem  (Sitten :  ba$  mit 
bem  Sonnenftral)!  unb  ba*  mit  bem  lauberer,  — 
bae  ift  bumm.  2ßiQ  ein  ©ott  fid)  einen  Sotjn  >cu* 


Digitized  by  Google 


60 

ßcn,  bei,  ba  tl)itt  er  c$  felbft,  braudjt  baju  feinen 
3omicn|traf)l  unb  fein  ^cbcrt^cflü^el.  -  S8>a$  oer* 
jicftfl  bu  ba$  Storni,  3ube?  3»a*  jutfft  bu?* 

„sBel)c,  tvel)  a,efd)rieen!  5S>a$  rebeft  bu  ba  uon 
einem  (Sott  unb  einen  2obn  }cua,en?" 

„9$ie,  bu  •fmnb?"  fd)ric  ber  9iiefc  unb  paefte 
feinen  ^djnftlina,  am  fpifcigen  $art.  „3ft  Saffenot 
oieDeidjt  nid)t  s3>oban£  Sohn?  Saa/  nein,  trau  bir! 
unb  bein  flitfle*  £irn  fprifct  im  3elt  umher." 

„3a,  ja  bod)!  5?ie  roirb  er  nid)t  fein,  roa*  bu 
fo  laut  fügft?  Unb  fo  beutlid)!  34  fenn  ihn  nit 
beu  Saffenod)*!  (Sr  fall  fein  roa*  be  loi&fl  — !  Ta! 
9tu  bab'  id)  aud)  nur  nod)  beu  halben  ^art  }U  ber 
halben  ©elebrtbcit." 

„galtet  triebe!'  fprad)  Cbriftopboro*.  .Sticht  mit 
©ciualt  foll  man  önfjwingen  beu  ©lauben,  ber  Don 
felbft  fommen  mufe.  80  fprid)t  3uliamte  unfer  3m* 
perator.  Gr  fd)üjjt  ßbriften  unb  Reiben  roiber  i*er* 
folauna,." 

w3o  luobl,"  grollte  lorquatue.  „Jpätten  bod)  aud) 


Digitized  by  Google 


6* 


eure  3*ifd)öfc  rjternad)  getl)an  feit  ßonftantin!  Slbcr 
uerbrannt  haben  fie  unter  (Sonftantiu*  unfew  £aiue, 
fobalb  — • 

„Sobalb  man  bie  $i|d)öfe  felbft  nid)t  mcl)r  t>er> 
brannt  rjat/  fdjlop  bei  3ube.  w9tu,  ettuaS  muß  bod) 
immer  brennen  bei  eud)  Ruberen,  eud)  ©eroaltmenidjen." 

„Ucberjeugen  foÜL  man  bie  Ungläubigen,"  begann 
Grjriftopfjo™*  auf 'SSfteue.  „fommt,  laßt  jebenbon  ung 
tum  feinem  ©ott  bie  ftärfften  3eid)en  ber  sJJtad)t  er* 
^äfylen.  bie  er  roeiß:  unb  »effen  ©ott  bie  größten 
Strafte  beriefen  f)at,  an  ben  follcn  aud)  bie  Slnberu 
glauben,    gang  an,  Sigbranb." 

„gallt  mir  gar  titelt  ein!*  ermibertc  biefer,  bie  fdjou 
halb  leer  getrunfne  9lmpl)ora  neigenb,  bie  am  Gtf  bce 
3elte*  lehnte,  unb  ficf>  nrieber  bie  Sturmhaube  füQcnb. 
„äcfjroa&t  il)r  nur!  Seib  irjr  ju  (Subc,  roerb'  id) 
entfdjeiben.  3d)  roeijj  bod)  im  Zorane,  trjeffen  ©ott 
ber  ©tärfftc  ift." 

&U,  roeldjer  is  ee?"  forfd)tc  neugierig  ber  Snbc. 

„Der  SJteiue,  SBobati." 


Digitized  by  Google 


62 


„Unb  warum,  wenn  man  barf  fragen V  fpdtteltc 
£imon. 

„SBarum?  25>cil  id)  eud)  81  Uc  brci  miteinanber 
aue  biefem  Seite  tücrfc,  rocnn  iljr  bcn  nidjt  als  bcn 
Stärfftcn  ancrfcnnt.  Gr  ift  ftärfcr  ale  eure  ©ötter, 
locil  id)  ftärfer  bin  ale  ifjr.  Unb  id)  bin  ftarfer  ale 
ihr,  rocil  id)  fein  Sufel  bin:  lucffen  6nfcl  immer 
if)r  fein  mögt." 

(Sr  fprang  auf  unb  madjte  2)iicne,  bae  3clt  ;u 
ucrlaffen. 

«purtig  eilten  brausen  bic  brci  ^aitfdjcr  f)tnmctv 
„Sturt/  lnd)tc  Serapio,  ale  jtc  auper  ^örroeitc 
roaren,  „id)  fjabc  fdjon  mandjri  Sflcligion^gcfpräd) 
mit  an^etjort,  in  SJiailanb,  in  9tom,  in  Scrufalem, 
in  sJDlempf)i$.  3lber  bei  feinem  s^rieftcr  Ijab'  id)  foldje 
Uogif  flefunben!  Unb  einen  fo  fdjlagcnbcn  Semd*« 
grunb.  Siefen  Sigbranb  merf  id)  mir:  id)  nenn' 
il)n  fortab  „bcn  Ideologen",  ©ute  9Iad)t!  <2d)laft 
^eibe  roofjl.  Unb  leitet  eure  Sdjluffe  aus  bem  ©c= 
Ijörtcn." 


Digitized  by  Google 


63 


„3ßot)in  nod)  fo  fpät?"  fragte  3obian. 
Slber   Serapio   war   fdjon   im  Snnfel  oer^ 
fdjrounben. 

.Safe  ben!"  ermiberte  SuKann«.  ,<8*  ift  feine  9lrt 
fo.  ©tunbetilana,  roanbclt  er  nachts  einfam  nnb 
fdjoiit  in  bie  Sterne."  — 


Digitized  by  Google 


VI. 


jBn  feinen  geliebten  ^eljrer  2\)\ia$,  ben  Ober^ 
priefter  bc*  Slpollo,  Senator  53^an^,  ^Jatriciue 
iinb  Gomc*  (Sonfiftorianue  Sulianu*  Imperator  8u< 
gtiflut,  nnbcflccft  öon  Blut! 

C  mein  Ibeurcr!  SBie  baft  bu  bod)  fo  gar, 
bic  S5kl)rf)cit  aus  beinen  Sternen  Qclefett,  al$  bu  bem 
finaben  Sitliamtf  öctfünbcteft,  er  fei  ein  üor  Slflen 
beöorjugter  Webling  ber  ©ötter! 

3d)  fdjreibc  bir  bieS  au$  Styjanj,  id)  treibe 
bir  al*  ber  cin^i^c  Smperator  be$  9tömcrretd)$,  an» 
erfannt  in  allen  brei  Grbttjcilcn,  Don  allen  £ecren, 
in  allen  Sßtoöittjfti,  (Sonftantüte  ift  tobt  unb  nidjt 
ein  Iropfc  3Mntc$  flofi  babei! 

sllb,  ma$  id)  in  meinen  fünften  ©fmfdjen  faum 
}ii  hoffen,  roae  id)  ju  ben  ©öttern  faum  im  ©ebet 


Digitized  by  Go 


65 


)tt  fliiftern  mid)  unterfangen :  ^unblutigen  Sieg",  — 
fie  fjaben  mir'd  in  überfd)roänglid)fter  SoDtommen* 
tjeit  gerudert. 

6inc  $riefterin  bec  9ltf)enc  ju  Sirmium  hatte 
mir  „unbeflecftcn  Sieg"  oerf)ei^en :  —  aber  id)  {)atte 
bic  Erfüllung  be$  Sprudje*  in  üo[lftcm  Sinne  ju 
hoffen  nidjt  geroagt. 

[Seit  id)  ©allien  ucrlaffcu,  bring'  id)  ben  ©öttcru 
offen  Cpfer  bar.  9ld),  roie  roof)l  tf)ut  foldje  Cr* 
löfung  oon  ber  §eud)dci!] 

3d)  fdjrieb  bir,  luic  id)  uad)  furjem  si>ertiicileu  üon 
sJiaiffu$  aufbrad),  ben  ©egner  in  2lfien  aufjufudjen. 

Slber  fd)on  auf  bem  2§eg  an  bic  ©rän^c  Jl)ra< 
fienS  flog  mir  bae  unüertjoffte  ©lücf  wie  auf  3lugcin 
ber  3rie  entgegen! 

ilnferc  sBorl)ut  ftiejj  auf  einen  Leiter jug,  ber 
mid)  auffud)te.  Sraufenbce  Subeln  aller  Sparen, 
burd)  toeldje  biefe  Boten  mir  entgegen  tarnen,  Der* 
fünbete  im  sJ>oraue  eine  große  greube :  aber  nie  fjättc 
id)  bie  ®irflid)Fcit  foldjce  ©lücfe*  gcaljut. 

X  ab  n,  Oulion  ber  Slbtrünmqe.  III.  5 


Digitized  by  Google 


66 


G$  waren  jnm  (Somitee  be$  Gonftanttu*,  feine 
öornetjmften  3*elbt)crru,  Sfjeolatf  unb  ?Uigilb  ©er* 
mannt,  lüic  leiber  oud)  faft  alle  meine  beften  3hu 
füljrcr!],  bic,  an  ber  Spijje  ber  Griten  beä  £eerc*  unb 
be£  ^ofe*  meine*  ©ebnere,  mir  entgegen  eilten. 
£obalb  fie  meiner  anftdjtig  getuorben,  (prangen  jtc 
ab,  warfen  fid)  üor  unb  neben  meinem  Slop  auf  bic 
fiuiec,  faxten  meine  <v>änbe  unb  riefen  mir  ju:  „3u* 
Haue  Slugufte  Imperator,  burd)  bce  $tmmett  j$ft« 
gung  einziger  23cl)crrfd)cr  bee  SRömcrreid)*!  Unfcr 
armer  £crr  GonftauttuS  ift  tüd)t  mel)r.  Unb  unfcr 
ganjc*  §ccr,  fein  £of,  fein  Säger,  alle  ^roüinjen, 
bie  er  befycrrfd)te,  tjaben  in  einftimmiger  3$a()l  bid), 
ben  legten  ber  Gonftanticr,  ben  gelben,  ber  ©aHien 
bem  Weiche  mieber  gewann,  als  Imperator  anerfanm, 
jum  Wadjfolger  be$  Gcmftantiuä  gemäht.* 

3d)  mar  fo  crfdjfittcrt,  bap  id)  fafr  Dom  Uferte 
geglitten  märe. 

©craume  3eit  beburfte  id),  bis  id)  mid)  genug 
gcfammelt  Ijatte,  näheren  s#crid)t  \\\  uernefymcn. 


Digitized  by  Google 


67 


Sottjtattttul  mar  an  bic  pcrfifct)c  ©ränje  gebogen, 
—  enbltd) !  —  roieber  gut  ju  madjen,  roa$  er  unb 
feine  gelbljerrn  f)ier  länger  als  jroei  3at)rjel)nte  l)in* 
burd)  üeruadjläffigt,  berfdjulbet  fjatteu.  faben  bod) 
bie  geinbc  bort  folcfye  tfortfdjritte  gemadjt,  baß  meine 
näd)ftc  Sorge  bem  Sigrid,  nid)t  bem  Steine  roirb 
gelten  muffen. 

Sapor  ber  ^erferfönig  mar,  für}  bcoor  Gouftan* 
Hu«  }ii  @bef[a  öon  meiner  6rt)ebung  erfuhr,  ^urücf 
genndjen:  —  aber  roafjrlid)  nid)t  oor  ßonftantiuS, 
fonbern  bringenb  abgerufen  burd)  einfalle  ber  tuilben 
Sfiaffageten  in  feine  Cftproöinjen. 

So  fonnte  mein  ©egner,  be§  Angriffs  ber  ^erfer 
cntlebigt,  baran  benfen,  mid)  ju  üemidjtcn.  3u 
biefem  3roecf  abermals  unfere  gair5e  ©ranje  bort  ju 
entblöpen,  befann  er  fid)  feinen  ?lugenblicf.  Gr  }og 
alle  Streitfrage  in  jenen  ßaubfdjaftcn  an  fid),  fel)rte 
Werfern  unb  spartfyern  ben  JÄücfcn  unb  eilte  mir 
entgegen. 

3n  fucrapoliS  auf  bem  38ege  nad)  9lntiod)ia 

5* 


68 


forbcrtc  et  in  großer  Jruppcnfdjau  bic  Seinen  auf, 
ben  unbonfboren  Gmpörer  abzufangen  „mie  einen  Gbcr 
auf  luftiger  3agb*.  ®cnn  er  fprad)  immer  nur  oon 
Jr5l)lid)em  3ac;en  auf  bae  Gäfarlein!"  SJon  meinen 
befdjeibeucn  SBorfölägen  unb  Sitten  liejj  er  ntc^td 
öctlauten. 

6r  brannte  öor  Regier,  mid)  ju  oerberben:  Saftig 
fanbte  er  bic  9tcitcr  unb  [—  auf  Sagen!  — ]  leidjtc* 
gufüolf  üoran. 

Slber  böfe  Sorjeidjen  unb  fdjroerc  Iräume  quälten 
ifjn  fd)on  ju  Stntiodpa:  —  gcrabc  ju  berfclben  3cit, 
ba  meine  ©ötter  mid)  tuieberljolt  im  Xrautn  bc$ 
Siegel  öerfidjertcn. 

Jim  foldjes  ^ufammentreffen  genügt  bod)  allein 
fdjoit,  ba$  ©afem  ber  ©ötter  $u  bctücifcn!  Scrapio 
jueft  ba^u  freilid)  ladjelnb  bic  5ld)fcln.] 

?ld)  leiber  föunen  ober  wollen  bic  ©ötter  nid)t 
jebe  böfe  Jljat  ücrl)ftten! 

£o  l)aben  ftc  aud)  gefeiten  [offen,  bafi  tuir 
Scibc,  o  ßtjftae,  burd)  l)äßlid)fte  ©raufamfeit  einen 


Digitized  by 


69 


tfieueren  grcunb  oerloren  fjaben:  unfern  $f)ilippu$ ! 
Sic  ©efanbten  erjagen :  fdjon  bei  ber  9tad)rid)t  Don 
meiner  Grfjebung  ftabc  GonftantiuS  ben  Sternfimbigen 
unter  roütfjeubem  3ornau$brud)  öer()aften  (offen,  unb 
fdjon  bamalS  fyättt  er  if)n  getöbtet,  aber  ber  SJtut()igc 
[—  er  füll  i^m  getueiffagt  fjaben,  ber  (Säfar  Sulian 
merbe  ©aüieu  nid)t  mebr  üerfaffen  — ]  ermiberte  if)tn: 
.35arf  e$  boc^  ab.    3ulian  ift  nod)  in  ©allien." 

Slfe  jebod)  nun  bie  Sunbe  eintraf  Don  meinem 
Sorbrimvn  bis  au  ben  3fter,  öon  bem  Salle  Sirmi* 
um$,  —  ba  fprarf)  (SonftantiuS,  öon  bem  Ober*Gu'- 
nudjen  aebejjt,  ba$  £obe$urtl)eil  an«  über  ben  fingen 
SJiann,  ber  iljm  auä  ben  Sternen  üorgelogen  habe. 
Säcbelnb  lief}  if)m  <JJ[)ilippu$  fagen:  „bie  Sterne  ()abeu 
nid)t  gelogen  unb  nidjt  Pjilippuei:  nid)t  ber  „(Säfar, 
ber  Imperator-  3uliau  l)at  ©aUieu  üerlaffeu. 
Unred)t  alfo  tljuft  bu,  mid)  511  [trafen ;  aber  bafiir 
bift  bu  ber  Smpcrator.  911$  letzte  ©nabe  erbitte  id) 
mir,  ber  id)  bid)  au3  fo  mandjer  Sobeöfcanfljeit  ge- 
rettet  babe,  mir  bie  lobeSart  felbft  luäljlen  ju  bürfen." 


70 


$>a$  bewilligte  i()m  ßonftantiuS,  obwohl  Csufe* 
biuS  briugcnb  verlangte,  üortjer  bem  armen  93itcf clic\cn 
.  auf  ber  Holter  feine  nnrffamften  Heilmittel  ab^u= 
fragen. 

911*  SRad)e  fanbte  ber  Shjt  i()m  eine  *)>f)iolc 
mit  bem  3cttel :  „ba$  tobtet  rafd)  unb  fdjmerjloS. 
3d)  mäl)ltc  bicS  ©ift  unb  fdjenfe  bir  ben  9left :  oer* 
\v>a\)x  it)it  rooljl:  bu  brandet  if)n  balb,  fagen  bic 
niemals  lügenben  Sterne.  „Gutl)anafia",  leidster  Zob, 
ift  ben  Sterblichen  ba$  $rocitf)öd)fte  ©ut!  $a$  l)öd)ftc 
ift:  gar  nid)t  geboren  ju  fein.  3d)  gcfye  ein  jum  §*rie» 
ben:  —  bae  Ijeipt  ju  „3rene"." 

Cr  ftarb  }u  5lutiod)ia,  ba$  2$ort  „Srene"  auf 
ben  Sippen.  —  3rcne,  ...  ift  aud)  ber  91ame  meiner 
SKuttcr;  fte  waren  befreunbet  Don  Sugenb  auf.  — 

lief  banfbar,  gerührt  benf  id)  be$  treuen  3*reunbe$. 

9tad)  biefem  sDiorb  —  fo  berichteten  mir  bie 
beiben  motfetn  ©ermaneu  mit  wahrem  Slbfdjeu!  — 
bcrictl)  Sottftaiitiu*  gar  oft  mit  Gufebiu^  unb  feinen 
neuen  Sichten  [—  barunter  Äijjet!  —  ],  in  meldjer  SBeife 


Digitized  by  G 


71 


er  mid),  nad)bcm  id)  gefangen,  am  üangfamftcn  unb 
üualuoflften  ben  £ob  ecleiben  laffen  fönne.  Senn 
baß  et  mid)  iiberminben  werbe  [ —  roie  bieder  freilid) 
aQe  inneren  geinbe!  —  ],  bnran  zweifelte  er  nidjt. 

Met  3eu«/  faßt  2opf)ofle$,  „liebt  nid)t  ben 
Sprecher  großer  35>orte." 

Senn  bee  <pl)ilippu$  SBeiffaguug  follte  fid)  rafd) 
erfüllen  an  ßuftfiu*. 

SllSbalb  nad)  bem  Slufbrud)  aud  Sfotiocfjia  — 
6nbe  October  —  erfranfte  GonftantiuS  }u  Sarfitö  in 
Silifien:  reueuoll  rief  er  je£t  nad)  bem  Sltjt,  bem 
Reifer! 

SJlit  9lnftrengnng  fdjleppte  er  fid)  nod)  nad)  bem 
nur  tuenige  Weilen  entfernten  9Jtopfufrene  am  <$ufk 
best  lauruS,  ftarb  aber  f)icr  alSbalb  —  am  fünften 
Cctober  —  an  einem  feigen  gteber  unter  ben  Zxh 
ftungeu  eines  arianifdjen  93ifd)of$- 

ajietunbüicrjtg  3a[)re  f)at  er  gelebt  [—  bn*  bunft 
mid)  fcfyon  ein  fjofjcS  Sllter!  —],  bicnmbjtoanjig  3af)rc 
f)at  er  gef)err|d)t !  Unb  tuaS  bat  er  getrau  in  all  bev 


72 


3eit  für  bic  Unftcrblid)fcit?  ?Ueranbro$  fatte  mit 
breipig  3al)rcn  bie  SSclt  erobert.  3d)  fabe  bi8  ba» 
l)in  nod)  brei  ganje  3a()rc  oor  mir.  $ie  35>clt  tuerbe 
id)  nun  \mar  nicf)t  erobern  in  biefer  griff:  aber  bae 
»teiefy  erneuen  unb  bic  ©öfter! 

9tun  entftanb  uufagbare  ^ermirrung  in  bem 
füljrcrlofcn  $eet:  alebalb  crfdjoU  ba$  ©erüd)t,  ber 
s^crferfönig,  ber  fdjneU  jene  maffagetifdjen  Räuber* 
fdjaren  üerfd)cud)t,  Ijabe  bereite  9tad)rid)t  öon  ber  3>er* 
maifung  bc$  römifdjen  Oftrcid)$  unb  fdjon  rücfe  ber 
©cfürdjtctc  in  Gilmärfdjcn  an  bic  ©rän^e. 

®a$  nun  tf)un? 

Sluege^ogen  »nar  ba$  •'peer  bc$  GonftantiuS,  mid) 
)U  ücruid)ten,  in  feinem  ©ienft.  Gr  luar  nityt  mc^r. 
gut  inen  foDtcn  fic  jetu  gegen  mid)  fämpfen?  Ober 
feilten  fie  umfefyrcu  unb  erft  ben  äußern  $cinb  ab* 
wehren.    2lber  unter  meffen  Jüljruug? 

?ie  Sßafrl  eine»  Sadjrolgcc*  bc*  Gonftautiu* 
mar  unuermciblid). 

Sa  entfaltete  Gufebiufl  bic  ganje  Huuft  feiner 


Digitized  by 


73 


SÄanfe.  Gimmel ,  Grbe  unb  &öHe  fc£te  er  in  Be* 
tuegung,  oor  Slüem  bic  Stimmen  Don  mir  ab^u* 
lenfen,  bie  fid)  gleich  öon  ?lnfang  äafjlreid)  erhoben. 

6r  wollte  feinen  Setter  burc&fejjen,  jenen  Sar» 
botio,  bem  angeblid)  ber  SSerftorbene  ben  spurpur  be* 
ftimmt  fyabe.  —  S)od)  mar  feine  8tufjcid)ming  hierüber 
]U  finben. 

Unb  man  fjatte  rool)(  genug  am  $of  unb  im 
•$eer  oon  feiner  unb  ber  onbern  Gunudjen  9iorf)errfd)aft 
feit  fo  uielen  Sauren.  Sie  3*clbl)errn  beriefen  eine  all* 
gemeine  SSerfommlung  ber  Gruppen,  unb  faum  Ijattc 
ber  Gome*  ©omofjar  [roieber  ein  ©ermane!]  meinen 
Samen  genannt,  alä  plöjjltd)  baö  ganjc  £eer  jubelnb  in 
ben  3uruf  ausbrad):  JSultamtf  Smperator  Sluguftus!" 

Sie  bamal*  ju  $ari*! 

SBet  erfennt  !)ier  nid)t  banfbar,  fromm,  in  e^r« 
furd)tuoller  Sdjeu,  baß  ©alten  ber  ©öttcr,  bie  ben 
Koeiteti  Gimmel  bcroofjnen,  ber  fid)  tum  (Pallien  bie 
nad)  Silifien  befott? 

3mar  foll  aud)  ber  Ijciligc  Seift  ber  ©aliläer 


Digitized  by  Google 


74 


fold)  eimnuttjtge ,  plöflid)  au*bred)enbe  2?c^ciftcrun^ 
beroirfen:  aber  er  märe  bod)  ein  altyi  tuenig  fdjarf* 
bliefenber  ©eift,  fjätte  Cr  mid)  oor^efd)Ia^cn! 

$a  nun  aber  Gufcbiu*,  trojjitj  unb  berrfebafr 
fletuobnt,  nid)t  naebfleben  tvoQte,  biehncljr  in  bie 
Ijeftigffett  2d)maf)imcien  flehen  mid)  au^bracb,  ergrimm* 
ten  bic  Seute  (Kftcu  ben  lauflücrbafUen  Gunucben,  üer* 
folgten  ben  glictjenben  bi$  an  fein  £au$  unb  brobten 
ibm  qiialcuüoden  lob:  al$  fic  bie  2()ür  erbradien, 
tronf  er  au*  bcS  ^bilippuS  ^biole  unb  ftarb 
fofort. 

£a*  *>eer  jebod)  befd)Ioj*  uor  91  (lein,  bem  broljen* 
ben  Öfirgerfricg  ^iiüoryifomnicn,  fteben  ju  bleiben,  ioo 
eö  ftanb,  um  nid)t  ju  weit  uon  ber  ^erferßränje  fid) 
511  entfernen,  mir  aber  burd)  jene  ©efanbtftfjaft  feine 
£ulbiflimg  ju  überbringen. 

Son  nun  an  üerroanbclte  fid)  meine  ^eerfabrt 
flehen  Sfyjatt}  in  einen  Iriumpbyig!  3n  allen 
©täbten  unb  Dörfern  auf  meinem  S5>eg  über  *pbilip< 
popel,  $abrianopcl,  ^erintbu*  warb  id)  mit  3ubel 


Digitized  by  Google 


75 


begrübt :  auf  befränjtcn  Sdjiffen  fuhren  fic  mir  auf 
fcem  §ebru$  entgegen. 

91u$  Styjanj  ober  ftrömten  mir  Soufcnbc 
[—  95ielc  fannten  mid)  Don  meinem  früheren 
Slufentfjalt  bafelbft  —  ]  bis  nad)  *perintl)  entgegen  [— 
ba$  finb  über  fünf  Stunben!  —  ]  nnb  polten  mid) 
unter  nid)t  enbenbem  Subel  in  bie  §auptftabt  ein. 
3a*  mar  an  ben  3ben  be$  DecembcrS  im  jmeiten 
3at)re  meine*  Imperiums. 

SJteine  erftc  *)}flid)t  galt  ber  gebufjrenben  Öejiattimg 
meines  tobten  fteinbeS,  Setters,  2d)iuager$  [ —  o 
tüte  roirb  fid)  £elena  in  itjrer  ©erflarung  freuen,  baß 
id)  nidjt  ba$  Sdjroert  mit  tym  freujen  mupte!  —  ]. 
iveicrlid)  lief?  id)  bie  Seiche  burd)  meinen  SJtagifter 
ÜJiiütiim  Soüianuä  au$  jener  erften  SHn^cftättc  ab; 
l)olen:  in  cfjrcnüoüftcm  ©clcit  marb  fic  ,511  Styjanj 
blattet  in  ber  93afilifa  ber  Slrtaner.  3cf)  fdbft,  im 
^riöatgcmanb,  in  £rauerflcibung,  fdjrttt  als  ber  erfte 
Seibtrageube  fjinter  feinem  2arg;  unb  bie  £()rancn, 
bie  id)  babei  üergop,  waren  nid)t  cr()cud)clt:  galten 


76 


fic  aud)  md)t  bem  lobten,  —  fte  ffoffen  um  ber 
STtenfc^^eit  allgemeine«  2Bef)!  Unb  ad),  um^elcna! 


9hm  aber  roarb  bem  lobten  fein  Siecht:  —  mm 
foK  im  öoden  SDia^  iljr  9tcd)t  ben  Sebeubtgcn  werben! 

5$a$  eine«  9)ienfd)en,  eine«  -s}crrfd)eret  58iQe, 
Siebe,  firafr,  s#cgeifterung  leiften  fann,  fein  £$olf  $u 
beglficfen,  —  ba$  foll  gefd)ct)cn:  —  allen  Softem 
gelob'  id)1«! 

Unb  id)  fftljr«:  fie  werben  mir  beiftefjcn. 

?lbcr  aud)  bu  fiel)'  mir  bei,  mein  geliebter  Seljrcr! 

ftomm,  eile,  fliege  [—  jetjt  Fönncn  bie  3?ercl)rer 
Der  alten  ©öfter  urieber  fidjer  reifen  burd)  ba$  gatr,e 
Meid)  ber  Monier!  — 1,  fomm  fofort  ju  mir  nad) 
S9janj:  ®u  mupt  mir  l)clfen  bei  bem  fdjmierigen 
®crf,  bie  ©öfter  ju  erneuen,  or)nc  irgenb  bic  ®a* 
lilacr      uerfolgen:  beim  niemals  tottV  id)  foldje* 

bulbett. 

Eblct  Sinn,  ber  felbfl  unterbrueft  tuar,  wirb 
nie  uttteebriitfen:  er  femit  bas  llurcd)t  unb  ben  Sdjitierv 


Digitized  by  Googl 


77 


8?of)l  roeifi  id)  [—  fdjmcrjlidj  J)ab'  id)'£  au$ 
beinern  8d)roeigen  tute  au8  beuten  fpärlidjcn,  furjen 
Briefen  gefüllt!  — ],  un$  trennen  immer  nod)  bie  alten 
3brocid)uugen  in  ber  $uffaffung  ber  ©ötter.  Slbcr 
id)  ^offc  unb  öertrauc,  nein,  id)  roeiji  geroiji:  —  bu 
mirft  mid)  ücrftefyen  lernen,  bu  roirft  meine  Seljrcu 
fclbft  annehmen  unb  fte  mir  Derbreiten  Reifen  über 
ben  römifdjen  SBeltfrei*. 

Sit  mirft  oor  Slflcm  bie  fo  äujierft  fc^roicrigen 
iliajjregeln  in  93el)anblung  ber  ©aliläer  mir  ratl)cn, 
uorjdjlagen  unb  [ —  nad)  meiner  ©cnefymigung  — ] 
hfl  Ber!  iefcen. 

S)u  ober  mirft  mir  aud)  bie  erfreulichere  £ilfc 
Iciftcu,  bie  Simpel  ber  ©ötter  roieber  ju  erfd)licj?en, 
Mc  öcrlaffnen  ?Utäre  ju  befransen,  ben  Olympiern 
roieber  au$  buftenber  Schale  ju  fprengen! 

Sdjon  fei)'  id)  ben  Sag,  ba  id)  hinter  bir 
-  tuie  bamalS!  —  ]  ben  fteilcn  *pfab  $um  CSapitol 
hinauf  fteige,  gefolgt  Don  ben  ücftalifdjcn  Jungfrauen, 
unb  bem  3upiter  be$  ßapitole  bae  erfte  Cpfer  bringe. 


78 


£a$  ift  bcr  Öofjn,  mein  ?t)fta£,  ben  id)  btr  \w- 
gebaut :  id)  fenne  feinen  Ijöljeren,  tvie  id)  fclbft  nid)t 
ben  imperatorifdjen  sßnrpnr  für  meine  f)öd)ftc  Gbre 
l)dtc,  fonbem  baf$  id)  ^ontifer  3)ianmnö  meinem 
3ieid)c  bin  nnb  $lrcf)on  beö  CrafelS  be$  bibt)tnaifd)cn 
SfpoQ.  8um  oberften  ^rieftet  beine*  ©otteS,  bee 
HpoUo  Don  §cliopolie,  yim  $atricin$,  yim  Senator 
meiner  yueiten  J^auptftabt  nnb  jum  ©liebe  meinet 
geheimen  9tatf)es,  jum  (Sonic*  Gonfiftorianu^  ernenne 
id)  bid)  hiermit  juglcid). 

Slbcr  roa$  bebentet  ba*  flogen  ben  Ittel:  .Striae 
nnb  Snlian,  bic  beiben  Erneuerer  bcr  ©ötter!- 

3d)  |d)licpe,  trnnfen  üor  2cligfeit." 


Digitized  by  Google 


vn. 

?Hlö  l'tjfiae  in  feinem  £d)rciba,emad)  ju  #er* 
mopolie  in  Skripten  biefen  5*ricf  adefen  l;attc,  roarf 
et  U)n  flrimmia,  jut  Seite  unb  fprana,  auf  mit 
einem  tflud). 

„»ci'm  Xartarue!  6$  ift  uuajaublid)!  Die 
llnbanfbarfcit,  bie  3krmcf|cnl)cit,  bie  Xl)ort»cit  biefeS 
Snaben  im  ^urpur!  9Wc*  unb  jebc*  oerbanft  er 
mir.  crlofdjne  Sebeit  Ijab'  id)  bem  fieberuben 

5d}tnäd)liitfl  ypcimal  mit  foraniber  £anb  erhalten! 
SScrfunfen  lag  er  in  ben  bumpfeften,  fd)mäl)lid)ftcn 
äbertuty  bc$  Gljrificnmaljue:  id)  allein  l)ab'  il)u  empor 
flehen  3"  btn  ©Ottern  aus  bem  blöben  ftird)cn- 
Rauben  bc$  3o|)annce;  einen  .ftncdjt,  ein  Hoffnung* 
lofw  Opfer  jene*  Slbtce,  l)ab'  id)  iljn  au*  bem  Sil  öfter, 
ivo  er  geiftia,  roic  leiblid)  gefangen  fap,  befreit.  — 


so 


3d)  bxadjk  if)m  §omet,  Jpefiob,  bie  ©öttcr,  id)  lehrte 
itjn  bic  Softer  ber  l)curf>lcri|d)cn  ßfjriftenpricfter  bard)- 
fdjauen,  id)  brad)tc  ü)m  9lom  unb  ba$  Gapitol,  id) 
brachte  il)m  baö  2d)öue,  baä  ©ute,  bas  ®al)re! 

ewige  Sterne,  untrügenbe,  rjaben'S  mir  oer^ 
fünbet,  bafj  meines  cinjigen  geliebten  Äinbeö  tto* 
uufd)eibbar  mit  bem  Scinigcu  Derfnüpft  ift,  baji  eine 
§elena  feine  ©attin  mirb  unb  <s>errfd)eriu  im  Körner* 
rcid),  baß  mir,  bem  Sprößling  ber  alten  Könige  unb 
sprieftcr  SIcgtjpten*,  ber  Aljarn onen  unb  ber  Sptole« 
nnicr,  Don  it>m  bie  föniglidjc  3tattl)alterfd)aft  über 
mein  alteö  ^etmotlottb  ücrlicben  werben  wirb. 

Unb  er?   SBa*  tyut  er? 

Ü^ei  erfier  ©clcgcnljcit  üergafft  er  fid)  in  eine 
iyrembe,  fo  bap  id)  mein  Rinb  fdjlcuuig  au*  feinen 
Äugen  fhidjte,  bie  biefe  2()orl)eit  betflogen  wäre. 
Wein  ftiub,  mein  arme*,  gel)orfamc$,  uertraufame* 
ftinb,  ba*  bltnb  bem  SBort  be#  2>atcr^  glaubt  unb 
feiner  Sßeiffagung,  bas  jebc  anbere  Steigung  ale  bie  )ii 
bem  Stcrneubeftimmtcu  al*  ftreDel  anfclien  mürbe,  — 


81 


mein  Sinb,  bafl  au$  lauter  ©laubc  unb  ©cljorfain 
}u  iljm,  ben  ftc  nie  a,efprod)cn,  eine  fcclcnücrjel)rcube 
2cl)ufud)t  erfaßt! 

Gr  aber,  nad)bcm  if)n  bcifpicllofc*,  unerhörte* 
&lücf  aus  aUcu  ©cfaljrcn  gerettet  [)at,  er  bcf)arrt  auf 
Der  Üicbc  $u  jener  Ginbringlingin  in  ben  SSiücn  ber 
Sterne,  ju  jener  falfdjcu  Helena.  0  roie  id)  fic 
l)affe  nod)  im  ©rabc! 

Unb  forme  er  meiner  £anb  entfd)lüpft,  miji- 
brauet  er  bie  grcifycit  bc*  ©ebanfen*  —  td)  afleiu 
babe  ir)n  benfen  geteert!  —  in  Sitten,  in  3?rj3an$, 
in  9lifomcbia  fid)  mit  frember,  falfd)cr,  götterlcug* 
nenber  SSeierjeit  öoCL  511  pfropfen.  3a,  er  uerfpottet 
ale  ©ebilbe  be$  SolfSglaubcnS  meine,  unferc  ©öttcr, 
bie  ©riedjenlanb  unb  !Jtom  fdjött,  grojj  unb  gliidlid) 
flemadjt  baben. 

ßr  braut  fid)  ein  SSolfengciptnnft  au«  Steliajou 
unb  roüfter,  mtjftifdjer  *)Jf)ilofopl)ie  ytfammen,  ber 
öfterer,  ber  ©ötterlcugner:  unb  biefe  ergrübeltcn 
tilgen  fallen  bem  armen  N#olfe  bie  lebenbigen  (Sötter 

latjn.  3uiiau  I>rr  Abtrünnige.  III.  t; 


Digitized  by  Google 


82 


erfcjjcn!  Unb  ba  ihn  nun  roitflid)  bic  ©öttrr  bic 
großmütigen ,  auf  bcn  uon  ben  Sternen  iljm  $ugc* 
faßten  Jf)ron  ber  3Belt  erhoben  fyaben,  nun  und  er 
mid)  nid)t  nur  abfpcifcu  mit  ein  par  tjoljlen  9lmt$* 
titeln:  —  Cbcrpricftcr  be*  ant;ptifd)cu  Slpoll!  SRid) 
l)at  —  mie  alle  meine  ?l()ncn  —  längft  ber  (Sott  fclbft 
baju  beftcllt!  —  nein,  er  tljut  mir  bie  unerhörte 
Sd)iuad)  au,  id)  foü  il)m  Ijclfen  an  ber  lunljren, 
ber  SJoIfögötter,  Stelle  feine  ^itnßefpumfte  ju  ücr* 
ttmben.  Unb  bie  Stjriften,  —  anftatt  cnblid)  fie  ber 
geregten  9lad)c  ber  ©ötter  unb  il)rer  ^riefter  ^rcie 
)U  geben!  —  id)  foü  tym  l)dfcn,  fie  $u  fd)üj)en,  fie 
\u  feinen  iraumgöttern  bcfeljreu! 

$>a*  ift  bic  majjlofcfte  Ucberljebung  feiner  Gitcl« 
feit.    $ae  ift  #i>bri*. 

?lber  ber  «vnjbrie  folgt  auf  bem  $unc  —  bie 
WefimeS. 

Unb  iuie  idj'ä  ihm  üor  3al)rcn  DorüerFiiubct, 
burd)  feine  (Sitclfcit,  in  bereu  Unmaß  er  midj  belcibigt, 
burd)  feine  (Sitclfeit  tuerb'  id)  il)n  bcljcrrfcfycn.  ©arte. 


Digitized  by  Google 


83 


bu  j)l)ilofopf)ifd)cr  ©öttcrleugner!  3d)  folge  beinern 
[Ruf!  9lbcr  auberS  als  bu  bcufft!  911$  bcincn 
Sned)t  ruf ft  bu  mid),  —  ale  bciu  $e()errfd)er 
fommc  td)." 

(S'r  warf  fid),  erfdjöpft  uou  bem  jimtigen  3Iu£ 
brud),  fd)tuer  atljmcnb,  feudjcnb  auf  bae  9tul)ebett. 
Sie  jjlüljenben  Seibcnfdjaftcu,  bae  butd)  Saljre  fort- 
gefegte  ucrQcblidje  Scljncn  unb  Sparren  auf  ©cfd)icfc, 
bic  er  uou  bcu  Sternen  forbcrn  mufite  uub  bic  aue* 
blieben,  ficf)  in  il)r  @egeutf)cil  öerfefjrten,  —  all'  bae 
l)atte  ben  SRatm  rafct)  unb  ftarf  altern  laffen;  bic 
immer  fdiarfen  3ügc  trugen  jcltf  einen  bämonifdjeu, 
bösartigen  5luebrud  ocrl)altncu  £affc£  unb  riugenbeu 
(Sfjrgeije*. 

6r  l)attc  fo  laut  mit  fid)  ijcfpro^cn,  bajj  feine 
lodjter,  beforgt,  auf  leifeu  iol)leu  aue  benr  Sieben* 
gemad)  herbei  eilte. 

SRit  Öeftürjung  gewährte  fic  bie  luilbe  ßreegung 

in  bem  ©cfidjt,  im  ganzen  ifeibe  bes  $ater*:  äugft* 

lid]  beugte  fic  fid)  über  ifya:  „luae  ift  bir,  lieber  sBatn'< 

G' 


Digitized  by  Google 


 84 

i£cld)er  «dorn  ?  ©ciuip  trägt  bic  Sdjulb  toicber  jener 
Brief,  ben  btr  ein  2flauc  üou  if)in,  ...  ein  ©flaue  be£ 
Imperator*  brad)tc.  Slud)  bic  früheren  au$  ©aüieu 
ctjütnteii  btd)  fo  oft!  ®a«  tff«?  9tur  leiten  ttjeiltcft 
bn  mir  baraue  mit  üon  meinem*  .  .  .  fyier  läd;cltc 
fie  unfäglid)  traurig  —  „uon  meinem  „^Bräutigam",  roic 
beine  Sterne  fagen.  3cb  follte  i()ncn  grollen,  ben 
l'cudjtcnbcn.  3l)ren  fernfeljenben  SSorfpiegelungcn 
haft  bn  —  [)abc  id)  felbfl  mein  Seien  geopfert.  Slbcr, 
mein  SJätcrdjcn,  id)  mtll  bir$  nur  geftetjen:  id)  bin 
iljncn  banfbar.  ®cuu  fyabcn  fie  mir  aud)  i()it  nid)t 
gegeben,  ben  aücin  bu  mid)  fc^on  als  Sinb  lieben 
gelehrt  —  beuor  id)  il)u  gcfcl)cn!  —  unb  ben  id) 
luirflid)  allein  tief  in  bem  t()örigcn  §crjen  trage,  — 
id)  oerbanfe  iljuen  lucnigftcue,  baj$  bn  mir  nie  einen 
anbern  freier  anfgebrängt  [jaft  Unb  fo  bin  id) 
föon  ganj  aufrieben,"  lächelte  fie  anmntl)ig.  „2)cn 
Sternen  gel)ord)en  unb  bir  unb  bamit  jugleid)  be* 
£cr$ene  fcl)ncnbe»n  tl)örigeu  SBunfdje,  —  locld)'  t)ar= 
mouifd),  glüeflid)  \*cbcn!" 


Digitized  by  Google 

-   MMrfMU 


85 


Unb  fic  fanf  neben  ifjn  attf  baö  2ager,  ein  par 
Ibräneii  in  ben  bunfeln  Slugen. 

3ärtlid)  ftrtd)  er  mit  ber  §anb  über  if)r  £ar: 
„SJieinc  §efena!  Ein  Opfer  ber  Sterne?  Unb 
meine*  ©laubens  an  fic ?  Unb  feine*  ...  (lernen* 
ruibrigen,  götternribrigen  Ifyun*?  sJJein,  fo  folT*, 
fo  barfe  nid)t  enben.  2afj  mid)  nnr  erft  in 
8tr,an$  fein." 

„3!$g$  fdjreibt  et  .  .  .  ber  3mpcrator?"  Oer- 
befferte  fic  üerfcf)ämt,  „barf  man'S  tuiffen?" 

Sorgfältig  öerbarg  er  ben  95ricf  in  feinem  Coe^ 
roanb:  „er  fcfyreibt  —  ja  ...  er  fcfjrcibt,  ...  er 
füble  ftdr)  fo  einfam  als  SBittmer ;  —  er  fönne  nid)t 
nnoermä^lt  bleiben.  —  6r  muffe  bic  Scere  in  feinem 
•§er$en  auffüllen  burd)  bie  Siebe  ju  einem  anbern 
©eibe,  ju  einer  feiten  Helena  .  .  ." 

mein  sl>atcr!"  l)aud)te  bae  S)läbd)cn,  über 
imD  über  erröt()enb  unb  ein  fcligee  hoffen  leudjtete 
aus  ben  fonft  fo  traurigen  Singen.  „So  foüten  beiue 
Sterne  boct)  .  .  .?" 


Digitized  by  Google 


86 

„©eroife.  Sic  liigcn  nie.  0,  ()olbe$  ©efd)öpf, 
jäh'  er  bid)  jetjt,  Derfdiönt,  ucrflürt  burc^  biefen  §aud) 
ber  fioffnunft,  —  er  förnite  folgern  9tci^  nid)t  roiber* 
ftcljcu.  M)  reife  }U  tl)tn  und)  ätyjanj:  —  er  beruft 
mid)  )ii  luidjtijicu  Äcmtcrn.  ?ort  roerbe  id)  ihn 
prüfen  —  feine  Stimmung  werbe  crforfd)cn.  ob  ce 
fd)ou  an  ber  Mh,  bid)  iljnt  yi  ^ct^cn.  Unb  fobalb 
id)  bic  Stuubc  für  flcfommcn  crodjtc,  ruf  id)  bid), 
mein  fiinb,  jn  ©lütf  unb  ßlanv  Öcb  mobl!  34 
btedjc  l)cutc  nod)  auf." 

(Sr  füfrtc  fic  auf  bic  Stirn  unb  entliefe  fic. 

„«f)m,*  fprad)  er,  ihr  nadjblicfcub.  wäre  jettt 
iool)l  nod)  ju  früh.  6rft  muf>  id)  feine  Seele  lieber 
flau}  bclicrrfdjcn.  Unb  erftrünbeu,  ob  bic  „unfterb* 
lid)c"  ifiebc  \\\  ber  erften  Helena  mirflid)  nod)  lebt. 
?ic  Sterne  fönnen  >)ied)t  behalten,  trat*  allcbcm  für 
feine  jrocitc  G1)e.  Sic  fönnen?  9icin,  fic  muffen! 
Unb,  beim  ftrof;cu  Cfiri*  Don  sDiempbi^  lief  ollen!" 


Digitized  by  Google 


VIII. 

(ßinftrocilen  f)atte  bcr  jngcnbltdjc  öerrfdjer  ju 
Bpjanj  begonnen,  auf  allen  ©ebieten  bc$  Ztatfr 
lebend  jene  rafllofc,  treibenbe,  fanbernbe,  fjcitenbc 
Ifjätigfeit  jn  entfalten,  bic  bas  begeifterte  2ob 
feiner  N2Int)änger  roeefte,  aber  and)  feine  SBibcrfndjcr 
,n  nuberftrebenbem  Staunen  jiuang. 

3?ot  9111cm  nötigten  it)n  }al)tlofc  9tnf(agen  oon 
Unterbrücften  nnb  9ftiji()anbeltcn  gegen  bie  5Berfjcnge 
ber  Steuerung  be$  Giifebinä  nnb  ber  übrigen  £)of* 
Gunudjen,  einen  ©erid)t$f)of  einjufeje«  juc  Unter- 
fucfymtg  nnb  6ntfd)eibnng  biefer  $efd)iilbignngen.  (Sr 
Dcrlegtc  it>n  au$  ben  Sinfföffen  ber  *>anptftabt  f)in 
meg  in  ba$  natje  6()alfebon.  Unter  ben  fcd)ö  ©liebem 
tüaren  jtoei  ©ertnanen:  Slgilo  ber  Sllamannc  nnb 
9tcoitta  ber  granfe;  lederen  (jatte  ber  SlnguftnS  fdjon 


Digitized  by  Google 


8S 


norljer  ju  einem  ber  beiben  ßonfuln  be£  folcjcnbcn 
3abre$  ernannt. 

groß  bliefte  Soöian  in  bie  gifte:  JoH  beim 
Serapio  red)t  behalten?  (Sin  ©ermane  ßonful,  — 
)tvt\  (Germanen  ©lieber  bce  ^tat^eridjt^ofe?" 

Mcrflcrlid)  erroibertc  Julian:  „fann  id)  bafür,  bnf; 
fie  e$  mehr  alt  Slnbcre  berbienen?" 

„Unb  lüie?  Öarbatio,  ein  erbitterter  gcitib  Don 
bir,  ein  greunb  ber  Stajteftoflten,  tft  aud)  unter  beren 
3iicf)tcrn?" 

Sulian  niefte:  „man  füll  nid)t  fögen,  id)  babc 
mir  meine  tfreunbc  ^u  meiner  geinbe  Dtidjtern  be* 
jtettt.  —  SSa*  tft  bae?"  er  nahm  einem  ^reigelaffncn 
eine  9toQe  ab,  öffnete  unb  lae.  „©ro&er  3mperator! 
(Siner  beiner  fliftiflitcn  ©c^ncr,  nad)  ßufebiu*  leicht 
ber  fd)limmftc,  ber  ^räfect  glotentttt*.  ift  bir  ent* 
mifdjt.  ©ern  berratb'  id)  bir  —  unb  obne  ^elof)twnfl 
)U  öcrion^en!  —  fein  2>erftecf.  (Sr  ift  öerbor^cn  in 
ber  S^afilifa  bce  fyeiliflcu  ..." 

„Sae  tbuft  bu,  Julian?"  fronte  3ot>ian  erftnunt. ' 


Digitized  by  Google 


89 


„3d>  jerrci&e  bie  Sinnige,  bamit  id)  nie  ber  35cr- 
fudmng  etliche,  nad)  bem  Ort  ju  fpüren.  —  ?lbcr 
höre,  tf)eüe  9teöitta  mit,  id)  üerlange,  bafc  aud)  gegen 
eufebiu*  bic  Auflage  erhoben  tuerbc." 

„Der  ift  ja  lange  begraben!" 

„©letdjüiel.  6*  muß  auege|>rod)eu  werben,  ob 
er  bce  Xobcs  fdmlbig  mar  über  nid)t.  3Jlan  foU  nid)t 
flüftern.  nur  au*  gurd)t  öor  mir,  nidjt  uor  ber  ©e^ 
rcd)tigfeit,  bab'  er  jutn  ©ift  gegriffen!'  

Der  StatSgerictySfjof  üerurtljeilte  ad)t}ig  Singe* 
flagte  —  „eine  üielföpfige  #9bra"  fjatte  fie  Sulian 
genannt  —  jum  lobe,  brei,  bamnter  eufebiitf, 
}um  glammentob. 

Julian  begnabigte  3lüc  bie  auf  (Sufcbitt*,  jene 
beiben  anbern  unb  ben  Slnftifter  bc*  in  feinem  dürfen 
in  Slquüeja  ausgebrochen  9lufftanbc$,  ber  $um  £ob 
bureft  ba*  Sdpert  oerurttjeilt  mar. 

9JZan  brang  bamalS  uon  üielcn  leiten,  aud) 
aue  adjtbarcn  ©rünben,  in  beu  neuen  Smperator,' 
ce  nidjt  bei  ^Peftrafung  ber  f)öfitd)cn  ^öfcrcidjtcr 


Digitized  by  Google 


90 


bcmcubcu  ^u  laffcn,  mid)  in  bcn  sproDin^cn  bic 
§Mtpttraget  bcr  ßeftitrjtcn  -s>crrfd)aft,  bic  roeit  über* 
roicgenb  eine  9Mißhcrrfd)aft  gemefen ,  yiglcich  feine 
eignen  deftigften  3$Mberfad)er,  ju  befeiti^cn. 

2lbcr  ber  Suguftu*  ermiberte:  „burd)  bic  ©nabc 
ber  ©ottcr  warb  mir  erfpart,  in  bcr  3d)Iad)t  römifdjc* 
SSlut  )u  üergicßeu,  —  f oll  id)  ee  nun  auf  bem  83fat« 
geriijte  thun?"  Gr  mies  olle  Auflagen  biefer  ?Irt  jurnrf 
bi*  auf  brei:  jener  ©aubentiuS,  bcr  ©ehcimfdjrciber, 
bann  ein  8ohn  bcö  SftarccfluS  unb  ber  Statthalter  oon 
Wfrifa,  mcldjc  nod)  uad)  Julian  e  Gin^ug  in  Si)]an3 
biefc  ^Jroüiiu  gegen  il)n  hatten  empören  mollcn,  mürben 
hingerichtet.  3mci  Iribnnen  bcr  2d)ilbcner,  megen 
gleicher  9>crfnd)c  jutn  lobe  ncrurtfjeilt.  mürben  \\\x 
Serbannung  begnabigt.  silud)  gegen  bic  galfdimiinjcr 
unb  bic  fd>amlofe  9Diißbraud)uug  bcr  s)>oft  be$  Stat* 
burd)  gciftlid)c  unb  mcltlidjc  ©roßc  ^u  ^riüatrcifen 
mußte  eingeschritten,  bic  beröbeten  Senate  bcr  Stäbte 
mußten  mieber  uon  Gurialcu  gefüllt  merben. 

Ucbrigcn*  mußte  er  am  rcd)ten  glecf  aud)  feine 


Digitized  by 


91 


nrifcigen  einfalle,  feinen  mmot  \\\x  Grlebigung  ber 
flcgierungSplagen  \n  üerrocrtfjcn. 

sS>ar  ba  ein  §aufc  üon  ein  par  Rimbert  9lcgt)p*- 
teni  nad)  ©gjanj  gefommen,  fid)  }u  befeueren  über 
\\\  Diel  bellte  Steuern :  biefe  9til»2cute  ronren  be> 
rüdjtigt  im  ganjen  9lcid)  al$  bie  ungebärbigften  Oranger 
unb  SittftcIIcr,  felbft  bei  üöllig  uubegriinbeten  Hn* 
iprüdjeu.  Sind)  bicämal  ertuiefen  fid)  Ujrc  3}cfd)tücrbcii 
al6  nid)tig :  aber  fic  uoDfülirtcti  in  unb  bor  bem  *palaft 
fd)ri(Iftcn  i?ärm:  „tuic  frcifdjenbe  firäljcn/  —  fngt 
ein  Oljrcujcugc  —  unb  liefen  beu  3mpcrator  unb  feine 
Stätlje  fdjlcdjtcrbingS  $u  feiner  Arbeit  fommen,  bii  fic 
befriebigt  feien,  (bemalt  tuoüte  Sttlian  uidit  brausen: 
fo  trat  er  beim  }u  itjncn  (jinau*  auf  bie  greitreppe 
öor  bem  spalaft  unb  biclt  iljnen  eine  tuunbcrfdjönc 
Siebe,  fdjlicfkub  mit  ber  gnabigen  s£erfünbung,  fic 
mürben  fofort  Don  feinen  Sdjiffcn  uncntgeltlid)  nad) 
Gljalfcbon  über  ben  Bo^poro^  gefdjafft:  bort  foDten 

* 

fic  ba*  ©eitere  erwarten.  Unter  lauten  £auffagunjjen 
ftiegen   bie  Sleg^pter  gcfd)mcid)clt  in  bie  fdjöucu 


92 


frieren,  unb  fobalb  ber  le£tc  9)iann  gelanbct  mar,  er« 
ging  ein  Gbict,  ba$  jeben  Schiffer  mit  bem  lobe  be> 
brühte,  ber  einen  biefer  Sleggpter  mieber  herüber  fahre! 
2o  blieb  ben  (Scfoppten  nic^t^  übrig,  al§,  nadjbem 
fic  lange  ucrgcblid)  auf  33efd)cib  geroartet  Ratten,  roieber 
nad)  £aufe  ^u  reifen  an  ben  heiligen  Stil. 

©leid)^cüig  fäubertc  unb  öerringerte  Julian  ben 
hofhält,  ber  fo  mafeloe  ücrfd)iücubcrifd)  eingerichtet 
mar,  baft  nad)  uollenbcter  Siinbcrung  nid)t  tueniger 
als  ein  gfmftel  aller  9tcid)*ftcuent  tum  bem  fparfamen 
Imperator  erlaffen  ioerben  fonnte. 

Sftau  fd)ä£tc  bic  3af)l  ber  bon  ihm  entlaffeueu 
Bloche  unb  2peifc*2lnrid)ter  auf  Gintaufenb,  eben« 
fooiele  ^arfünftler,  2d)änfen  aber  noch  mcfjr;  bayi 
oertrieb  er  ade  Gunudjcn,  bic  Spürbunbc  ber  2Jtaje* 
ftätöbelcibiguugcn,  alle  35?infcU3uriftcn  unb  Singeber, 
bie  fiel)  in  ben  Vorhallen  ber  ^Jaläftc  Umtrieben  unb 
jeben  3}cfud)cr  bc$  £ofc$  aufheften,  mit  ber  $rage, 
ob  er  ni^t  einen  s}Jrocefi  ju  führen  ober  einen  geiub 
ftrafrcd)tlid)  ^u  Verfölgen  habe?  3l)r  ßinflup  bei  ®ufe- 


Digitized  by  Google 


93 


biuS  fjatte  ben  Sieg  iljrer  Klienten  ober  iljrcr  Slnflogcn 
oerbürgt. 

Sohl  fegneten  Um  bafür  bie  SJiidionen  ber 
unter  ber  Stcucrlaft  öcrfiufenben  ^rooincialen :  aber 
tte  entladenen  bilbeten  eine  boefyafte  S5^i^cr^prud)si* 
i3cnoffcnfd)aft. 

„fteine  Äunft!"  meinte  ber  Oberfod).  „Gr  roeifj  ja 
$ar  nid)t  roa$  fpeifen  ift.  haften,  unb  bann  —  au* 
lauter  3crftrcutl)eit  —  tjaftig  ein  pat  Stücfe  tflcifd) 
t?crfd)Iingciu  —  glcidjüiel,  tnic  fic  fdjmccfcn.  2lud) 
jal)  id)  il)u  fd)on  troefen  93rob  effen,  ben  elcubcit 
§>eud)lcr,  roae  man  gar  nid)t  fauu." 

JBom  Steine  üerfteljt  er  fo  tnenig,"  grollte  ber 
OberfcQcrmcifter,  „ba$  er  e$  nid)t  einmal  merftc,  al$ 
id)  ibm  ftatt  be$  geroöljnlid)  öon  mir  gcfälfdjten  ju 
feinem  ©eburtStag  au$nal)m$tücife  einmal  ed)tcn  gönnte, 
ßin  foldjer  SJtann  fann  nid)t  3mperator  fein." 

Eine«  Sagce  befteüte  3ulian  ben  §of  barbier,  ba 
fein  ungepflegter  SSart  fogar  bcn  moljlgcfinnten  iV- 
jantinern  auffiel:  —  biefer  $atfe&mu4  foHtc  iljm  in 


94 

s3Intiod)in  nod)  Diel  4$erbru(j  bereiten!  herein  ftohirte 
alebalb  ein  uorneljmer  £err  in  pmnfcnbcn  (Seroanben. 

Jtx/  rief  ber  .v>crrfd)er  c\a\\\  er|iaunt,  „einen 
barbier  l)ab'  td)  beftellt,  —  ein  ^atticiuä  er|d)cinr. 

einmal  (Sonnet  meine?  ^artee,  roa*  ^al)lt  bir 
benn  ber  3tat  jäljrlid)  für  bein  £anbn>erf?* 

„ftnnft,  Imperator." 

,Sie  fo,  «unjl?- 

JStuu,  ift  barbieren  ettua  feine  finnft?  SBcrfuc^ 
eä  einmal,  ÄUflUfte!* 

,,3d)  bin  gefd)Iar|cn!  —  91ber  fage,  imeüiel  be^ 
\\d))t  bn  an  (Schalt?" 

„läglid)  iroanjifl  iflfleeüerpflegungen:  nad)  meiner 
sJ8al)l  in  Speifen  nnb  SBein  ober  in  (Selb;  täglid) 
ebenfoüielc  ^ferbcucrpflegnngen  nnb  jäljrlid)  jtueiunb* 
fünfzig  ^ßfunb  Silber,  anper  ben  ©ebüljren,  menn 
td)  mirflid)  einmal  einen  4>art  abnehme." 

Riebet/  lädjelte  Julian,  „gel)'  ane  bem  ^Jalajt 
nnb  fontin  nie  roieber.  s^rand)|t  bn  aber  einmal 
einen  barbier,  fo  laji  mid)  bir  empfohlen  fein:  id) 


Digitized  by  Google 


95 


tf}u  ee  billiger.  —  ftityre  biefen  gropen  $crrn  tjinoit^, 
Oribafiu*,  mtb  SJoconiuS  foU  fommen  unb  mir  [roie 
bei  ben  ßljamaücn!1  mit  bem  Sdpert  ben  $art  ab* 
iebneiben!" 

„Steine  Sfuuft,"  fdjalt  ber  £arpflegcr  nun  in  allen 
Scinfdjänfen,  „ift  an  bem  ücrloren.  ©eine  §are,  ba, 
tuo  fic  fein  foütcn,  fallen  aue,  üor  unfinniger  topf« 
arbeit.  Unb  ba,  luo  fic  nidjt  fein  folltcn,  am  Äinu, 
loadjfcn  fic  fo  roirr,  wie  bei  einem  cf)riftlid)en  Stifter 
ober  einem  tyci&nifdjcn  *pl)ilofopl)en  ober  einem  Riegen* 
boef,  Wae  für  bic  Unreinlidjfeit  auf  baffelbe  l)iuaue= 
fommt.  6*  foüte  mid)  nidjt  rounbern,  liefen  nädjftene 
4*croof)ncr  in  feinem  «fmrgcftrupp  bwim,  bae  er  and) 
um  bic  ©urgcl  benim  madjfcn  läpt.  Unb  ein  foldjc* 
sdjcufal  ttriU  ein  Liebling  ber  ©ötter  fein!  Slber  bie 
9tad)c  be*  Gimmel*  wirb  nid)t  ausbleiben,  ©ei}  unb 
2clbftfud)t,  —  bae  finb  feine  Jugcnben.  8Beil  CSr  nirf)t 
iBt  unb  trinft  roie  ein  rcd)tfd)affner  SJtcnfd),  fallen 
anbere  hungern  unb  bürften!  ße  giebt  feine  gött* 
lid)e  «orfetjung  meljr  auf  (Srbcn.    ©tc  d)riftlid)c 


96 

ift  abgcfdjafft  unb  bte  olQtnpifc^e  ift  nod)  nid>t  tuicbcr 
ciugcfetjt.  ßonjtatltürt  licfj  fein  £ar  täglid)  brcimal 
füuftlcrifd)  barftcllen:  —  unb  ber?  ße  ift  gottlos, 
luic  tx*i  treibt!  $ae  fann  nidjt  lange  währen.  34 
eröffne  jetjt  eine  öffentliche  3kbel)alle  unb  jeber  ©oft 
erhalt  unentgeltlich  öon  mir  ein  Sturjbab  üon  ffioftr« 
Reiten  über  ben  göttergcliebtcn  SJotfebart.* 


Digitized  by  Google 


IX. 


Julian  batte  bic  fcbtüierigcn,  umfaffcnben  ©efcfr 
enttuürfe  über  bic  SSeljanblung  ber  6l)riftcn  unb  bic 
35>iebcreinfübrung  be$  ©ötterbienfte*  be$  ,£ellem*« 
mu$",  roie  er  ben  geläuterten  ©ötterglaubcn  amtlid) 
nannte,  mit  2t))\a$  jufammen  beratben  moOcn 

9Ibfid)tlicb  liefe  fid)  ber  Sdjlaue  lang  erwarten: 
bie  Sel)n)ud)t  nad)  il)m  foDte  roaebfen,  feine  Uncnt« 
bebrlid)feit  ficb  fdjmcrjlid)  aufbranden. 

9lber  er  mar  bicSmal  aUjufdjlau,  ober  üiclmcbr 
er  $og  3ultan*  feurige  Ungebulb  nid)t  in  9lcd)nung. 

erfüllte  borf)  nid)t$  mefjr  als  bieS  bc$  jungen 
Jpcrrfdjer*  Seift!  3eber  lag  ber  Scuimniß  fd)icn 
ifmt  ein  Unbanf  gegen  bie  ©ötter.  Unb  ba  nun 
fein  Scratber  immer  nod)  nid)t  fam,  —  ba  berictb 
er  fieb  felbft. 

Xabn.  Onlion      «btrünntflf.  III.  7 


98 


2t)fioe  enblid)  eintraf,  le^te  ihm  3ultan  bie 
fertigen  Gntmürfc  uor:  erfannte  ber  Spricftrr 

feinen  Jycljler:  uor  bem  Gntfd)lnfe  hatte  ber  che 
mali^c  Schiller  fid)  SNandjce  uon  ihm  fagen  (äffen: 
jelu  an  bem  <Bcfd)loffnen  Grhcblid)e*  änbern,  — 
bae  miberfprad)  feiner  feljr  hohen  Wenning  don  fid) 
fclbft. 

So  mujjte  fidi  l'tjfiae  mibcrftrcbenb,  fnirfdjenb, 
ffifleit  in  Silk*,  luouon  ihm  bae  SRciftc  ücrhajrt  war 
in  tieffter  2cclc. 

511*  er  Ginmcnbuitßcn  flehen  ^auptfadien  nor- 
^bringen  mattfc,  merfte  er  mit  8d)rccfen,  baft  biefc 
langen  3abre  am  bem  ftnaben  einen  9)tann,  aue 
bem  5d)üler  einen  fid)  überleiten  crad)tenben  (belehrten 
uttb  öor  ?UIem  einen  an  mibcrfprndjlofen  ©ehorfam 
flemöbnten  Gäfar  unb  Imperator  (^cmad)t  hatten. 

3tt  ftnmmer,  ol)iimad)tiflcr  95>ntf)  c^ing  er  au 
bem  erften  9lbcnb  biefer  ^efpredmitflen  ymlcf  in  feine 
SBoljmmfl  bei  ben  labern  Gonftantin'S. 

„Unabänbcrlid),"  grollte  er,  „nnabänberlid)  finb, 


Digitized  by  Google 


99 


—  fo  hat  er  gepraßt  —  ber  (gtötterleugner  im  Purpur, 
biefe  meine  S3efd)lüffe/ 

„So?  —  2a$  feben,  ob  fie  nid)t  —  in  ber  ?lu** 
Tülirunfl  —  anbern  finb:  nad)  ber  (Sotter  unb  meinem 
SiDcn.  3Me  ätaOjtaAnig  bat  et  mir  üertrant:  —  nnb 
aDgegenmättig  ift  er  nid)t  in  feinem  Meid).  Sollen 
biefe  gottlofeti  (Sljriften  jeber  Strafe  für  ba*  sP>er^ 
flan^enc  entgehen?  Stein,  i()r  grofjcn  ©ötter,  id)  bab's 
flcidjrooren,  end)  \u  rädjen:  unb  id)  l)altc  meinen 
sdjruur,  feie  mit  fei'*  <\egeu  feinen  SBUIett.  Unb 
mein  2lcflt)ptcn:  —  id)  legt'  e£  il)tn  fo  nat)1,  midi 
al*  feinen  Vertreter  in  allen  ftöttlidjen  nnb  in  allen 
[tätlichen  Tinnen  (pttyitfenbett:  ...  er  mid)  au*!  Gr 
feoütc  nid)t  uerfteben.  Stbcr  er  fotl !  3d)  tuill  ibm  bort 
am  9Jil  bei  bem  Selflein,  bas  id)  feune  unb  befjerrfdje 
wie  mid)  felbft,  id)  roiÜ  ibm  bort  einen  Sturm  au- 
Hafen,  bajs  er  mid)  bei  3fi*  unb  Oftri*  bitten  foll,  bin* 
geilen  unb  bae  iobeu  )U  befdjroören.  Unb  bann  er* 
füllt  fid)  bod)  an  mir  uod)  bae  SBort  ber  Sterne: 

,9Icflt)ptene  fönifllidjer  ^rtefter." 


100 


^alb  nad)  feiner  9Infunft  roarb  2t)fia«  abermal* 
in  beu  *palaft  berufen  bebufS  einer  ©efpredjung  über 
bie  neuen  SRaprcgeln. 

hierbei  marb  er  jum  erften  Sflal  in  ba$  Sdjreib- 
gemad)  bc$  ^errfdjer*  geführt,  auf  beffen  örfebeinen 
er  \u  warten  batte. 

Sulian  fanb  ben  ^riefter  gan^  oerfunfen  in  bem 
Slnftarren  einer  roei&eu  3Ratm0t*Sufte,  bie  oberhalb 
be*  Ruhebette*  an  ber  SSonb  angebracht  mar. 

„98er  .  .  .  roer?  —  o  fprid),  £crr!  Ben  ftellt 
biefe*  SBilbniji  bar?  3ft  c*  eine  erfunbeue  . ..?" 

nein,"  feufjte  ber  SBitttuer.  „6$  ift  ba* 
mohlgclungene,  ba*  fprcdjcnb  ähnlidjc  SMlb  meine? 
geliebten  ©eibes.    ftutj  üor  ihrem  lobe  . . 

w3u  <ßau$?  nid)t  roal)r?" 

„$011  gefebiefter  $anb  eine*  $reigelaffcncn  aue 
9t  om  gefdjaffen.  3d)  fab  nod)  niemals  foldje  Slebn-- 
lid)Fcit." 

,,3d)  ...  id)  ...  aud)  nid)t!"  ftammcltc  ßt^fia^, 
in  brütenbee  Sinnen  öerfunfen. 


Digitized  by  Goc 


101 


,3Bae  fpridjft  bu  ba?  $u  ftaft  fie  ja  nie  gc* 
ie&en." 

.,91cm,  freiließ  nic^t.  Vergieb! . . .  2lber . . .  iij  fennc 
. . .  eine  —  anbere  ...  ein  SDtäbdjen,  ba$  itjr  ...  bae 
biefer  33üftc  }um  äJcrroedjfeln  gleidjt." 

„Sann  möge  fie  mein  Singe  niemale  fdjauen! 
g$  roäre  mir  ju  fdjmerjlid)!  Unertragbar  mar  e$." 

betroffen,  bcftürjt  fal)  ifjn  ber  ^priefter  an. 
„®er  roeip,"  flüfterte  er  bann  üor  fid)  l)in.  „3)ie 
Seit,  -  bie  3eit  änbert  9Jiand)eei.- 

„.spiet  fommen  fdjon  burd)  ba$  Sltrium,"  fprad) 
Julian,  „bie  greunbe,  bie  id)  mit  }U  unfern  Ve- 
rätzungen jiefyeu  merbe.* 

„mW  greunbc?" 

„9lun,  felbftücrftänblid)  3oötan  unb  Serapio." 

SJtit  fc^Iec^t  ücrt)ol)lnem  SDlipmutl)  oerna^m  ee 
ber  ^rieftcr: 

„3Boju,  Sulian*  ©inft  —  im  filofter  —  in 
Soin  —  in  9)tacellum  —  genügten  wir  Scibe." 

„(Seroip,"  lädjelte  biefer,  „bort  roar  ein  Sanier 


10S 

unb  ein  \M)rer.  £ier  ift  ein  £crrfd)er  unb  ein  *Ptr 
ratber :  tuarum  uid)t  bereu  brei*  Unb  id)  babe  meine 
befonbercu  Öriinbc.  Dn  unb  id),  —  aW  ju  cinfeitifl 
eifern  mir  für  bie  (Götter  —  tuenn  nur  pc  aud) 
fel)r  üerfdjieben  benfen!  l'eiber!  s)lod):  —  bi*  id)  bidt 
flau}  befcl)rt  Ijabe."  — 

Üt)fiae  fd)lofj  bie  Sinken,  bereit  flrimmifleu  Slue 
bruef  ju  Derberen. 

Serapion  aber  ift  unbefangen  c^cgeu  alle  Urteil 
üon  ©laubeu;  unb  3ouian  —  nun,  er  ift  —  Der 
möge  feiner  nüchternen  (£cred)tii]feit  — ]  ber  Stilvoll 
ber  (Salilaer" 

„Gr  ift  bod)  uiu^etaufr  V" 

„(Seroiji!  Jas  null  id)  meinen!  Slbcr  er  baBt 
bod)  nidjr  alle*  03aliläifd)c  luic  bu  —  unb  luie  [—  int 
tieffteu  Vertrauen/'  lädjeltc  er,  „fei'*  ftcfac|tl  bae 
Weifte  baüou  —  ber  "smperator  SuliatlUt  baffet 
5iel)e,  ba  finb  bie  greunbe !  Sßtüfommen,  icrapio. 
•v>aft  bu  9!ad)rid)t  au*  ber  'V>eimatb''" 

JiDtein  $atcr  leibet  unter  bem  Hilter,  melbct 


Digitized  by  Google 


403 


iliälo,  ber  treue  9lad)bar.  ßntlajj  mid)  balb.  3J>a$ 
fann  id)  bir  l)icr  in  93t)jaii^  —  im  tiefen  grieben  — 
rnijjen?" 

„£ic  Üaft  ber  Slrbett  erbrüeft  mid)  nafyeju:  id) 
mttf  getreue  Reifer  haben;  unb  gcfdjicftc:  yvax  bin 
ich  je£t  fo  weit,  baft  id)  ben  ©rften  anl)örcn,  bem 
3iuciteu  antworten,  yiglcid)  bem  dritten  fdjrcibeu, 
an  beu  Vierten  unb  fünften  ein  Schreiben  bietircu 
faim.  —  >Uber  ad),  wie  (angfotn  fdjreibeu  bic  2d)rci-- 
bet!  „3>cu  8Hi$*  fdjcltcn  unb  riil)mcn  mid)  $ci\\bc 
irob  tfieunbc.  SKeiue  Siener  muffen  jebcu  anbern 
Sag  üöllig  rul)eu:  —  fie  föttnen  nid)t  £d)ritt  galten 
mit  bem  glug  meiner  Arbeit:  barum  muffen  bie 
Sreunbc  mir  beifpringen. 

Du  mir  im  ^rieben  helfen?  >Uiel)r  ale  bu 
a|nft.  —  Sind)  ruft  meileidjt  fd)ou  balb  bcr  ^erfer 
uns  in  e  gelb,  gegen  beu  ju  fämpfeu  bu  biet)  ja  nid)t 
mcic\crft.  —  Unb  bu,  3oüian*  #aft  bu  Slntiuort  auf 
ben  Srief,  beu  id)  bir  au  bic  Steinen  nad)  iWarfcillc 
auftrug?  29anu  fümmeu  fie?" 


104 

„Sic  jögern  immer  nod).  Sie  eble  aJlutter  fdjeut 
bie  Steife  unb  ben  l'drm  be$  $of*.  Sfyre  Slugen  . .  .* 

„3d)  labe  jie  bemnaebft  bringenb  normal.  — 
9tun  ncljmt  s4>Iaö  auf  ben  Sßolftern  bort  unb  laßt  uns 
beginnen. 

SUfo:  id)  bitte  eud),  bic  fünfte,  roie  id)  fu 
aus  biefer  3ufammenftcllung  eud)  üortragc,  furj  auf* 
$u$cid)ncn  unb  bie  Sluearbeitung  ber  45orfd)läge  unter 
eud)  3U  uertljeilen. 

Öleinc  ©runbgebanfen  finb  hierbei:  burdjau*  nidjt 
—  roal)did)!  —  nriO  id)  ctroa  meine  Seljre  allen 
meinen  Untertanen  auffingen.  3d)  el)rc  jeben  (Satt, 
ber  eines  5>olfc6  ift!  3cber  Öolfegott  ^xilM  bie 
anbern  neben  fid).  Slbcr  ber  ©Ott  ber  Triften  ift 
nnbulbfam:  er  miß  ber  Slücinige  fein.  3a,  metjr  nod): 
alle  ©ottcr,  bie  Mcüae  fd)ön  unb  9tom  groji  gemalt 
haben,  —  böfc  Dämonen,  leufel  follen  fie  fein.  Unb 
alle  gläubigen  Reiben,  wie  mein  ßgftae  bort,  unb 
alle  ungläubigen  3roeifler,  roie  biefer  Serapio  l)ier, 
füllen  auf  eroig  ju  l>öUifc^cn  Dualen  üerbammt  fein. 


Digitized  by  Google 


105 

5lber  mcf)r  nod) !  $iefc  Scljrc  ift  im  f)öd>ften  fflia&e 
ftatSfeinblid):  bic  gar5e  S)tcn)d)f)cit,  burd)  btc  (Srbfünbe 
Derberbt,  foü  fid)  öon  ber  Grbe  reuig  abtuenbcn. 
nid)t  l)ier  ift  iljre  §eimatf);  Slrbeit  ift  eine  Strafe,  eine 
golge  bee  Sünbenfludjce,  ebenfo  aber  finb  9led)t  unb 
2tat  nur  nottjroenbige  %o\c\tn  be*  Sünbcnfaüe, 
firücfen,  bic  ber  Sranfc  braucht,  bcr  ©enefene  Der* 
ädjtltd)  roegroirft.  So  f)at  ein  ^Sapft  mid)  belehrt! 
Une  aber  finb  Stecht  unb  Stat  nottjtoenbige  ©üter 
ber  Vernunft,  nid)t  uotljtuenbige  Uebel.  2Bie  faun 
ber  ©aliläer  ein  f)crj  fabelt  für  ben  burdjtcufelten 
Stat,  ba  ja  bee  *Dienfd)en  Sofjn  bod)  bemnädjft 
nieberfteigen  roirb  [ —  er  roirb  je£t  fdjon  breifyunbert 
3af)re  erwartet!  — ]  aus  ben  SBoIfen,  bem  ganjeu 
fünb^aften  £eibenftat  ein  Gnbe  mit  <3d)recfen  ju  be^ 
reiten,  —  jugleid)  mit  bem  Seufel!  Diefe  l'etjrc  ift 
—  mt\)v  nod)  alö  ftatefeinblid)  —  ftatöoerädjtiid). 
3dj  befämpfe  fie  alö  Sd)ilbl)altcr  bee  Stotel,  (Seiuij? 
roerb'  idj  fie  nie  mit  ©etualt  oerfolgcu,  aber  mit 
aller  ftunft,  mit  allen  Mitteln  bee  ©eiftee  befampfen 


Digitized  by  Google 


100 


Stidfct  $afj,  iUitleib  berbieucu  bicfc  Sinnen,  beneu  ba* 
•$crrlid)fte:  5tat,  ^bilofopljie,  ftuuft  nur  i^cfai)rlid)c 
^crfud)ungen  fin i> . 

Datier  snerft  unb  üor  Willem  ein  (Sbict,  ba*  uollc 
Sulbung  aller  sMcuntniffc  uerbcijjt:  aller,  otjne 
xHuenaljmc." 

Jiud)  mifittUdjcr  Hebungen'*"  fragte  ityfia*.  „Ge 
triebt  Beeten  ber  IS^riften,  bic  fid)  felbft  üerftünuneln, 
um  fid)  Me  ßrbfünbc  aufzutreiben." 

„3a,"  entgegnete  Secopio.  „Ge  giebt  aber  aud) 
lempcl  ber  2lpl)robitc,  ber  Slftartc,  ber  3fie  —  ja 
wohl,  Sjjfiae,  aud)  ber  3fie,  —  luic  ber  Jtybele,  in 
mcld)cn  bic  $rei#gefmng  ber  Jungfrauen  >um  (Sottet 
bieuft  gebort." 

Sgfia*  tuollre  heftig  anttoorten,  aber  iulian 
uuterbrad):  „Semadj!  3elbftoerftdnbli4  [traft  ba* 
»tcd)t  eine  Iljat,  bic  ein  ^erbredjen  ift  nad)  rock* 
liebem  »icd)t,  aud)  bann,  wenn  ber  Setueggniiib  ein 
3rrglaube  ift." 

„Hub  lueim  bic  Gl)riftcn  fid)  lucigem/  fragte 


Digitized  by  Google 


107 

^pfiae,  —  „fie  haben e  fd)ou  ^nucilcu  getrau,  —  im 
Kriege  Blut  }u  üetflic^cn 

„So  werbe  id)  fic  zwingen.    T>eun  bie*  3)1 
ift  (taten  ot^mcnbiiv41 

„Unb  wenn  fic  fid)  —  luic  Don  jcl)er  —  weigern, 
t>em  töeniue  bce  3niperator*  opfern?"  fuhr 
l'tma*  fort. 

„5o  wirb  3uliau  fie  hoffentlid)  u id) t  zwingen!" 
rief  3ooian. 

„©ewip  nid)t !  renn  bae  ift  uid)te  weniger  ale 
Üateuothwcnbig.  3m  ©egenttjeil:  abgefdjafft  wirb 
bie  Verehrung  be*  3mperatore  all  eine*  foft  göttlid)eu 
$>efene,  -  eine*  JJtumcir  —,  wie  ber  fromme  Eon* 
itantiue  nod)  fie  Eingenommen  foot.  3d)  weiji  $u  gut, 
u>ic  wenig  „göttlich",  wie  traurig  mcnfd)lid)  id)  bin. 
sJlber  haltet  mid)  nid)t  auf  mit  foldjen  Querfragen. 

5Seitcr ! 

Die  jenen  ^rieftem  Don  meinen  beiben  ^or* 
gängern  gewährten  befonbereu  £>orred)te  unb  bie  tynen 
üue  t^er  2tatefaffc  bejaljlteu  (Sclbbe^ügc  hören  auf. 


1  OS 


Sic  geOcniften  bellen  bic  fioftcn  ibteö  ©otteSbicnftee 
fclbft  unb  allein:  id)  tuiU  bic  ©aliläcr  nic^t  üon  gleicher 
3'römmigfcit  abgalten.  Unb  jubem  ift  ja  ber  Slrmutb 
unb  9tiebrigfcit  ba*  £immclreid)  oer^eifeen:  loofjlan, 
id)  nuQ  fic  uid)t  baoon  auefperren,  inbem  id)  fic  rcid) 
unb  anfcbnlid)  niad)c. 

ferner:  bic  ©aliläcr  Ijaben  fjeraue  ^u  geben  aQee 
lempclgut,  2iegcnfd)aftcn,  ©ebäube,  ©clber,  SBcif}* 
gefdjenfe  unb  ©crätl)  üon  ©olb  unb  Silber,  bie  fie 
unter  (Sonftantiue  mit  ©ciualt  an  fid)  geriffen  über 
bei  biefem  §crrfd)cr  crfd)lid)cn  Ijabcn:  fic  milffen  aQen 
Sdjabcn  erfefcen,  ben  fic  burd)  3erftörung  üon  Tempeln 
unb  Rainen  unb  ©ötterbilbern  in  biefen  angerichtet 
baben;  bie  Strafe  für  bic  £cmpclfd)änbung  fei  iljnen 
erlaffen.  Slber  fdjon  jener  ßrfajj  mirb  ibnen  treuer 
}U  ftcl)cu  fommen,  ben  $ifd)öfcn! 

Jpat  bod)  fdjon  Gonftantiu  bae  ©olb  unb  ©Uber, 
bae  er  ^ur  Grbauung  biefer  feiner  £auptftabt  brauste, 
}um  großen  itjeil  baburd)  gewonnen,  bafj  er  in  gair> 
©ricd)cnlaub  unb  Elften  bic  golbneu  unb  filbcrnen 


< 


Digitized  by  Googl 


409 


töötterbilber  au$  bcn  lempelu  unb  $ainen  reiben 
unb  einfd)mel$en  liep.  Schabet  tf)nen  nid)t,  bcn 
Sunblicfyen,  üon  unferem  9laubc  ©emäfteten,  werben 
fic  ein  bissen  magerer  unb  ärmer.  3m  ©cgentljeiL 
Die  Steigen  fommen  ja,  roie  gefagt,  nur  mit  foldjen 
2<hiuierigfeiten  burd)  bie  §immeI$pforte  mic  bic 
ftamcle  burd)  ein  9tabclöf)r.  [3Sa*  id)  mir  für  ba* 
v)lübelöl)r,  alfo  ba$  £immelreid),  nod)  unbef)agtid)cr 
Dorfteüe  al*  für  bie  reidjen  Samele!  3d)  erleichtere  iljnen 
alfo  ben  eintritt!]  ©u,  gtfia«,  fdjreibe  jum  Scifpiel 
ben  burd)  §ungcr$notf)  bebrängten  ©aliläern  öon 
$efjimrt :  ich  wolle  ihnen  gern  tjelfen,  if)nen  93orrätbc 
au$  meinen  Speichern  fdjicfcn.  Slbcr  öorljer  muffen 
fie  bie  grope  ©öttermuttcr  uerföhnen,  beren  Grjbilb, 
öon  mir  im  Sßinter  errietet,  einige  galiläifd)c 
©laubeuSroüthrichc  umgeftürjt  t}abz\\  im  grutjling: 
ber  barauf  folgenbe  SDli&road»^  be$  Sommert  ift  ofjne 
Jmcifcl  bie  üon  Ätjbclc  gefenbetc  Strafe.  Grft  manu 
bie  ^ürncnbe  ©öttin  roieber  üerfötjnt  ift,  helfe  id)  ben 
beuten  bort:  benn,  roie  fagt  §omer  in  ber  ObQffce? 


 H0_ 

„Teuu  ein  frcuclnbe*  If)un  ift  *,  folgen  gütig 
helfen, 

sS>cId)c  in  ftetubfdjaft  unb  £a&  ^u  ben  fcligeii 
(Söttern  entbrannt  finb!" 

sülud)  ane  galiläifdieu  Soften  —  „fiefcer"  nennen 
fic  bic  Rcd)tgläubigen  — ]  haben  gleidje  9ted)tc  mit 
biefen:  alle  ftirdien,  bic  ihnen  (Sonftantiu*  $u  ©unften 
feiner  Lieblinge,  ber  9lrianer,  weg  genommen,  roerben 
ihnen  yiritcf  gegeben,  alle  Don  GonftantiuS  üerbannten, 
eingeferferten  23ifd)öfe  nnb  Spriefter  ber  Rechtgläubigen 
forme  ber  nicht  ariauifeben  Mc^cr  werben  befreit  unb 
^urnef  berufen  auf  ihre  ^ifd)offtüble." 

„Mber  nid)t  Sltljanafius!*  rief  erfdnoefeu  Ötjfiae. 

Ztauueub  manbte  fid)  3ultan  ihm. 

„sBarum  ber  Ginc  nid)t?   tfürd)tcft  bu  ihn?" 

„3d)  fi'trdtfc  nur  bie  idjulb  ber  Ooötterloftgfeit.  — 
Ol  ber  biefer  SDiaun!  l'aü  bid)  warnen,  Imperator.  3d) 
fenne  i()n :  er  ift  gefabrlid) :  -  er  ift  —  bieder  —  unüber- 
lüiublid)  gewefen.  Ruf  ihn  nicht  in  sJlmt  nnb  ®urbe 
unb  in  feine  grope  SJladjt  ^urnef  —  in  meinem  91egt)pten ! ' 


Digitized  by  Google 


Hl 


„2o  ift  er  fdmlbifl?" 

„I^ae  . . .  bas  toiQ  id)  nid)t  fa^cn.  9lbcr . .  • 

„$ann  giebts  fein  5lbcr." 

„?tid)t  bn  (jaft  ibn  üerbannt:  —  e*  ift  alfo 
nid)t  beinc  Scbnlb  —  aber  Iaji  c£  babei." 

„?amit  c*  meine  2d)nlb  merbc?  ?tcini  Gr 
fommc  nur!    $>o  möfllid)  auch  .  .  .  nad)  S^an^!* 

„sJiiemale.    5)u  roeifjt  iüd)t,  roae  bn  tbnft." 

„?ocb!  Tsd)  labe  ibn  ^um  ©cifter^amjn  nnb 
kr  unbewegte  Sonnengott  wirb  and)  biefen  (Befürchteten 
befielen.  — 

SS>citcr. 

s}lnd)  bic  3uben  fallen  nnuerfiimmcrt  ibretn  3c* 
boüal)  bienen.  3d)  habe  bic  febmeren  ?lnflagcn,  lucldic 
bic  Wolilacr  roiber  fic  erbeben,  geprüft  nnb  fic 
metften*  nnbegrünbet  gefnnben:  nngcrcdjtc  Stenern, 
mit  benen  man  fic  bclaftet  battc,  bebe  id)  auf  .  .  .  3a, 
mit  tiefen  Hebräern  bab'  id)  ein  gan}  s>Monbrc*  üor;" 
er  blätterte  in  feinen  9lnffd)reibungcn  nnb  läcbclte  nor 
fid)  bi«'  erfreut  über  feinen  s#orfaj}. 


DiyKBuel  by  Google 


M2 

»Slun  unb  mae?"  fragte  £t)fia$. 

„@ic  finb  jerftreut  über  bic  Crbe,  fett  Xttue 
3crufalem  ^erftort  hat  unb  ben  lempcl.  5S>ol)lan:  ich 
w\ü  fic  mieber  \u  einem  s£olfe  machen.  Sann 
tnerben  fic  öielc  ihrer  $cl)Ier  ablegen  unb  üicle  ihrer 
Sotyige  entfalten,  $lu$  allen  ^roüin^en  be$  Sleidje* 
füllen  fic  jurüefroanbern  nach  tytalaftina,  bie  5lrmcn 
bon  ihnen  auf  meine  Soften,  ja  fie  follen  mieber  ein 
sJ>olf  fein  neben  anbern  Golfern.  Unb/'  ful)r  er  fort, 
Icnchtenbcn  §Iuge$,  „hat  nid)t  ber  ©aliläer  gemeiffagt, 
ber  Icmpcl  folle  nie  mehr  mieber  bergeftellt  roerben? 
SBo&lan,  id)  merb'  ihn  2ügcn  ftrafen:  aufbauen  fallen 
bie  3ubcn  ihren  Icmpcl  ju  3crufalem:  unter  meinem 

Unb  bamit  bae  s&erf  gemifj  auf*  Gifrigftc  ge« 
förbert  roirb,  habe  id)  bie  Scitung  bc$  ©anjen  einem 
frommen  unb  gcfdjicftcn  Silben  aus  ihrem  *J>ricftcr< 
ftamme  ber  kernten,  Simon  SUtyrittt,  übertragen, 
einem  gar  funbigen  3kumeifter  unb  treuerprobten 
SJiann;  unfern  g*reunb  Simon  [ —  ihr  erinnert  euch 


Digitized  by  Google 


H3 


an  ben  l)olbcn  ©deuten  unb  falben  Reiben  tum 
Saiffu*?]  f)ab'  itf)  ifjm  al$  Sd)üfcer  beigefellt. 

®tel)t  ber  Sempel  Ijerrlid)  roieber  ba,  bann  ift 
biefe  SSkiffagung  roiberlcgt;  tuic  längft  fdjon  bic  anbre, 
bafc  nod)  bcoot  ba$  ©efd)Ied)t  auSgeftorben,  ba$  bic 
Äreujigung  fö|,  be$  9Jtcnfd)cn  Soljn  roieberfcfjre  in  ben 
SBolfcn,  $u  ridjten  bie  ßebenbigen  imb  bie  lobten." 

JDaä  l)at  er  —  fo  —  fo  nidjt  ganj  gefagt/" 
meinte  Sobian. 

„Sod},"  miberfprad)  Serapto!  „er  l)at  e$  gefagt!" 

,3a",  fdjlop  Suliatt,  ,?TOat$att«  XVI,  2S  ftcf)t  c$: 
,rcaf)rlid)  id)  fage  eud),  c$  ftefjen  f)ier  etliche,  bic  toct< 
ben  bc$  £obe$  nid^t  fterben  bcöor  fte  gefcfjen  Ijabcn 
roerben  bee  ÜRcnfdjcn  5ofjn  fommcnb  in  feiner 
Sönigemacfct."  Unb  äfjnlid)  3WarcnS  XIII,  26  imb  30." 

,/5)a$  gel)t  auf  bie  3crftörung  üou  3crufalem," 
roanbte  3oöian  ein. 

„2o  fagen  bic  Apologeten/'  Iädjeltc  3ulian. 
„?lber  ba  fam  bod)  nid)t  ber  Soljn  3ef)oi>af)'*,  fonbem 
ber  3o^n  SJefpafianS." 

Xaön,  Oulian  ber  a&irünniqe.  III.  8 


JDbet  e$  gcf)t  auf  3of)annee,  ber  nidjt  ftarb, 
fonbem  cntrücft  ift  bis  511m  füngften  Sage." 

3nlian  ftauntc:  „SBofjer  auf  einmal,  0  3oman  . . .? 
Wber  c*  Ijeipt  „etliche,  nid)t  Gincr." 

Sooian  berftnmmte  — ,  bod)  er  Rüttelte  feufjcnb 
ba*  $aupt. 

Slber  ber  3mperator  fufyr  fort:  „ba*  ift  bein 
erftes  2lmt$gefd)äft,  2t)fiae.  $11  üerfaffeft  biefe 
äufforbermifl  an  alle  Silben  be*  9teid)e$,  Iäjit  fic 
anfragen  an  bte  2f)ore  meiner  ^aläfte,  an  ifjre 
Synagogen,  aud)  —  fjörft  bn?  —  an  alle  lljore  ber 
ftirdjen." 

„$a$  ift  boöfjaft,"  fprad)  Serapion. 

„Unb  e$  reijt  jroecfloS/  warnte  3oman. 

w3a  freilief^  brad)  2t)fia*  lo$,  „nnb  biefe  ^ämm« 
lein  barf  man  nid)t  reijen,  and)  roenn  fic  breifig 
3at)rc  tüic  38ölfc  getüütfyet  fjaben." 

,$aben  fic  nid)t  gctljan,"  entgegnete  SoDian. 
„Stur  GonftantinS  unb  ein  par  Sifd)öfe . .  .* 

„Sdjlafl  3  nur  an/'  lad)tc  3nlian.  .Sie  merben 


Digitized  by  Google 


115 


fid)  ärgern.  Slber  tute  faßt  bcr  Sprud):  „e$  ift 
notliftenbig,  bajs  s2lergernijj  in  bic  95>elt  fommt." 

ßlbtx  roelje  bcm,"  fiel  Soöian  ein,  „burd)  bcn 
ba  9lergerni|  in  bie  3Belt  fommt." 

„(Si,  id)  ftaune  immerme()r!  So  bibelfeft?  ©eit 
roann?  ®er  93riefiued)fcl  mit  9Jiarfci[Ie  ift  mol)I  leb* 

fjaft!  •  •  • 

Stber  nod)  meljr:  ßt)fia$,  bu  öcrfammclft  morgen 
fdjon  bie  Hebräer  fjier  in  $ty$an$  [—  e$  finb  ifjrcr 
8ide!  —},  Derfünbcft  il)nen  meinen  SBiHen,  meinen 
Slufruf  bei  Srompetenfdjall,  bajj  alles  3?olf  herbei- 
läuft :  —  f)örft  bu?  Um  bie  ^efjnte  ©tunbe,  mann  bic 
Seilte  au$  ben  Säbern  fommen,  —  unb  gelciteft  ilirc 
Sefjrcr  unb  Sleltcften  \\\  mir  ()ief)cr  in  ben  ^alaft. 
3d)  fc^enfe  litten  bie  §älfte  bcr  93au*toften. 

Slbcr  roeiter.  2lud)  öom  getnbe  muß  mau  lernen. 

©o  üerfja^t  mir  SSielcS,  ba$  2Jteiftc  an  bem 
ffialiläertfjum :  ce  ift  nid)t  511  leugnen:  fte  l)abcn 
audj  gute,  nü£lid)e,  fyeilfamc  einridjtungcn,  —  freilid) 
nidjt  erfunben!    $enn  aud)  i()r  berühmter  ©a£,  auf 


116 


ben  ftc  ftd)  fo  Diel  <\ntc  tbun,  öon  bcr  getnfee*« 
liebe,  Don  ber  ?täd)ftcnlicbc,  bon  bcr  $pid>t  bc? 
5)?itleib$,  fic  haben  ihn  roahrlid)  nid)t  juerft  <\c* 
barf)t  nnb  c^eübt. 

sBie  \ac\t  bod)  fdjon  ber  göttliche  Horner? 

„Stöbet  ein  ftrcmblinfl  H*,  aud)  ein  3lcrmcrcr, 

meinem  ©ebege, 

©erne  nehm'  id)  ihn  auf:  beim  ben  armen  ®aft 

mie  ben  reichen,  — 

93cibc  fenbet  fic  3eue  . . 

sBir  haben  SMttrocn*  nnb  ®aifcn*  nnb  Honen* 
nnb  Krönten« Stiftungen ,  ungcjäbltc,  bon  frommen 
Reiben,  fluten  <Piirc|crn  ihrer  ^aterftabte,  errichtet. 
?lbcr  bic  9to^arcncr  thun  öiel  barin  in  ®ortcn,  auch 
in  Herfen :  moblan,  tljnn  mir  c$  ihnen  nad). 

Sie  hoben  flar  tuele  Seelen  fleroonnen  bnreh 
mobltbätiflc  s5>crfc  nnb  Ginridjtitnflcn.  So  bnrd) 
bic  g'nrforgc  für  Jyrcmbc:  fdjon  habe  id)  nun  ebenfalls 
foId)c  ,¥cnobod)ien  errichten  laffen,  in  mcld)cn  aud) 
©aliläer  unb  3ubcn  uucntfleltlid)  ju  oerpflcßcn  jinb: 


Digitized  by  Google 


447 


—  beim  baä  tljiin  bic  ©aliläer  auc^  unfern  ©lauben** 
genoffen:  30,000  Steffel  SBcijcn  unb  60,000  Scj* 
tarien  SBcin  Ijabe  id)  jäljrlid)  bloe  für  bie  ^roüinj 
©alaticn  fyie^u  angennefen.  Unb  aud)  mir  wollen 
Jorgen  für  Sranfc,  ja  aud)  für  Sobte,  um  beren  Sc* 
ftattung  fid)  niemanb  fümmem  totO. 

Slbcr  aud)  einen  ehrbaren,  feufdjen  fiebeneroanbcl 
ber  ^Jricfter  Derlangc  id),  roic  tyn  bie  ©ciftlidjcn 
ber  ©aliläer  alle  führen  follen  unb  Siele  roirflid) 
führen:  fo  fdjricb  id)  jüngft  an  Slrfaciue,  ben  ^Jontifej 
für  ©alatia,  er  fülle  feinen  sprieftern  ben  Öcfud)  ber 
sdjaufptelc  unb  ber  3ßirtl)$l)äufcr  unterfagen.  hierbei 
ift  aud)  au$  ber  ftird)enjud)t  ber  3Mfd)öfc  mandjc* 
herüber  ju  nehmen:  fo  f)abe  id)  jüngft  über  einen 
$riefter  bce  ^ofeibon,  ber  fid)  mit  einem  SSeibe  Der» 
gangen  t)at,  alä  fein  $J>ontife£  ma^imuS  eine  brei* 
monatliche  l£utl)ebung  DOtl  jeber  pricftcrlidjcn  S-Ber* 
rid)tung  au$gefprod)eu  unb  roerbe  bie«  $ur  Siegel 
machen  aud)  für  bie  >priefter  be*  £eUcniemu$. 

3cbod)  mit  bem  £>od)mutl)  unb  mit  ber  §offal)rt 


448 

bcr  3Mfd)öfe  füllen  unferc  ^rieftet  nidjt  auftreten: 
ücrbotcn  t)ab'  id)  auebrüeflid),  b<*P  iljncn,  and)  ben 
Cbcrpricftcrn,  bei  iljrer  ttnfunft  in  einer  Stabt  bie 
Beamten  feicrlid)  entgegen  ^icljn,  üerboten,  bap  fic 
fid)  Don  unfern  Äriec^crn  in  bie  Icmpel  geleiten 
(offen. 

genter:  bie  filöftcr  bcr  fteinbe  tüirfcn  jtüar  fe&r 
fdjäblid)  [—  id?  Ijab'ä  erfahren !  — ],  aber  jebcefaUce 
feljr  ftarf,  jumal  in  ben  mit  iljncn  Derbunbncn  Gr- 
)ief)ung*anftalten  für  ba$  Ijeramuadjfenbc  ©efdjlcdjt. 
£icr  mirb  bcr  falfdjc  (Staube  planmäßig  unb  gefdjicft 
gelehrt.  SSoljlan:  mad)en  mir*  nad)!  3d)  werbe 
fyier  in  Öt^anj  unb  in  jeber  gröperen  Stabt  bc$ 
»tctd)c0,  in  ÜJerbinbung  mit  einem  Icmpcl,  foldje 
Grjiel)ungöfd)ulcn  für  ben  Uutcrrid)t  im  £eüeni$mue 
in*  £ebcn  rufen;  unb  jmor  nid)t  nur  für  Sinbcr, 
auefy  für  Sünglinge  unb  Jungfrauen,  roeldje  Don 
s}Jl)ilofopl)en  unb  uon  ^riefterinnen  in  bie  tieferen 
(Seljeimniffe  uufercä  ©laubens,  in  bie  fiunbilblidjc 
Öcbeutung   bcr  Slytljcn  eingeführt  werben  foUcn. 


Digitized  by  Google 


Sftir  fd)tuebt  uor,  jum  33cifpiel  ein  3Jläbd)cn  roie 
meine  ®d)tüefter  [bic  mir  roieber  bebenfltd)  üon  ben 
Icmpeln  fjinroeg  $u  ben  ©räbern,  bae  beipt  ben 
£ird)en  ju  neigen  fdjeint!]  in  einer  foldjen  Slnftalt  in 
ber  Sßaljrljeit  fefttgen  ju  laffen  3Ba8  meinft  bn 
baju,  bu,  ihr  greunb,  Souian?" 

,,3d)  glaube,  fie  mürbe  fich  nidjt  mof)l  füllen  in 
einer  foldjen  SBefefjrungSanftalt,  fo  wenig  mie  bu  im 
«[öfter.- 

„Da*  barf  man  nicht  Dergleichen!  —  Slber  weiter, 
©aliläet  bürfen  an  ben  f>od)!chulcn  unb  ben  anbettl 
öffentlichen  Sehranftaltcn  nid)t  fiefjrer  fein.  Senn 
jte  lehren,  roa3  mit  bem  3tuccf  unb  mit  bem  Straf* 
recht  be$  State«  unoereinbar  ift:  Zauber  unb  ©h** 
feigenauStfjeiler  burfen  nicht  ermutbigt  roerben  bureb 
bie  ßinfehärfung,  baß  man  jenem  ju  bem  geraubten 
SJlantel  bae  SBammS,  biefern  nach  ber  gcjchlageneu 
rechten  bie  linfe  SBaugc  barjureichen  habe. 

Sabei  fann  fein  ©tat  beftehen!" 

,5Ber  mich  fdjlägt,  ben  fdjlag'  ich  lieber/'  niefte 


<20 


bcr  ©ermatte,  „unb  müfit'  ich  barum  ftracf*  jur  £öHc 
fahren." 

„©aliläcr  bürfett  aud)  nirfjt  mehr  ale  Schüler 
ober  als  ßefjrer  an  bcn  öffentlidjen  2lnftaltcn  Unter* 
rieht  nehmen  unb  tforfdjungcn  betreiben  in  ©rammatif, 
9tt)etorif,  $l)ilofopbie,  SMaleftif,  Üogif. 

SBollen  fic  bie  ©öfter  f>omerS  unb  £efiob*  für 
leufel  galten,  fo  foDen  fic  aud)  \\\A)t  itjrer  Schönheit 
froh  werben,  fonberu  [ich  begnügen,  in  ihren  ©ofilifen 
immer  unb  immer  roieber  SDiatthäuS  unb  Öucae 
anzulegen  unb  mit  3oIjannc$,  Petrus  aber  mit 
Paulus  in  Uebereinftimmung  ju  bringen.  9tad)  ihrer 
eigenen  üel)rc  ift  ba*  Himmelreich  nur  berer,  bie  ba 
arm  an  ©eift  unb  einfältigen  ^er^cn*  fütb.  3d) 
forge  alfo  für  ihr  Seelenheil,  inbem  id)  fie  öor  höherer 
Öilbung  fd)ü$e.  55ie  iJogif  üoücnb*  fönntc  ihnen 
baö  ©lauben  ^umcilcn  crfdjroereu. 

SBie  fehreibt  *J5aulu$  an  bie  ftorinther  [—  im  erften 
s£rief,  ich  meine :  im  erften  Sapitel,  im  1 9.  Skr*  — ]  ? 
of)  id)  bin  bibclfcfter  al*  mand)cr  Sifdjof: 


Digitized  by  Google 


,3a/  unterbrach  3ooian,  „auch  ber  Scufcl  beruft 
ftd)  auf  bie  Sibel,  fogen  bie  ßhriften." 

„3ch  roiü  umbringen/  heißt  e$  bort,  „bie  SBeie^eit 
ber  Seifen,  unb  ben  Skrftanb  ber  SSerftäubigcn  roiü 
tdj  üerroerfen/  unb  im  golgenben:  „Sßaä  thoricht  ift 
oor  ber  Seit  ba*  hat  ©ott  ermäßet,  bap  er  bie 
Seifen  ju  ©d)anbe  machet."  Unb  roie  f)ei^t  e$  bei 
SDiatt^äu^  V/3?  .Selig  finb,  bie  bo  arm  finb  am  ©eiftc, 
benn  ihrer  ift  ba$  Himmelreich/  SBir  rooüen  fic 
alfo  bei  iieibc  nid)t  am  ©eifte  bereichern  unb  bamit 
bce  Himmelreiche  berauben. 

3fjr  tyaului  l)at  it)nen  öerboten,  öon  Opfer- 
fieifd)  ju  foften.  6r  hatte  ihnen  auch  oerbicten  follen, 
an  ber  Siteratur  ber  ©riechen  }u  nafdjen.  SMc  ift 
für  ihren  ©lauben  Diel  gcfäl)rlid)cr. 

3n  allen  ©tücfen  ferner  will  ich  bie  altrömifcheu 
©cfc£e  unb  Ginridjtungcn  aufrcdjt  erhalten  imffeit, 
benn  bie  ©ötter  höben  fic  gefchaffen :  fonft  hatten  fic 
[ich  nicht  fo  trefflich  bewähren  unb  bie  ©röjje  9lom* 
begrunben  föunen/ 


Digitized  by  Google 


422 

„@old)e  Grncueruug  be*  Slltrömiföcn,"  wanbte 
Serapion  ein,  .fyat  fc^on  üor  jweiljunbert  Sauren  bein 
Vorgänger  im  Purpur,  £abrian,  üerfudjt:  ^at  c$ 
gefruchtet?  Stein!  ©eun  er  fonutc  nur  bie  alten 
©efe£e,  nicfyt  bie  alten  Börner  wieber  lebenbiß  madjen." 

„s2lber  bie  großen  ©ötter  fönucn  bie  je^igen 
Börner  mit  bem  alten  ©eift  erfüllen." 

„SBir  wollen  e  abwarten/  |d)loj}  2erapio  ruljig. 

„gerner.  Selbftöerftänblid)  fann  id)  nid)t  plö^ 
lic^  ber  Dielen  ©aliläer  entrat^cu,  bie  im  $cer  imb 
als  Mieter  l)ol)e  Stellen  einnehmen.  Slllcin  in  3u* 
fünft  werben  fie  nur  nod)  au$naf)m<torife  jugelaffcu : 
uerbietet  il)ncn  bod)  iljrc  Scljre,  bae  Sdjwert  be$ 
Rriegere  ober  be$  9lid)ter*  ju  füfjren." 

„Sa*  ift  ri\i)t  waljr,"  entgegnete  Sotrian  laut. 

JDodj!"   „2$cr  SBlut  uergic&t  .  .  - 

„Sa*  will  nur  fagcu  .  . 

M)  bal)!  6*  fann  fo  gebeutet  werben,  ba$ 
genügt!" 

„9ibcr,"  fprad)  ü^fiae  ungcbulbig,  „ba$  foll  nur. 


Digitized  by  Google 


188 

Met  fein?  3ßo  bleibt  bic  9la*c,  bie  Strafe  für 
bie  greoel,  tueldjc  bie  Triften  äff  btefe  3al)re  gegen 
un$  uerübt  fjaben?  $5u  öerlangft  nur  £erauegabc 
be*  Gntriffenen:  aber  SSieberücrgeltung,  Strafe  9lad)e, 
—  baöon  wollen  beine  ©biete  fdjtueigen?" 

„Sein  ©ort  öou  Slacfte!  21ud)  Strafe,  nur  in  ben 
ärgfteu  grcoclfällen !  hierüber  mie  über  bie  SBiebet* 
fjerauegabe  mujj  Don  %aü  ju  gall  in  jeber  ^romnj, 
in  ber  Stabt  Unterfud)ung  gepflogen,  bann,  nad)  forg* 
fältiger  Prüfung,  entfdjieben  tuerben.  Sieä  5lmt  — " 

„@ieb  mir,  SttHati!"  rief  Stjfia«  leibenfdjaftlid) 
mit  tuilb  funfeluben  Singen. 

SSarnenb  fal)  Serapion  auf  ben  $errfd)er. 

3ooian,  ber  i^m  junädjft  lag,  roagte  Ijeimlid), 
bitteub,  bie  §anb  auf  feine  Schulter  ju  legen. 

2)od)  Sulian  Rüttelte  fdjon  mit  feinem  2äd)cln 
bie  buufcln  2ocfen:  „3m  ganjen  9icid)?  Sit  aücin? 
£a$  märe  roofjl  ber  Slrbeit  an^iiDiel." 

„9tun  benn,  für  ein  par  sproüin^cn.  giir  Slcgtjpten 
oor  Slüem,  mein  §eimatl)lanb !  -  3d)  Ijcifdjc  ba*  —  ee 


124 


ift  meine  erftc  Sitte,  Julian  —  al*  2of)n  für  meine 
Bexten  im  Äloftcr  £agion." 

JKun  gut!  ße  fei:  3lcgt)pten,  aud)  fiilifien  unb 
anbete  ^rooinjcti  bee  Criente." 

„s)tid)t  aud)  einige  bce  Slbcnblanbc*?  .  .  . 
(Samen  .  .  .  V 

s2lbcr  Julian  fufjt  fort:  „Scnee  Sloftcr  tuar  aud) 
auf  altem  Sempclgrunb  erbaut:  aber  bu  braud)ft  ee 
nid)t  in  ben  fircie  beiner  Untcrfucbungcn  $u  jic^cn." 

„ÜBetfyiftl  Die  3ud)t  bort  .  . .  ba*  beipt:  bie 
Unjud)t  .  .  * 

„(Se  ift  ber  (Srbe  glcid)  gemadjt  unb  an  feiner 
2tcüc  wirb  ein  Scmpcl  ber  i>cfta  errietet.  n?ar 
mein  erfter  53efcl)l  am  SBljjanj,  9lbt  Äonon  ift  tobt. 
SScipt  bu,  wer  jejjt  Slbt  mar?  Ibcoboretoe!"  fprad) 
Sudan  fdjaubemb.  J3n  ber  SSaffcrleitungegrube 
mürben  fic  [ —  roic  bamalä!  — ]  auf  frifd)cr  'Ityat 
ergriffen.  2ic  fiub  in  bic  Scrgiuerfc  üou  Sarbinicn 
Dcrurtljcilt.  ®ibernatörlid)c  Gntbaltung  prebigen  fic 
unb    jebes  iuiberuanirlid)c   Softer  ift  bic  ftolgc. 


Digitized  by  Google 


125 


Sdjeuplid)  iftfie,  jene  bcilige  gleifdjabtöbtuntv  Spartet, 
ibr  2d)anbbuben !  Äcufd)  ift  ba$  2id)t:  —  feufd)  fei 
ber  9Kenfd),  ber  iljm  btent. 

Drum  ^ört  rcciter!  ®u,  Serapio,  ba$  ift  beiue 
£adje  [ —  fdjon  Sacitus  rül)mt  ettd)  um  curc9teinf)cit]: 
bu  entroirfft  mir  ein  ßbict  gegen  bic  Hetären.  2$a£ 
bic  ©ifdjöfe  lehren,  aber  oft  felbft  beriefen ,  —  ber 
3mpcrator  roirb'S  erjroingen  mit  bem  Scherte  bc* 
3ied)t$. 

Unb  nun  bcrnetjmt  —  jum  8d)luB!"  fprad) 
er,  einen  ^Japtjro*  üom  Jifdjc  nebmenb,  „biefe  s2In< 
fpradjc  an  ©aliläer  unb  §cllcniften,  bic  id)  euci)  jcjjt 
Detlefe,  roirb  morgen  in  allen  £täbten  meinet  9lcid)ce 
auf  bem  SJtarftplafc  angefdjlagcn. 

„Die  ©aliläer  Ijaffen  bae  9Jtcnfd)cngcfd)lcd)t  unb 
bae  Seben !  ©äfjrcnb  bod)  fdjon  ber  3tagiritc  gelehrt 
bat,  ba|?  ber  SJtenfd)  ein  notl)tücnbig  auf  ben  Stat, 
bic  @cmeinfd)aft  angeroiefeuce  ©cfdjüpf  ift,  fltclicn  bic 
©aliläer  au*  Stabt  unb  etat  in  bie  ©üftc.  2ic 
fuefeen  ben  SDiartyrtob,  fie  geißeln  fid),  fic  ftcllcn  fidi 


126 


nacft  auf  Säulen  in  £onnenbraub,  in  9P?interci£. 
Unb  baran  fofl  nun  ©ott  §reube  finben! 

Slbcr  aubrerfeite:  üon  ben  gtinben,  oud)  öon  bcn 
©aliläern,  mufi  man  lernen,  maä  fic  @ute$  Ijaben. 

©Icidjgultig,  nadjläffig  im  Opfern  gegen  bie 
©otter  finb  aud)  jejjt  nod)  bic  fcüeniften,  nadjbem  fie 
bod)  mieber  opfern  bfirfen,  ja  foücn.  2S>ie  befd)ämen 
un$  bic  ©altläer,  bic  ba  lieber  fterben  für  tt)rcn 
©Iauben  ale  bap  fie  —  ba$  [jeifjt  bie  3ubcn«Gbriften 
—  etma  @d)roeinefleifd)  ober  GrfticftcS  äpen! 

ferner:  mir  Diener  ber  ©ötter  bürfen  nid)t  ben 
©aliläern  ben  9lubm  laffen,  allein  SDIenfdjenliebe  ju 
üben:  mie  bie  ©ötter  bie  3Jtcnfd)cn,  foüen  mir  aOc 
unfere  3Ritmenfd)en  lieben,  förbern,  unterftfi^en.  ®ic 
bie  gnäbigen  ©ötter  unfer  2cben  nid)t  nur  notbbürftifl 
friften,  fie,  bic  un$  §äufer,  Kleiber,  Soffen,  ©erätbc 
bilben  gelehrt,  und  Sein  unb  Cel  unb  ©olb 
unb  Silber  gegeben  [beffen  bic  üfjiere  cntbeljreni  — 
fo  moflen  aud)  mir  Steigen  ben  armen  9Jlitmenfd)cn 
fpenben,  an  bereu  Slrmutf)  nid)t  bie  milben  ©ötter, 


Digitized  by  Google 


nur  bic  Habgier  bcr  SRenfdjen  unb  it^rc  barten  ©c* 
fefcc  fdjulb  finb.  9ld),  liefen  bic  ©öttet  einmal  ©olb 
ccgncn,  —  bic  9leid)en  [teilten  alle  Sdjalen  auf  unb 
ftie&en  bie  Sarbenben  jurnef !  3Bir  aber  mallen  im« 
abläffig  Sllmofen  fpenbeu:  —  mie  §elio$  unabläffig 
un*  allen  fein  2id)t.  3a,  aud)  unfern  geinben  muffen 
mir  Reifen,  bie  ©efangnen  in  ben  Äerfern  auffudjen, 
jeben  gremben  aufnehmen  unb  öcrpflegcn,  aud)  ben 
?termften:  aud)  il;n  ja  fenbet  un$  3eu*  leuioS! 
Dürfen  mir  feinem  Slltare  natjen,  nad)bcm  mir  bem 
tfrembling  unfer  #au$  uerfdjloffen?  £inb  mir  SAen* 
fdjen  bod)  alle  ©ruber,  alle  Dom  ©litte  be$  3eu$  ent* 
ftammt.  ®enn  als  ber  ©ott  bie  SBelt  erfc^uf,  —  fo 
lehren  f)ol)e  uralte  SJi^ftcricn !  —  öerletUe  er  ftd)  an 
ben  Rauben,  Iropfen  feinet  ©lutc*  fielen  jur  Grbe 
unb  au$  biefen  Iropfeu  ermud)fcn  ein  Süiaun  unb  ein 
28eib:  bie  Stammältcrn  aüer  9JJenfd)cn.  Sc&balb 
ift  ce  ^flidjt,  bic  ©öttcr  ju  el)rcn,  gegen  alle  SJtcnfdjen 
rool)lroollenb,  feufet»  unb  mäpig  an  Üctb  unb  Seele 
ju  leben.    9ln  ber  reinen  Seele  bee  9Jicn|d)cu  aber 


Digitized  by  Google 


428 

ergeben  ftd)  bie  ©ötter,  mie  ein  alt  Crafcl  fagt, 
nic^t  minber  al$  an  bcr  *J$rad)t  be*  Otympo*.  ©die 
fiiebc  bcr  ©öttcr  511  bem  2lienfd)enge|d)lcd)t! 

Die  Silber  bcr  ©ötter  aber  beten  mir  nidjt  an, 
mie  uns  bie  ©altlaer  öorroerfen,  fonbern  wir  üerebren 
bie  leiblofen  ©öttcr  in  üjren  leibhaftigen  Silbern. 
Jyreilid)  ift  c*  nidjt  ein  Sebürfniß  bcr  ©ötter,  Opfer 
unb  ©ebetc  ju  empfangen,  aber  frommen  ©emütbern 
ift  e$  Sebürfniß,  Opfer  unb  ©ebetc  barjubringen.  S)ie 
Silber  ber  ©öttcr  jinb  un*  nid)t  ©öttcr,  aber  aud) 
nid)t  blo*  6r5  unb  Stein:  fie  fiub  un$  Ijeilig,  weil 
eben  Silber  ber  ©öttcr.  £aben  bod)  aud)  bie 
©ötter  felbft  iljre  Silber  gefdjaffen:  — bie  ©eftirnc, 
bie  nad)  bem  ©efejj  einer  meifen  9totl)menbigfcit  eroig 
ben  unenblidjen  Gimmel  burdjmanbeln.  Saljer  follen 
mir  bie  Xcmpel,  ?Utäre,  Silber,  aud)  bie  ^riefter  bcr 
©ötter  ehren. 

s2lber  bcr  *prieftcr  muß  foldjc  Serefyrung  Der* 
bienen,  fonft  merbe  er  bcr  ^Jricfterfc^aft  mie  ein 
unmürbiger  Scamter  bce  9lmte$  entflcibct.  Ser 


Digitized  by  Google 


129 


^rieftet  mu(3  fjcilig  leben  in  SBerfen  unb  in  Sorten. 
Sr  foH  gctüiffe  Sucher  gar  nicfyt  lefen,  mie  bic  be$ 
flrdjilodjo*,  be$  $9ponafte$,  bann  unjiidjtige  Äomöbien 
unb  SiebeSlieber.  'IJfytfjagorae,  ^Jlaton,  Striftoteleft, 
bic  Stoifer  foDcn  fic  lefen,  nicfyt  Gpifur,  nidjt  SJty* 
tfjen,  fonbern  ftatt  beren  ftymiten  an  bie  ©öttcr. 
3meimal  im  läge  roenigftenä  foücn  fic  ©ebete 
üertidjteu,  SDiorgcnä  unb  s2lbenb$,  nnb  bie  Dorge* 
jd)tiebene  3aljl  [ —  in  9tom  ftnb  breipig  — ]  Don 
lagen  unb  ütädjten  im  3af)rc  im  lempcl  unb  in  SRcU 
ntgungen  üoHbringen,  o()ne  jebe  anbete  ^efdjäftigung. 
3n  ben  anbern  lagen  foQen  fie  [aber  nur  mit  SWaf*!] 
an  bem  gcroöf)nlid)en  Seben  Sljeil  nehmen,  im  Sempcl 
reid>  gcflcibet,  um  ber  ©öttcr,  tiuf  ber  Strafe  f cf> l i cl> t 
befleibct,  um  ber  Sefcfyeibenljeit  willen :  nid)t,  tote  bie 
Sifööfc  be*  ©aliläcrS  [beffen  Seid)  bod)  nidjt  Don 
biefer  SSelt  fein  foH],  in  *)Jrad)t  unb  in  ^runf 
ber  ©eroanbung!  Sein  ^Jriefter  barf  ein  bebenfüd) 
Ifjcater  befugen  ober  bie  9icnubaf)n!  Unb  nur 
barmherzige,  gegen  bie  s2lrmen  gutige  9Jlenfd)en  follcii 

X  a  tjn,  3uli  an  ber  Abtrünnige.  III.  9 


430 

al£  ^ricftcr  angenommen  werben;  geringe  aber  nvifl 
minbet  al$  [rote  bieder  faft  allein^  borne&m  g^ 
bornc:  tucr  bic  Wötter  cljrt  unb  ben  ieibenben  hilft, 
ber  ifi  311m  s4>ricftcr  geboren!  iüapt  eud)  nidjf 
bitrd)  bie  ftalilacr  bekamen,  bic  Sicbeemable  ben 
?lrmcn  bereiten  unb  $icle  babnrd)  an  fid)  locfen: 
bei  und  fei  jebe*  s))M)l  ein  2tcbc^-5Dia^I !  3d) 
fpeifc  nie  oljnc  fo  üielc  £ungcrnbc,  al£  fid)  mtb 
ben,  meine  2d)üffeln  tf)eilen  \u  laffen:  —  c*  tbut 
mir  leib  für  bie  Firmen,  bap  c$  ber  ©cridjte  nur 
tuende  finb! 

Gin  3Bid>tige«  enblt*  ift  bei  bem  ©ötterbienft 
(Scfang  unb  ffliufif.  s^ergeffen,  öcriuilbert  ift  bereu 
Pflege  in  biefen  3al)tjel)nten.  ?ic  ityra  f^rotej. 
Spinnweben  jogen  über  ben  9Kunb  ber  <vlötc. 
©oljlan,  id)  habe  ben  ^Jrafectcn  uon  Aegypten  in 
Slleranbria  ongeiuicfen,  ftimmbegabte  Jünglinge  unb 
bc$  ©aitenftuel*  Sefliffene  aufjufjmren,  in  ber  Ion- 
fünft  auflbilbcn  $11  laffen:  il)ren  <Pebarf  an  Äleibern, 
Prob,  Cel,  SScin  bat  tl)cil£  bie  Ztabt  unb  tt)eil? 


Digitized  by  Google 


131 

ber  3tat  $u  liefern.  Stumm  laß  bte  (Srbe,  feitbem 
Die  ©öttcr  uertrieben  traten:  roieber  crFlinßcn,  ertönen 
)oW  fic  üou  Sauf  unb  üou  Üob  ben  sJ5Mcberße* 
fel)rtcu!" 


9» 


X. 

HT\t  (jan$  bcfonbcrcm  Gifer  c\ab  fid)  ber  „Gr* 
neuem  bcr  (Söttet*  bcr  Erneuerung  be$  gdjoncn  bin, 
ba*  üon  jcljcr  mit  bcr  SJcrcIjrunfl  bcr  Clt)mpicr  unb 
bon  ba  and  über  bae  gefammte  Ücbcn  bcr  Hellenen 
unb  bcr  Börner  fo  oicl  Schimmer  uerbreitet  hatte. 

'Sic  ffmftlcrifd)  aiißclcßtc  icclc  Julian  e  —  mit 
allen  Dehlern  biefeS  SBorjug*  rcid)  beljafret  —  füllte 
l'id)  Don  bem  Bfjtiftcttt^Hm ,  abgefe^eti  uou  bem  3n« 
[)alt  bcr  ßel)te,  abßeftofku  burd)  bae  buftcre,  frcublofe, 
ja  ber  fdjöncn  gönn  tfciublidic  in  bcr  ©cjklrunfl  bc* 
©ottc*bicnflce  „bcr  ©ruber",  wie  er  grollte. 

9tod)  flab  e$  feine  eißenartit^c  d)riftlid)c  fünft: 
bic  ©ottcMjäufer,  bic  „5kfilifcu",  maren  ja  urfprfmfl' 
lid)  ju  wcltlidjeu  ^luccfcu  beftimmt  ijeivcfcn:  unb 


i 


Digitized  by  Google 


133 

4 

mebcr  Don  diriftlidjcr  Sonfunft  nod)  oon  djriftltdjcr 
Malerei  fonntc  bomalS  bie  SJlcbe  fein:  am  menigften 
aber  öon  djriftlidjer  SMlbbaucrei,  bic  ja  bon  biefer 
SJleligton  —  fdjon  wegen  her  natjclicgcnben  SBctfttc^ung 
jur  StarßcBung  bce  9tacftcn,  bae  beiftt  bc*  burd)  bic 
Grbfüube  ücrteufelten  tfleifdje*,  —  geraume  3cit  ftreng 
abgeunefeu  unb  beworfen  marb. 

Ter  Sünftlcr  in  Sultan  empfanb  tum  ben  man« 
derlei  Unbübcn,  bic  unter  ßonftantiitl  bem  Reiben- 
tluim  Don  ber  bei  £ofc  begünftigten  Seljre  ju< 
gefügt  würben,  am  SMtterjlen,  bafe  gar  oft  d)riftlid)c 
Gifercr  aus  ©laubenemutl),  au$  tobtfcinblidjcm  §a6 
gegen  ba$  2d)önc,  au$  gurdjt  uor  bem  ucrfiUjrcrifd) 
fd)önen  Sinnlidjen,  oft  aber  aud)  gan^  einfad)  am 
•Vabfudtf,  am  Raubgier  bic  fd)önften  fiunftmerfc  ber 
3lntifc,  3Mlbfäu(en  ber  ©öfter  nub  ©öttinueu,  »icliefe, 
SJiofaifen,  ©cmälbe,  jitmal  aber  jafyllofe  ©ebilbe  bc* 
Sunftljanbtucrf*,  bic  Darftcliungcn  am  bem  ©Bttet« 
glauben  barnriefen,  bod)  aud)  mol)I  ohne  fold)e  fromme 
Bttocggritnbe  ober  Sorroanbc  jcrfdjlagcn,  oerbranut, 


Digitized  by  Google 


434 

iljrcS  Sdjmucfcö  üon  ©olb,  Silber,  perlen,  Gbclftcincn 
cntflcibct  l)attcu. 

SKil  uimad)fid)tiflcr  Strenge  liep  ber  SSicbcrljer-- 
fteücr  ber  Sd)önl)cit  biefen  entführten  JcmpelfdjäjKn 
nodifpürcn  unb  jic  auf  Soften  ber  Schäbiger  ober 
Släuber  Ijerftcüeu  unb  an  bic  alten  Statten  juriufc 
f^affeu. 

5lbcr  bae  SJIcifte  blieb  bodj  untuicbcrbrinijlidj  $er> 
ftört  ober  Dcrlorcn. 

SJitt  Seilten  fal)  ber  §errfd)cr  bei  beut  SSanbcln 
burd)  bic  Strafjen  unb  bic  Umgebung  üon  Slftanj, 
tuic  in  allen  Stäbtcn,  bie  er  in  biefen  3af)rcn  öon 
$ari$,  üon  SBien  bie  an  beu  sBosporoä  l)in  burctjjog, 
in  gar  uiclcn  Icmpcln,  bie  er  tuieber  öffnen  liefe, 
bic  Stiften  ober  bic  gupgcftcUc  ber  ©ötterbilber  leer, 
ihres  fd)öuen  3ul)alte,  ifyrcr  ctjnmlrbigcn  Saften  be* 
raubt,  bie  Slltäte  jertriimmert,  aud)  bic  Säulen  burd) 
23cil()icbc  befetjabiejt.  Gbcnfo  üermipte  er  in  ben 
§aimn,  in  ben  öffentlichen  labern,  in  beu  ©arten 
ber  ©ymnafien  ber  Stäbte  gar  oft  ben  Sd)tnucf  ber 


Digitized  by  Google 


135 


ftunftiüerfe,  bereu  «3crftörung  ober  GutfiUjrung  mancfje 
Sputen  ober  bic  filagen  ber  juriicfgefcljrtcn  (Sötten 
^Jriefter  bcjeujjtcn. 

lief  griff  ber  greunb  ber  ©öfter,  ber  fünft 
imb  ber  Sünftlcr  in  ben  Säcfcl  be*  Stotel  aud)  auf 
beffen  Soften  biefe  Siicfen  anzufüllen,  biefc  SScrlufte 
]\i  erfc^cn. 

Sic  ftarfen  Grfparuugcn,  bie  er  an  ber  Der* 
fdpeuDerifdjen  <£>ofl)altung  erjtuang,  erleichterten  biefc 
SluSgabcn. 

Slllein  ber  feinfinnige  fiunftücrftäubigc  Ijottc  und) 
bitterer  über  SlnbrcS  ju  f lagen:  über  ben  Langel 
an  fiünftlern 

£ättc  t()m  nid)t  fein  leibcnfd)aftlid)cr  2Baf)n  in 
ber  Hauptfrage,  beut  tragifd)cn  £auptfampfc  feine* 
Sebent  ben  fonft  fo  ftarfen  23licf  oerfinftert,  —  er 
\)ätk  bic  innere  Unmöglidjfeit  ber  ©öttcremeucrung 
auc^  barauS  fdjou  erfennen  muffen,  baß  jcl;t,  bei  aller 
xBegünftigung  burd)  ben  £errfd)cr,  bei  aller  Sin* 
fpornung  burd)  Gljren  uub  ®olb,  fid)  nirgenb  cdjtc* 


Digitized  by  Google 


f36_ 

fiünftlcrtl'um  in  bcn  Dicnft  bcr  Cltjmpicr  unb  bee 
3mpcrator$  ftcllte. 

T^ic  ©öttcr  maren  tobt.  — 

llnb  tobt  bcr  fromme,  bcr  bezifferte  Sinn,  ber 
ihnen  in  bcr  fiunft  gcMcnt  Ijattc.  Stümper,  9tad)-- 
abmer,  Uebertreibcr  in  SDtcngc  brannten  fiel)  ju  bcn 
locfcnbcn,  reief)  bezahlten  auftragen,  —  bicfcS  Äunft« 
gefinbcl  warb  bnlb  ebenfo  freefy  unb  golbgicrig,  roic 
bnä  t)on  feinen  greunben  mit  3tcd)t  gefdjoltcnc  ber 
4^uIofopl)cn"  unb  „Stfjetorcn"  — :  ober  cd)tc  fiünftler 
blieben  au$. 


3«  trüber  Stimmung  hatte  Julian  mieber  ein- 
mal in  feiner  .fiunft^allc",  einem  Säulengang  bc? 
^alaftc?,  gemuftert,  tuaS  jene  Slftcrfunft  in  Slucfüljrung 
feiner  IctUen  Auftrage  ba  eingeliefert  Ijatte,  al$  fein 
»litf  ;ulej3t  auf  eine  »ilbfaulc  fiel,  bie  jid>,  bc* 
febeiben,  in  einer  Gcfe  üerbergen  $u  trollen  fcf)ien. 

Ge  mar  eine  bcrrlid)c  l>enue>2tatue. 

Julian  trat  bemunbernb,  balb  entjueft  näljer. 


Digitized  by  Google 


437 


$a  ciitbecftc  er  unter  hetn  gufaeftell  Mb  f)er* 
Dorragenb  einen  fömalen  Streifen  ^pap^ro^ :  neugierig 
jog  er  if)n  IjerauS  unb  Ia$:  „Sljrem  Erretter  bie  ge* 
rettete  SSenne  Don  9lrIc8!Ä 

JMrtemibor!*  rief  er  Dotier  greube.  „3a  traJ)rlid) ! 
greilid),  e$  ift  nur  eine  91ad)bilbung  ber  fjoljen  ©öttin. 
Slber  roie  rounberfdjön !  — 

Slrtcmibor!  Ueberoll  l)ab'  id)  nad)  if)tn  forfdjen 
laffen,  mir  ju  Reifen  bei  jebem  SSerf  für  bie  Sdjön» 
fjeit.  9ttrgenb$  Nor  er  ju  finben!  3Bo  mag  er  nur 
ftc(f  en  ?* 

„£icr,*  antwortete  eine  licbcn*ipürbigc  Stimme, 
unb  l)inter  bent  bunfelgelben  35orbang  ber  £aulenl)afle 
trat  ber  junge  fd)öne  Sorintfjer  fjcrüor. 

Julian  eilte  auf  il;n  ju  unb  fafctc  il)n  an  bei-- 
ben  §änben. 

,,£ab'  id)  bid)  enblid)!  SSarum  fommft  bu  fo 
Ipät  j>u  mir?' 

„§ic£unft  foll  ju  ben  §errfd)em  nid)t  mit  leeren 
•fninben  fommeu:  — -  unb  nod)  tueniger  bie  ftünftlcr. 


Digitized  by  Google 


138 


®ir  m u ff cn  geben:  —  i l) r  —  mit  T^cmf  —  etiu 
pfangcu.  6*  ift  bcffer,  bafj  ü)r  ^\\x)icn  unbanfbar 
fcib,  al*  bafj  mir  Äfinftlcr  aufbringfam  fdjcincn.  3d) 
warb  md)t  früher  fertig.  äUu^tc  id)  bod)  —  au? 
ber  gerne  —  «ad)  ben  bamale  fluchtig  aufgezeichneten 
Staffen  —  arbeiten.  G$  ift  mir  eine  ?lad)almiung. 
Allein  id)  meine:  wer  nid)t  3$oflcubetcs  nen  fdjaffen 
fann,  fall  lieber,  als  3titmpcrt)afte$  fdjaffen,  Sollen^ 
bete*  üollcnbet  nadjbilben.  80  mtiffen  Gpigonen  fid) 
befdjeiben.    3d)  fdjenfe  bir  bie  fd)öne  ©öttin,  §tn.m 

Unb  ber  3iingling  neigte  fid)  anmutig  nnb 
ftolj  unb  roanbte  fid)  jum  ©eben. 

2lber  Julian  l)attc  ifjn  fdjon  am  9Jlantcl  gel)afd)t: 
babei  fal)  er,  bafi  biefer  SJiautcl  unb  ba$  ©ciuanb 
barunter  redjt  alt  unb  traurig  abgetragen  waren. 

,$a!t,  $rcunbd)en!  95>cl)  bem,  bem  bie  ©ötter 
erfdjeinen  unb  ber  ftc  fid)  entgleiten  läßt.  $u  bleibft 
fortab  l)übfd)  bei  mir,  bi*  bid)  ber  ©oft  .  .  . 
meldjer  ift  bein  befonberer  3d)ii£cr?" 

f/^l)öboe  apoUo/ 


Digitized  by  Google 


139 


„S3t$  unfcr  ©Ott  bid)  obl)olt.  3d)  l)obc  unab 
fctjbarc  Slrbctt  für  bid) !  3d)  fann  nur  bic  £>crr* 
fdjaft,  bu  follft  bic  Schönheit  bcr  ©ötter  erneuert. 
Ungezählte  leere  Sempelliarren  bcr  3luefrillun^  trauernbe 
Su&gcftelle  bcr  3Biebcrfel)r  bcr  fronen  Üaft.  SBic  id) 
tSpccrmctfter  habe,  foHfl  b  u  mein  ftunftmeifter  fein :  mein 
magister  artiuiiK,  neben  ben  »magistri  militum«. 
8uf!  Schaffe  fclbft,  bilbc  nad)!  Suche  überall  nod) 
ben  entführten  ©öttern:  —  bis  in  ben  firgpten  bcr 
v3afiliFcn!  —  nad)  ben  oerftümmcltcn  ©öttinnen,  benen 
fic,  biefc  unreinen  Sßriefter,  bic  Sflaüen  il)rcr  unter« 
briiften  SBegicrbcn,  bic  ftoljen  Fcufdjcn  Prüfte  abgc= 
fc^Iorjcn  haben:  —  au$  §urd)t  Dor  i()ren  eignen 
Sinnen,  aus  böfem  SBeiouftfein  ihrer  burd)  „glcifd)* 
abtöbtung"  mahnfinnig  getuorbnen,  beflccftcn  ^hantafic. 
Hub  ftclle  bu  fic  her  in  ihrer  jungfräulichen  Feinheit, 
ihrer  fraulichen  SBcibcehcrrlid)fcit! 

3$oÜmad)t  geb'  id)  bir,  unbefäräntte  SoBmo^t, 
ba$  Strich  be$  ©djönen  auf  bcr  Grbe  mieber  aufju« 
bauen.   Saufe,  enteigne,  mit  einer  £anb,  bic  au$ 


Digitized  by  Google 


uo 


bem  Sollen  fcfyöpft!  3u  bem  55>n[)rcn  unb  bem 
Starfen  fuge  fid)  ba$  2d)öne!  Schaidt  foli  mir 
baS  Sdjmert  bce  {Römer*  üon  bem  tranj  IjellcnifdKr 
?lnmutl)  fein!  8prid)!  S5>a^  forberft  bu  juerft:  — 
ttrie  Dictc  fyunbcrttaufenb  Solibi?  2lber:  —  bu  felbft 
—  bu  fiet)ft  clenb,  barbenb  au$!  3d)  erfuhr  bod) . . . 
man  fagte :  —  bu  bift  ber  2ol)n  bc$  rcidjften  Sauf-- 
[)crrn  511  torintf)  .  . 

,,3d)  mar'*.   Slbcr .  .  ." 
J8m,  aber?" 

„Der  Safer  ...  er  ift  fcl)r  fromm  .  .  . !  ®cr 
5>i)d)of  üon  Sorintt)  ift  fein  Srubcr:  ber  mill  jenen 
»lcid)tl)inn  für  feine  ftircfje  fiebern.4 

„Stirn,  iuqö  iff*?* 

,/3)er  Sater  bat  .  . .  mid)  uerftofjen  uub  enterbt.* 
„SBarum?" 

,/??cil  id)  uid)t  oon  ben  fd)üucn  ©öttern  laffen 
fann.  Unb  id)  fann'S  bod)  nid)t!  Sieber  Der* 
hungern    3a,  lieber  feinen  glud)  ertragen." 


Digitized  by  Google 


U1 


2t)täneu  traten  in  bie  bitnfcln  9lugen  bce  3n«(j* 
lütge;  er  roanfte. 

„3$ergieb  bie  8d)iüäd)e.  6$  ift  nur  ...  ber 
SJlangcl.  3d)  fjattc  öorgeftem  bie  lejjte  äJiünje  ben 
^aftträgern  bejaht,  bir  bie  ©öttin  in  bein  §au*  31t 
bringen.4' 

Da  fing  3ulian  ben  Stufenbeti  in  ben  3lr= 
men  auf. 

„©etroft,  Slrtcmibor!  §at  bid)  bein  SJater  um 
ber  ©öttet  willen  öerftojjen,  —  neljm'  ict)  bid)  um 
ber  ©öttcr  mitten  an  als  Soljn.  Äomm  mit  mir. 
3n  bie  $übcr  be§  sJ>alafte$!  Unb  bann  jum  $lbcnb* 
idjmoue  in  bem  göttergcfdjmücftcu  ©al.  ®ort  — 
unter  tljren  Singen !  —  wollen  mir  planen,  bie  ent* 
götterten  Jcmpel  unb  §aine  mieber  ju  erfüllen  mit 
fiegljaftcr  Sdjöne.  Sir,  geliebter  8of)n,  übergebe  id) 
—  ale  meinem  Statthalter  für  bae  Sdjöne!  — 
mein  ganjcS  Dteid)  —  Dom  sJil)eine  bi#  jum  Stil,  Don 
ben  femften  Sltropatcncn  bie  in  23ritaunieu$  5tebcl* 
geftabc:  —  aU'  bice  Uucrmejilid)c,  bas  id)  einft  nidjt 


U2 

faffcn  tonnte,  $u  beuten ,  e*  warb  nun  mein,  e$  511 
bea,lüeFen!  —  s)tod)  ift  c*  cntftcüt:  aber  bu  foQfl  c* 
mir  luieber  fdjmücfeu!" 


Digitized  by  Google 


XL 

Julian  ftanb  auf  bcm  $öf)cpmtft  beä  (Slangs 
feiner  §mfd)aft. 

®ae  banfbare  S5oIf  üon  9fy$an$  dergötterte  ihn. 
Soiüic  er  fid)  auf  ben  Straßen  geigte,  begrupte  iljn 
jubclnber  3unif:  „£>eil  bir,  o  SutianuS!  $u  (jaft 
bic  üertriebenen  ©otter,  mit  üjnen  bic  ftreube,  ba^ 
©lücf,  bie  2eben^©onnc  roieber  ^urücfgefüljrt  auf 
bic  Erbe!" 

Sie  groOcnben  Sljriftcn  Ratten  bic  Stabt,  bic 
s)tä[)e  be$  §ofe$  üerlaffcn  ober  bod)  itjren  Unmutf)  511 
uerbera,en  gelernt  ;  bic  $krid)tc  ber  ©camten  au*  allen 
$roüin$cn  mclbeten,  oft  roofjl  bcfdjönigcnb  unb  bc- 
grünbete  sBcfd)U?erbeu  üertufdjenb,  begeifterte  3uftim* 
mung  ber  ^roüincialeu  ju  ben  Wafircgcln  bce 
£crrfd)cr$;  Don  allen  ©ränjen,  jtimal  aud)  üon  ber 


Digitized  by  Google 


444 


germanifdjen  on  SJlfjein  unb  $onau,  berichteten  bic 
3)efel)l$l)aber  üöllige  Stulje:  bic  Sarbarcu,  ringe» 
fdjfidjtert  burd)  Sulian  $  Siege  unb  glücflidjcn  Stern, 
wagten  feine  einfalle:  fogar  anS  Verfielt  uerlautctc, 
ber  ©rofjfönig  l)abe  eine  ©efanbtfdjaft  mit  fcljr  frieb* 
lidjen  SSorfdjlägen  abgefdjicft. 

3n  biefen  lagen  trafen  and),  auf  ßinlabung 
i^red  Sdjülcr*,  aRarimu*  unb  Sibaniuä  au$  ?Jifo* 
mebia  ein,  mürben  üon  il)m  auf  ba$  §erjlid)fte  unb 
Cfyrerbictigfte  empfangen  unb  in  jeber  Seife  aue* 
gejcidjnet. 

®a  Ijielt  benn  Sibaniu*  öffentltd)  auf  bem 
weiten  fäulcngc|d)inncftcn  *}>(a£e  Dor  bem  roieber 
fyergcfteüten  Sempel  bc$  «Scuö  Sotcr  öor  einer 
ungezählten  23olfemenge  eine  gläujenbe  ßobrebe  auf 
ben  $errfd)er,  uon  ber  biefer,  in  geftgemanb  gcflcibct, 
aber  auf  einer  Sdjülcrbanf,  —  nid)t  auf  bem  Jerone 
—  ber  9tebucrbiil)ue  gegenüber  fi^enb,  gierig  jebe* 
SBort  einfog. 

(S*  liuu  ein  rcdjt  langer  ©cmip! 


Digitized  by 


U5 


$ad)  ber  Slbrcifc  be$  s}5f)iIofopf)cn  unb  bcö 
fltyetort  f)atte  3ulian  Serapion  unb  3ooian  —  roie 
foft  jeben  Slbenb  —  ju  bem  befcfyeibenen  9lad)tmaf)l 
in  ben  $a(aft  geloben. 

Sie  mitften  roarten,  bis  feine  ctm^fifc^en  ^Jricfter  bic 
Seichen  be$  „2lbenb*Dpfer$"  if)tn  gefjeim  gebeutet  Rotten. 

Sie  Seiben  lehnten  an  bem  93ogenfenfter  be$  mit 
©ötterbilbern  reid?  gcfd^mücften  SpeifefaleS,  ba£  einen 
Ijerrlidjen  SBltcf  über  ben  blau  flutfyenbcn  23o$poros 
unb  ba$  afiatifdje  Ufer  brüben  mit  feinen  Dielen,  au$ 
Botberen  unb  Sütyrtfjen  laufdjenben,  roeijj  fäuligen 
Eitlen  gemähte. 

„(5r  ift  fetjr  Reiter  freute/  fprad)  3oöian.  „(Sc 
erjagte  mir  ganj  ftolj .  . .  ee  freute  itjn  offenbar  faft 
ttrie  ein  Sieg  über  bie  ^erfer ...  oon  feinem  93uc^- 
lein  „über  bie  6äfaren",  ba*  er  biefe  9töcf)te  über 
Mirdjgefeilt." 

„6$  ift  roirflid)  geiftreid),"  unterbrad)  Scrapto, 
„gan^  im  Stile  Sucianä.  3a,  wenn  er  fpotteu  fanu, 
bann  ift  ifjm  mol)l." 

X>at>n,  Julian  bei  Abtrünnige.  HI.  10 


146 


„55>of)ler  als  bencn,  bic  fein  Spott  trifft," 
meinte  ber  gutmütige  Soüion. 

„?lbcr  and)  ergreifeub  ift  c*  burefy  feinen  fjciliflcn 
Grnft,  mit  roeldjem  er  üor  allen  3mperatorcn  ben 
<prei$  3iiertl)eilt  9)iarc  jfaret  bem  *)>i)Uofopf)en  im 
Purpur,  meil  biefer  ald  feinen  2eben$$roecf  bejeidjnctc, 
nid)t  ©enufi,  8tu$m,  9ttad)t  ju  gettrinnen,  —  nur: 
ben  ©öttern  nacheifern.  Unb  roic  §crafle$,  fagt  er, 
I)aben  if)m  fclbft  bie  ©ötter  bic  Slrbeit  auferlegt,  bie 
6rbc  oon  allem  Unredjt  ju  fäuberu.  Unb  bann  roieber 
}tuar  jiemlid)  boefjaft,  aber  aud)  roaljrfjaft  geiftöoll 
ift  feine  3?curtl)cilung  öon  Gonftantin  unb  Sonftan^ 
tiu£,  ber  alle  Trebel  unb  fficriuanbtenmorbe  abju-- 
mafdjen  oerftauben  burd)  „ein  geroiffeS  SBaffcr"  — : 
ba$  ber  laufe." 

,/?ae  gefällt  mir  nid)t,"  fprad)  3oDian  fopf* 
fdjüttclnb.  „sDian  foll  ntcftt  öcrfpottcn,  roa*  Slnbertt 
fjeilig  ift." 

„?lber  audj  nidjt  jerfd)lagen  unb  öerbreunen,  roic 
bic  frommen  (griffen  ben  fd)öncn  peiligtfjümcrn  ber 


Digitized  by  Google 


447 


..^eOeniften"  ttjatcn  nnb  —  fo  gern  ttrieber  t^un 
mödjtcn,  litte  ed  3ulian.  —  Gr  froljlocfte:  „benfe  nur: 
^eljn  $bfd)riften  fjatte  ber  2?nd)[)anbler  neben  ben 
©arten  ber  gauftina:  —  roeg  finb  fic !  ade  jef)n  in 
brei  Sagen  gefanft.  Unb  bie  Äänfer  l)aben  nid)t 
einmal  üjrc  tarnen  befannt  gegeben,  fo  bafi  ber 
35erbacf)t  ber  ©nnftbufjlerei  aii$gefd)loffen  ijt" 

„6$  ift  mirflid)  erftaunlid)/  erunbcrteSouian.  „roaS 
er,  neben  ber  uncrmüblidjen  ©orge  für  ba$  Dleid)  in 
Srieg  nnb  Rieben,  alles  fertig  bringt.  3d)  befäme 
ben  ©djreibframpf.  8ed)S  lange  9lebcn  ober  9lb* 
banblnngen  feit  mir  l)ier  finb!" 

„3a,  nnb  einzelne  baöon,  luie  bie  Siebe  über 
bie  Smperatrtr  Gufebia  Doli  tiefften  ©cmütl)c$,  anbere, 
mie  bie  3lbf)anblnng  über  bie  ©öttermnttcr  nnb  bic 
über  bie  Äpnifer  —  er  bat  beibe  in  Güter  9lad)t  gc* 
fd)rieben!  —  Doli  Seift  nnb  8d)tMing." 

„Unb  bann  bie  begeifterte  SRebe  anfiönig  £elio$!" 
„äftir  gefiel  am  heften  baüon  baä  rülirenbc  ©ebet  am 
£d)lnp  —  e$  enthält  ben  ganjen  Sulian :  Jap  mid), 


o  #elio$,  nur  fo  lange  leben  al$  e$  bir  gefallt,  mir 
frommt  unb  biefem  9tetd)  ber  SÄömer  nütjt.  ©e- 
roaljre  mir  ein  reineö  Seben,  roadjfenbe  SrfenntniB, 
gotterfiiHtcn  ©inn  unb  einen  fünften  £ob,  aus  bem 
fjinrocg  id)  ju  bir  ouffdjroeben  möge,  eitrig  in  beinern 
2id)te  bei  bir  ju  rooljnen." 

»Unb  bann  bie  Unmoffc  öon  ©riefen,  bic  er 
täglid)  fdjreibt  unb  ytgleid)  bictirt.'4 

,3)arin  tljut  er  ju  Diel.  3d)  roerb'S  tym  einmal 
fagen." 

,,3d)  begreife  nid)t,"  nrieberfjoltc  3oöian,  „rooljcr 
er  bie  Stunben  be$  Jage*  nimmt/ 

er  ffat  bie  9tad)t  baju  genommen  unb 
gebrittelt:  öier  Stunben  gehören,  roie  ber  ganjc  Sag, 
ber  Arbeit  für  ben  ©tat,  Dier  bem  Schlaf  unb  trier 
ber  BtffenMafk* 

w6r  bringt  §erme$,  bem  Gnuecfer  unb  5Bad)*Gr* 
kalter,  häufig  Cpfcr,  auf  bajj  er  ifyn  oor  bem  Schlaf 
befd)ü£e." 

„®a*  einjig  ©utc  an  bem  Schlaf/  fagte  er 


Digitized  by  Google 


149 


neulid),  „fmb  bie  Don  ben  (Söttern  gefenbeten  Jräurne.* 
Du  träum)"*/'  ertuiberte  id)  U)m,  „oft  roadjenb,  wann 
bu  ju  benfeu  metynft."   „9lber  ftitl  —  er  fommt." 

9iad)  bem  Slbtragen  ber  Speifen  —  nur  über 
Me  JRebe  be$  iiibaniuö  mar  bei  Z\\ij  gefprodjen 
morben!  —  begann  Serapio,  ber  an  ber  lafel 
jap,  iüd)t  lag,  roie  bie  beiben  Monier,  mit  feinem 
^ädjeln: 

,$)u  fjaft  Ijcute,  Smperator,  be$  Sobce  arg  Diel 
gehört.  —  3>ier  Stunben  lang!  Sänger  al*  bie  längfte 
6f)riftenprebigt!  —  3um  Sljeil  geiftreid)  Dorgetragen, 
^um  gröpren  Il)eil  bief  aufgetragen:  all  ]\x  bief,  roie 
£d)minfe  auf  ben  SBangen  einer  altcmbcn  ©ufylcrin. 
Du  fyaft  ce  ausgemalten,  afle  Dier  Stonben  lang. 
3dj  bemunbere  bid).  3d)  meinte  einige  SJtale:  nun 
wirb  er  aber  auffpringen,  ber  2luguftu0,  unb  tuirb 
rufen:  „£alt  ein!  id)  erftiefe  Dor  SBeifjraud)!"  2lbcr 
nein.  Du  bliebft  rutjig  fijjen,  unb  bei  jeber  neuen  lieber* 
treibung  lädjcltcft  bu  auf  3  ?leuc  ben  2d)mcicf)ler  an : 
—  bod)  nein:  „3d)meid)ler"  ift  ungerecht,  Derftcl)t  man 


4  50 


bäumtet  benm|tc  lluiual)rl)eit.  fiibaniu*  glaubt, 
iüa$  er  fagt.  S)a$  ift  mir  gleid)giltig.  3lber  aud) 
bu  glaubft,  luae  ßibaniuä  jagt.  Unb  bae,  o  Julian, 
ba$  ift  mir  nicht  glcidjgiltig.  ©emt  ce  fteigert  in* 
9Ra|(ofe  bciticu  fd)limmftcn  ftcljlcr  — ■ 

„®U  eitclfcit/1  fprad)  Julian,  gan$  flcinlaut. 
,3a,  id)  weife.    3d)  ir»ci&  e*  fdjon  lange! " 

w3d)  möd)te  bir  Reifen:  bid)  warnen:  nid)t  bid) 
feilen:  ba$  ift  unbeufbar!  —  aber  einigermaßen  bid) 
madigen.  3d)  banfe  bir  fo  Diel:  —  id)  madje  iüd)t 
Diel  fiärm  mit  meinen  ©ciül)lcn,  baju  jinb  fte  ju  tief* 
grfmbig:  —  bae  \icbcn  bonf  td)  bir  unb  nod)  Gin*: 
bte  Äenntnip  bes  glänjenbftcn  ©eiftee  ber  3eit:  — 
bc*  Seinen." 

^at  bid)  fiibaniu*  angefteeft?"  fpottetc  Julian, 
aber  bod)  fcl)r  angenehm  berührt;  beim  ber  ©ermanc 
lobte  il)n  nie. 

„Cl)nc  £orge!  5)u  wirft  bid)  faalb  überzeugen, 
bafj  mir  bic  gcnnanifdjc  ©robfycit  nid)t  augefränfelt 
ift  bitrd)  beiueu  ©ricd)cu.   Senn  id)  bitte  um  bic  Gr 


Digitized  by  Google 


Iaubnifj,  je£t,  in  biefer  Stunbe,  —  nur  öor  bir  unb  cor 
biefem  treuen  3ooian  —  aud)  eine  Siebe  über  ben 
Smperator  Sulian  galten  3U  bürfen:  —  aber  nid)t 
eine  Sobrcbe:  fonbern  —  alä  bittreS  ©egcngift  ttribcr 
jenen,  bi$  $um  ©fei  füjjlidjen  §onig  —  eine  SabeU 
rebc." 

^luSgejcidjnet!"  rief  Sulian  unb  flatfdjte  Scifall. 

,,©ut,  bafi  bu  üorljcr  fcf)on  flat|d)tcft:  —  nad)> 
l)cr  tbuft  bu'$  uielleidjt  nid)t  mel)r,"  meinte  3oöian. 

„Ct)  id)  fatlti  Diel  öertrageu." 

„2ln  £ob,  ja,  bae  luiffen  wir.  Ob  aud)  an 
Jabel,  ba$  roirb  ftd)  jejjt  ermaßen." 

„gang  nur  an.  $u  3J?agiftcr  SWilitum,  fülle 
ben  ©cdjer  bem  granfen  unb  fe£'  if)in  jenen  9tofen« 
franj  bort  auf.  ber  bem  Stcbner  gcbtit)rt." 

lieber  nidjt/'  fagte  ber  uerftanbige  Soüian  ein* 
fd)anfenb.  „Gin  Stofenfranj  paßt  nidjt  auf  ben  ©er* 
manenfopf." 

M9$>ir  nehmen  alfo  au,"  begann  Serapio  fe()r 
rul)ig,  „bu  bift  geftürben!" 


Digitized  by  Google 

1 


152 


.01)0 !  (Sine  öerflud)te  9lnnaf)me!  gern  fei  bog 
Omen!"  lochte  3ulian.   „6$  eilt  mir  mW 

#Öibaniu*  L)at  bir  bie  übliche  ©d&meidjel*  wollte 
fagen:  &id)en=9tcbe  gehalten  unb  nun  wirb  ein  Um 
befangener  oon  bem  neuen  Smperator  beauftragt,  eine 
©egenrebe  ju  galten.  Scr  SDlann  übenümmt  ba* 
red)t  gern  unb  beginnt: 

„lieber  bie  8*ef)ler  unb  Sdjiüädjen  be$  uereiüigten 
Jtnpcrator*  Julian." 

jBortrcjfiid)!"  ladjte  3ulian,  fid)  beljaglid)  auf 
ber  ftline  jurcd)t  legenb.  .So  werbe  id},  toie  jener  alte 
ftönig  üon  21eggpten,  ber  fid)  tobt  fteflte,  meine  eigne 
£cid)enrebe  boren." 

„2a,"  meinte  Scrapio.  „§offentlid)  uidjt  mit  ber 
gleiten  SBirfung.- 

.Sic  fo?" 

„SRampfinit  [prang  aue  ben  yeidjcntüdjern,  beuor 
ber  frcigcmutlje  9lebner  bi$  jur  §älftc  gelangt  war, 
unb  liep  il)n  fhtgS  enthaupten." 

„$t\t  bae  ®anje  ftimmt  mid)  fo  beitcr  ...  id) 


Digitized  by  Googl 


4  53 


tränfc  noch  einen  Sedier,  —  l»attc  ich  ntd)t  ben 
Sieinen  fchon  geleert  ben  einzig  ich  mir  täglich  üer< 
ftatte.  Beginne!* 

Unb  Seropio  tranf  unb  t)ob  an: 

„9}i$  jum  Ucbcrbruj}  fjat  une  ber  Sobrebner 
3ulianv6  Sugenben  gepriefen.  fiürjcr  nicht,  aud) 
nidjt  fdjwerer,  ober  unerfreulicher  ift  meine  Slufgabe. 
3d)  fonnte  nie  einen  ©eift  fo  glänjenb  wie  ber  3u« 
Han'i  war ... « 

„Ter  Xobte  bebantt  fid)!*  unterbrach  ber  ©e-- 
priefene,  fid)  üerneigenb. 

„2lber  auch  nie  einen  bebeuteuben  SKann,  ber 
mit  fo  Dielen  fleincn  unb  großen  geljlcm  unb 
Schwachen  behaftet  war/ 

„Gin  Dielücrfpred)enber  Anfang!* 

„Sie  aufzuzählen  würben  ^mei  läge  uid)i 
reichen  . .  * 

„Sittel  So  üiel  3cit  mupt  bit  nicht  auf  ben 
^erblidjcnen  uerweuben:  er  tierbient  es  uidjt." 

„9lur  bie  ärgften  Dinge  greif  id)  heraus.  3di 


154 


fdjmcige  alfo  bon  jener  uncuMidjcn  ßitelfcit:  —  fonft 
fönntc  id)  überhaupt  niemals  cnben.  2lbcr  ber  9>cr* 
einigte  neigte  aud)  fcljr  ftarf  jum  ©efiinftclten,  jum 
(3cfud)ten." 

„dum  Öcifpicl?  tt»ürbc  ber  lobte  fragen,  wenn 
er  bae  borte,"  unterbrach  3uHon. 

„3um  Seifpiel:  l)ält  ba  ber  neu  ernannte  Sa^rcf* 
conful  —  ein  ©ermane!  —  Steuitta,  feinen  feierlidjen 
äuf.jug  in  bic  Curie  bc$  Senate.  3Bcr  folgt  bem 
sÄagcn,  ju  gup,  burd)  bic  fel)r  fd)mu£igcn  2trapeu? 
Der  Imperator!  9lod)  meljr.  Der  Gonful  ^at  an 
biefem  läge  nad)  alter  Sitte  einige  Sflabcn  freiju» 
laffen.  Durd)  ein  5>crfcl)cn  lüerben  fic  \tatt  bellen 
bem  SUißujhl*  uorgcfüljrt,  ber  fic  frei  lafet.  Snf 
beu  Srrtyutn  merffam  gemadjt,  ftraft  er  fid}  felbft 
um  biefen  Gingriff  in  jene*  8tmt  um  jcfyn  $funb 
©oft/ 

„Dae  ift  ganj  altrömifd)!  Gatonifd)!  mürbe  ber 
lobte  ermibern,  —  wenn  er  rebcu  fönntc* 

„Daö  eben  ift  bic  ftünftclci.    Gr  mar  —  uub 


Digitized  by  Google 


155 


olle  feine  3eitgen offen  finb  — -  m$t*  weniger  aU  alt* 
römifd).    Sie  fpielen  Slltrömer,  fie  fmb  cd  nid)t. 

gerncr:  silM  fonnte  er:  —  nur  ni$t  fdjweigcu. 

28ie  er  ju  Diele  ©riefe  f eftrieb,  fo  rebetc  er  ju 
uielc  Sieben.  Gin  §crrfd)er  aber  foll  gar  nid)t  reben, 
foubem  Ijanbeln.  3d)  will  ee  nidjt  an  (Sonftautiuä 
loben,  bap  er  nie  in  ben  Senat  ging,  bort  ju  fprcdjen: 
er  mußte,  er  fonnte  nicf)t  fpredjen.  Slber  3ulian  mußte, 
—  Iciber!  —  ba£  er  reben  fonnte  unb  er,  ber  fo 
i<f)limm  tum  ben  langen  Sieben  ber  Gljrifteuprieftcr 
fpradj,  er  rebete  imabläfftg:  im  Senat  unb  überall: 
er  fing  immer  au:  „9lur  wenige  äBorte!"  —  bann 
folgten  SRegengüffc  üon  SBorteu  wie  jur  3cit  ber 
Sirene  9loaf)  e ! 

SBcitcr!  -  Gr  fjungerte  nad)  2ob  wie  $iteUiu* 
nad)  graß. 

„s2lud)  ein  35erfd)Wcnber  war  er.* 

„®a$  ift  ftarf!"  unterbrad)  ber  Jobte.  „Sein 
SJlagen  unb  fein  Sdjueibcr  warfen  it)m  oft  üor,  er 
fei  ein  ©cijljal*." 


156 


„2$ar  er  aud):  in  Speife  unb  ©cromtbung! 
5lber  ein  9Serfd)tüenbcr  mar  er  in  bem  Stilattf  öon 
Sutern.  Stirbt  ba  ein  öifdjof,  ber  bes  §odj- 
oerratlj*  red)t  ftarf  oerbädjtig.  ßonftantiu*  [)ättc 
feinen  ganzen  5Rod)Iap  —  jumal  aud?  ben  SBetn« 
feiler!  —  cingejogen.  3Ba$  tf)ut  ber  ©ft^ernarr? 
6r  beläßt  Me*  ben  Srben  unb  bie  93ii$erei  fauft 
er  ju  bem  geforberten  greife:  —  er  mar  nid)t  )U 
niebrig!" 

„Ge  maren  mertbuofle  $ertbeibigungen  ber  Seljrc 
bc^  (Salilüer*  baruntcr,"  murrte  ber  Selige  ent* 
fdjulbigenb.    „(Sr  fauftc  fte,  um  fie  ju  mtbcrlegen.* 

Jl\\o  aud)  3eit  nric  ©elb  ücrfdjmenbet!"  fdjalt 
ber  Wnfliiger.  „Slbergläubifd)  mar  er  —  ärger  M 
£abrian.  sMc*,  mae  gcfdjal)  ober  uidjt  gefdjai), 
hatte  ctmae  ju  bebeuten! 

llnabläffig  opferte  er,  aud  beu  Opferreichen  ben 
ä&iOen  ber  05ötter  511  erforfdjeu.  S)a  feine  etrnefif^en 
Auguren  ifjn  belehrt  batten,  bajj  jumal  ba$  Slut 
meiner  s2>ögel  bie  Jufunft  fidjer  uerfünbe,  erfdjraf  bei 


Digitized  by  Googl 


157 


feinem  Slnblicf  in  ben  Strafen  üon  8ty}<m}  jebe 
©an$;  unb  alle  ÜTiööcn  finb  freifd)enb  auSgcmanbert 
au$  betn  Stömerreieh.  3a,  er  jaulte  einmal  brei 
$fimb  ©olb  für  einen  nie  gefefjnen  roeipen  SSogel, 
Den  ifjm  einer  feiner  felttfdjen  *)$etulante$  brachte. 
#ber  beoor  ber  Sögel  roeiffagen  fonnte,  fiel  Siegen 
auf  if)n:  —  fielje,  e$  mar  ein  angepriesener  2pa£. 
Unb  fo  bat  er  auch  unter  ben  3Jtenfcben  gar  mannen 
Spaden  für  einen  Sßeiffager  gehalten!  — 

Sind)  anbern  ale  ben  größten  ©öttem  opferte 
er  unablafftg  nnb  unmäßig:  *}>an,  fefate,  audj  ber 
äggptifeben  3ft$.  6r  bilbete  fich  feft  ein,  miebert)olt 
feien  ihm  ©ötter  leibhaft  erfdjietten  unb  ber  ©cniuS 
9tom$  habe  babei  einmal  fein  §ar  gefttcirfjclt.* 

„Gr  tjat  ^  gethan,"  fprad)  Julian,  ftill  unb  ernft 
*,u  fieb  felbft  —  untjörbar  für  ben  ©ermatten  — 
.bort,  bor  Strasburg." 

„Um  nicht  auf  bem  Üßeg  ju  ben  Sempein  bei 
ben  unaufhörlichen  Dpfcrn  ]\i  öiel  3eit  )U  berlicrcn, 
hat  er  ftd)  in  biefem  feinem  ^palafte  felbft  ben  größten, 


458 


fd)önften  Staunt  }u  einem  Jcmpcl  bc$  £clio*  um^ 
gebaut  unb  gcrocil)t.  Unb  l)icr  ju  opfern  ift  täglicb 
feine  erfte  Serridjtung  nad)  bcm  (Srroadjen!  5lbcr  er 
burfte  bic  Zeitigen  Sottet  als  feine  §au$genoffcn 
neben  fid)  mofjnen  laffen:  benn  —  ba$  muf;  aud)  ber 
labclrebncr  rütjmcn!  —  unter  feinem  Dadje  gcfdjaf) 
UnfeufdjeS  nie." 

5)a  brüefte  \ij\n  Julian  fd)it>cigcnb  bie  -§anb. 

„Slber  weiter!  ®er  5>ercwigte  gab  in  ma&lofcr 
2d)tüäd)c  feiner  Vorliebe  nad)  für  bie  s£l)ilofopf)en 
ober  2lüc$,  roa$  fid)  fo  nannte.  9leulid)  fflfitl 
er  ben  SSorfijj  in  einer  midjtigen  Senat$ft£ung.  Ta 
roirb  if)tn  gemclbet,  ber  ^ilofopl)  6ri$pu$,  ein 
8d)ölet  be$  SUarimuS,  au«  Stficn  fei  eingetroffen. 
2luf  fpringt  ber  Sugttftut  fo  (jaftig,  bafi  fid)  ihm 
ber  Purpur  jufammcnfdjnurt,  läuft  burd)  bic  6uric 
burd)  ba$  Sorjimmer,  umarmt  braupen  auf  ben 
Stufen  Dor  bcm  gaffenben  ©off  ben  $I)ilofopl)en, 
beffen  93art  freiließ  faft  ebenfo  bernadjläffigt  mar 
luie  ber  bee  3mperatot$,    Unb  5al)llo$  finb  fie,  bie 


Digitized  by  Google 


159 


3d)incid)fcr  unb  2d)maro£er,  bic  fid)  al$  „^ilofopljen" 
an  i^n  Rängen.  Die  $öd)e  unb  <§arfünftler  f)at  er 
oerjagt :  —  biefe  Sdjroäfjer  Ijat  er  hereingeführt.  Gr 
mupte  }ule£t  bie  £arfünftler  jurftefrufen,  (ich  ber 
Carte  feiner  Sph^ofopfi^n  ju  erwehren/ 

M$öre  bu,  nidjt  lügen!"  mahnte  ber  SBcrftorbenc. 

„Ein  weiterer  geiler  mar,  mit  jener  Sünftelei 
\ufammenl)angenb,  baji  er  fd)aufpielertc  * 

„5)a«  ift  fta*/  meinte  Julian. 

„Slber  roaljr,"  feufjtc  SoöianuS. 

.©eroife  lianbelte  unb  rebete  er  nid)t  lebiglid),  um 
ben  ©eifofl  ber  5lugcn*  unb  Cf)ren*3eugen  51t  gewinnen: 
—  im  ©egentfjeil,  er  hat  oft  mutl)ig  ber  SRcinnng, 
ber  Neigung  ber  ÜJtenge  getrost.  —  SMein  bei  ber 
au*  gern}  ebeln  SBeroeggrünben  begangenen  £onbtung 
idjielte  er  bod)  immer,  mie  ein  mittelmäßiger  2d)au^ 
jpieler,  in  ba$  *Publifum  hinein,  ob  c*  feiner  fd)önen 
^anblung^meifc,  feiner  geroaljlten  SRcbctucifc  aud) 
rooljl  mit  beifalligem  SSerftänbnijj  folge?  Sa«  mar 
it)tn  fo  }ur  9latur  geroorben,  —  er  mußte  e$  gar 


160 

nidjt  mcfjr,  bafj  er  fo  tftot.  2Bie  ©emotjnfjeitSliigncr 
nid)t  mel)r  tuiffen,  bafi  fie  lügen." 

„3a,"  fcuf$te  Sultan,  ganj  cingcfc^üc^tcrt.  fix 
fdjaufpielerte.   Slbct  nidjt  fd)led)t,  meine  idj.  SBic?' 

„Docfy!  5)cnn  er  übertrieb:  er  mar  julefct 
manierirt.  So  fdjrieb  er  Diele  ©riefe,  nur  um  barin 
mit  einer  bei  ben  £aren  ^erbetgejognen  ©clct)rfamfeit 
^u  prunfen.  Gr  fd)rieb  überhaupt  üiel  $u  otel  Briefe/ 

„bat  er  bie  herauf  oermenbete  3eit  ben  ©tat«» 
gefdjäften  entzogen?*  fragte  ber  Selige  ganj  bemütyig. 

„sJtcin,  aber  bem  Schlaf,  ben  er  roibernatürlid) 
Dcrfürjtc.  21  d).  er  nmre  fo  üiel  gefünber,  fräftiger 
geroefen,  fiättc  er  bem  ®ottc  §t)pno$  meljr  geopfert. 
s?lbcr  an  ben  l)at  er  fo  roenig  geglaubt;  unb  an  bejfen 
2of)n,  ben  Xraumgott,  fo  blinb !  —  Uteulid)  ert)afd)t 
er  fo  einen  SSortuanb  —  bunbert  feigen  fcfyicfte  er 
—  burd)  Me  s£oft  ^  ©täte«!  —  an  feinen  geliebten 
Maninil*." 

JSflix  febeint,  bu  warft  eifeijüdjtig,"  roarf  ber  lobte 
ein.  „Ober  bu  iffeft  fclbft  gern  feigen,  ©ebulbe  bidj: 


Digitized  by  Google 


4  61 


Du  follft  aud)  beten  erhalten,  et  fdjicft  fic  bit  detab 
aus  bet  aSetflätung!" 

„9lbct  bann,  bitte,  ol)ne  bie  2lnfiil)tungen  Don 
•dornet,  $etobot,  *)$inbar,  SltiftopljaneS,  Sltiftoteleä, 
*3ippoftates,  Simonibce  unb  £l)eop[)taft  unb  ofync 
ben  unauSftef)lid)en  Sd)lufifa$.  3d?  u?at  jugegeu, 
aU  et  tiefen  SBtief  juglcid)  mit  biet  anbetn  fünf 
2d)teibetn  bictitte:  —  beim  et  liebte  e$,  aud)  fyictiu 
ptaf)lctifd)  3uliu$  ßäfat  nad)jual)tnen.  5)en  Sdjlup 
f)ab'  id)  mit  aufgetrieben,  et  laxxitt:  „l)at  biefet  23tief 
[—  nnd)  beinern  llttljcil!  — ]  bie  SKittelmäfngfeit 
erreicht  (biefe  Sßenbung  ift  Don  übclriedjenb  eitler 
^etlogen^eit),  fo  mag  et,  auf  bein  öob  gefüllt, 
Einbettl  mitgeteilt  rcetben  —  (bajj  tyeijit:  laß  it)n 
buubcttmal  abfd)tciben!).  Skbatf  et  abet  nod)  einet 
beffeenben  §anb,  —  roeldje  tuäte  gcfdjicftct  ale  bie  beinc, 
i^n  fo  au$$ufd)mürfcu,  bajj  man  fid)  fein  erfreue?"  SBenn 
bas  ntd)t  üot  lautet  „©efd)matf"  —  abgefdimatft  ift, 
jo  fann  id)  nid)t  fdjmecfen.'* 

©et  23egtabene  fyob,  abroiufcnb,  bic  8ted)tc. 

Xatjn.  3utian  bft  Abtrünnige.  KU.  11 


162 


„©enug!  Du  fannft  baä  faum  überbieten. 
Schliefen  mir  bamit!  Dae  mar  cd)t  germanifd), 
bcutlid).  3d)  meine,  id)  fül)le  ßhnobomar'*  S^toert« 
fchlag  nod)  einmal!  S)tcl)r  fann  id)  [ —  auf  einmal  — ] 
nid)t  üertrageu.   Du  l)oft  gefiegt,  ©ermane!" 

„Sic«  Omen  nefyn  id)  au.  5lber  bitte,  ich  bin 
nod)  nicht  ju  Gubc!  föcrabc  üou  ben  ©ermatten  nod) 
ein  ©ort.  Denn  enblid):  fein  Hauptfehler  mar:  er 
hat  ba£  >Hcid)  ben  ©ermanen  angeliefert." 

,€1)0!"  rief  ber  lobte  unb  fprang  in  bie  § öhe. 
„DaS  ift  fred).- 

„3mar  fd)lug  er  fie  mieberf)o(t  im  gelbe.  Slber 
maffenhaft  nahm  er  fie  in  bie  (jödjftcit  2lcmter  für 
firieg  unb  ^rieben  auf.  Sehr  folgemtbrig!  Denn  er 
untcrfd>ä0tc  fie  gemaltig,  feiner  lehrhaften  Dcnfmeifc 
nad);  —  für  ftarfe  Xl)ierc  erachtete  er  fie  nur:  —  unb 
bod)  uertraute  er  ihnen  in  ber  2BirFlid)fcit  bie  mify 
tigften  Stellen,  fogar  ben  el)rmürbigen  (ionfulat  an. 

3a,  mae  l)at  er  noch  gctljan?  Denfelben  31a« 
mannenfönig  SSabomat,  „ben  $ud)$",  mie  er  ihn 


Digitized  by  Google 


163 


nannte  unb  bcn  er  fing,  inbem  er  il)n  „über>fud#e" 
(iDiirbe  ber  gefd)tnacflos  tüürte^üuftelnbc  $erenrigte 
gefagt  haben  .  .  ." 

„3a,  ja!  bad  wäre  fo  in  feiner  s2lrt  geujefeu," 
fdjmun^elte  ber  SJerfdjiebene. 

„Unb  ber  ftd)  allerbiuge  in  römifd)em  Dicnft  in 
Spanien  ausgezeichnet,  al^  flug  unb  tapfer  erroiefen 
hatte,  —  biefen  (jetmamfdjcn  glich*  ^at  er  jum  Statt-- 
kalter  ber  ganzen  sjkoüinj  $i)öni£e  in  Slfrifa  gc* 
macht." 

„3£o  er  fid)  ebenfalls  uortrcfflid)  bewährte,  mürbe 
ber  arme  Verblichene  l)ier  einhalten,  fönnte  er  fid) 
öertheibigen,"  fprad)  Sultan.  „2er  l)at  wahrlich  bie 
blonbjottigen  Barbaren  nicht  ju  feinem  Vergnügen  in 
^o^e  Remter  gebradjt." 

„9icin,  weil  er  mujjte,  weil  fie  tapfrer,  Der* 
[affiger  unb  oft  fogar  flüger  waren  als  feine  sJlömcr. 
?rum  hätte  er  jene  Unterteilung  ablegen  müffeu. 
S)a$  t^at  er  aber  nid)t:  warum?  au$  eigeufinuiger, 
c\ricc^ifc^*römifd)cr  Ucbertjebung.    Unb  büd)  war  ci* 


1 


164 

roieber  fo  grätenlos,  fo  freöentlid)  fdjroad)  gegen 
bae  ©ermauifdje  .  .  / 
„ßi  et!    Sie  fo?' 

.©af  er  einem  (Sermonen,  ber  ce  magte,  ihm 
au  einem  Jage,  ba  il)n  gried)ifd)ce  2ob  faft  bcraufd)t 
batte,  fd)onung$[o$,  ja  abfidjtlid)  unb  benmjjt  Aber» 
treibenbe  Sabelroorte  31t  fagen,  ben  tro^igen  fiopr 
nid)t  abfragen  ließ,  —  fo  fagt  man  roenigften*/ 
fdjlofe  Serapio,  fid)  erbebenb. 

JRein,  fonbern  biefen  topf  mit  beiben  Sanben 
umfaßte  unb  banfbar  füpte/  rief  3ulian  unb  tyat 
nad)  feinen  ©orten. 


Digitized  by  Google 


XII. 

Ultt  fcfir  Dcrfcfjicbcnartigcn  Gmprinbungen  nahmen 
bic  pauptftabt  unb  ba$  9lctd)  bic  9iad)rid)t  auf,  baj? 
bcr  £>errfd)cr  eine  allgemeine  Sirdjenüerfannnlung  nad) 
9?t)}an$  berufen  ftabc,  auf  ber  3Mfd)öfe  unb  s}Jriefter 
bcr  fat[joli]d)en  ^ird)c  roie  aller  d)riftlid)cn  Sectcn, 
aber  aud)  2cf)rcr  ber  Suben  erfd)einen  unb  iljrc  ßeljr« 
meinungen  in  einem  Sieligionagefpräd)  oertreten  fodten. 
$er  3mperator  fclbft  bereit  fid>  SSorfiJ  unb  Scitung 
oor,  um,  roic  er  oerfftnben  ließ,  btc  greiljcit 
Sftcinuug,  ben  unparteilichen  ©aug  bcr  $erf)anb< 
Inngen  $u  fid)ern. 

9lm  meiften  erftaunt  waren  über  bieten  s£efd)luß 
3ulian'$  nädjfte  g*reunbe,  Soöian  unb  Serapio;  \!t)fia$ 
hatte  fd)on  lange  bie  §auptftabt  ocrlaffcn  unb  feine 


466 


?(mtetl)ätigfeit,  jiuiadjft  in  bcn  ^prnDin^en  *püntu$ 
unb  93itl)9nicn,  begonnen. 

Sei  bem  Suftmonbcln  in  bem  $aine  ber  Slrtcmi^ 
öor  bem  2Bc|VIf)ore  ber  2tabt  blieb  Scrapio  plö$* 
lid)  ftcljen  unb  fragte:  „warum  tljuft  bu  ba$,  o 
Julian?"  * 

„Sa$  mit  ben  dielen  ©eiftlid)cn.  • 

J3a/  unterftiifcte  SowanuS  lebhaft  bic  große. 
„SBarnm?  ®enn  an  Grfolg  glaubft  bu  ja  bod)  nidjt!* 

SMit  feinem  Sdcfteln  antwortete  ber  £d)alf :  .Unb 
warum  nid)t?  3rgenb  ein  ßrfolfl  wirb  fdjon  fjeraue* 
fommen!  9lber,  bitte,  beföleunigt  eure  Stritte.  Sie 
Slrbcit  ruft  mid)  in  ben  Sßalaj)  jurfttf.  Unter  aW  bcn 
Dielen  Singen,  baran  e$  mir  gcbrid)t,  ftefjt  oben  an 
bic  3cit." 

„Sefto  mcfjr  munbert  mid),"  fpracfy  Scrapio  grob, 
„baj?  bu  fic  fo  bergeubeft." 

„Senn  ber  Jag  bicfcS  ßoncilS  ift  ein  ücrloruer," 
)d)lojj  3ouian. 


Digitized  by  Google 


167 


„2?cr  rocip!  —  34  gebe  borf)  bic  Hoffnung 
nic^t  auf." 

.0  bu  arger  Spötter/  fdjalt  Scrapio. 

„?tid)t  gcrabe,  bafc  fic  fiel)  gegenfeitig  bcfcljrcii 
ober  —  roaS  foft  nod)  ertüünfd)tcr  märe!  —  gegen* 
fettig  ouffreffen] :  aber  ein  uerföf)nlid)ere$,  fricblidjercS 
"Behalten  untereinanber  ift  bod)  melleidjt  bie  8*o(ge." 

J5)üi  glaubft  bu  fclbft  nid)t!"  ^ucifcltc  Scrapio. 

„Siel)  nur,  roie  er  ben  topf  jur  Seite  jiel)t  unb, 
fefteinbar  ben  93art  ftrcicf)cnbr  ben  lädjclnbcn  SJtunb 
mit  ber  §anb  uerbirgt,"  jroeifcltc  Sotrian. 

„Gi,  fic  follen  l)ier  $ulbung  lernen  uub 
?täd)ftenliebe.* 

„Sic  S?atf)olifeu  bon  ben  Schern?"  fragte  Sotiian, 

„Ober  umgefefjrt  ?"  jiueifelte  bet  gronfe.  „Bcibc* 
roirb  fd)tt)cr  galten!" 

„9tein!  Sonbern  3lHc  üon  un$  $clleniftcn.  — 
Unb  übrigeue:  wenn  ba*  ®egeutt)cil  erreid)t  iuerbeu 
foütc,  roenn  bie  alten  fteinbc,  fteljcn  fic  fidj  nun  ?illc 
gegenüber  unb  t)ört  jeber  bie  ücrliaßte  Öeljre  bce 


4  68 


3lnbern,  in  tobeuben  Strcitjorn  auebredjcn,  ^eiper  ale 
je  juöor  .  .  " 

bann?" 

„3a,  roa$  bann?*  forfdjtc  ©erapio.  „Denn  ba$ 
wirb  bod)  l)öd)ft  roaf)rfd)einlid)  gcfd)cf)cn!* 

„Sann  \)U  erft  red)t  gut/  ladjte  3ulian  nun 
laut  auf.  „Dann  ermaßt  ftc  ftd)  lüicbcr  einmal,  bic 
öielgcpriefenc  Siebe,  SKilbe,  Ginigfeit  ber  Sirene  Dar 
ben  Slugcn  ber  ganjen  5$elt;  unb  ganj  befonbcrS  bor 
ben  kleinen :  biefen  2lugeu  aber,  —  ift  tl)nen  bei  bem 
Dielen  SSetbtup,  ben  i()nen  bie  ©alüäer  tagtäglich 
bereiten,  uid)t  aud)  einmal  eine  fleinc  greube  burd) 
bie  ©aliläer  ju  gönnen?" 


9lu  bem  beftimmten  lag  eröffnete  ber  ?lugufttie 
Die  SSerfammlung,  ju  ber  in  heiligem  Eifer  bie  front* 
men  Sätcr  aller  Scfcnntmffc ,  aud)  Vertreter  bee 
3ubentl)um$,  in  fo  großer  SRcnge  au$  aücn  ^JJroüinjen 
be$  MeidjeS  jufammengeftrömt  marcu,  ba($  feine 
Sajilifa  fic  aufzunehmen  üermoebte. 


Digitized  by  Google 


169 


So  roor  öon  üornfjerein  ba$  9(nftöf?igc  on^^c* 
fdjloffen,  bafj  ber  „Genenifiifdje"  Imperator  in  einem 
d)tiftlid)en  ©otteet)aufc  ben  SSorftJ  einnahm.  Unb 
aud)  bie  grömmften  fonnten  nid)t  baiuiber  eifern, 
bap  au$  bem  ©runb  folet)  ^roingenber  9lot[)  bie  2}e* 
rat&ungcn  in  ein  toeltlidp*  ©ebaubc  üerlcgt  mürben; 
man  mahlte  ben  roeiteften  SKnum,  ber  in  ber  §aupfr 
[tobt  ju  finben  mar:  bie  Säulenbaflc  bce  öom  grojien 
ßonftantin  erbauten  ©Qmtiafium*. 

3artfüf)lig  lief*  3ulian  au*  bem  fmufi  unb 
bem  umgebenben  frönen  £ain  für  biefen  lag 
bie  ©ötterbilber  entfernen,  roeldjc  SIrtemibor  aurf) 
l)ier  bereite  tpieber  aufgeteilt  Ijattc;  wid)  bin  bcr 
©irti):  id)  batf  nidjt  unmirtljlid)  fdjeinen,"  fprad) 
er,  „nicfyt  meine  ol)nef)in  fo  leidjt  reizbaren  ©äftc 
üerlejjen." 

5M$  auf  ben  legten  *pla£  maren  bie  Stuhle  unb 
Sänfe  befe^t,  bie,  in  fteben  9lcif)cn  hinter  einanber 
aufgefteüt,  einen  §albfreie  bilbeten,  geöffnet  gegen  ben 
pnrpurbebangnen  2f)ton,  ben  bcr  £errfd)cr,  geflcibct 


in  bic  üollc  gcftgeiuanbung  bc$  Imperator*,  nun 
feierlichen  Sange*  betritt. 

3n  3-u|en  bee  auf  mehreren  Stufen  erböten 
3i^ce  nahmen  bic  erften  weltlichen  SBiirbenträgcr 
v}Jlaj).  Gine  2djar  Don  ftriegern  —  meift  bIonb= 
harigen,  Julian  felbft  hotte  fte  auegcfud)t  —  ftonb 
in  Dollen  Stoffen,  befehligt  Don  Stgiboto  nnb  Sigi= 
btonb,  hinter  bem  I fjron;  unb  braujku,  Dor  bem  nun 
gcfdjloffncn  Gingang,  in  bem  weiten  ©arten,  waren 
^weitaufenb  weitere  unter  ©arijo  nnb  Gffarb  aufgeteilt. 

iange  mu|terte  3ulian  bic  ^erfammlung  fdjwei* 
genb:  —  mand)  hochebrwürbige  ©eftalt,  mand)  cble*, 
ucrgciftigtcS  5lntli£  erfdjautc  er:  aber  and)  Diele 
Giferer,  beren  3üge,  Don  ©laubcu*haf;  unb  9^cr= 
folgung&twtl),  Don  3tad)gier  unb  Don  anbern  Übeln 
Scibcnfdjaftcn  cntftcllt,  burchau*  nid)t  grieben  atb< 
meten  ober  anfünbeten. 

Gnblid)  Ijob  ber  Imperator  an:  „Gljrmtirbigc, 
fromme,  ja  Diellcid)t  jnm  ll)c\[  fdjon  heilige  95äter 
ber  ftirdjc,  §äuptcr  ber  Derfd)icbcnen  fiehrmeinungen, 


Digitized  by  Google 


171 


aud)  il)t,  o  roctfc  2ef)rcr  ber  Silben !  3d)  fjeifie  end) 
sMc  nnüfommen. 

3d)  fjabe  eud)  t)ier  üerfammelt,  eud)  ©elegcnljeit 
}U  geben,  eure  ©latiben$fät)c  uor^utragen  uub  511  oer^ 
treten.  3d)  nmnföe  —  aber  id)  tüage  [ —  und) 
frühem  erfabrungen !  — ]  freilief)  nidjt  ftarf  ju 
hoffen/  —  l)icr  fpiclte,  faum  merflid),  ein  Sädjclu 
um  ben  feinen  ÜDiunb  —  „bafj  au*  euren  SSet^onb* 
hingen,  roenn  audj  nidjt  Serföljnung ,  bod)  gegem 
feitige  Dulbung  [)cruor  gcl)cn  möge. 

93eöor  iljr  beginnt,  mödjte  id)  eud)  [—  ab 
9Jlaf)nung!  — ]  ein  par  '8ä£e  Dorlefen,  bie  fid)  in 
einer  eben  öeröffentlid)ten  ©cfd)id)te  unferer  Jage 
finben:  il)r  9Scrfojfer  ift  bcr  auSgc^cidjncte  ©rieebe 
Slmmianus  ÜDlarccÜinuS,  bejfcn  2Sal)rE)aftigfeit  uub 
©loubmürbigfeit  nod)  u  :manb  bcjmcifclt  l)at. 

Seine  SBorte  finb  üiclleid)t  geeignet,  jenen  geifc 
liefen  3toU  ein  ganj  flein  roenig  }U  bampfen,  beu 
mand)e  äeitgenoffen  eud),  heilige  3Mfd)öfe  r—  geroifj 
mit  Unrecht!  — ],  üoriucrfen.  Gin  wenig  Jemutl)  ift 


gcroijj  un$  Slllcn  [~  and)  mir  gebrid)t  e$  Ieibcr 
baran !  — ]  ju  tounfdjen.  Unb  roo  bic  $cmutt)  fcl)lt. 
ba  tft  )o  red)t  om  %s\a$:  —  bic  $)emiitl)igung. 

2lmmianit£  alfo  fdjreibt:  —  gieb  bic  9toüc, 
bitte,  Serapio: 

„9tid)t  reifenbe  5Pcftten,  nidjt  JHaubtljiere  $cr* 
flci|d)cn  fid)  unter  cinanber  mit  folget  SButlj  roic  bic 
Gfjrifteu  üerfdjicbuer  Sefcnntmffc.  $atte  sSiarc  Slurcl 
unfere  Sage  erlebt,  —  nid)t  öon  beu  janffüdjtigcn  3 üben 
in  Sichten,  öon  ben  fid)  ^crrei&cnben  Gljriften  fyätte 
er  fein  bcriU)mtcö  SBort  gefprodjen :  „o  SJiarfomannen, 
üuaben  unb  Sarmateu,  cnblidj  fjabe  id)  nod)  ärgere 
ä>ütl)crid)e  gefunben  alt  il)r  feib." 

ferner : 

„<ßabft  fiibcriu*  unb  <JJobft  gelij  ber  3nmte  ftreiten 
fdjon  lang  mit  einanber  um  ben  römifdjen  SBifdjof» 
ftu()I:  ba  mürben  neulid)  in  ber  SJafilifa  bc$  Sicimui, 
roo  fid)  bic  römifcfye  G()riftcnfd)aft  $um  frommen  ©otteä* 
bienft  ju  üerfammetn  pflegt,  an  Ginem  läge  ljuubcrt* 
unbfiebenunbbreipig  SMcnfdjcn  crfdjlngcn." 


Digitized  by  Google 


J73 

5lber  ba$  ift  ja  nur  ein  fleincS  SSor^rfiljftncf 
be*  ©laubeueeifere  gcroefen !  Stattlich  war  feine  $au|>t» 
^5cft*3Tiat)l5cit  \)kx,  in  ber  £tabt  (Sonftantin  $:  ba* 
erfte  SMut,  ba$  bie  neue  $auptftabt  beflccfte,  Don 
©laubigen  au$  ©laubigen  um  be*  ©laubenS  lüiüeu 
roarb  e$  öergoffen:  „öor  Surfern  lieferten  firfj  bie 
beiben  35ifd)öfe  öon  3ty$an$,  tyauM  ber  fatl)olifd)e, 
unb  2)iafeboniu$,  ber  ariauifdje,  eine  regelredjte  2d)lad)t 
in  btefen  Strogen:  auf  bem  s}Jla{}  öor  ber  Sifdjoffc 
ftrdje  allein  laßen  breitaufenb  eiuljunbert  fünfzig  Sobte. 
Der  SDtagiftcr  Squitum  §ermogcnee,  ber  griebcu 
flirten  wollte,  roarb  öon  ben  Satf)olifd)en  au$  feinem 
brennenben  -palaft  an  ben  güpen  burd}  bie  Strafen 
gefdjleift  unb  bie  fieidje  auf  ba$  @d)eufilid)ftc  [—  feljr 
unanftanbtg!  — ]  öerftümmclt.  Stbcr  als  fpater  bic 
Slrianer  gefiegt  Ratten,  erfanben  jte  eine  fcöljernc 
£>ebelmafd)ine,  mit  ber  fie  ben  gefangnen  Satljolifen 
bic  3äf)ne  be$  gefdjloffucn  SWunbe*  aufbradjen  unb 
nun  bie  arianifd)  gemeinte  §oftie  ifynen  in  ben  Scfjlunb 
Ijinabjroängten :  fattjolifcfycn  Jungfrauen  öcrbrannteu 


H4_ 

fic  bic  23rüftc  mit  gliHjcnben  (Sierfc^alcn  ober  quetfe^ten 
fic  ab  mit  fdjarfen  Brettern." 

„®ic  Slriancr  in  Gbcffa  finb  uor  brei  Senaten 
über  anbre  ©alilaer,  bic  SBalentinianer,  Ijer  gefallen 
unb  ^aben  mit  Sliorb  unb  8*ranb  gegen  fic  gerontbet/ 
jDcr  Statthalter  beantragte  bie  in  ben  ©cfc£en  gc» 
bro^tc  £obe$ftrafc  gegen  bie  Uebcrfü&rtcn :  aber  id) 
(jalte  aüe  glaubenennitljigcn  ©aliläer  für  nicfjt  gair, 
}uredjnmtg$fäf)ig  nnb  Ijabe  fic  begnabigt:  nur  i&r 
Vermögen  roarb  eingebogen,  bie  Skripten  ju  tnu 
fdjabigen.] 

„s£alb  barauf  bat  bie  fatbolifcfye  Sectc  ber  9Io* 
oatiancr  in  $apl)Iagonicn  Dicrtaufenb  römifdjc  2c* 
gionare  erfragen." 

3l)r  werbet  nun  üicücicbt  zugeben,  ^eilige  3$ätcr, 
ber  2tat  muß  bod)  ein  wenig  ben  ffopf  fdjutreln 
über  eine  Religion  ber  Siebe,  meiere  fo  befremblidjc 
S'rüd)te  jeitigt.  So  fagt  SlmmianuS  nidjt  511  oiel 
mit  ben  ©orten:  „ber  $a|  ber  ßbriften  untercinanber 
ülicr|teii]t  bic  3Butl)  reipenber  33cfticn    gegen  ben 


igitized  by  Google 


175 


SRenfdjen.*  Slbct  er  ift  ^cOcnift^  merbet  ifjr  faßen. 
So|l,  fo  füfjrc  id)  ein  5Bort  cineS  eurer  3Mfd)öfc  an, 
jene«  lieben&uurbigcn  ©regor  bon  9ta$ian}  [um  beffen 
Seifall  id)  mit  fo  geringem  ßrfolg  ringe!]:  er  fagt 
[ade  Orajien  [tauben  an  feiner  SBiege  uub  baueben  ber 
(Sngel  ber  Städjftenlicbe!  — ]  in  feiner  jungften  Schrift 
[id)  ftubire  fo  gern  feine  an  Kraftworten  rcidjc  3prad)c, 
o&ne  fie  bod)  erreichen  ju  fönnen!]:  „ba$  Königreich 
be$  £immcl*  [baS  ift  uämlid)  bie  Kirdjc]  ift  burd) 
3roietrad)t  in  ein  6l)aos,  in  einen  nädjtlidjen  ©rcau, 
ja  fogar  in  bie  £öüe  felbft  umgcroanbclt." 

Diefer  ftreunb  ber  SBaljrljeit  t)at  aud)  in  einer 
\prebigt  behauptet  [e$  ift  bie  brittc  in  feiner  jungft 
ocröffcntIid)tcn  Sammlung:  —  id)  l)abe  fie  mir  fofort 
roegen  ber  ftarfen  9tad)frage)  gefauft,  obrool)l  fie  jiem- 
lid)  treuer  ift  ba  meine  galiläifdjeu  Untertanen  jeber 
Öefjrmcimiug  fo  mag  gern  lefen],  id),  3ulianu$,  pflege 
yemlid)  häufig  Knaben  unb  3Jiäbd)en  ju  fd)lad)tcn,  aue 
ibrem  93Iut  bie  3ufunft  ju  erforfd)cn :  bie  2cid)cu  laffc 
id)  bann  [—  Nie  id)  erfuhr  —  ]  in  bie  ftlüffc  oerfeufeu. 


4  76 


[SKarum  id)  il)n  nid)t  beftrafe,  biefe  Sdjrtftcn  nid)t 
unterbriicfe?  fragen  meine  greunbe.  0  nein,  id)  freue 
mid)  barüber,  bafi  ein  g-ciub  bon  un*  §etleniften,  trog 
fjofjer  SScif)cn,  fo  lüjt,  fo  l)apt  unb  fo  üerleumbct!] 

Uebrigcne  —  ©eredjtigfcit  Dor  Slllem!  Sie 
8ted)tgläubigcn  treiben  e*  nid)t  ärger  al$  bie  Slrianer 
unb  bie  aubern  fieser :  man  fann  homoiusios  fagen 
ober  liomousios,  unb  glcid)  ftreitfüdjtig,  blutbürftig 
unb  ücrfolgungetuütl)ig  fein.  3u  uielen  Saufenben 
Ijabt  il)r  eud)  gegenfeitig  gefd)lad)tet! 

Slbcr  boren  mir  weiter  unfern  trefflidjen  2lm* 
miau :  „6$  giebt  —  fagf  er  —  auegejeidjnete  93ifd)öre 
in  ben  ^roöinjcn :  aber  in  9iom  unb  in  aubern  ©rop- 
ftäbten  bieten  fie  bie  ganje  Äroft  ifjrcr  Sungen  nur 
jum  Saufen  auf.  Sic  fammelu  fid)  8d?ä0e  att< 
ben  Spenben  alter  Skiblcin,  jeigen  fid)  nur  in  pradjt* 
üoÜcu  ©eiuanben,  bie  Silier  Slugen  auf  fid)  jie()en, 
unb  il)re  fdjroclgerifdjen  ©aftmable  überbieten  bie 
Safein  ber  Äonige." 

Unb  ein  frommer  Stircfycnöater  —  GufebiuS  Don 


)igitized  by  Google 


477 


CLoforeo  —  flogt,  bafc  vunauöfpred)lid)e  £cud)clei  unb 
Herstellung  c*  unter  bcti  (Stiften  jum  ^ödjftcn  ©rabc 
ber  *oe^cit  gebraut  fyabeu;"  fo  fdjreibt  er  mörtltd). 
[6*  finb  euer  überhaupt  ein  bi^cfjeu  Hicle:  adjtjel^n*- 
bunbert  8ifd)öfe  jäljlt  man  in  meinem  9lcid).] 

„^iefe  atyjefpifymbert  fjaben"  —  berietet  8m* 
miau  —  „beljufe  itjter  Scrftänbigung  in  jroeiunb« 
jtüQn^ig  3af)rcn  neunjefjn  &ird)cnt)crfammlungeu  ge- 
haltenDerftänbigt  Ijabt  ifyr  eud),  mie  e$  fdjcincu 
roiU,  babei  nid)t  erfjcblid),  rooljl  aber,  flogt  Simmion, 
burd)  bas  £in*  unb  §erfo^ren  bic  ganje  *|>oft  bcs 
Btote  3u  ©nmbe  gerietet. 

9llfo  [—  offen  bcfcnne  id)'6,  unb  ifyr  tuipt  ea  ja 
oon  mir!  — ]  id)  fonn  eud)  nid)t  fo  rcd)t  lieben  unb 
audj  eud)  nid)t  glauben! 

Slber  roie  fönnt  if)r  mir  aud  meinem  Unglauben 
einen  Öormurf  machen,  ba  iljr  felbft  lel)rt:  beu  ©lauben 
fann  man  tueber  erlernen  nod)  erjmingen;  er  ift  eine 
freie  ©nabe,  bie  am  9Jtenfd)cnf)er$en  ©Ott  roirft,  ber 
dou  ßroigfeit  l)er  im  $oroua  loeij}  [—  alfo  unab= 

Xatjn .  3ulian  bei  abtrünnige.  DL  12 


178 


aiibcrlid)  üorl)er  bcftimmt  I>at !],  rceld)c  Seelen  er  \o 
begnabigen  roirb.  3cö  ^äl)Ic  offenbar  ui$t  ,u  ben 
23egünfttgten,  bin  alfo  im  3$orau$  üon  (Sroigfeit  l)cr 
jur  $öUe  üerurtf)cilt  getpefen,  beoor  id)  geboren  warb, 
beüor  id)  in  bie  9Jiöglid)feit  tom,  euere  ikf)re  anju* 
nehmen  ober  511  üermerfen. 

$crncf)mt  jum  2d)lup  nod),  roa*  id)  neulid) 
ben  5}oftrenern  gefdjricben  f)abc:  e$  gilt  eud)  SlÜen: 
„roie  Diel  beffer  als  (SonftantiuS  bebanble  id)  bie 
^riefter  unb  2Mfd)öfe  ber  ©aliläer:  er  bat  fie  in 
Sdjaren  üerbannt,  Slttjanafiancr  unb  anberc  \)o 
baj3  in  ©amofata,  in  $i)$ifu$,  in  *papl)lagonien, 
3Mtf)t)nien,  ©alatien  gar  feiner  mefjr  ju  finben  mar], 
bat  eure  tirdjengütcr  eingebogen:  id)  fjabe  ?Wen  bic 
9tucffebr  üerftattet,  9lHen  bie  ©uter  jurüefgegeben. 
3a,  ben  maeferen  3Mfd)of  Httiu«  Don  GpbefuS  bier, 
ber  fid)  um  ben  ^rieben  jroifdjen  ben  Seinen  unb 
ben  §eüeniften  bemübt,  f)ab'  id)  läugft  alt  meinen 
©aft  bicrl)cr  gelaben.  9tur  laj?  id)  eud)  nid)t,  roie 
bad  früher  gefd)a(),  uutercinanber  unb  gegen  unä 


Digitized  by  Google 


179 


©ötteruercfyrer  wütljen.  ©rabe  horübcr  aber  toben 
Siele  Don  eud),  frcüclnb  gegen  bie  ©ötter  unb  gegen 
unfre  ©efe£e.  @o  wenig  jroing'  ieft  einen  ©aliliier 
an  unfere  5Utäre,  baj}  id)  ütelme^r  uon  jebem,  ber  $u 
ben  ©öttern  jnrücffefyren  will,  üorljer  SBupe,  Gut* 
fiiljnung  forbere,  Reinigung  an  üeib  unb  Seele,  bie 
er  burd)  ben  SlbfaO  ju  ben  ©räbern  beflecft  f)at  üor 
ben  f)od)l)eiligen  ©öttern.  Stber  Diele  2?ifd)öfc.  bie 
nun  feit  3afjr}ef)ntcn  geljerrfdjt  Ijabcn,  wollen  nid)t 
aufhören,  ]\\  fjerrfdjen,  ©cridjt  ju  galten,  alten  SBcik 
lein  leftamente  ju  bictiren,  Grbfdjaften  an  fid)  ju 
reißen,  ©ar  f)aufig  f)e£en  ftc  ba$  bumtne  Soll  unb 
laffnt  ee  mit  Steinen  werfen  auf  unfere  ©ötterbilber. 
Unb  bod)  crmaljnc  id)  immer  wieber  unb  wieber: 
vergeltet  nid)t  ben  ©aliläern  ©ewalt  mit  ©cmalt! 
Stdjt  $a|,  SRitlctb  oerbienen  fie,  beleihen  muß  mau 
fie,  nidit  oerfolgcu." 

beginnt  mm  euere  Sertjaubluugcu.  Dicfe  un- 
mittelbar JU  leiten,  ftel)t  mir  uid)t  ju:  id)  übertrage 

toe*  ©efdjäft  bem  ben  3al)ren  nad)  älteften  unter  ben 

Ii« 


Digitized  by  Google 


180 


9lnmcfenbcn:  c$  ift,  roie  fcftgeftcllt  marb,  2letiu*, 
bcr  ebrroürbige  3Mfd)of  bcr  Äatholifen  oon  epbefu*.* 

Sofort  erfjob  fid)  ein  bumpfee,  grollenbe*  3Rurren 
auf  ben  hänfen  aller  SlnbcrSgläubigcn. 

„Stühe,  meine  Sieblinge!*  bat  Sultan,  .einer  muB 
ee  nun  bod)  roobl  fein.  Unb  bei  jeber  Sßabl  hätte 
bcr  Stangftreit  fein  Gnbe  genommen.  Uebrigen* 
bleibe  id)  liier,  in  eurer  Witte,  unb  follte  ^ma*  ich 
aber  burchnu*  nicht  annehme!]  ber  greife  Sletiu* 
nicht  mit  uollcr  Unparteilid)feit  feinet  2lmtes  malten, 
fo  merbc  id)  fclbft  eingreifen:  —  ich  —  öon  bem  ihr 
roiffet,  bajj  id)  all'  euren  abroeidjenben  Sebrmeinungen 
mit  gleidjct  —  nun  fagen  mir:  mit  gleicher  Unoor» 
eingenommenheit  gegenüber  ftc^e.  SDlit  Schmer,  Der» 
miffc  ich  ober  mand)  tbcurcS  £aupt.  So  meinen 
gütigen  ©önner,  meinen  ällitfchüler  einft  ju  9lthcn, 
ben  üorbclobten  fanftmüthigen  SSifdjof  ©regor  Don 
9tayanv  bcr  in  feiner  jüngften  Schrift  bemiefen  hat, 
id)  trage  neun  lebenbige  ieufel  im  2eibe.  Schabe, 
bafi  er  nidjt  fam!    6e  hätte  mich  boch  fo  lebhaft 


Digitized  by  Google 


181 


anzogen,  bcren  richtige  tarnen  }u  erfahren;  unb 
roo  im  Seibe  mir  jeber  cinjclne  fi£t. 

9luct)  finb  leiber  ausgeblieben  [—  roobl  $u  ftarf 
mit  cinanber  felbft  befdjäftigt!  — ]  bie  beiben  ^eiligen 
©ifdjöfc ,  tuelcbe  fid),  roic  Dorber  beflagt,  feit 
nunmehr  fed)3  3aljren  um  ben  belügen  Stufjl  Don  8tom 
red)t  lebbafte  ®traf5en*©efed)te  liefern:  —  8*elij  ben 
feiten  unb  $umal  ben  bemuttjDollcu  SiberiuS,  ben  ict> 
an  eine  frühere  Begegnung,  eine  [—  felbftDerftänblid) 
nur  für  m  i  d)  felbft !  — ]  lebrreiefye  Unterhaltung  über  bie 
Stände  oon  tird)cn*  unb  Don  ®tat&®ewalt  foroie 
über  Urfuubenöerfertignng  tuürbe  gern  erinnert  haben. 
3d)  behalte  mir  Dor,  bei  meinem  längft  geplanten 
Sefud)  bei  iljm  in  9lom  barauf  ^urücf  ju  fommen.  3d) 
k'oxt  übrigens  mit  Sebauern,  ibr  £atf)olifen,  ba&  *ßabft 
Siberius  au*  3Jlenfd)enfurd)t  in  ber  legten  3eit  be$ 
ßonftantiuS  biefem  ju  Siebe  Don  bem  fatl)oli|d)en 
®lauben*befenntuijj  [—  bem  Don  9ticäa,  bem  at^a* 
nonanifeben  — ]  abgefallen  ift  unb  fid)  einer  arianifd)eii 
3ecte  jugercenbet  l)at.  3ft  er,  ber  3rrgläubige,  nun 


482 


bod)  riocf)  Joaupt  ber  rechtgläubigen  ftirebe?  Slber  ba* 
ift  eure  Sadje!  3$er$cibt,  ici>  bitte,  bie  ftragc. 

3lllciu  and)  ihn,  ben  eben  genannten,  ben  berühmten 
Sltljanafüt*  Don  Sllejonbrio  —  [ja,  il)r  Slriancr,  brummt 
nic^t!  „berühmt"  ift  er  bod)  j  ebenfalls  unb  uon 
?Ucranbria  ift  er  and):  nämlich  ba$  beiftt  bolb:  511 
Sllejranbria,  faalb  üon  eud)  uertrieben  —  alfo  uon 
9lleranbria  weg].  Sind)  atfjanafiuS  alfo  nid)t  hier 
511  feben,  bebauere  id)  lcbl)aft.  Um  fo  tiefer  beflagc 
id)  bae,  al$  id)  befcbloffcn  habe,  jur  ©runblagc  euerer 
s^crbanblungcu  ju  tnad)eu . . .  bicr  hielt  er  eine  SBeile 
innc  unb  fuhr  bann,  ale  9lde  mit  größter  Spannung 
an  feinem  Sftunbe  hingen,  mit  erhobener  Stimme 
fort . . .  „bao  uon  ihm  uerfafrte  unb  nad)  ihm  benannte 
filaubeuebefenntnip:  bos  91tl)anafianum  uon  9licäa." 

®a  bradVe  loci. 

Sobeubcr,  hötlifdjcr  £ärm  unb  nrilbeS,  rofifle*, 
ohrenjcrrcijknbe*  ©efebrei.  SJltt  Slusuabmc  ber  fiatbo* 
lifeti  unb  ber  3nbcn  fprangen  alle  Slnmefenben  üon 
ihren  Sitjcn,  fpracben,  riefen,  }ifd)tcn,  fd)rien,  brüllten 


Digitized  by  Google 


183 


jugleidj  gegen  bie  Steigen  ber  fiatljolifen  f)in,  to\u 
t&enb  unb  broljenb  aud)  gegen  ben  Scroti  be$  3m* 
perator*. 

©er  uerjog  feine  SDltcne;  ruljig  faf)  er  in  ben 
brobelnben,  fdjäumenben,  fjäfilidjen  Äcffel  f)inab:  mir 
ein  2äd)cln  fonnte  er  nid)t  ganj  unterboten. 

®er  Öorftyenbe  Sletiu*,  ber  madfere  93tfcfyof  üon 
ßpljefu*,  bemühte  fiel)  uergcbenS,  bie  Drbnung  Ijcr 
ju  fteüen:  9llle  fprad)cn,  fdjrien,  ^uglcid)  mit  ben 
#änben  bem  ©egner  bis  nal)'  an  bie  9tafe  fitdjtelub. 
3a,  au$  ben  Slciljen  ber  Ijeifiblütigcn  Slfrifaucr  flogen 
|d)on  als  3Kurfgcfd)offe  gegen  bie  ftöpfc  ber  fatf)oli* 
jdjen  Slmttgenoffen  bie  $)$ap9ro$*9tollcn,  auf  mcld)eu 
bie  fjeiligen  Schriften  üerjetdjnct  ftanben.  (Sin  neue* 
leftament  ftreiftc  mit  fdjorfcr  Äante  ba$  Cljr  bc* 
noi)  jugenblid)cn  SMfdjofd  ftortunatian  öon  Sttquileja: 
n  blutete  ftarf. 

Sange  l)attc  Sulian  üon  feinem  erljö^ten  Iljrou 
herunter  bem  aufgebrochenen  SBirrroatt  jugefefjen, 
ofjne  fid)  einjumifdien :  er  Ijattc  fic  red)t  lange  ge< 


roäbren  lafTcn !  3ejtf  aber,  al«  ber  öermunbete  SMfrfjof 
auf  bat  Sßcrfer,  SIbberbal  öon  9iu$pe,  mit  geballten 
Rauften  loefubr,  flab  er  Sifliboto  unb  (Sffarb  einen 
SBinf:  bie  fprangen  ba^nnfeben  unb  riffen  bic  bereit 
»{aufenben  aueeinanber;  ^ugleidj  ftob  ber  Imperator 
beu  rcdjten  3eiflcfinflcr:  ba  fdjmctterte  Don  bem  bolicu 
Sogettgattg  oberhalb  ber  Säulen  tjerab  ber  et)cmc 
filanfl  ber  römifdien  £uba,  ba$  fromme,  aber  leb- 
hafte ©cfpräd)  übertönenb. 

21  He  Dcrftummten  unb  faben  crfcörocfcn  nad) 
Ofccn:  tobtftille  warb'S  in  ber  weiten  £allc. 

Run  erljob  fid)  Sulian  uom  Xf)ton  unb  fprac^ : 
„9lcin,  i()r  frommen  ^errn,  beruhigt  euch:  e*  ift  noeft 
niebt  bic  ^ofaune  bc*  2£cltflerid)t£;  freilief)  mar  e$  fein 
SBunbcr,  bräd)'  es  ftrafcnb  über  eud)  berein.  S5cr* 
$cblid)  bat  id)  eud),  al*  if)r  fo  ...  nun,  fagen  mir:  fo 
anQcrcgt,  fo  eifrig  murbet:  „bort  auf  mid)!  2elbft 
troftige  Sllamanncn  unb  milbc  ^raufen  baben  auf 
mid)  gcf)ört."  3l)r  nidjt!  3br  nct)ordjtct  nid)t  meinem 
Sßort.    2o  nutzte  eud)  bic  Juba  mahnen,  galtet 


Digitized  by  Google 


185 


fcod)  ^rieben,  U)r  $errn!  „fiinblein,  liebet  eud)  bod) 
uatereinanber"  [mahnte  ber  fiieblingSjünger  eures 
®otte*],  ftatt  eud)  bie  Ofjren  blutig  ju  roerfen.  triebe 
fei  auf  Erben  unb  ben  Sftenfdjcn  ein  SBotylgefaflen," 
|*o  fangen  e^ematö  bic  (Sngclcin.  9Jtufr  id)  eud) 
Sibclfprüc^c  lefjren,  id),  ber  oon  neun  Sämonen  Sc* 
feffne?  S*ftr  fjeute  mufj  id)'5  tüobl  aufgeben,  eud)  ju 
ucriöfjnen.  gaft  beforge  id),  iljr  werbet  aud)  morgen, 
ja  nod)  einige  Sa^uubcrte  fo  fort  ftretten.  Streitet 
mit  ©rünben,  aber,  id)  bitte  feljr,  nur  bic  feineren 
gragen  cntfdjeibct  mit  Rauften.  Unb  bie  tjeiligen 
idjriften  mirfen  bod)  nur  inuerlid),  nid)t  äuperlid) 
angetücnbet.  Sure  ©ennffen  finb  frei,  eure  Seipen 
unb  mir  unantaftbar:  roer  aber  ben  gtieben  meines 
SReidje*  bridjt,  ber  wirb  lernen:  „irret  eud}  nid)t, 
—  aud)  ber  ©tat  läpt  fid)  nidjt  fpotten!"  Unb 
ba  id)  eurer  Sanftmut!)  nidjt  ganj  trauen  barf  — 
nad)  bem  eben  Erlebten!  —  fann  id)  eud)  nid)t  un- 
beljütet  auf  bie  Strafen  üon  Styjanj  entlaffeu:  Ieid)t 
fönnte  bort  ber  Zeitige  Eifer  neu  enuadjen.  DeBt)alb 


4  86 


Serapio  —  rufe  bie  befohlenen  ©ermanen  bort  oor 

—  bie  anbeten  ftetjen  brausen  bereit!  — ]  roirb 
jeber  üon  eud)  in  feine  Verberge  geleitet  Don  je  jirci 
Ijcibnifdjcu  sillamannen,  $ranfen,  grifen,  3ad)feu, 
Üuabcn,  sJJiarfomanncn :  —  bic  roerben  c^emi^  nidjt 
^artei  ergreifen  für  2ltl)anafiu6  ober  für  9lriu$!  — 
®ir,  £ad)fc  Sigibranb  [ —  id)  fenne  beinc  Geologie 

—  Ijente  warb  fic  betuabc  Ijier  angeiüanbt!  — ],  bir 
anbefe^r  id)  ben  Ijciligcn  2Mfd)of  üon  Shiepc  bn.  Slber 
fei  auf  beiuer  §ut,  ftrieg$l)auptmann!  Gr  ift  ein 
streitbarer  £crr,  er  unrft  gar  fcaftifl." 

Der  rotbblonbe  9licfe  in  feinem  SiMfentfcll  trat 
uor  unb  legte  nur  leid)t  bic  £aub  auf  bc$  ?lfrifancre 
2d)ulter;  ber  fniefte  jufammen. 

„So  führe  mir,  Scrapio,  bie  frommen  ^rieftcr 
burd)  bic  Strapcn  üon  Styjanj,  jeben  mit  einer 
Gl)reniuad)c  üon  jtuci  Reiben.  Sonft  tonnte  euer 
Slnfcljcn  leiben  bei  bem  si>olf,  fäf>e  e8  eud)  werfen, 
fdjlagen  unb  raufen  auf  ben  ©äffen! 

triebe  fei  mit  eud)!" 


)igitized  by  Google 


XIII. 


Jtn  bcrn  Slbenb  bc$  la^c*  biefeS  aufgeregten 
SUHgioneflcfprädjc*  l)ottc  Sulion  uuebcr  bic  bciben 
ftreunbc  51t  ©afte  bei  feinem  9Iad)tmal)I. 

Der  3mpcrator  tiertueilte  mit  $cl)agen  bei  ben 
Sritmentngen  an  ben  Sormtttag;  nud)  Serojrio  ladjte, 
ale  er  erjagte,  wie  er  nur  mit  SRüljc  auf  ben  Strogen 
bic  fampfluftigen  Seelenl)irtcn  Ijabc  auSeinanber  boltcn 
fönnen  burd)  bic  quergef)altneti  £peerfd)äfte  feiner 
©ermanen. 

„9lbcr  bu  fdjeinft  roieber  einmal  nid)t  gang  yi* 
trieben,  geftrenger  ÜJtagtfter  SHUitum,  mit  beinern 
Imperator,"  f)ob  biefer  an.  „SBoran  Ijab'  id)'$  beute 
roieber  fehlen  [äffen ?Ä 

SW  an  Soweit,  ol)  Slugufte/  enuiberte  3oüian, 


Digitized  by  Google 


188 


„an  Spiftcn  uttb  ©ifjen,  bie  nid)t  beffern,  bic  reiben 
unb  feine  SMrfung  l)abcn  als  bie . .  • 

„3l)n  felbft  $u  erfreuen/  fdjlofj  Serapio,  „ben 
©erftorbeuen." 

„0  lucf),*  flagte  Julian,  „roirb  Ijeute  bie  üble 
9iad)*  Siebe  Lt)übfd)  biefe  £oppelbebeutung,  nid)t?] 
fortgefeit?41 

„Stein!  renn,  o  gercd)tcr  Slriftibe© * Soöian, 
bu  fjaft  jtuar  bartn  9lcd)t,  baf)  feine  bo^aften  SBi^c 
mir  ibn  erfreuen.  3ebod)  bae  ift  and)  fd)on  etroae. 
£d)abcu  tonnen  fic  iljm  bei  ben  3'rommcn  bod) 
iüd)t  weiter :  bie  tonnen  if)n  nidjt  meljr  tiefer  in  ben 
♦v>öQenpfnl)l  Ijincin  üerflndjen  als  fic  tyn  fdjon  hinein 
flebetet  Ijabcn.  Unb  jut  (Smpörung  finb  bie  ©uten 
unter  if)nen  ju  gciüiffcnljaft,  bic  SBöfen  ]\i  oljnmädjtig. 
Sabei  ift  aber  jebe  foldjc  *Boet)cit  eine  feijr  rooljl* 
tljätigc  Ableitung  für  unfren  Julian:  beffer,  er  Der* 
fpottet  fic  al$  gried)ifd)cr  3tl)ctor,  beim  er  oerfolgt  fic 
als  3mperator.  3d)  bring'  ce  bir,  3uliau.  äßogefi 
bn  ben  (Sbriftcn  nie  roae  Sdjlimmerc*  anttjun  nie 


Digitized  by  Google 


189 


beine  heutigen,  fcfyledjten  uub  bie  uub  ba  (ober 
feiten!)  fluten  SSifce.   3d)  beforge  jebod)  . .  * 

„58as?  Du  wirft  mir  bod)  nic^t  Serfolgung*» 
abftdjten  zutrauen?" 

„Dir  nidjt!  Slfacr  beinen  28erf$eugen,  bte  nid)t 
immer  öorfidjtig  gemäht  ftnb.  Dieter  y^fiae  . .  * 

„3dj  m\$,*  fpradj  Sulian  befümmert,  „bu  uub 
3ooian,  if)r  fetb  ibm  tief  abgeneigt.  3d)  fann  aitcl) 
nid)t  leugnen,  —  leiber!  —  bafc  id)  if)n  im  Saufe 
biefer  Saijre  üeränbert  finbe:  nic^t  $u  feinem  sBor= 
tljeil.  SBilbe  2eibenfd)aften,  ungezügelte,  reipen  ilm 
ba^in.   Sr  ift  feine  apoüinifd)  geflarte  Seele.  2lber 

* 

i^r  fönnt  ja  Seibe  nid)t  ermeffen,  roie  tief  id)  iljm 
\n  Danf  oerpfliefttet  bin!  3d)  fonntc  if)m  bie  Sitte 
um  jene«  9lmt  nid)t  abfragen :  —  id)  Ijatte  e*  if)tn 
langft  Dörfer  beftimmt." 

„@e  laufen  aber  fchon  klagen  ein/  fprad)  3oüian, 
„au$  mehreren  ber  it)tn  anücrtrautcn  *promn$en.  Die 
Triften  . .  * 

„3a,  ba*  glaub'  id) !  Sic  waren  fo  lange  Jammer, 


Digitized  by  Google 


190 


bajs  e$  ifjncn  fdjtucr  fallt,  bic$  ntcf>t  mebr  $u 
fein." 

„Sonberu  3lmboB  \vl  roerben,"  meinte  3ouian. 

^®a^foncnficnid)t.  SBcrbcubieÄIagcnjuSlnflagen, 
fo  Infi  id)  and)  meinet  i*ebrcr$  §el)ler  nidjt  bingeljen.* 

„9luf  beinen  heutigen  Sieg  über  bic  ßbriften* 
bifdjöfe  unb  ^riefter,"  begann  Souian  auf*  9tcuc, 
„barf|t  bn  bir  aber  nid)t  $iel  ju  gute  tljun.  Sie 
famcu  ja  gar  nid)t  ju  Sßort." 

,®a«?  3d)  f)öre  fie  no$  fdjreien.' 

„9lrgliftig  tyaft  bu  jenes  ©efenntnip  al*  Äpfel 
ber  dtoictrad)!  in  iljre  SDtitte  geroorfen." 

„Unb  jebeä  91nbcrc  fjättc  ebenfo  gcroirft.  ?a$ 
s>lriauifd)e  mürbe  bic  Äatfjolifen  gereijt  fjaben  roie 
basi  rotbc  lud)  ben  Stier.- 

JS)ai  fie  bir  auf  beine  bo$bafte  (Sröffnungercbc 
nid)t  ermiberten,  ift  begreiflid)." 

„3a,"  lädjeltc  Serapion,  „in  ©egenmart  be$  Äatcr£ 
wagen  bic  9J?äufc  nid)t,  rcd]t  laut  ju  piepen.  Sie 
fdjtüiegcn  —  unter  ber  gurdjt  bc$  £crrn." 


Digitized  by  Google 


\9\ 


„$a«  fod  ja  ber  SeMjeit  Slnfang  fein/'  Rottete 
biefer. 

„Stur  be$  #errn  Sultan/  oerbefferte  3obian, 
„nidjt  be$  Ijimmlifdjen  §errn.  9Bar  aud)  memdj  ebr* 
lieber  roaeferer  Statut  unter  ben  beute  SSerfammelten :  — 
e$  fehlte  einer,  bcr  bir  geiftig  geroad)fen  war." 

„Ober  gar  überlegen/'  fdjlop  ©erapio. 

Rollte  e$  ba$  geben?-  fragte  Sttlian  in  gut* 
mutiger  ©clbftoerfpottung. 

5lber  fetjr  cmft  bliefte  Serapion,  alt  er  bebäd)tig 
ertuiberte:  ,,id)  furchte :  ja." 

„Unb  roer?"  formte  ber  3mpcrator,  nun  aud) 
entft  geroorben.   „58er  ift  ba$?" 

JJtun  eben:  3ltf)anafiu$." 

„Smmcr  biefer  9tame!   Rctmft  bu  tytl  beim? 

5af)ft  bu  it)n?" 

„3a,  id)  fenue  feine  Sdjrifteu:  —  id)  lad  fie,  als 
id)  im  sperferfrieg  pfeiimunb  lag,  öicle  SBodjcti  lang, 
)n  2lmiba.  3d)  fenue  aud)  ba*  Steifte  Don  feinen 
fiampfen:  fic  erfüllten  gerabe  bamal*,  afö  ic^  im 


192 


Orient  roeilte,  tue  gair^c  römifdje  3BcIt#  >mnal  ba$ 
SRorgenlanb.  2M*ber  n?aren  alle  feine  Kampfe  mit 
ben  ftefccrn,  aber  and)  mit  ber  Stalegeroalt:  Siege!" 

„3a,  mit  ßonftantiue,"  l)öl)nte  Sulian. 

„Unb  id)  f)ab'  it)n  —  bamalS  auf  bem  9tücfrceg, 
in  (Spljefue,  —  gefeljen,  eine*prebigt  oon  ihm  gehört: 
ber  SWonn  ift  unüergleid)lid)  unb  unerreicht,  ©eine 
(Srfdjeinung  fd)on,  bie$  öou  ©eift  unb  Sugcnb  Der* 
Härte  8lntU$,  fein  gan^ee  Sßefen!  Unb  mcl)r  nod) 
als  in  feinem  Stufen,  —  in  feinem  Sellen  lotrcjelt 
feine  Slraft,  in  feinem  (Sljaraftcr  feine  ©röfic:  er  ift 
fittlid)  nod)  mcl)r  ein  £elb  aH  geiftig.  3d)  nannte 
bid),  3nlian,  ben  glänjenbften  ©eift  ber3cit:  bu 
bift  ee:  aber  ber  größte  ©eift  unb  ber  gröpte  3)1  au n 
ber  3eit  —  beißt  Sltljanafuw." 

m$m,  bann  rounbert  midj,"  fpötteltc  jener,  „bap 
er  bid)  nidjt  befcljrt  l)at  ju  feinem  ©lauben." 

„Sa*  ift  unmoglid).  Sic  s3>eltanfd)auung  eine* 
SRauncä,  ber  fein  Sdjaürobr  ift,  mufl  erlebt,  fic 
fann  nidjt  gelehrt  werben." 


Digitized  by  Google 


*93 

3ultnn  Ijatte  einftiueilen  eine  Heine  9hm)anblmig 
Don  gefränfter  ßitelfeit  tuaefer  übertuunben.  9tid)t 
mef)r  gereijt,  mit  überlegener  £elbftbelädjelung  fuf)r 
er  nun  fort:  „bu  ficf)ft  alfo  tüirflid)  biefen  Unbe* 
yuungenen,  biefen  breijefjnten  8lpoftcl,  roie  fte  il)n 
nennen,  als  aud)  mir  überlegen  an?  Strafe  mup  fein! 
§nr  btefe  2JiajeftätSbeleibigung  meiner  Dielgefdjoltncu 
eitelfeit  üerurtfjcile  iij  bid)  baju,  mir  genauen  2krid)t 
^u  erftatten  nid)t  nur  über  bic  früheren,  bir,  ttrie  bu 
fagft,  befannten  Kampfe  biefeS  „tlnfterblidjen",  —  nein, 
$umal  aud)  über  bie  neuen  SMrren,  bie  öor  furjem 
in  Sllcranbria  ausgebrochen  finb,  wenn  nid>t  burd) 
iljn  öcrfdjulbet,  bod)  burd)  ifß  Heranlaßt  ärtemius, 
ber  ©ur  jener  *proDtn$,  ergebt  bie  f^mcrftcn  2ln* 
fdjulbiguugen  gegen  iljn.    ©u  follft  fie  prüfen." 

t,3d)?  SSarum  id),  ber  Barbar?  ber  Sott, 
lofe?"  — 

„eben  belegen!  ©u  bift  ber  Unbcfaugeuftc 
uon  unS  Hillen,  fannft  es  fein.  Soll  id)  einen  sJtcd)t* 
gläubigen  prüfen  laffen?  6r  fpridjt  ihn  frei!  CSincu 

X  Qljn.  3ulian  ber  flbtTünniflf    III.  13 


19i 


s,!lriancr?  ßr  ücrurtbeilt  it)ti !  Soll  id)  fei  bft  prüfen? 
M)  traue  meiner  eignen  Uupartcilichfeit  nicht!  Denn 
id)  tuiQ  ce  nur  geftehen:  ale  id)  bie  ferneren  Sin* 
flogen  be$  Duj  la$,  ba  freute  fict>  ctroa*  tief  in 
meinem  3nnerften  unb  flüfterte  mir  ju:  „SBäre  bod) 
nur  ber  jehnte  Iljcil  begrüubet!  6$  mürbe  aue> 
reidjen,  biefen,  mie  e$  feheint,  mirflid)  gefährlichen 
ftcinb  ber  ©öttcr  mit  Dollem  Stecht  für  immer  un* 
fd)äblid)  ju  mad)en:  nicht  hinrichten,  mie  Slrtcmiul 
brmjjetib  verlangt,  aber  irgenbmo,  recht  tneit  üoii 
feinem  3Mfd)offi£,  einfperren  lebenslänglich:  —  es 
märe  fel)r  ermünfdjt!"  Sobalb  ich  mid)  auf  biefem 
geheimen  sBunfch  ertappt  hatte,  bcfdjlofi  ich,  nW>t 
felbft  hier  ju  unterfuchen.  3d)  übermeife  ben  3){anu 
feinem  [wie  mir  eben  hörten]  mannen  öemunberer. 
ftann  id)  mehr  thun?  Unb  bann  fchelten  bie  ©aliläer 
auf  meine  ^arteilid)fcit  miber  fiel  Unb  biefer 
heitre  ©regor  2Mfd)of  Don  9layan^  [—  ba$  ift  boch 
ein  au*gefud)tc$  8d)cufal!  — ]  bcflagt  fid)  in  feiner 
jüngften  2d)mähfd)rift  gegen  mich,  in  ben  gröbfteti 


Digitized  by  Google 


195 


2d)impfrcben,  bcren  bte Spraye  spinbar*  fäfyig  ift,  bafc 
id)  bat  redjten  ©lauben  nid)t  mit  ©etualt,  nur  burd) 
Sift  unb  Sünfte  befämpfc.  fic  aber  ©ioflctian 
[—  oljne  alle  Äünfte!  —1  föpfen  liefe,  —  ba  tuar'S 
it)ncn  aud)  nidjt  rcd)t.    9Ba$  ift  if)ticn  benn  red)t?" 

„®a$  roill  td)  bir  fagen,"  erttuberte  Serapio, 
„roenn  bu'S  —  aud)  nod)  t)eutc!  —  nod)  immer 
nidjt  begriffen  |oft.  9led)t  ift  i^nen  nur,  bafj  fic  bie 
?lnberebenfenben,  nod)  %u6roal)(,  balb  mit  ßift  unb 
Sunft,  balb  mit  bem  £>cnferbeil  bcfcljrcn  burfen. 
®enn  —  merf  c$  bir  — :  bie  fiird)e  ift  nidjt  frei, 
tueun  fic  nid)t  fjerrfc^t.* 

.ßi/  meinte  Sulian,  „ba$  ift  allerbingS  merfen^ 
roertl).  eineanjiefjenbe  gaffung  be$  Scgriffee  greifjeit !" 

„©erabe  befifyalb,"  mahnte  Souian,  „um  biefe 
bumpf  SBütfjcnbeu  Jit  befdjämen,  mupt  bu,  o  Sräger 
ber  römifdjen  @ered)tigfeit,  aud)  ben  ®d)ein  ber 
Unterbrücfung  Slnbcr^gefinnter  Dermeiben." 

„3lber  ba$  tfju'  id)  ja  <*Ekn  Gräften!  2ld) 
roic  tief  beflag'  id)  e$,  baß  mid)  oon  fo  Dielen  meiner 


196 


Untertanen  im  ©tauben  eine  foldie  Äluft  trennt, 
©cfjljalb,  um  tue  ftluft  mit  bem  öriebenebogen  ber 
3ri$  überbruefen  fein  fyiibfd)e$  5MIb,  nidjt?],  ljab' 
id)  in  biefen  SRonaten  eine  $ertl)eibigungefd)riTt  gc$cn 
bic  Waliläcr  ucrfajit,  unb  ^weiten*  in  ben  bem 
Schlaf  absparten  Stunben  um  SDtittcrnadn!  —  eine 
BufammenfteDuttg  meiner  eignen  fiebre,  meinet  ©iffen* 
unb  ©laubcne  Don  ben  ©Ottern,  jener  2ä£e,  bic  mir 
9$af)rf)cit  jinb  unb  bie,  fo  hoffe  id)  juöerjidjtlid),  balb 
allen  meinen  Untertanen  38>al)rf)eit  werben.  3d)  babc 
beibe  l)ier:  biefer  *papt)ro i  enthalt  meine  Ücrjre,  jener 
bort  bie  ©Verlegung  ber  ©aliläer." 

Gruft  begann  Scrapio:  „(afe  bie  2trcitfd)rin 
liegen,  fie  ift  für  mid)  uberflüffig." 

„Unb*  —  fprad)  Sotrian  —  „fixt  bic  griffen 
Wirb  fie  mirfttng*loe  bleiben." 

w9lbcr  beine  eigne  i?cbrc,"  bat  Scrapio,  —  „nun 
olfo  abgcfdjloffen!  —  bie  tfycilc  un*  mit.  sJtur  9?rud)- 
ftücfe  fennen  mir  baöon.  £aü  un$  cnblid)  ücrnetjmen. 
Wae  ben  ßljriftcn  bae  Jlrcirv  ben  3uben  ben  3inni. 


Digitized  by  Google 


497 


S9M  feine  »olftyöttct  erfefcen  füll.  Unb  nid)t  blo* 
ipfiae:  —  allen,  bic  nod)  nid)t  ßijriften  finb ,  alfo 
bem  ganzen  $eerc,  ba*  bu  aufzubieten  baft  gegen 
bie  fiirdje.  Sitte,,  beginne!  6$  wirb  —  nad)  bem 
Sag  bei  Strasburg  —  bic  roid)tigfte  Grfafjrung  meinet 
£eben*.    SJomate  (jaft  bu  gefiegt .  . 

„Unb  fiegen  roerb'  id)  feilte !  #Uf  bayi,  unbc-- 
fiegter  §c!io$!"  rief  Sultan  leud)tenben  Slugcs,  ergriff 
ben  einen  ^Jap^ro^  unb  begann,  tljeilS  ^u  lefen,  tljeil* 
frei  ooryitragen. 

9lufmerffam  Iaufd)tcn  bie  beiben  ftreunbe. 


Digitized  by  Google 


XIV. 


„Sd)  fdjicfe  oorau*,  roie  id)  bie  ÜJ?t)töcn  be* 
s£olf$glaubene  auffaffe.  3d)  oerroerfe  fic  nidjt  als 
unfinnig,  roie  fo  uiele  ^l)ilofop(ien:  ober  idj  Iejc 
i[)iien  flanj  anbern  @inn  bei,  al$  fic  auf  ben  erften 
©lief  }it  fyaben  febetnen.  3d)  bringe  burdj  iljrc  bid)* 
terifdje,  pf)antaftifd)e,  oft  befrembUdjc  <2djale  in  ihren 
geheimen  Sern.  Sie  finb  nid)t  roörtlid)  ju  nehmen: 
e$  finb  nur  8innbtlber.  3d)  greife  ein  Scifpicl 
Ijcrau*:  ben  9)lt)tl)o$  üou  figbclc  unb  Slt^ö :  nidjt 
Einmal  nur  ift  gcfd)cl)cn,  roa$  l;ier  cr^ä^It  wirb:  e$ 
gcfd)te()t  forttoätjrcnb :  unabläffig  ift  SltyS  ber  ©eljilfc 
ber  ©öttermutter,  ba$  fycifct  ber  gebäljrenben  Rotor, 
unabläffig  verlangt  er  nad)  SBeteimmg  mit  iljr,  unob* 
[affig  fe£t  SSetftummeiung  bem  Uebcrmap  feine*  23e* 


Digitized  by  Google 


190 


gelten*  ein  3icl.    Hub  äljnlid}  ftebt  c$  mit  allen 

„Seltfam  nur/  roarf  Serapion  ein,  „bafj  fo  üiel 
UnfimtigeS  über  biefe  verborgnen  SBeiSfjciten  gehäuft  ift/ 

,/2)ae  haben  bie  ©ötter  felbft  ben  alten  Sßmftern 
eingegeben.* 

.SSe&balb?" 

.Um  burd)  bas  Sßiberfinnige  ber  äußeren  (9c* 
jdjidjte  bie  ®enf fähigen  anspornen,  in  bie  innere 
©ebeutung  einzubringen,  mäl)reub  bie  ßinfältigcn  fid) 
an  ber  bidjtcrifcfyen  (S'infleibuug  Vergnügen  uub  be-- 
gnügen/  — 

„SBerfdjmtyte  (Söttcr/  meinte  ber  Ungläubige. 

„9hm  aber  beginne/'  mabntc  Souiau. 

„2BaS  id)  meinen  SSölfern  bringe,  tft  roeber 
Religion  nod)  *)>f)ilofopl)ie:  e$  ift  l)öt>cr  als  beibe: 
ee  ift  flarer  al$  ber  ©laubc,  tuärmer  alä  ba$  SSiffen : 
ee  ift  ,,9Jitnto*@opl)ie",  (M)eim<25ei*l)eit,  Nie  fic 
ähnlich  feit  taufenb  Sauren  alle  SJhjftcrien  fudjtcu, 
aber  uid)t  fanben.    §öret  nun  unb  erfaffet  mit  beut 


Digitized  by  Google 


200 

©laubcn,  roas  bcr  23eflriff,  mit  bcm  SScflriff,  roa*  bcr 
(Glaube  ablehnt. 

®d)ön  flcc^Iicbcrt  fenft  fid)  bae  ©öttlidjc  oon 
feiner  bödjften  2pbäre  berab  bi^  yi  ber  ßörpertuclt, 
bic  uns  umgiebt. 

5)ae  oberfte  [—  erftenä!  — ]  ift  bic  3bcc,  bic 
Ginc,  ßmige. 

2lu$  ibr  entftrömt  —  jtüciten* !  — ]  eine  flanke 
SBctt  t>on  Sbccn:  —  jene  3bccn,  bic  vJ>lato  gelebt*. 

v>icr  malten  bic  ©öttcr  be*  ©eifte*,  imförpcr^ 
lieb,  unücränbcrlid),  unfidjtbar. 

riefe  fenft  fid)  l)crab  [—  brütend !  — ]  in  bic 
3£clt  bc*  3td)tbarcn,  bcberrfd)t  oon  fidjtbarcn  ©öttent, 
ba$  beifet  Don  ben  Sternen  nnb  oon  ben  unzähl- 
baren ©öttern,  falbgöttcrn,  9tympf)cn,  Satyrn  ber 
Golfer. 

?icfe  ftd)tbarcn  ©öttcr  baben  bic  ffielt,  roic  fic 
ift,  gefdjaffeu,  inbem  fic  bic  3bccn  [ —  oben  „Kummer 
—  las  er  ab]  bem  SScItftoff,  bcr  Materie  ein* 
praßten.    ©ie  nn*  umgebenbe  fiörpcrtuelt  ift  bav 


Digitized  by  Google 


201 


ucrgänglid)e  9tad)bilb  be$  unücrgänglid)en  Utbilb« 
Der  3been. 

Scibe  Selten  aber  [ —  „stummer  ^ruci  inib 
Summet  brei"  — ]  jufammen  fiub  Gin  befeeltce 
SBcfen  Doli  Seele  unb  Skroujjtfeins. 

Selbe  bcfjertfät  al*  $aupt  unb  geltet  ©Ott 
§elio$,  ber  unbefieflte,  ber  in  ber  Sonne  fein  Icud)tcnb 
abbiß)  bat.    6r  üermittclt  beibe  Helten. 

Slber  er  fclbft  ift  ein  bereiter. 

9lle  ber  grofjc  ©ott£elio$  ift  er  —  erftetie !  —  J 
ber  oberfte  ber  ©öfter,  er  bat  bie  §errlid)feit  bee  nur 
Suten:  er  tljeilt  burd)  feine  eroige  lodjter  *paQa$ 
Stljene,  *)$ronoia,  bie  5>orbenfenbe,  allen  Ginjel» 
flöttern  ifjre  fträfte  ju:  3eu$  bie  Äraft,  Sleefulap  bic 
§eilfunft,  SIpollo  bie  Sd)önl)eit.  dugleid)  aber  ift  ber 
grope  allgemeine  §elio0  [ —  yueitenS!  — ]  aud)  ber 
(rinjelgott  *elio$  am  fidjtbaren  Gimmel,  fein  eigne* 
Sbbilb!  Sein  fiicfct  berieft  bie  ©abe,  )U  feben  unb 
gefefjen  ju  roerben.  @r  erfjält  ba*  2eben  beä  811* 
burd)  ben  3Bcd)fel  uon  lag  unb  sJtad)t  unb  ben 


202 


ganzen  fioSmo*  burd)  bcn  üon  il)m  georbneten  Srci^ 
lauf  bcr  Planeten  um  ibn  felbft  ale  ibren  Äönig. 

So  ge^t  aUeS  ©ute,  unmittelbar  ober  mittelbar, 
Don  ibm  au*.  ®epl)alb,  roeil  ftet*  ba$  ©ute  ba* 
8d)[cd)tc  überminbet,  .  .  * 

£ier  feuf^tc  2crapio  leife. 

„. . .  ift  er  ber  llnbefiegte,  Unbefi eßbare.  Gr  er^ 
[)alt  alle«  i!cben.  Gr  tveeft  bic  SBerftorbncn  auf,  }iir 
Skrflärung  auf  einem  gelleren  Stern,  bem  Sufygott 
naber,  JU  etüigcr,  nie  enbeuber  ^eröoüfommnunn. 
Die  ßafter  bee  Grbcnlcbens  werben  binrocggcläutcrt: 
—  bae  ift  bie  einzige  ©träfe  nad)  bem  Sobe:  bie 
notfjgebrungnc  Scfferung. 

®ie  einzelnen  Solfegötter  aber,  3eu$  unb  3u« 
piter  unb  Djfett  unb  leutateS,  finb  Untergöttet, 
üon  toeldjcu,  nad)  ibrer  Eigenart  bie  einzelnen  SSölfet 
gefdjaffen  finb:  baljer  gleidjt  3cu$  bem  $cUenen, 
OfiriS  bem  5lcgt)pter,  SeutatcS  bem  ©aüier. 

®er  9)ienfd)  aber  foQ  ftett  burd)  bic  8taj* 
göttcr  binburd)  bem  oberften  ibm  im  ©ebaufen  er» 


Digitized  by  Google 


203 


reizbaren  ©ott  $elio$  biencn:  er  foD  firf)  burd)* 
läutern,  burdrfonnen,  bein  Sonnengott  fclbcr  äfjnlid) 
roerben!" 

(Srfdjöprt,  atl)emlo$  Ijtelt  ber  Webner  inne:  — 
mübe  warf  er  bic  ^apgroärolle  jur  Seite  unb  fant 
auf  ba*  Stufjebett. 


XV. 


(Tiefe,  lange,  in  iJjrer  Toner  peinlid)  nnrfenbe 
Stille  folgte  auf  bei!  Vortrag. 

3ulian  barg  bie  glüf)enbc  2tirn  in  beiben  £än< 
beu,  fein  £er}  flopfte  gewaltig. 

2ang  (ag  er  fo:  —  für  feine  llngcbulb,  feine 
Grregung  allzulang  roäljrte  baä  eiftge  Sdjroeiflcn 
feiner  >oörer. 

Enblid)  fprang  er  leibcnfdjaftlid)  auf:  „Wltti* 
fd)en,"  rief  er,  „greunbe,  id)  Ijabe  eud)  [—  eud)  3>uerft, 
eud)  allein !  — ]  mein  SunerfteS,  mein  Seftc*,  ja  mein 
?lllc*  gegeben  [—  bie  grud)t  bee  ©rübelnS  üon  fiebcn 
Tsal)ren!  —  ],  unb  it>r  —  i^r  fjabt  fein  Sßort  barauf? 
3d)  bitte  eud),  id)  flclje  eud)  an,  rebet!  9tur  nid)t 
bie$  ftarre  2d)tucigen!  2prid),  Soüian,  mein  Sooian, 

Ijaft  bu  mir  barauf  JU  fagen?" 


Digitized  by  Google 


205 


Sief  auf  feilfite  ber  Irene,  bann  fprad)  er 
fopffdjüttelnb,  traurig : 

„SSergieb  mir.  roeipt  ja,  id)  bin  fein  ©e= 
lebrter.    3d)  —  id)  l)ab'  e$  nid)t  berftanben!* 

„9tid)t  öerftanben!  3S>as  mir,  roic  id)  Dornum 
|e|e,  balb  jeber  SBaucr  fjinter  bem  Pfluge,  jeber 
Singer  mit  ber  §>ippc  t»erftct)cn  f oll ?  —  ?Iber  bu, 
mein  ©rüblcr,  mein  3roeiflcr,  ©crapio,  roa$  fagjl  bn?" 

3ebod)  Serapio  fdjtuieg  unb  fd)lop  bie  Singen ; 
and)  er  feuf^tc. 

„Slntroort  roill  id),  ©ermane!"  rief  Sitlian  unge* 
bulbig.  „2Ba$  —  roaS  Ijaft  bn  mir  barauf  $u  fagen?" 

£a  faf)  ber  ©efragte  auf  mit  eniftem  3Micf, 
unb  uad)  langem  Sögern  fprad)  er:  „armer  ?;*rciinb!" 

„SSa$  foÜ  ba$  Reißen  ?*  rief  Julian,  außer  fid). 
mit  podjenben  @d)Iäfen. 

„$a§  foü  tjeipen :  . .  /  5)cr  granfe  fpraug  auf: 
,0$  Sultan!  greunb!  ftrcunb  meiner  Seele!  Du  bift 
öerloren.    ©u  unb  all  bein  Jradjten." 

Ma*  fällt  bir  ein?" 


206 


„0  jürne  nid)t,  bap  id)  bie  SSa^rfecit  fage. 
$a$  ©an^e,  o  Julian,  ift  bcin  cigcnfte*  £irn* 
ßefpinnft.  Slbcr  aud)  nur  bir  eigen!  —  Dichtung, 
$f)ilofopl)ie,  3«t)ftif  unb  —  Aberglaube,  fiunfc 
üoU  unb  glänjenb  jufammen  gewonnen.  6$  fd)im= 
inert  roie  in  £l)au  unb  ®onncnfd)cin  ein  Spinngc* 
roebc.  Slber  c$  üerträgt  roie  bicfeS  nid)t  bie  leifeftc 
s£crüt)rung !  Du  bift  unb  roirft  bleiben  bcin  einiger 
Skfctjrter.  ®u  bift  jugleid)  bcin  Cberpriefter  unb 
beine  gan^c  ©emeinbe. 

Den  ^>l)ilofopf)eu  mup  beinc  tut)ftifd)c  ^Jtjantaftif 
abflößen,  ben  frommen  Reiben  beine  sl>erfliid)tigung 
ber  altgcliebtcn  ®ötter  in  blofie  Symbole,  ben 
Suben,  ben  (Sljriftcn  fdjon  beine  Vielgötterei,  roäljrenb 
bod)  ber  begriff  ber  (Sott^cit  bie  9JJef)r}at)l  au** 
fdjliefct.  3S>a*  alfo  bringft  bul  38iffenfd)aft?  San 
s£erocifcn  Ijaft  bn  nidjt  bic  Spur  eine*  Schatten*  eine? 
3d)cinö!  9lcligion'<  0  3'reunb,  foll  bic  9Jhitlcr,  beren 
ftiub  in  2 ob  brot)cnbem  Sieber  liegt,  511  beiner  „3bcc 
beten  ober  511  ©ott  „#clio$  Kummer  Gine"  ober  ju 


Digitized  by  Google 


207 


„£elio3  »untmer  iioci"?  ©oll  ber  »linbe  bicfcm 
beinern  §elio$  botifen?  SBeldjce  beiner  ©öfterem* 
bole  bat  ein  Ol)r,  ein  $erj  für  Hoffnung,  SBunfd) 
unb  guirdjt?  Unb  bamit  tüiUft  bn  ba$  Gfyriftentfjum 
unb  ba$  §eibentl)iim  crfefjen?  5lrmer  tfreunb!  Tu 
bift  öcrloren!" 

SlbermalS  entftanb  ein  langet  bonge«,  fcfjmerj* 
licfceS  2d)iücigen. 

Sief,  nidjt  in  feiner  Eitelfeit  bie$mal  in  feinem 
ebelftcn  Äern  mar  3ulian  getroffen:  er  ging  an  ba$ 
ftenftcr,  fal)  $u  bem  buiifcln  9lacf)tl)immcl  empor 
unb  ^erbrücfte  eine  Jljränc  in  bcn  SUigen. 

„(§an$  aüein  —  auf  Erben!  Wur#elena  .  .  . 
bort  .  .  .  auf  jenem  Stern/ 


XVI. 


S>ie  grcunbc  begriffen  feine  Gnttäufdjung:  fic 
fdjontcn,  fic  ehrten  feinen  Sdjmerj. 

Sdjnmgcnb ,  fopffd)üttelub  taufd)ten  fic  ernftc 
SMicfe. 

9iad)  geraumer  SBeilc  ertjob  jid)  Serapio  unb 
trat  *u  il)m,  ber  an  ber  ftcnfterfänle  lehnte:  er  legte 
il)m  fanft  bie  §anb  auf  bie  ©djulter  unb  fprad) 
leife:  „'ßergieb,  Julian!  3d)  mar  ju  berb:  bin  id) 
bod)  ein  Barbar!  Unb  bann  bebenf!  —  id)  Fann 
und)  ja  irren  —  irren  über  bie  SBafjrljcit  beiner  ©e* 
honten.    Unb  über  iljren  Grfolg  bei  ben  SJlenfdjen!" 

®a  roanbte  fid)  Julian  rafd),  ergriff  feine  beiben 
£änbe  unb  faf)  il)tu  in  bie  51ugcn:  „l)ab  ®anf, 
ftrcuub.  5)u  bift  gut.  3)u  tncinft  e$  gut  mit 
beiuer  s2lufrid)tigfeit.    Unb  beine  legten  s«h>i)rtc  be» 


Digitized  by  Google 


209 


ftüttgcn,  tüQ6  id)  mir  in  biefcn  tueljcbittem  Singen* 
blicfqi  fagte:  „unfehlbar  ift  aud)  ©r  nidjt,  ber  gcr* 
manifdje  3meifler.  Unb  id)  fantt,  ja  id)  roerbc  ben* 
no*  9tcd)t  behalten!"  9ld)!  Sidjt  um  meinctmillcn, 
nid)t  jum  2riumpl)e  meinet  Seiftet!  G*  mup  fein: 
foQ  ba*  9tömerreid)  nid)t  nntergeljn,  mup  c$  fein. 
—  Tae  Slömcrreid)  in  meinem,  im  alten  gropeu 
Sinn,  unb  biefe  galiläifd)c  ©tat$üerad)tung :  —  fic 
fmb  unvereinbar." 

„©emip!"  beftätigte  Serapio.  #Uub  märet  if)r 
und)  bic  ferngefunbeu  Stömcr  eurer  iuir^cit,  —  biefe 
X£ct>rc,  bie  bas  3enfeit$  bem  Sicefeit*,  ba$  i^cten 
beut  Grobem  unb  8ef)errfd)en  borjic^t  märe  nie  bei 
eud)  mächtig  getoorben.  S>te  fagt  SMjiücuä?  „lieber 
auf  Grben  ber  ärmftc  s)>flugfncd)t  alö  nad)  bem  iobe 
ftönig  über  alle  3d)attcn  fein."  Slbcr  iljr  feto  traut 
frauf  bie  ine  tieffte  SDiarf:  bas  Uebcrmap  bes  ©c> 
nuffcä  fjat  eud)  ben  äJtagen  uerborben-  baljer  ber* 
langtet  il)r  nad)  Saften  unb  nad)  bitterer  Sftjcttei :  ba~~ 
l)er  fud)t  il)r  in  ber  Ücbre  üom  ftreuj  bic  Teilung. 

X>a$n,  3ulian  bet  Abtrünnige.  III.  ]4 


Digitized  by  Google 


210 

®al)er  aud)  —  roer  Ijat  yierft  gierig  nad)  jenen 
Jröftungen  gegriffen?  S)ie  grauen,  bic  Sflauen,  bie 
Sirmen,  bie  $ebrängten  unb  bic  im  ©croiffeu  fd^mer 
©clabcncn.  SJtübe,  reuige  SluSföroeiflinge  werben 
oft  —  ibre  Scfcnntniffe  betueifen  e$f  —  bie  eifrigften 
ßljriften!  Unb  roafjrlid):  tt»cr  barf  leugnen,  bap  für 
firanfe  bittre  9lr$cnci  fjcilfarti  fein  fann!" 

w2lber  id)  null  une  gefunb  machen!  erflehen 
foU  bie  alte  Wömcrart,  unb  roa$  fic  bei  öerborbenen 
Seiften  begehrte  unb  aufnahm,  —  bei  gefunben  foO 
jte'«  üon  fid)  ftopen.  —  Dod)  nun  genug  üon  mir 
unb  meinen  ©ebanfen.  ®ie  beinen  möchte  id)  enb* 
Iid)  fennen  lernen,  3erapio*9JleroDed),  bu  ftaunenfc 
roertM  Soppeltuefen." 

„?iid)t  m\fttm  lächelte  ber,  „Sentaurcngleid) !  £alb 
9tofc,  fjalb  Statin.  Sluf  einem  barbarifdjen  @ermanen< 
8eib  ein  {jedenifd^römifd)  gefd)iilter  topf!" 

,©n/  fprad)  Sulianufi  freunblid),  Jjaft  bieö  SMIb 
gebraust  —  nid)t  id)." 

,3a,  aber,"  fprad)  Soüianu*  in  feiner  ruhigen, 


Digitized  by  Google 


2H 


langfamen  Sicbcrocife,  ,,id)  ftaunc  bod)  fd)on  lang 
über  unfern  greunb,  biefen  bataüifdjen  ftönigefoljn. 
Gr  xft  mir  unfjeimlid).  Gin  Barbar,  ber  oorgeftern 
^laton  anführte!  Gin  (Sermone,  ber  geftcru  utri 
bic  SJttjfterien  s2legt)ptcne  berfünbete!  Gin  33atauer, 
ber  öorf)in  im  ©cfprad)  mit  einem  3Mfd)of  Sauet 
faul  butdj  s2lriftotclc*  befampfte!  Gt,  roenn  bic 
salfraufcn  anfangen,  }U  pl)ilofopf)ircn ,  fo  mup 
am  6nbe  id)  aud)  nod)  nadjlcrneu.  Wber  id)  tbu'e 
bod)  nid)t.  3^  möchte  —  fd)on  einmal  fagt' 
id)'s!  —  üiel  lieber  ctroas  glauben  fönueu,  fo  rcd)t 
oon  Jperjen  glauben  roie  beinc  ÜDlutter,  bic  l)o()c 
$rau,  3ulian.  —  $u  biß  ein  unerhörte*  äBmiber, 
Ar  ante!" 

„Tod)  gan^  uub  gar  nid)t!  Seit  uicr  3abr 
tjunberten  finb  öicle  iaufenbe  —  ja  weit  mebr  — 
oon  uns  freiwillig  ober  gelungen  in  eueren  *}ccr* 
bienft  eure  StaWöctloaltttttfl  uid)t  nur,  in  eure  ganjc 
Bilbung  eingetreten,  ()abcn  fic  eure  beibeu  Spraken 
gelernt,  eure  9Biffenfd)aftcn  ftubirt.   Sur  fanbeu  fic 

14* 


Digitized  by  Google 


212 


bann  freilief)  nid)t  immer,  mie  e$  mir  —  }u  meinem 
<vScil!  —  gelang,  ben  SKeg  ju  ben  Steigen  jutüd. 

Sei  mir  trat  nur  nod)  bae  Scfonbcre  t)inju, 
baj*  id)  fo  früf)  ju  eud)  fam.  3n  bilbungefäljigfter 
Suflenb.    Unb  fo  lange  blieb!  —  gfinfjc^n  3af)rc." 

„Unb  motjl  aud),  baft  bu  für  jene  fragen  ber 
SBeltmci^ctt  unb  beä  ©ötterglaubcnö  me[)r  als  Sin* 
bere  Slnlage  unb  ßtfer ,  .  ." 

„3a  fogar  brennenbe  ©ier  mitbradjteft/  unter* 
brad)  3uliau. 

„Unb  enblid},  bat  jufatiifl  Gonftantinuä  SBo^l= 
gefallen  gcrabe  au  biefer  meiner  ^ernbegierbe  fanb. 
Gr  überwies  mid)  ^tvolf  3al)rc  in  allen  §auptftötten 
d)riftlid)er ,  [)cibnifd)cr,  mi)|tifd)cr ,  pl)ilofopf)iid)er 
SBübung  ben  bcritljmtcftcn  ßeljtctn.  3ulc£t  wollte 
mid)  ßonftatttui«  freilid)  taufen  laffen  auf  feinen 
Sltianiemu* !  Allein  id)  entjOfl  mid)  unb  eilte  jutüd 
in  unfre  ffialber. 

§ier  aber  traf  id)  jum  jmeiten  mal  einen  Storni, 
beffen  fd)arfe,  fitfjne,  ftol^e  ©cbanfen  fdjou  bem 


Digitized  by  Google 


213 


gunfje^njä^tigeti  —  t\\x\  uor  bcm  9lbfd)ieb  an£  bcm 
2*atcrt)aite !  —  bie  Ueffeln  be$  Aberglaubens  ^erfeilt 
Ijattcn. 

Son  inifern  germanifdjcn  Stammgenoffen  im 
fernftcn  Horben,  jenfeit  bce  fuebifdjcn  5)iecre$,  fam  ein 
roagemutljiger  Seefahrer,  —  ein  ÄönigSfoIin  au$  bem 
Sa.jbc  ber  Suionen,  ben  Stfyein  berauf  gefegelt  auf 
feinem  ©radjenfdjiff.  Sdjöncrcn  äRann  Ijabe  id)  nie 
gefehlt.  S5a$  fanb  roofjl  and)  SJtcrgunbi*,  meine 
l)olbc  Sdjroefter.  6r  blieb  ben  ganzen  §erbft  nnb 
Sinter  in  nnferer  §afle.  Ätt  ber  ßcnjtoinb  il)m  bie 
Segel  fdjroellte,  führte  er  bie  Sdpefter  al$  feine 
©attin  mit  fort  in  $  9torblanb.  tiefer  3arl  Sman 
mar  ber  fünfte  äRann  im  2d)lagcu  nnb  im  Kenten. 
3n  ben  Dielen,  Dielen  Jagen  nnb  9läd)tcn,  ba  td),  ber 
Snabe,  feinen  mädjtigen  SBorten  laufdjte,  jerrannen 
mir  bie  fjefjren  unb  bie  fdjöucn  ©eftalten  nnferer 
©ötter  nnb  ©öttinnen  in  eitel  Suft.  ®er  Ucberlcgne 
geroann  mid)  galt]  für  feine  befreienben  ©cbanfen. 
3arl  @iüan  glaubte  roeber  an  bie  3(fen  nod)  au 


8U 

Gbriftu*,  beffen  Scbre  er  auf  feinen  langen  gabrten 
an  eueren  fiiiften  fennen  gelernt,  fonbern,  roie  er  für, 
fagte,  „an  fid)  felbjt,  fein  2d)tuert  unb  bie  $toÜy 
lucubigfcit." 

So  fam  id)  in  eure  Seit  hinein :  fdjon  al$ 
Snabe  befreit  oon  bem  (jolben  9^eij,  bem  lieblichen 
3aubcr  bes  2lbcrglaubcne:  —  aber  aud)  be$  ©lauben*! 
Sonft  fjättc  bod)  tuol)l  bie  £el)rc  ber  Sirdje  ober  eine? 
eurer  >DU)ftcrien  ober  oud)  eine  eurer  ^^ilofop^ien 
fid)  ber  cmpfänglidjcn,  fudjenben  Seele  bemächtigt. 
9tun  aber  hatte  id)  beuten  gelernt:  mitlcibloe,  riitf» 
fidjhMos  benfen,  jebe  füfje  Sclbfttäufdjung  burd)bol)renb, 
mic  ein  Keffer  eine  *papl)ro*rolle.  Unb  fo  allein  rcarb 
cd  möglich,  bafi  id)  mir,  unabhängig  üou  allen  Reli- 
gionen, f oft  aud)  bon  allen  ^l)ilofop^cmcn,  bie  id)  fennen 
lernte,  eine  eigne  ©eltanfdjauung  aufgebaut  habe,  bie 
roenigfteu*  ben  Ginen  SSotjug  f)at:  ben,  bajj  fie  mich 
ganj  befriebigt.  Unb  roeldje  Sßonnc  mar  e*,  roclchc 
greube  be$  (Seiftee,  als  nun  —  futj  beöor  3ulian 
in  ©aQien  crfd)ien  —  bae  fd)öue  $ar  au$  bem 


Digitized  by  Google 


215 


?torb!anb  Sefud)  tarn,  ben  alten  SSatcr  nod)  ein* 
mal  ju  fefjen,  unb  al*  id),  ein  gereifter  OTann,  meinem 
öefreier,  meinem  ©djroager  ©man  fagen  fonnte:  „ja, 
bu  ^aft  Stecht.  3Ba*  oljue  $ilfe  gricd)ifd)er,  römifdjer, 
djriftlidjer  Silber  bein  fiifjueS  ©enfen  bort  in  beinern 
fernen  EiSlanb  gefunben  i)at,  —  all  meine  jal)rc* 
lange  $orfd)ung  f)at  e$  nur  tiefer  nnb  tiefer  begrünbet 
unb  Don  allen  Seiten  f)er  beftätigt.* 

„SBoljlan  benn,"  naf>m  Sulian  ba$  ©ort,  „Der* 
ffmbe  fic  und  enblid),  biefe  Sßcltanfdjauung,  bie  bu 
im*  bieder  fo  Ijartuacfig  üerfdjloffcn  gehalten  f)aft. 
Siel),  greunb,  id)  I)ab'  eud)  bie  legten  ©ebanfen 
meine*  ©eifte*  anvertraut,  —  l)ab'  id)  «ict)t  batnit 
ein  Siecht  auf  ba*  ©leiere  erworben?  (S*  fjat  mid) 
tief  gefdjmerjt,  bap  if)r  beiben  —  meine  Siebften!  — 
fo  ganj  unb  gar  üerroerft,  roa*  id)  mit  fo  Diel  slhu 
ftrengung  ergriibelt  fjabe.  216er  biefer  Sdjmerj,  — 
er  mttf  öermunben  werben:  bie  Sufunft  wirb  ent» 
treiben,  ob  meine  2ef)re  roirfücf)  nur  mein  §iw* 
gefpinnft,  unbefriebigenb  für  ©eift  unb  ©cmütl)  ber 


216 


Stiftern  ift:  id)  balte  fcft  an  meiner  Ucberjeugung. 
9lbcr  mächtig  bedangt  ce  midj  nun  [—  ba$  muBt  bu 
ciufeben!  — ],  bie  beine  feunen  ju  lernen,  fie  an  ber 
meinen  \w  meffen. 
«itte,  fprid)." 

„3a,  bu  fjaft  ein  9ted)t  barauf,"  erroibenc 
icrapio.  Jlnb  bein  9led)t  —  et  foH  bir  merben. 
£bmol)l  .  .  .!  3d)  meiß  e$:  bu  uub  biefer  gute 
SoüiauuS  ba,  —  ihr  werbet  wenig  Jvreube  baran 
l)nbeu.  3a,  eud)  cntfcljen  an  ben  graufamen  Sr- 
gebuiffen. 

3d)  mad)  ee  tot}.  2ajj  für  Sa£  )it  beroeifen, 
—  c$  mürbe  mehr  £tunben  erl)eifd)en ,  al$  biefe 
9iad)t  im*  und)  gemälzt,  fo  Diele  ©tunben  alt  id)" 
3abrc  brauste,  um  biefe  Ueber^eugung  uidjt  511 
erlernen  —  eine  foldjc  ift  nur  ein  roinbig  ©c* 
banfcngefpimift  —  nein,  fie  )u  erleben.  3)cnu  bie 
s|>robc  über  bie  l'cbre  bes  s}J[)ilofoj)l)cn  ift  —  fein 
t'eben:  ihre  befriebigenbe,  tröfteube  traft  in  ben 
furd)tbarflen  Prüfungen.  —  JMefc  sprobe  —  meine 


Digitized  by  Google 


217 


„^ilofopljie"  (menn  ifyr  e$  fo  nennen  rnoKt!)  Ijat  fie 
beftanbeu :  idj  fag*  eud)  am  Sdjlujfe,  mann  unb  mie. 
Wfo! 

Sie  Seit  ift.  Sie  ift  ntyt  Mo«  ein  e^ein, 
mie  eure  6feptifer  unb  ©op&iften  lehren.  ®a  fie 
aber  ift,  ift  fie  cmig.  ®a^^ei|t:  anfangloS,  enbloS. 
Unb  fyier  ftefjen  mir  fd)on  an  bcr  ©ränjc  unfcrcS 
SenfucrmögcnS.  SBir  muffen  bie  Gmigfeit  beufen 
unb  fönnen  fie  bod)  nicty  bcnfen. 

Sllfo :  mir  merbcn  bie  38elt  nie  begreifen.  SIber 
fo  lange  3)icnfd)en  benfeu,  merbcn  fie  bie  SSafyrljeit 
fueften.   Sie  muffen. 

Sie  muffen  fie  fudjen  im  ©emütl),  im  ©lauben, 
—  ba*  [jeipt:  bie  Steligtonen  finb  notljmcnbig:  fie  ent* 
falten  aüc  bie  eine  SBal)rfjeit,  bafc  ba$  ßmige  ift. 
Unb  fie  enthalten  baneben  alle  —  Srrtljum. 

Die  3Jtenfd)en  muffen  aber  aud)  baä  Gmige 
fud)en  im  Segriff.  $a$  l)eif*t:  bie  ^>()ilofopf)icn 
finb  notfymenbig :  aud)  fie  enthalten  alle  jene*  Sßaljre. 
Unb  alle  baneben  —  3rrtl)um. 


218 


9?iele  ^Religionen  unb  üiclc  *ßl)üofopf)ien  ftcllcn 
einen  ©Ott  ale  2d)öpfcr  beä  Seine  auf.  Unmöglich 
Senn  er  i  ft  ja  felbft:  er  fann  bod)  nid)t  fein  eigner 
Sdjöpfcr  fein.  Slnbere  9leligtonen  —  fo  bie  meiner 
Stammgcnoffcn  —  unb  anbere  *)Jf)ilofopl)ien  laffen 
©ott  ober  ©ötter  erft  au$  bem  eroigen  Urftoff  er* 
toadjfen.  Gbcnfo  unmöglich!  Senn  ba$  eroige  Sein 
bleibt  aud)  hierbei  unbegreiflich.  3enee  croige  Sein 
ift  felbft  ba$,  roa*  bie  teilte  ©Ott  nennen  ober  Dich 
mebr:  bas  eroige  ©efefc  biefe$  erotgen  Sein?  ift 
©ott.  9tid)t  ein  alter  «Dtann  über  ben  Wolfen.  £ber 
jmölf  §crren  unb  grauen  unb  Sungfräuleiu  auf  bem 
Oltjmp  ober  in  SlSgarbl).  3Beld)e  ©otteSläfterung ! 
©ott  nad)  bem  $Mlbc  ber  9)icnfd)lein  t)ier  —  auf 
biefem  tuiujtgcu  SEljeil  bc$  Sllle  —  }U  geftalten! 
SIber  freilid):  überall  Qaben  bie  »tenfdjcn  il)re  ©ötter 
nad)  il)rem  eignen  iMlbe  gefdjaffen:  3eue  ift  ein  in$ 
Uebermeufd)lid)e  fjinciu  üerljerrlidjter  $>eüene,  SBoban 
ein  foldjer  Don  ben  unfern. 

lief  uerljapt  ift  mir  bie  uuroürbigc  3$ermcn|d}* 


Digitized  by  Google 


219 


lidwng  ber  ©öfter,  gerabe  rocil  id)  „fromm"  bin !  ®a$ 
faßt:  öon  tieffter  (Sfjrfurfy  für  baö  ©öttlidje  erfüllt. 

Unb  fefjt,  bie  Steligtonen  foßar  fteHen  ein  £d)i<f< 
fal  auf,  ein  ©efejj,  bas>  l)od)  über  bem  Sßillen  unb 
ber  traft  aud)  ber  ©öfter  thront. 

$enn  —  gebt  5ld)t!  bu  fragteft  mid) 

einmal  oerrounbert,  o  3ulian,  roie  e$  jugefye,  ba| 
meine  $olfsgenoffcn,  SÜamamtenfönigc,  bie  bod)  fidler 
nie  §omer  gelefcn,  gan$  ät)nlict>  roie  §omer  über  ben 
Söttern  ein  unperfönlid)  2d)tcffal  berrfdjenb  glauben? 
Da*  gef)t  fo  jtr  —  bei  un$  roie  bei  eud).  ®ie  *J$l)antafte 
muß  eine  ©iel^eit  öon  ©öttem  gcftalten  :  —  fic  ocr= 
tragt  e$  nid)t,  ba£  (Sine  ©eftalt  be$  SriegcS  unb  ber 
Ernte,  be$  SBinterä  unb  be$  Sommert,  ber  Weburt 
unb  bce  £obe$  malte.  Slud)  (griffen  unb  Suben,  bie 
auf  euere  Vielgötterei  fo  ftolj  Ijerabfdjauen,  {teilen 
)toit*d)en  ©ott  unb  ben  3Jteufd)en  rocnigftenS  Viertel* 
Sötter:  Grengel,  Öngcl,  Seraphim,  (Eljcrubim, 
bolb  tuerben  audj  bie  ^eiligen  3ld)tclSgötter  roerben: 
nidjt  ber  Äirdje,  aber  bem  SJolf.  §cruer  forbert  ba$ 


Digitized  by  Google 


220 


menfd)lid)c  §zt)  ein  ©otteeberv  an  ba$  e$  im  ®t 
bete  fein  gftrdjten  unb  ^offen  legen  mag  unb  fein 
Sdjulbberoufttfein.  SMe  SMcnfdjen  fennen  aber  fein 
anbereä  bemuptee  Siefen  al$  ben  SJtenfdjcn.  £ephalf> 
flcftalten  olle  Ü8ölfer  überall  nnb  immer  ibre  ©ötter 
nacb  bem  $Wbe  be$  2)ienfd)cn,  nad)  bem  eignen  Silbe. 

Sion  ber  2>ermcnfd)lid)ung  unfdjeibbar  ift  aber 
bie  s}Ncrfd)ulbwig :  alle  Scibenfdjaftcn  ber  üftenfdjen 
tragen  fic  in  ibre  ©ötter  f)incin:  Siebe  nnb  #a£, 
9tad}e,  Giferfndjt,  3orn:  fo  fprecfycn  Snben  unb 
(griffen  uon  il)rem  jornigen,  eiferfnebtigen  ©Ott  oon 
?*atcrmorb  nnb  Gfjebrnd)  3npitcr$  311  fdpeigen. 

Slber  biefe  ^al)lrcid)en  nnb  arg  ücrmenfölidjtcn 
©ötter  befriebigen  nid)t  mcf)r  ba*  3JicnfdKnt}cr3  unb 
ben  9)icnfd)cngcift:  —  fic  empören  beibe. 

Ser  Ärieger  betet  um  Äricg  }U  3lrc$,  ber  2anb< 
mann  um  ^riebe  511  Demeter:  —  meiere  ©Ortzeit 
mirb  fiegen?  Ser  ©arte,  ber  ein  Sfiäbdjcn  üerbcrbcn 
Will,  betet  jn  Slpbrobitc,  bie  Gl)cfran  um  bie  Sreue 
bc*  ©atten  }U  £cra:  —  mer  mirb  fiegen?  9m 


Digitized  by  Google 


221 

Derfudjt  man,  Qmi,  Supiter,  SBoban,  als  ben  91  Hein* 
9Jiäd)tigen  unb  als  heiligen  ©Ott  als  „9lllDater"  f)in* 
yifteüen.  9ld),  er  finbct  feinen  ©laubcn.  ffierni 
#rau  §era  ikuS  in  fiicbcSfeligfeit  cinfdjldfern  unb 
roäfyrenb  feines  9Jtittagfd)läfd)cnS  allerlei  Unfug  an* 
(teilen  fann,  —  roaS  l)ilft  feine  Obmadit?  Unb  foü 
man  Don  3euS  bem  Stier,  bem  Seaman,  bem  ©olb* 
regen  Sdjufc  ber  Äeufcfyfjeit,  ber  6f)e  erhoffen?  „ftort 
barum  mit  äff  ben  Dielen  Don  Seibenfcfjaftcn  t)in  unb 
f)er  getriebenen  ©öttem,"  ruft  baS  Scburfnij?  uad)  Gin* 
faxt,  nad)  gefe£lid)er  9totlnucubigfeit,  baS  bcS  *pl)ilo* 
foppen;  «fort  mit  ben  fdjulbigen  ©öttem,"  fdjrcit  baS 
Sittlidje,  baS  ©etüiffen  im  Sftcnfdjen.  Unb  fo  wirb 
über  bie  Dielen  ©ötter  baS  (Sine  bemufitlofc  2d)icffal 
geftcHt:  bie  £eimarmene,  baS  gatum,  bie  Urbl). 
lieber  tf)m,  lieber  ber  blinben  9totl)tucnbigfcit  fid) 
unterwerfen,  als  ^roölf  einanber  roiberftreitenben  fdwlb* 
DoQen  ©ottern  unb  ©öttinnen!  SlQcin  —  eS  l)ilft 
aud)  nid)t  auf  bie  Sänge.  So  unabweisbar  brängt 
bie  *}Sf)anta|ie  in  ber  Religion  —  bereu  mädjtigftc 


222 

Reiterin  unb  üerberblidjfte  Serunftalterin!  —  JW 
5>tell)cit  unb  jut  $ermenicblid)ung  be$  ©öttlicben. 
bap  bic  faum  gewonnene  Ginc  unperfönlidje  Stoib* 
luenbigfeit  be$  SdiicffalS  alebalb  roieber  Dcruiclfälriflt 
unb  ücrpcr|önlid)t  roirb  in  brci  $af)eu  ober  brei 
dornen. 

3^ci  un<  ©ermatten  aber  ift  in  (eifern  Seginn 
eine  tiutnbcrbare  Öebre:  —  öiel  ju  tief  unb  ju  gelbem 
l)aft  großartig,  als  bap  fie  bei  eud)  fyättc  entftebett 
mögen. 

3&r  Hellenen  unb  Börner  behaltet  euere  Dielen 
lieberlidjen  ©ötter  unb  (—  aufgenommen  roent^e !  — ) 
bepgleidjen  ©öttinnett  in  ade  Groigfeit,  )o  bas 
fid)  ernfte,  pl)iIofopl)ifd)c,  fittlid)  ftrenge  Scanner 
fdjon  balb  ein  balb  3af)rtaufcnb  lang  uom  ©Iaubcn 
bei?  'isolfee  abmenben.  Sir  ©ermanen  aber,  — 
mein  8d)tuagcr  brad)te  au$  bem  9torblaub  bic 
Anfänge  biefer  ttod)  geheimen  ^cljrc!  —  mir  haben 
all'  unfete  ©ötter  unb  ©öttinnett  jttm  lobe  Der* 
urteilt,  tucil  bie  fd)ulbig  getuorbnen  nnferem  fitt- 


Digitized  by  Google 


223 

lidjen  Srnft  nid)t  mcfjr  genügen,  „©öttcrbämmerung" 
nennen  fic  ba$  tm  Sterben.  6$  ift  eine  großartige 
Jfjat!  Denn  it>tr  Dcrurttjcilcn  barin  ja— im«  felbft: 
nein,  Diel  mehr  aU  nnt  felbft:  —  unfere  38unfd)»unb 
Iraum  *  Silber ,  unfere  Sclbftöerfjerrlidjung.  Denn 
reo*  finb  SBoban  unb  Donar  unb  spaltar  unb  grigg 
imb  greia  anber*  als  mir  felbft:  —  id)  fagte  ti 
fcfeon !  —  in'S  ©roße  gemalt  unb  Derljerrlidjt. 

3d)  fag'  eud):  lüer  mit  fold)cr  Üiebe  unb  mU 
fold)em  ©ruft  roie  id)  feinet  5>olfe*  ©ötter  erfaßt 
Ijattc,  mit  fo  glüljenber  Scgcifteruug,  unb  fie  bennod) 
}ulc§t  ale  bolbe  Sraumgcbilbe  fallen  laffen  mußte,  — 
ben  tonnen  aud)  bie  ©efyeimuiffe  bee  Serapi*,  bic 
Stmber  3)iofc6  unb  bc$  3ungfrauenfol)uea  unb  and), 
o  Julian,  bein  £elio*,  —  biefer  Jaibling  Don  3Jtljfttf 
unb  ^ilofopljte!  —  nid)t  mel)r  gewinnen. 

Diefe  bunten  Spiele  ber  (Sinbilbuug*fraft,  füllen 
fic  bem  quälenben  Drang  be*  SRcnfdjen  nad)  bem 
Riffen,  nad)  bem  begreifen  Don  ©Ott  unb  ffl>elt 
genügen? 


224 


Unmögüd)!  5^ci  bcn  Sölfcm  unb  bei  ollen 
Einjclncti  Don  un$,  bie  foldjcr  (Entfaltung  fo|ig  fmk, 
mirb  bic  ^Religion  fo  notfjmenbig  erfeftt  ober  boch 
ernannt  burd)  bic  *)>l)ilofop[)ie,  mic  auf  bic  $lütf)e, 
menn  fic  nid)t  uerfümmert,  bic  ftrucfyt  folgt. 

5lbcr  neben  bem  StMffen  bleibt  bic  Slfmumi 
für  jenen  ad)!  nur  allyt  großen  9tcft  be$  ©öttlidp, 
bcn  aud)  ber  SBiffenbc  nie,  niemals  erreichen  wirb. 
Unb  mefje  bem,  ber  foldjer  5ll)nung  fpottet!  Gr  ift 
fcidjt:  unb  bic  emigen  Sterne  finben  nid)t  liefe  genuj 
in  iljm,  fid)  barin  ju  fpicgcln. 

9£enn  nun  aber  alle  iHeligionen  unbaÜc*pf)iIofop[)ien 
©ott  nid)t  \\\  faffen  üermögen,  —  marum  il)u  fudjcif 

Seil  mir  muffen. 

©Ott  felbft  merben  mir  nie  begreifen :  rooljl  aber 
3t üefe  feine«  Sölten«  im  Staufen  be$  SSalbc*  roie 
ber  3d)lad)t.  Unb  biefe  Stücfe  muffen  mir  gierig 
furfjcn:  ber  fleinfte  Splitter  genügt  un$  in  frommem 
Schauer  ber  Gl)rfurd)t  ba$  unauSbrücfbar  erhabene 
©otte$  al)nen  ju  (äffen. 


Digitized  by  Google 


«25 

Unb  mit  maltet  ®ott?  Surd)  ©cfcfee.  burd) 
Wotbmenbigfeitcn,  bie  fiel)  fo  unuermeiblid)  ooH}iel>tti, 
roic  ber  Donner  bem  folgt,  wie  ber  3d)leuberftcin 
enblid)  $ur  Grbe  fällt. 

®al)er  ift  auef)  bic  ?yretl)eit  be$  3)Jcnfd)cn  nid)t 
SBillfur,  fonbern  Stot&roenbigfcit. 

grei  fein!  2Sa*  ift'«?  (Se  ift:  feine  Eigenart 
barlcben  fönnen. 

Unfrei  fein,  in  it)r  gehemmt  werben. 

25ie  geträumte  greifjeit  —  al$  reine  SBtllfur  — 
unterbrid)t  bie  ununtcrbredjbare  Äctte  üon  Urfadjc 
unb  SSirfung  burd)  ba*  SSunber. 

,$Üfo/  —  l)öre  id)  fdjon  beine  ^ontifiecs  tüic  bie 
Öifdjöfe  gegen  mid)  eifern,  —  „alfo  giebt  es  feinen 
llnterfd)ieb  öon  ©ut  unb  35öS.  5llfo  ftöljneu  mir 
bod)  luftig  allen  Säften  unb  Saftern.  Denn  ofjitc  Stoeifel 
leugneft  bu  aud)  bae  Seben  nad)  bem  lobe,  bie  sBc- 
lofjnung  unb  'Beftrafung.  Unb  bein  (Sott  —  bein  fogc- 
nannter  —  (jeber  nennt  nämlid)  ben  ©Ott  be*  3lubcrn 
ben  Sogenannten")  leitet,  ift  er  ein  ftarres  ©efc£,  aud) 

T a b n .  3ulian  t>fr  abtrünnig.  III.  ]5 


Digitized  by  Google 


226 


tooftt  ttid)t  mit  S£ciM)cit  unb  ©crcd)tigfeit  bic  Sdtf 
$a$  ift  ja  jum  Verjroeifeln." 
©cmad) ! 

Tic  Sßffifce  muß  flutten,  bie  9iofc  muf;  buftcn, 
aber  mir  meiben  bod)  jene  unb  lieben  biefe.  UnÄ 
mir  tobten  ben  Sßolf,  obiuoljl  mir  roiffen,  ba(i  er 
unfere  Sdjafc  ^errci^cn  mup.  Ter  SDtenfd)  muji  bas 
©ute  tljun  um  ber  ^>flid)t  willen,  um  ber  Vernunft 
miUcn:  ba$  33öfe  ift  nnberucrnüuftig.  6$  füfjrt  im* 
oermeiblid)  jum  3Baf)nfinn,  jur  Vernichtung  ber 
siUcu|d)l)cit. 

Slbcr  freilid)  roedjfeln  bie  3luffaffungen  ber  Golfer 
unb  3citcn  bon  ©ut  unb  SBöS  mie  bie  uon  £dpn 
unb  f>cpd).  Uns  ift  931utrad)c  *)Jflid)t,  ben  ßfjriftcn 
ift  fic  2üubc.  Ter  (Sinficbler  Ijat  feine  lugenb,  fage 
ic^,  beim  lugenb  fetrt  i*cbcn  mit  Slubcrn  uoraue:  — 
ben  GI)riftcn  gilt  ber  fromme  Sinficbler  als  gewaltig 
tugenbfam.  S5>cr  aber  ba*  ©ute  tl)ut  au$  ^Berechnung 
auf  ben  £ol)u  im  Cltjfium  ober  im  Gimmel,  hanbelt 
nidjt  fittlid),  fouberu  l)öd)ft  uufittlid). 


Digitized  by  Google 


227 


Unb  bie  Seele?  Sie  ift  an  ifyren  eigcnftcn 
Seib  gebunben:  meine  Seele  faun  nic^t  in  3ulian* 
2eib  fteefen.  ®cpf)alb  lefjren  bie  Efjriftcn  gonj  folge* 
richtig  bie  $lufcrftel)ung  be$  §leifd)cs.  Ge  ift  nur 
nid)t  jebem  gegeben,  baran  ju  glauben.  ®ie  ©ier 
nad)  bent  „emigen  Sebcn"  ift  fclbftifd):  bie  ttnftcrb* 
lidjfeit  ift  bie  £od)tcr  be*  Sclbfterl)altuug*tricbc$  unb 
ber  lobesfurd)t. 

Ter  £eib  aber  ift  bem  Sobe  uerfallcn:  unb  — 
baft  bu  je  ber  jerfdjlagncn  £t)ra  Stimme  mieber  gehört? 

Unb  maS  *)>f)ilofopl)en  unb  s}Jriefter  bis  yir 
ßnnubung  unter  cinanber  ftteiten,  ob  ©Ott,  mie  fic 
fagen,  „perfönlidf  ober  „unpcrfönlidr  fei,  —  bo*  ift 
für  mid)  gauj  jinnloS. 

58ic  bürfen  mir  Sütenfd)lein  l)icr  auf  Grben  ben 
Unterfd)icb,  ben  mir  jioifd)cn  uue  unb  gieren, 
^pflan^en,  Steinen  auffteüen,  in  jenes  unau^benfbar 
6rl)abcne  hinein  tragen,  ba$  mir  ©oft  nennen !  Slbcr 
freilid),  mir  l)aben  ja  fogar  ben  llnterfdjieb  uon  sJ)ianu 
unb  ©eib  in  bae  ©öttlid)e  üerlcgt!    31udj  bu,  3u* 

15» 


Digitized  by  Google 


228 


lian,  mit  §elio$  unb  $a(Ia*  Sirene!  ®croip  ift 
©Ott  nid)t  ,©toff\  —  faßt  ariftoteltf.  - 

ab«  ift  er  um  bepmiüen  „©cift"  und)  bem  Silbe  bce 
äWenfäen? 

Unb  nun  erbebt  mir  nur  aud)  fein  ©ejammere 
weiter  über  bie  Jroftlofigfeit  foldjer  Sohren!  Stiebt 
ba$  Grmüufd)te,  —  ba$  3Ba|te  gilt  e$  ju  fu4cn. 
Unb,  ift  ce  beun  roafjr,  bap  auf  ßrben  ftet*  bae 
©utc  fiegt?  $at  ©ott  nidjt  jugclaffcn,  baj?  euer 
Stomefflolt  etroa  ein  3abrtaufenb  lang  alle  anbecn 
SSölfer  mit  jebem  sJJiittel  ber  ©ettült  unb  2ift  je* 
fued)tct  bat?  SBaä  t)attc  bein  5>ater  üerbrodjen,  3ulian, 
roa*  bie  anberen  Opfer  jener  blutigen  9Jiai*9iac^t? 
©eftern  trug  mau  511  beinern  Dtibajtu«  ein  rcijenbe* 
fiinb,  bae  unter  ben  furdjtbarften  Dualen  im  Ster« 
beu  lag:  eine  2d)langc  t)attc  c£  gebiffen,  ba  c$  für 
bie  iUuttcr  SBlumen  pflücfte.  ©0  blieb  ba  ber  ScfyijH 
cngel,  ber  ungefeben  fein  $at  öon  unfrem  §auptr 
fallen  läßt?  teilte  warb  ein  armee  ©cfdjöpf  m 
fcdjje&ii  Sorten  uor  beineu  Slidjtcr  gcftellt  rocgen 


Digitized  by  Google 


229 

ÄinbSmorbS.  25a$  unfd)ulbige  SJläbdjen  mar,  ba  c$ 
im  SSalbc  Steifig  fammclte,  üon  einem  Släuber  der* 
geroaltigt  tuorben.  Unb  bic  Sugel  liefen  e$  ju! 
3a,  fic  liepen  fogar  ba^  ©räplidje  JU,  baf*  fte  bon 
bem  Derabfdjcuten  Un()olb  ein  ftinb  empfangen  unb 
in  3d}tncr5en  gebären  mupte,  gan$  ebenfo  roie  ein 
e^emeib  Don  bem  geliebten  ©emaljl.  3n  äJcrjrocif* 
lung  hierüber  tjat  fic  ba$  Neugeborene  erwürgt. 
SBo^l  fjaft  bu  fic  begnabigt:  aber  ©ott  Ijatte  feine 
©nabe  für  fte  gehabt.  Sie  I)at  bod)  ba$  2d)cup* 
lidjftc  crbulben  unb  neun  Monate  fort  fdjlcppcn  muffen. 
Unb  unöerfeljrt  lebt  ber  <2d)itrfc  unb  freut  fid)  ber 
geraubten  Suft.  2Bo  ift  ba  bie  gcrcdjt  maltenbc  3$or> 
fefjung?  2B  ollen  mir  bic  9M)rf)eit  nid)t  fefjen? 
£ann  lapt  un$  bod)  baä  Scnfen  aufgeben. 

28ol)lroei3lid)  öerlegcu  batjer  bie  Triften  bie  au$* 
gleidjenbe  ©eredjtigfeit  in  baS  SenfettS  unb  nennen 
bie  2Sege  ©ottcö  wunerforfd)ltd)".  2eljtercö  ift  unge* 
fäljr  baefelbe,  roaä  id)  fage.  Nur  mit  einem  Unter* 
jdiicb.    3d)   Ijabe   erfannt,   bap  ba$   ©lücf  ber 


Digitized  by  Google 


230 


sJD?enfd)en  burdjcuiS  nidjt  ber  Broecf  bct  SBclt  ift, 
fonft  roäre  fic  ein  l)öd)ft  mißlungne*  5tümpenuerf. 
Sonbern  e$  roill  ficf)  ein  eroiger  SBiÜe  uoHenben. 
3bm  bient  ber  Irofc  roic  ber  ©eljorfam.  3f)tn  muB 
ba$  93öfe,  tt)m  roitt  bae  ©ute  bienen." 

„®a$  ift  ja  aber  troftloe!"  unterbrach  3oüian, 
tief  aufatfjmenb.  Jteinc  Unfterblid)fcit ,  feine  grci> 
[)cit,  fein  ©ott,  roenigften*  feiner  mit  einem  füfjleitbcn 
$etjen ,  feine  Hoffnung,  ba|j  ba*  ©ute  fiegen  müffc, 
fein  Satcr  im  $immel,  ju  bem  man  im  2d)mer5 
beten,  bem  man  SBunfd)  unb  gurdjt  Dortragen  famt! 
Slicroöerf),  roarum  lebft  bu  bann?" 

Jfikil  id)  ba*  ©ute  tlnm,  ba*  Sßafjre  fudjen, 
ba$  Schöne  genießen  faun,  roiü,  muji.  SBeil  ee  — 
trofc  allem  SBef) !  —  bee  2cben$  loftnt.  »eil  mir  ©ott 
feine  gange  große  bcrrlid)  fdjöne  SBelt  gcfd)cnft  Ijat, 
barin  meine  Gigenart  barytleben.  ®ae  t^u  id)  gern. 
5Jlit  greube  tfyu  id)'£.  SDlid)  freut  ee,  meinem  alten 
Sätet  helfen,  meinem  SJolfe,  meinen  Sreunben  bienen 
ju  fotinen,  <S«  bcglftcft  mid),  ba$  SBacfcre  ju  tftun. 


Digitized  by  Google 


23* 

3d)  lebe  nid)t  für  mid),  id)  lebe  für  btc  Steinen. 
3lber  nid)t  für  bic  9Jtenfd)f)eit:  bic  ift  ein  bofylcr 
2ct)all!  Der  9)icn|d)  bient  ber  SRcnfdjljeit,  inbein  er 
feinem  35oIfe  bient.  einen  95tenfd)en  im  2lllge= 
meinen  f)ab'  id)  nod)  iüd)t  gefeljen. 

©c  null  id)  leben,  fo  roill  id)  fterben:  furd)tloe 
itnb  treu. 

©ll  fragteft  mid)  neulid),  Julian,  ob  id),  ein 
g-reunb,  ein  2d)üler  bes  *)J[)ilippue,  beim  nid)t  roenig* 
ften$  an  bie  5Beiefagungcn,  bie  Sebeutung  ber  Sterne 
glaube?  3a,  jener  eblc  unb  roeife  sJDiann  wollte  mid) 
für  biefen  poefieüollen,  fdjönen  äßafjn  gcroinnen.  SlHetn 
er  mupte  öerftummen,  als  id)  if)tn  üorl)ielt,  bap 
öon  ^roci  SroitlingSbrübern,  in  bcrfclben  SJiinute,  alfo 
mit  bem  gleiten  §oroefop  für  beibe,  geboren,  ber 
eine  ein  Seben  Doli  lugenb  unb  Unglücf,  ber  Rubere 
ein  Seben  üoH  öon  Saftern  unb  uou  ©lücf  geführt  l)abe. 

3t)r  febt:  meine  Sef>re  ift  alleräufjerftc  eutfagung: 
ber  ?kr}id)t  auf  ©lücf  unb  Sofjn,  im  Seben  unb  nad) 
bem  Seben.  Die  *}>flid)t  erfüllen,  um  ber  ^flid)t  tuiUen. 


Digitized  by  Google 


232 

3d)  bin  nid)t  euer  £eraflc$:  aber  gleich  iljm 
bab'  id)  in  ber  Sugcnb  fdjon  jtüci  £d)langen  gemurrt: 
ben  Aberglauben  unb  bie  £obc$furd)t. 

Unb  fagt  nid)t:  J&a  [)at  jefct  gut  rebeu.  Jrijft 
il)n  ber  Augcnblicf  bee  Sdjmer^ce,  ber  ©efaljr,  flam* 
mert  er  fid)  bod)  an  irgenb  einen  Sroft."  9tein, 
meine  ftwwbc. 

3d)  fagte  eud)  fdjon  einmal:  id)  liebte  ein 
t)crrlid)ee  ©efdjöpf.  ®ae  ^öcf)fte  ®Ifi(f,  bas  mir  im 
ücben  getuinft  Ijattc,  id)  fd)lug  c*  aue,  um  ber  *Pfßd)t, 
um  meine*  s^olfc${  millcn.  (S*  tbat  mcl).  »tot 
nid)t  einen  2lugcublicf  l)ab'  id)  gefcfytuanft. 

Hub  ale  id)  bort  —  bei  Strasburg  —  Dom  Stoffe 
[türmte  —  bie  SBunbe  fd)tner5tc  fefjr!  —  id)  bad)tc 
im  nodalen  Slugenblicf  ju  fterben :  mein  ganjee  Scben 
^og  ba  tote  im  ^lugc  nod)  einmal  burd)  meine  ©c> 
banfen:  ba  fagte  id)  mir:  .unb  c$  mar  bod)  fd)öit. 
Unb  es  reut  mid)  nid)t.  Unb  obwohl  id)  jc£t  ber 
Vernichtung  anheimfalle,  für  einig  —  id)  fterbe  für 
mein  ä$olf,  fo  fterb'  id)  gern.    3d)  bin  fo  jufrieben 


Digitized  by  Google 


233 

mit  meinem  2ofe,  nie  glaubte  id)  baran,  bie  Sßalfüre 
trägt  mief)  je£t  in  äßalballd  etuige  Sßonncn." 

3dj  bin  fein  ®id)ter.  ©btuof)l  mir  9tad)t$, 
roann  id),  einfam  tuanbelnb,  in  bic  Sterne  fdjaue, 
©ebanfeu  fommen,  bie  mir  bon  felbft  balb  ju  Stab* 
reimen,  balb  511  lateinifdjeu  Herfen  tuerben.  ©0  f)ab' 
id)  mir  neulich  9tad)t$  meine  ©ebanfeu  furj  Rammen 
gefaßt  in  biefc  fd)lid)ten  3eilcn: 

„Gntfage  gau$:  fo  bift  bu  frei  oon  ©djmetjeti! 
3erbrid)  ber  Selbftfudjt  fdjnöbe  3tmt!f#mföaft, 
begreife  ba$  9totl)it)cnb'ge,  uub  fei  frei. 
£em  ©ott,  bem  Gio'gen,  biene  treu  unb  ftarf. 
®em  ©anjen  opfre  bid),  bem  bu  gedurft. 
?aS  f)öd)ftc  ©ut  bce  SWamicS  ift  fein  8S0I!, 
3t)m  fotlft  bu  leben,  foQfi  bu  fterben  and)! 
2o  roirb  ber  triebe  )\t\)\\  in  beine  2cclc: 
3ßunfd)lü$  oerföfjnft  ber  SBelt  bu  bid)  unb  ©ott, 
Uub  lebft  unb  ftirbft,  ein  jeber  3oll  ein  §elb." 

lief  bemegt,  t)eip  erregt  f prang  nun  ber  fonfl 
l'o  ftreng  $erf)altenc  auf. 

JBcrjetyt,  ifjr  Srcunbe!  Sllljuütel  l)ab'  id)  eudj 
Dorgerebet  üon  SJteroued),  ^ebiSgaft'e  Soljn.  9lber 


234 

il)r  Gabt'*  gewollt.  3br  werbet  fortab  nid)t  mcl)r 
ju  leiben  Ijaben  unter  meiner  ©efcfcmäjjigfeit.  Utrt 
bu,  3ulian,  nochmals,  oergieb!  3Bir  miffen  bod) 
9lfle  nid)t*  Don  ©ott:  mir  fliegen  iljn  im  Um^et* 
taften,  im  £ämmerbunfel:  —  warum  foflft  bu  mdjt 
ebenfo  gut  bae  9lid)tigc  ertaftet  l)abcn  wie  id}? 

Unb  fo  fag'  id)  jum  9lb)d)ieb  —  beun  balD 
)d)on  graut  ber  SJtorgen!  —  nur  nod)  Gine:  ©ötter 
glauben  ift  finblid).  ©ott  leugnen  ift  SBafytfum. 
©ott  fudjen  ift  9Ulcs.* 

Gr  fdjritt  rafd)  jut  Sfyiire  l)inau$. 

lief  ergriffen  blieben  bie  beiben  2lnbern  jurwf. 

9iad)  geraumer  ©eile  fprad)  3oüian,  fid)  cr^ 
[jebenb:  „Da*  ift  gewaltig.  Slber  eiefalt.  3d) 
tonnt'  ce  nid)t  ertragen.  ®abci  würb'  id)  Dcrjmcifcln. 
SRein,  id)  muß  glauben  fönnen,  muß  einem  ©ottc 
flehen,  reben  fönnen,  üon  §er$  ju  £crj,  wie  üon 
Dieufd)  511  SOieufd).  lieber  an  jebcS  SBunber  glauben, 
al*  biefe  —  biefe  —  wie  foü  id)  fagen!  —  biefe 
abgrunbtiefe  Gntfagung!" 


Digitized  by  Google 


235 

.3a/'  betätigte  3uliati,  fid)  laugfom  aufridjtcnb, 
.es  ift  rcirflid)  altyi  troftloä.  (Sä  ift  übermenfdjlid), 
mie  be£  ©aliläerä  Sefjre  ttribermenfdjlid)  ift.  ®a$ 
9Kctifd)lid)c  aber  braudjen  mir  Hellenen  unb  Stömer. 
—  SSeipt  bu,  greunb  Sooian,  roaS  be$  ©ermanen 
2ef)re  ift  ?  SBarbarifd)  ift  fie,  roie  bae  flanke  5>oIf. 
3n  bem  enblofen  SKinter  ©ermanienS,  unter  Gi$  unb 
2d)nee  unb  bem  grauen,  ade  ^renbe  uerfiufternbeu 
9lcbcl  mag  fold)  graufam  ©rübcln  erroadjfcn:  un= 
erleiblid)  ift  e$  für  un$  Äinber  einer  frcunblidjercn 
2onne.  *ßf)öbo*  3lpoHo,  $clio§,  unbefiegter,  mir 
fönnen  nidjt  bein  cntratl)en!  9$erfd)eud)c  mir  mit  beineu 
Straelen  morgen  bei'm  Grroadjen  ba^  büftcre  gcr- 
manifdje  9tebelgctnö(f  au$  bem  9torbIanb.  SEBit  wollen 
ju  fdjlafen  fudjen,  3ouian,  unb  lädjclnb  träumen  — 
öon  bem  £d)öncn." 


XVII. 


3k  %x(i(\i\\  ber  25>iffenfcftaft  unb  bes  ©Icniben? 
mürben  aber  nun  in  ben  ©ebanfen  bes  f>crrfd)er$ 
in  ben  Ickten  Reiten  feinet  3lufentfjalt$  )ti  S^am 
juröcfßcbtangt  bitref)  ganj  anbere  Sorgen. 

2£a§  i()n  fd)on  balb  nad)  feinem  (Sintrcffen  in 
bcr  ^oauptftabt  bce  Sliorgcnlanbä  jumeift  bcfdjäftifltc 
unb  roaä  ifjn  nun  aflmälig  nötigte,  uon  bort  auf* 
^tbrcdjen,  bae  mar  bcr  immer  mefyr  miücrmciblid) 
fdjeinenbc  ^erferfrieg. 

Gr  berief  feine  ftelbbcrrn  fd)on  im  gebruar 
in  feinen  s)Jalaft  Sty^ain  unb  forbertc  3oman  auf, 
uor  biefem  firiegeratf)  ben  ibm  Iängft  übcrtraticncn 
3?erid)t  über  bic  gtof>e  $™flc  $u  erftatten. 

„Denn/'  fagt  er  bei  (Eröffnung  ber  2*cratf)imci, 
„fall*  mir  bic  (Götter  nidjt  üerftattcu,  ben  ftdbjug 


Digitized  by  Google 


237 


lebenb  \a  üollenben,  ift  ee  mein  95>ille,  bafi  Soüinmt* 
ifjn  jn  (Snbe  füf)tc :  er  foll  mein  9lad)foIflcr  —  cuid) 
hierin  —  fein,    beginne,  äJtagifter  äHilitum." 

Sun  berid)tete  Sooiannei: 

,,3d)  erinnere  furj  an  bic  8>orgcfd)id)tc  bc^  bc» 
oorfte^enben  g-elbjugS. 

©er  «fiönig  ber  tönige,  „ber  ©enojj  ber  Sterne" 
—  wie  er  fid)  nennt  —  Sapor,  ber  Soljn  be$ 
§ormieba,  bcrrfdjt  gewaltig  fd)on  Diele  3a()re  über 
bie  uncnneplidjen  ßänbcrftrecfcn  bort  im  fernen  Ojlcn, 
bie  ba*  alte  ^erferreid)  atlmälig  unterworfen  ober  bod) 
}ur  2cf)a|ungepflid)t  unb  jur  5Baffcnl)ilfe  Ijerangc* 
Wungen  l)at. 

Siefer  §errfd)er  warb  gefrönt  nod)  beüor  er  gel- 
beren mar:  al$  fein  $ater  geftorben,  üerfidjcrteu  bie 
SJtagier,  ba*  ftinb,  bae  feine  SBittwe  bemnäd)ft  gebären 
roerbe,  fei  ein  Änabe:  ba$  Ratten  fic  in  ben  Sternen 
jelefen.  ®ie  Königin  warb  in  üollem  £crrfd)crftat  au* 
einem  s}>uj)urmagen,  ben  $a()mc  Sömcu  sogen,  in  bic 
Stifte  ber  §eere$oerfammlung  gefahren:  bie  Magier 


Digitized  by  Google 


238 


legten  be$  Verdorbenen  mit  perlen  unb  Gbelfteinen 
überfätee  Siabem  auf  itjren  Öcib  unb  öde  Satrapen 
unb  $clbf)crrn  "nb  bic  Könige  unb  Surften  ber  unter: 
worfuen  Meiere  unb  bie  Dielen  3e|ntaufenbe  oon 
Jtriegern  fnietcu  nieber  unb  leifteten  ifjrcm  nod)  im- 
gebornen  ^erru  ben  Scfyrour  ber  Ircue. 

Unb  ein  groper  >oerrfd)cr  marb  8apor !  $aft  nod) 
ein  ftnabc,  $üd)tigte  unb  unterwarf  er  bie  räuberifdp 
Araber  ber  ©üftc  an  feiner  ©übgränje,  unb  eroberte 
balb  batauf  fein  9tad)barlanb  im  SJlorbeu,  Slrmenien, 
baä  9lcid)  ber  Slrfafiben,  baä  uns  lang  ein  treuer 
VunbeSgenoffc  getuefen  mar.  9tun  manbte  ftd)  Der 
©roftfönig  unmittelbar  gegen  unferc  ©ränjlanbc  fclbft. 
SSon  feiner  flogen  Jpauptftabt  fitcftpl>on  am  Cup^rat 
bie  oor  bie  %$ott  uou  5lutiod)ia  trug  er  3afc, 
3aIjr$el)Htc  laug  feine  Staffen!  Vergebens  ücrfud)tc 
ßonftautiu*,  il)u  jurücf  ju  bämmen :  in  neun  blutigen 
3d)(ad)ten  mürben  bie  Legionen  jebcämal  geflogen, 
am  2d)merfteu  bei  3ingara,  um  (Sonftantiue  fclbu 
jic   befehligte!     ou  einem    ma&loe  bodjmütbigen 


Digitized  by  Google 


239 

Schreiben  —  in  spurpurfeibe  war  e$  cingefdjlagcn 
unb  mit  ©olbtintc  getrieben  —  öeclangte  nun  „beä 
SRonbe*  unb  ber  Sonne  Stubcf  als  ?fad)folgcr  bc$ 
SariuS  §t)fta$pe$  alle*  rötnifdje  Sanb  in  5lfien  unb 
and)  in  Europa  bis  jum  gluffe  ©trljmon  in  äJtafc- 
bonicu  .  .  * 

„55>arte,"  unterbrach  Sulian  jornig,  „über  ben 
ligriS,  über  ben  3nbu$,  bie  au  ben  ©angeä  will  id) 
bid)  jagen,  ©rofjfönig  ber  Sßra$ler." 

„s2lu$  befonberer  ©nabc  molk  er  fief)  jebod)  mit 
ber  Abtretung  oon  ganj  Slrmenicn  unb  SDtefopotanuen 
begnügen.  ®a$  mar  bod)  and)  ßonftantiu*  ju  ftarf. 
2lbcr  alebalb  crfdjicu  ©apor  im  gelb  an  ber  Spitze 
oon  gunberttaufenben,  gefolgt  oon  ^tuanjig  bienenbeu 
Rötligen  beä  9ttorgculanb$.  ßr  erftürmte  unfere 
ftarffte  SL?eftc  in  jenen  Sattben,  —  Slmiba  —  bann 
aud)  Singara  unb  2?e$abbc,  unb  führte  fünf  romifdje 
Legionen  friegSgefangen  mit  fid)  fort  in'3  fernftc 
*}Jartl)ien.  Vergebens  rücftc  nun  ßonftantiuä  felbft 
Ijcran,  ©ejabbe  luicber  ju  gewinnen:  nad)  langer 


Digitized  by  Google 


240_ 

Belagerung  nuiptc  er  fdjitnpflid)  abjieljn  unb  bie  8* 
tiod)ia  yiriicf  njeidjen. 

9Iad)  biefcn  IS'rfolgcn  [jaben  bic  ^erfer  uou  ti)rni 
neu  errungene«  ©cbictcii  aue  uidjt  nur  im  Korten 
bi3  nad)  öitljtjnieu  geftreitt,  nein,  felbft  vülntiod)ia, 
bic  üppige  gauptftabt  StjricnS,  einmal  iibcrrafdjt  unb 
geplünbert;  ja  im  8übeu  tyaben  fic  i()re  $Part$er«Äojfe 
gegenüber  oou  St)$an$  in  ben  SSaffern  ber  sproponrt? 
gebabet  unb  gcbrofjt,  bae  näd)fte  9)ial  auf  unfern 
eignen  ©djijfen  uberjufejK"  unb  bic  2tabt  bc$  grofea 
ßonftantinuä  ju  erobern. 

Do«  ift  ber  Stanb  ber  IHuge,  ben  ßonftantiu* 
bei  feinem  lob  unferem  Imperator  Unterließ.4 

„Gr  ift  bcmütljigenb  genug/  rief  3ulian.  „sBol)lan. 
iuir  jatjlcne  Ijeim!  Sllcraubcr  l)at  gezeigt,  rcüc 
meit  aud)  in  bae  Ötorgcnlanb  ein  ^elbcnroillc 
bringen  mag.  SBie?  9lu$  bem  femfteu  2übcn, 
au*  Slfrifa  uou  ben  Stauten,  au$  beut  Horben  »on 
ben  inieporanen,  au$  bem  9)iorgcnlanbe  uou  Sir 
menieru,  Diücn  unb  2crcr*$iDcu,  ja  au*  Snbten 


Digitized  by  Googl 


241 


unb  au*  ber  Snfel  Soprobane,  bic  au  bem  äufterftcn 
Dftranbe  bcr  Erbe  im  SJtcere  leuchten  f oll,  roie  ein 
Jcmaut,  finb  ©cfanbte  bei  mir  eingetroffen,  bau 
fteid)  bcr  Stoma  üercljrungsüolle  ©rüfic,  mir  rcidjc 
®cfdjcnfc  bar3ubringen:  — unb  alteömiföc  ^roöinjen 
fallen  3alp  für  3al)r  don  ben  partt)ifd)cn  Leitern 
burd)flogen  roerben?   Stein,  bei  SDiar*  bem  Äädjct! 

3mar  fd)icftc  Sapor  auf  bic  9lad)rid)t,  bafc 
6onflantiu6  einen  —  anbcrSgcarteten  —  9tad)folgcr 
erhalten  f)abc.  eine  ©efanbtfdjaft,  bic  gricbenSücrljantu 
lungen  anfnüpfen  folltc.  9lber  id)  ließ  biefem  firben 
be$  GgruS  unb  be$  Serres  feigen,  ©cfanbte  unb  Briefe 
feien  überfliiffig,  ba  id)  bemnädtfi  felbft  eintreffen 
werbe  in  feinem  ^Jalaft  ju  fitefipbon." 

„Run/  mäpigte  Sarnau,  „ift  £apor  im  35>cgc 
be$  Vertrages  bafjin  yt  bringen  . . ." 

Slbcr  beftig  fprnng  3ulianu^  auf:  „Stein, 
SWajifter  ÜJtüitum!  9lid)tS  üon  Verträgen,  nid)t$ 
üon  Uebereinfunft !  ßrft  ein  Sieg,  ein  glän^cnber, 
erft  bic  trolle  Semutlfigting  bce  ©ropfprcdier*:  —  bann 

£a$n,  Oultan  bet  Abtrünnige.  I1L  16 


Digitized  by  Google 


242 


mag  ifjm  [—  nod)  feinen  Sitten  um  ^rieben  — 1  ge« 
mafjrt  merben,  bafi  er  unter  ©cifelftellung  gelobe,  unfere 
burd)  meine  Siege  uorgefdjobne  ©ränje  nie  mieber  ju 
oerlc^eu !  0  meine  greunbe !  3n  meinem  SUter  Ijattc 
ber  SDiafcbouc  fdjon  sperfien  bedungen:  follen 
9tömer  ben  ©ried)en  nad)ftet)en?  Unb  nid)t  all^uroeit 
möd)tc  id)  felbft  jurücfftcbcu  hinter  be$  *|Sbilippo6 
Sotjn!  9Bilbc  Sllamanncn  unb  Raufen  Ijaben  roir 
gcfdjlagen  am  Stfjein:  follen  mir  nidjt  biefe  meieben 
9Jiorgenlanblcutc  bedingen?  SJtir  fefylt  ber  93ufe< 
pfjalo*  unb  ber  ©laube,  bee  3eu$  Slmmon  3o^n 
ju  fein.  2lbcr  unbefiegte  ©ötter  fdjroebcn  aud)  um 
meinen  £clm. 

w3uliauue  ^erficuö  ^artljicuS" :  —  nidjt  übel 
mürbe  ce  lauten,  bunft  mid).  6rl)ebt  eud),  SBaffetK 
balb  mieber  SiegcKSenoffcn.  S5>cl)c  bir,  9lfia,  ber 
5lbler  9tom$  fliegt  gegen  bid)  Ijcran!  s}Mc  ©öfter, 
bie  bei  sJJiaratl)on  unb  Salamis,  am  ©ranifu*  unD 
ju  ?lrbela  bie  Sdjaren  ber  *>eüenen  jum  ©iege  gc» 
fül)rt,  fie  werben  aud)  mit  und  fein/ 


Digitized  by  Google 


243 


3Jiit  allen  gegen  6iuc  Stimme  marb  ber  trieg 
legen  ^erfien  bcfchloffcn :  Julian  e  glüfyenbc  $egeifte* 
rimg  rip  sJllIc  mit  fort.  9tur  3ouian  Ijatte  bedangt, 
öorf)cr  nod)  einmal  ben  28cg  ber  SScrljanblung  mit 
3apor  )ii  betreten.  Gr  roarb  übernimmt;  fdjeibenb 
iprad)  er  ju  bem  Smpcrator:  ,,id)  tounfdje  bir  ©lücf 
311  Meiern  beinern  erftpi  Sieg  im  ^Jerfcrfrieg.  Unb  ©lücf 
;u  ben  weiteren!  ®u  tüirft  e$  brauchen!  ftreunb!  bit 
tueipt  rool)l  faum,  —  id)  §aV  e$  aufgerechnet  — 
roic  roeit  ber  2Beg  ift  nad)  Ätefipljon.  Unb  ber  8tü* 
tocg  märe  tuciter  ale  ber  9lngriff$meg." 

„C$  giebt  für  mid)  feinen  Stücfjug  auf  bicfcin 
ftrieiie." 

JDiöge  biee  25>ort  fein  £mcn  fein!" 


16* 


XVIII. 


Km  Slbenb  bc*  »efdjluffe*  be*  ^erferfricge? 
fprad)  Sultan  ju  ben  beiben  greunben :  .Unfcr  SSeg 
an  bie  perjifdjc  ©ränje  füljrt  über  Sltttiodpa,  bie 
erfte  Stobt  bon  Serien.  Dort  roiU,  bort  mup  id) 
lange  3eit  üerrocilen ,  bie  itoroaltunfl  bce  ganjen 
SDtorgenlanbeä  $u  orbtten,  and)  bie  9tuftungen,  näbet 
ber  ©rätijc,  ju  betreiben." 

„Slntiodjia?"  tuarntc  Scrapio  nad)bcuflid).  .34 
fennc  bie  Stabt.  3d)  roeilte  bort  einmal  brei  Viertel 
3a()re.  SBenig  merbet  ifjr,  bu  unb  bae  2$ölflein  ber 
5lntiod)ener,  eud)  befreuuben.    SBaljlc  anbetf!" 

„Uumöglid)!    ©ort  laufen,  roie  aüe  Strafen 
ber  8anbfd>aften,  fo  aüe  gaben  ber  Scrroaltung 
fammen." 

„$m,m  meinte  Sotrian,  „\i)ki}t  werbet  ihr  eud) 


Digitized  by  Gg 


245 


betfragen.  ÜJJon  fagt,  —  id)  la$  e$  jiingft  —  bie 
?lntiod)ener  jagen  jeber  öuftbarfeit  nad),  faul  finb  fie, 
idjauluftig,  rootjllebig,  pradjtgierig,  leidjtfinnig,  ge* 
fdjroä$ig,  rocidjltd),  trolliiftig.* 

„SJiag  2lüe$  fein/  fprad)  Sultan,  ,3a  id)  glaube, 
es  ift  fo.  Unb  baneben  finb  fie  bie  frommften  ©a* 
ßlaer.  £efto  notlpenbiger  ift  c$,  bap  id)  bort  er* 
idjeine,  ihnen  bic  Xugenb  ju  bringen  unb  bie  ©öttcr! 
Unb  roie  freue  id)  mid),  bort  meinen  ßicbling  toieber 
\\\  finbeu  . .  / 

JHrtemibor!"  rief  Seraph».  ,3a,  bae  ift  ber 
licbenSrourbigfte  unb  fd)dnfte  aller  £cllcnen,  bem 
fdjlanfcn  gerate*  bce  s}>rantelcs  oergleidjbar,  ben 
icf)  jiingft  bennmberte." 

„Unb  als  ftünftler  erreidjt  iljn  fteiner,  aud)  uid)t 
®eorgio$  Don  Üiilct,  obiuol)!  biefer  neulid)  einen 
Slcjanbroe,  ber  ju  9top  einen  Forcen  erlegt  auf  einer 
Sonnte  bargeftcllt  l)at,  nid)t  gröper  als  ber  9tagcl 
meines  Säumend.   3d)  bezahlte  hoben  $ret$  bafür." 

„Da*,  o  Julian/'  ermiberte  3erapio..  „fdjeiut  mir 


246 


nur  ein  Äunftftücf,  fein  tunftroerf.  3dj  mürbe  bem 
ÜDlilejier  als  Kaufpreis  nur  eine  einen  ©aumennagel 
fd)tuerc  ©olbmönje  gereicht  Ijabcu.  —  3d)  fa^  3lrte 
mtbot  lange  uidjt  mcljr  in  bem  ^alaft.  95>o  ift  er?* 
„3n  ©apfjnc  bei  3lntiod)ia  ;  unb,  roie  er  treibt 
in  eifrigfter  Slrbeit.  3d)  l)abe  jenes  altberübmte  §rilij« 
tfyum  bc$  Slpollo,  ba$  in  traurigen  Verfall  geraten 
fein  f oll ,  mieber  ^erjufteOen  befdjloffen  unb  meinem 
geliebten  38a&l  ^ol)\\  baä  21mt  übertragen,  aud)  bort 
baä  £äplid)e  ju  ctfefcen  burd)  ba$  Schöne  unb  ben 
Sieg  bce  göttlidjen  ^id)t$." 


9tad)bem  Julian  nod)  in  umfidjtiger  Sßeife  für 
bie  @rätijroel>t  Styrafien«  gegen  bie  gott>ifc^cn  öolta 
an  ber  Donau  Sorge  getragen,  üerlief*  er  —  an  ben 
3bcn  bes  ÜJiai  —  äfyjanj  unb  ücrlegte  feine  $of» 
Haltung  nad)  Wntiodjia. 

Die  fcd)e  ÜRonate,  bie  er  511  3ty$anj  öerbradjt 
hatte,  foUtcu  bie  einzige  glücflidje,  unbciuölftc  Mit 
feiner  furzen  £crrfd)aft  fein. 


Digitized  by  Google 


247 


9luf  feinen  abergläubifdjen  Sinn  blieb  e$  nid)t 
ofjne  Ginbrucf,  baji  öon  bem  Slugcnblicf  an,  ba  er 
au$  bem  spalaft  am  SoäporoS  aufbrad),  eine  ganjc 
Seilje  üon  unfjeilDcrfünbenben  Seiten  fid)  an  feine 
Herfen  heftete. 

Set  bem  Witt  nad)  bem  #afen  ftolperte  9lrgo$, 
fein  meiner  $engft,  unb  ftnr^te  auf  beibe  Corberfüjie 
^ufammen;  er  mu&te  ein  anbreä  ^ferb  befteigen. 

„Gin  böfeS  Omen!  9lie  fefjrt  er  jurutf  \*  rannten 
bie  Öente  um  if)n  fjer,  }tüar  üorfid)tig,  leife:  aber 
feine  üble  Steigung,  ftet*  auf  bie  Urteile  ber  SJtenge, 
auf  beren  flcinfte  9leujjerung  über  it)n  ju  achten,  fjatte 
fein  Ofjr  gefd)ärft  in  lauger  Hebung:  er  üerftanb  jebe* 
Sort.  ßr  erfdjraf:  bie  5luelcgung  be$  rfeidjenS  mar 
ja  ^roeifeHoS  richtig! 

33ei  ber  furjeu  lleberfaljrt  au$  bem  *3afen  Don 
33^an$  nad)  ßfjalfebon  fefcte  fid)  auf  ben  purpur- 
bewimpelten  SKoft  feinet  6ilfd)ip  laut  fräcfycnb  ein 
Stabe  unb  mar  burd)  all'  ben  ßärm  ber  Dielen  9Renfdjcn 
lange  3cit  nid)t  ;u  üerfd)cud)eu. 


248 


3ulioti  crblcicfjte,  alet  er  roieber  aue  bem  8e* 
fliiftcr  ber  Ruberer  bic  SBortc  üerftanb:  „bet  Jobten« 
Bogel!  £er  Imperator  ftirbt." 

Scrapio  bemerfte  ben  fiiiftcni  Ginbrucf  auf  ben 
greunb:  „abcrgläubifdjcr  $l)ilofopl)!"  tröftetc  er.  „Une 
Germanen  ift  SBoban'e  3>ogel  glücflidicr  Eingang. 
Stimm  an,  es  gilt  mir.* 

„s3iid)t  bod):  ftctä  bcm  Cberftcn  an  2>orb  gilt 
ba*  Omen!"  ermiberte  Julian  crnftljaft. 

Jö  gfaunb,  fdjilt  mir  nie  uueber  über  ben  ?lbcr- 
Rauben  ber  ßfjrtften!* 

5lber  ungleid)  tiefer  traf  tljn  —  nid)t  nur  al*  ein 
Slnjeicfyen  bee  Unljeile,  als  ein  Unljeil  felbft!  -  ein 
?lnbcree. 

Sein  Sßcg  nad)  3(ntiod)ia  führte  über  9lifomebia. 
6t  freute  fid)  innig,  biefc  Stabt  ttrieber  anfjufudp, 
bas  erinncrungercidjc  isatcrl)ane,  uor  allem  aber 
Üfajimuä  uueber  ju  feljen,  ben  geliebten  l^ebrer. 
„ityftae  l)at  mid),"  pflegte  er  ju  fagen,  „au*  bcm 
galiläi|d)cn  ©rab  auf  bic  Cbcrfiädjc  ber  (Srbe,  üRari* 


Digitized  by  Google 


249 


mue  ober  Don  bcr  Crbe  in  bcn  f)öd)ften  Gimmel 
ben  ©öttern  gehoben."  6r  fanbte  $oten  DorauS,  in 
bem  ?lelternf)aufe  felbft  95>of)uung  für  ben  3m* 
perator  ju  beforgen,  sJftarimu$  6t)rcngcfd)enFe,  bar* 
unter  einen  S^cc^cr  in  ©eftalt  eines  golbeucn  2d)iffce, 
)u  überbringen  nnb  bie  Sitte,  in  jenem  §aufe  bei 
ifjm  ju  tüofjnen,  bamit  er  Don  feinem  ©cfpräd)  moiv 
lidlft  Diel  gcuöffe. 

2d)on  auf  bcr  Steife  öon  $ty}an$  nad)  9tifo* 
mebia  cr()ielt  er  bie  9iad)rid)t  Don  Grbftöficn,  bie 
foroo^l  in  ber  §auptftabt  als  in  mandjen  itäbten 
ftleinafiene  einigen  nid)t  crl)cblid)cn  3d)abcn  an* 
flerid)tet  Ratten:  faft  fernerer  toog  il)tn  ba*  and) 
hierin  liegenbe  üble  SJotjcidjcn  für  bcn  eben  bcfd)loffncn 

911$  fid)  aber  im  2lbenbrotf)e  ber  3ug  bce  äu* 
guftue  bcn  Il)oren  üon  Stifomcbia  nal)crtc,  fprcugtcu 
feine  Soten  unb  einige  Bürger  bcr  2tabt  ihm  eilfertig 
entgegen  unb  il)r  $ül)rer,  ein  s}Sricftcr  ber  Sitljcna,  fprad) : 
»o  sperr,  ycl)c  bcn  3ügcl  au!   3i>cnbc  bein  >Ho|V 


Digitized  by  Google 


250 


Slctte  nid)t  ein  in  bic  trauernbe  Stobt  bafe  nicöt 
Irümmer  unb  Xob  ibre  fc^toarjen  Statten  auf 
beinen  SBeg  werfen." 

.,®a#  ift  gefebeben?"  fragte  Julian  be)tür3t. 
Jfann  id)  nidjt  in  meinem  Slcltcrnfjaufe  ben  ©öttern 
opfern  ?" 

Stiw,  o  §crr!  Dein  2lclternl)au*,  —  ee  ift  nid)t 
me()r.  (Sin  Grbbcben  —  beute  morgen.  2lüe  anbern 
(Scbäube  fte^en  unbc|d)äbigt,  jenes,  .  .  .  c$  liegt  in 
Stummem,  aud)  ber  neu  Don  bir  erriditetc  *>au** 

8d)mcrj  jutfte  über  Sulian  *  bleidjeä  SlntliJ. 

„55>el)c!  ßin  traurig  3Injeid)en!  —  3o  toerb' 
id)  bei  äRarimu*  luobnen.  ffiie  nal)m  er  bie  Se= 
)d)cufe  auf?" 

„£)  #crr,  jütne  mir  tüd)t !  ®ie  ©efdjcnfe . . .  bon 
bie  Sflaoen  bringen  fic  jututf.  SRajimu*  ift..." 

JBa«  ift  mit  meinem  ik&rer?- 

„lobt  ift  er.  3)er  einzige  unter  allen  Bin* 
mobneru!  örfdjlagen  Don../ 


Digitized  by  Google 


$51 


JSon  mem?"  fubr  3ulian  ^ornig  auf.  JSon  bcn 
©olUacrn?  Sdjon  einmal  bebro^ten  fic  fein  2eben! 
©e^e  ifjnen!  ©rfc^lagcn  oon  mem?" 

„3$on  bem  Slltar  beinee  Kaufes,  ben  bu  Slpolio 
neu  errietet  ^aft.  3)iarimu$  ftanb  bauor,  if)n  für 
beinen  (Sinzig  ju  fd)mftcfen,  51t  befransen,  bae  erfte 
Opfer  beizubringen ,  umgeben  öon  beinern  ©cpnbe. 
Sa  fam  ber  ßrbftofi:  ber  l)obe  äJiarmorftcin  fd)lug 
um:  —  tyn  allein  bat  er  getroffen." 

„6r!  (*r  fclbft  tuarb  ba*  erfte  Opfer/'  ftöbnte 
Sultan  in  bittrem  2Bel).  w©  äJtayimuS!  Unb  für 
midj!  Um  meinetmillen  !" 

6r  ftieg  Dom  tpferb,  roarf  fid)  in  bae  (9rae 
neben  ber  £trape  unb  meinte  laut. 

S)ie  greunbe  unb  Oribafiuä,  ber  Slrjt,  batten 
ÜJJüfye,  ilju  3U  berubigen,  ibu  mieber  in  ben  Dattel 
ju  bringen. 

„ßufebia  —  Helena  —  qtyilippu*  —  «iarimus!" 
feutye  er.    „Sie  febeinen  mid)  uad)  ^u  Rieben!" 
Unb  er  befal)l,  bie  Stabt  SRifomebia  \n  umgeben. 


252 

„G$  ift  unbeimlieb,"  flüftertc  SoDtan  Scropio  $u. 
J&ai  Rubere  —  9loj$  unb  Stabe  —  ba$  ift  nidjt*. 
^Iber  ee  fdjcint  bod)  faft,  als  ob  Gbriftue  mtrilid) 
aufcrftanbcn  fei  unb  bod)  Dom  Gimmel  berab  ben 
©ötterbienft  unb  (Söttcrbiencr  fidjtbar  ftrafe." 

,,?lud)  tot,  3oDian?  -fialte  bir  beinen  bellen 
ftopf  nücbtern  unb  frei  Don  jebem  Aberglauben! 
f>örjt  bu,  Don  jebem!  Wir  ift  unfer  ftreunb  rotrb 
flarer  ftöpfc  um  fid)  bebürfen.  Gr  ift  überreizt.  5?cr 
lüciji,  roa$  ihm  9lutiod)ia  bringt  an  Aufregungen, 
^erferpfcile,  >Kcitcran^riffe  mödjtc  id)  il)m  Diel  lieber 
n>ünfd)en." 

^unädjft  brad)tc  ibm  nun  fdjon  jeber  Aufenbalt 
untertücg^,  yimal  in  ben  properen  Stäbtcn  tuic  sKicäa, 
Slnctjra,  ?lrd)clai*,  ^tjana,  gauftinopoliS ,  sßtylä, 
£arfu$  unb  2legä  }al)lreid)e  Aergerniffc.  bereite  hier 
Dcruabm  er  gar  Diel  Don  ben  Klagen  ber  Gbriftcn 
über  Verfolgung,  über  graufamc  -v>anbl)abung  feiner 
neuen  ©cfcUe:  — Riagen,  bic  il)m  al^balb  in5lntiod)ia 
bod)  über  bem  Raupte  yifammenfcblagcn  follten. 


Digitized  by  Google 


253 


6$  jeigte  fid),  bafi  bie  mit  bcr  2lu$füfjrung  bc* 
trauten  Beamten,  bie  man  nidjt  rooljl  au$  ßl)riftcn 
ober  ß&riftenfreunbeu  Ijatte  nn^len  fonnen,  gefdjürt 
Don  ben  ,,[)clieni|tifd)eir  ^rieftcrn,  arge  SBiQfür  unb 
9tad|fud)t  malten  liefen 

Der  junge  f»errfd)cr  }at)  feine  leftgemeinten  $e* 
fdjlujfe  mipbraudjt,  feine  ©crcdjtigfcit  für  Silk  in 
Sebrücfung  bcr  £l)riften  oerfchrt. 

Da?  öerbitterte  U)n,  erfüllte  if)n  mit  9Kt&mutI). 
?lubererfeit£  reiben  d)riftlid)c  ßifercr  burd)  bliubcä 
loben  and)  gegen  feine  gercd)ten  Slnorbnungcn 
feinen  3orn. 

s>(bcr  immer  nod)  fiegte  roieber  in  il)m  bie  an* 
geborne  ©ütc  be$  §er$ene,  ber  cble  2d)roung  bcr 
ceelc,  bie  begeifterte  ßiefac  )U  bem  9teid).  Unb  aud) 
bie  gried)ifd)c  „2cid)terrcgbarfeit"  fam  ihm  babei  $u 
•«Dilfe.  (Sin  par  freunblidje  Ginbrücfe  uerfd)cud)tcn 
rafet)  roieber  jenes  ©eroölf  unb  riefen  il)m  ben  ettuaä 
fpielerifdjen  3Bi$  ^urücf,  an  bem  er  fid)  gern  ergebe. 

3ti  3lnct;ra  trat  ber  2lree--s^riefter  ber  2>iat)t  an 


Digitized  by  Google 


254 


üjn  fycran  mit  bcr  aufbringlidjen  9lnflagc  auf  $oty 
DerratI)  gegen  bcn  ^Jräfcctcn  üon  ©alatien,  bcr  in 
bcn  banden  lagen  nad)  be$  GonftantiuS  lob  unb 
oor  bem  Ucbcrtritt  feine*  $cerc$  ju  Sulian  nadj  bcm 
SMabcm  getrautet  fjabc.  311$  $ett)ei$  fftfjrtc  er  an, 
bcr  ^räfeet  l)afrc  fid)  bereits  einen  *)5urpurmantcl 
angefdjafft.  „Du  toeifct,  of)  Imperator,  ba$  ift  burd) 
ein  ©efefc  bc*  Gonftantiu*  mit  bcm  lobe  bebro^t!* 

„34  tottfc  o  «ortrcffli*cr.  Slbcr  id),  als  *J}!jilo< 
fopl),  bin  nid)t  fo  eif erf üc^tifl  auf  bic  Dorncbmfte 
©croanbung.  Der  arme  ^Jräfect!  9tun  I)at  er  fieb 
üergeblid)  in  Soften  gcftiirjt  unb  roafjrfcbcinlid)  feine 
üollftänbigc  s)>urpurtrad)t.  £>,  ba,  in  jener  9lrca 
liegen,  glaub'  id),  ein  par  ^urpurfanbalcn.  Sitte, 
bringe  fie  il)m  mit  meiner  (Sntfdjulbigung,  baji  id) 
if)m  ^uöorgefommcn  bin.    3d)  tljue  c$  nie  roieber." 

3n  3lcgä  baten  bic  uercinten  JRtjctoren,  er 
möge  einen  lag  länger  uermcilen,  eine  iiobrebe  auf 
il)n  anyil)orcn,  bic  fie  gcmeinfd)aftlid)  üerfapt  [)atten. 
„So  üiel  Wdjc  mad)t  ce,  mid)  ju  loben/'  ladjcltc 


Digitized  by  Google 


255 


er,  „bafi  fid)  Dier  an  bic  Slrbeit  madjen  muffen?! 
Stein,  itjr  Sdjroeifibclabncn,  id)  laffe  mid)  nur  loben 
uon  benen,  bie  aud)  ben  9Rutl>  f)aben,  mid}  }u  tabeln. 
>Diein  Sobrebner  Ijcijjt  ©erapio:  —  bort  ftefyt  er.* 

3n  £ierapoü$  marb  il)m  ber  bisherige  ^prafi* 
Malis  in  Setten  üorgefütjrt :  er  mar  befdjulbigt,  burd) 
Jcugcn  überfuhrt  unb  burd)  feine  eigne  §anbfd)rift, 
baj?  er  auf  bie  erfte  9tad)rid)t  üon  Sulian  $  ©rfyebung 
;>u  s}kri$  öon  ßonftantiu*  fid)  al$  befonbere* 
©nabengefdjenf  für  bic  treue  ©tabt  £ierapoli$  ba* 
§aupt  be$  empöret  erbeten  ()abc. 

3ttternb,  mit  fd)lotternben  Jtntccn,  ftanb  ber 
9Jiann  üor  iljm: 

„6in  fd)led)ter  ©efdjmacf."  meinte  3ulian.  ,3d) 
ttmrbe  mir  etroaä  Sdjöncrc*  erbitten,  llcbrigen*:  id) 
Öabc  ja  feinen  SBunfd)  erfüllt  unb  meinen  ftopf  felbft 
in  biefe  Stabt  getragen." 

Silber,  o  «§err,  beinc  ©enugtljuung  . . 

„Soll  id)  ctroa  feinen  Sopf  nehmen?  (Sr  ift 
aud)  nidjt  fdjön!    Üöft  iljm  bic  Sctten!" 


Digitized  by  Google 


256 


3u  (St)rru*  erhoben  ^afjlreicbe  ^Sroöincialen  bifr 
gerlid)e  unb  Strafflagcii  wiber  ben  ehemaligen  %>xa* 
feeten  Sbalaffiu*  unb  ließen  babei  einfließen,  bafe 
biefer  Wann  gan^  befouber*  ben  unglücflid)en  ©aüu? 
in  bie  §änbc  feiner  genfer  gefpiclt  babe. 

,,3d)  roeifj  e£,"  erroiberte  Julian,  „unb  id)  f)ajfe 
ben  SRanu.  3d)tr»eigt  mit  eitern  filagen,  bie  er  mir 
genug  getl)au,  ben  er  am  2d)tuerften  uerle^t  bot.  3cb 
aber  begnabige  ibn.  3)ian  foll  nitf)t  fagen,  ba|  nur 
bie  ©alilaet  ibren  {ycinben  uerjeiljen.  9tun  flogt  bei 
anbern  9lid)teru,  nid)t  bei  mir." 

3n  §lnttod)ia,  wo  er  (Snbe  3uli  eintraf,  titelt 
er  c\ax[\  regelmäßig  Weric^tefi^ungcn  ab. 

SJian  pric*  bie  ©ereditigfeit  feiner  entfdjci« 
billigen.  SRon  fagte,  bie  ©ottin  ber  ©ercebtigfeit, 
Slbrafteia,  längft  wegen  ber  Trebel  ber  2ftenfd)en  oon 
ber  Grbc  in  ben  Gimmel  gefluchtet,  fei  unter  bem 
2d)tlbc  3uKan*  mieber  herabgeftiegen  in  ba$  Seid) 
ber  Börner.  Sic  Scutc  lobten  jumal  bie  9)iüf)e, 
bie  er  fid)  gab,  bie  Streitenben  ju  gütlid)em  8te 


Digitized  by  Googt 


257 


flleicf)  51t  bringen.  ®od;  fiel  e$  auf,  bafj  er  forgfältig 
bei  jebem  9ted)tsf)anbel,  and)  bei  foldjen,  bie  mit 
ber  Dteligion  gar  nid)t$  ju  tfjun  fyatten,  nad)  bem 
Sefennhup  Don  Kläger  unb  Söeflagten  fragte  unb 
berm  ÄnttDorten  hierüber  in  einer  befouberen  Öiftc 
üermerftc. 

.5Barum  ttjuft  bu  bas?"  formte  Soöian,  in  bie 
lange  9ioüe  bliefenb. 

»3ebc$  5>iertclja[)r  roerbe  id)  fcft|tcllen  unb  burd) 
öffentlid)en  3lnfd)lag  befannt  machen,  meldjc  8tc* 
ltgion*partci  bie  meiften  $ergleid)e  aufroeift.  35W 
jc&t  finb  bie  untterfölpilidjften  bie  Gliben:  —  „„Muge 
um  5luge,  3al)n  um  iafyu.""  ®ann  fommeu  bie 
geinbeliebbaber,  bie  fanften  (Saliläcr,  tueldje  bie 
©fiter  biefer  sJBelt  ueradjtcn :  fie  Raufen  unb  tüudjem 
mit  ben  3uben  um  bie  SScttc.  Sie  üerfö[)nlid)fteu 
ftnb  bie  fftnbigen  §edeniften.  Soldje  ßrgebniffe  er* 
freuen  mein  £erj,  id)  fanns  nid)t  leugnen,  ^uinal 
bice  ?lntiod)ia  ja  al*  eine  §od)burg  ber  ®alt* 
läcr  gilt." 

Xa$n  Julian  Der  Abtrünnige.  III.  17 


258 


Ta$  foüte  ober  bie  eitrige  $reube  fein,  bic  er 
in  9lntiod)ia  erlebte. 

SJU$  ein  abermaliges  Unfjeil  bebeutenbes  S?or* 
*etd)cn  nuifitc  ifjm  fdjon  bie  3lrt  feine*  Gmpfangce 
in  biefer  £tabt  gelten. 

ÄlMc  jid)  fein  »Icifc^ucx  ber  norbroeftlid)cn  So* 
ftabt  näherte,  fdjollcn  il)tn  bnmpfc  Älaflctönc,  untcr^ 
brod)cn  tum  fdjrillcn  Ädjmcr^cnernfen,  enteren,  ftott 
ber  fröljlidjcn  fcftlicben  (Sinbolung,  mit  ber  ihn  bic 
anbern  Stäbtc  beflriijit  batten. 

6t  crfdjraf  uttb  feine  M(\t  öerfinfterten  fid)  noeb 
mehr,  ale  feine  jnrücf  eilenben  s$orrcitcr  berichteten, 
bic  £tabt  begebe  an  biefem  Saß  ein  fteft  ber  tiefften 
Iraner:  ber  lob  bc*  Slbonie,  bce  jiiflenblidjcn  8iffr 
\u\c\$  ber  3lpbrobitc,  merbc  beute  hier  bedangen. 

„3a,  ja."  fprad)  er,  fopfniefenb,  „bic  Sicbliiuu 
ber  ©öttcr  fterben  frnl)." 


XIX. 

3ebc  Stnnbc  ber  fnapp  bemeffenen  Söhlde,  bie 
ber  oicl  bcbrängte  3mperator  ber  ?lrbcit  uub  beu 
Sorgen  abgewinnen  fonntc,  üerbracfytc  er  an  bcr  Stätte, 
bie  er  ju  einem  großen  ben  ©öttern  gctuciljteu  ftunft« 
tuerf  511  gcftaltcn  bcfdjloffcn  Ijattc:  in  bem  Ictnpcl 
unb  §aiu  511  3)apl)ne,  nidjt  ganj  jroci  Stunbeu  5ffc 
lid)  oon  ber  Stobt. 

©leid)  am  Xagc  feiner  9lnfunft  —  SMittc  Suni 
—  mar  er  l)inaii$  geeilt,  tjattc  ben  geliebten  3MIb~ 
bauer  in  bie  9lrme  gefd)loffen  unb  il)in  feine  bt* 
geifterte  ÜBerounbcrung  auSgcfprodjen  aü'  bcr  3£crFc 
ber  Sd)önl)eit,  bie  fein  3$aI)lfol)n  in  biefen  SWonatcn 
I)ier  gefdjaffen  f)atte. 

„0  £err,"  rief  ber  Süngling,  ftrablcnb  üor  ©Uli 
über  ben  ScifaH  feineä  ©ebietcrS,  „tueld)e  3Sonnc  ift 

17» 


560 


e$,  jeltf  ju  leben,  unter  bir  ju  leben,  für  bid)  unk 
für  bie  ^erfteflung  ber  3d)önl)cit,  ber  Rettern  Sebent 
freube,  meldje  bie  ©räber  *  SBcrefjrer  bon  ber  Stbc 
l)imr»cfl  )U  ben  (Söttern  üertrieben  hatten !  3n  gar 
Dielen  Stätten  beine*  9ieid)c^  f)ab'  id)  fd)ott  in  beinern 
Sinn  gefd)afft.  Ucberall,  auf  allen  Straßen  unb 
Strömen  roie  auf  ber  See,  fielet  man  in  SSagcn  unb 
Sd)iffeu  bie  geraubten  ober  geflüdjtcten  ©ötterbilber 
tum  iUormor  ober  Sületafl  in  bie  üermaiften  lempcl 
unb  ^aine  ^urücffcljren.  UeberaU  erbeben  fid)  uücber 
serftörte  SUtärc,  man  ficl)t  aller  Orten  Cpferfeucr, 
SBetyen,  Zeigen  befranster  Jünglinge  unb  Jungfrauen, 
bie  bei  bem  fanften  Ion  ber  3'lötcu  in  ben  ^eiligen 
Rainen  fid)  ju  flieljen,  ju  fud)eu,  enblid)  ju  finben 
fdjeinen  ju  gemeinfamer  Anbetung  ber  ©ötter. 

5lber  liier  hatte  id)  md)t  gan^  leichte  Arbeit. 
Unb  nid)t  gan^  ungefal)rlid)e." 

„©er  bat  e$  gesagt,  £anb  an  bid)  $u  legen?" 
braufte  Sttliattut  auf.  „91ber  roa£  frage  idj!  S-dbjt« 
uerftäublid)  bie  Oalilacr.    Tu  marbft  aiiflcfaHen V" 


Digitized  by  Google 


261 


„Stur  jtocimal,"  lachte  ber  junge  fiiinftler,  „unb 
nur  einmal  ein  roenig  geriet. 

^(Sr^äf)Ic!  ^eridjte!  5ßät)renb  bu  mid)  innrer 
füljrft  in  bem  Sempel,  in  ben  SRcbengcbäuben,  in  bem 
©arten,  in  bem  $atae.  3ft  mir  bod)  9UIe$  neu:  — 
nie  toeilte  id)  Ijier." 

„2Benn  bu  detftatteft,  beginnen  mir  mit  bem 
£ain,  behauen  bann  bic  weiten  ©arten  uub  (fließen 
lmfere  SBanberung  ab  in  bem  lempel." 

Unb  inbem  er  nun  ben  Slufömmling  mit  flug 
gerollter  Steigerung  ber  ßinbriitfe  in  ben  groß* 
artigen  Einlagen  dorn  einfachen  ju  immer  2d)önerem 
geleitete,  er$äl)lte  Slrtcmibor:  „Du  toeijit,  fdjon  bic 
9tad)folger  Slleranber'e;  t)abcn  biefeei  £eiligtl)um  ge= 
griinbet,  ba*  über  fed)*  3af)rf)unberte  bem  Dicnftc 
$bobo*  9lpoüo'*  gemeint  mar.  Die  S5>af)f  bce 
Ürtee  mar  nid)t  SBiüfur:  Denn  bie  fromme  Sage 
tuiü,  bafj  in  biefem  SSalbe  bie  fjolbe  Taptjne,  üon 
SlpolIo'S  fjci&em  ©erben  üerfolgt,  auf  il)r  tflcl)en  bau 


Digitized  by  Google 


262 


Sejta  in  ben  Sorberbaum  öerroanbelt  rourbe.  6* 
ift  fo  fd)ön,  ba$  ju  glauben." 

Sultan  Iäd)dte  roefynuitljtg:  „unb  roie  oicl  fdjöner 
nod),  bic  SBcbcutung  }U  begreifen!  ÜBcrnimm! 

ßtuig  fdjmficft  fid)  ber  (Sott  mit  bem  Saubb« 
ocnuanbcltcn  ©eliebten:  beim,  ift  aud)  ba*  ©lud  ber 
Siebe  üerlorcn,  —  etuig,  immer  grünenb  —  ift  ber 
Siebe  ©cbädjtnip  unb  bie  Siebe  felbft.  2lbet  ba* 
begreift  nur,  roer  eine  Helena  öerlorcn  fjat.  —  Sprich 
roeiter.  2>od)  nein!  s£erroeile  nod)!  £iel)!  sS?tc 
munberfdjön  ift  biefer  JHcidjtfjum  an  GucHcn,  friftaD- 
[)e(len  ffiaffetf  üoU!  Unb  bafjcr,  tro£  ber  argen 
©iure  biefe*  Sommere,  biefer  föftlid)  grüne  Stafeu! 
Unb  bort  bie  Ijcrrlidjc  ©ruppe  öon  (Stjpreffen,  oon 
Platanen!  5ßa$  glänjt  bort  fo  roeip  au$  bem 
bunfeln  Sorber  bc$  §intergrunbe?'4 

„Iritt  näljcr!  Ge  ift  eine  Dapljne,  bie  id)  l)ier 
gearbeitet:  —  bir  $ur  Uebcrrafdjuug.  2icl),  biefer 
uralte,  mächtige  Sorbcr^tamm  foH  ber  ©aum  itjrer 
Skrroaublung  fein:  er  ift  Iängft  f)o[)I  .  .  / 


Digitized  by  Google 


263 


9Wf  td)  öerfte^c!  Sie  finnig!  Son  bcn  ©ol)lcn 
aufroärtö  bi$  )U  bcn  Ruften  laffcfl  bit  fic  fc^on  Der* 
roanbelt  fein:  aber  au«  bem  §ol)lftamm  ragt  ber 
idjlanfe  2cib  ber  Jungfrau,  bic  garten  Trufte  unb 
ba*  fjolbe  feufdje  2lntli£.  28ie  fein  erbadjt!  3d) 
banfe  bir,  mein  Liebling.  —  £ord),  meld)  ent^üefenber 
©cfang  ber  Sögel  in  jenem  9Jit)rtf)engebüfd)  I- 

J3a,  bie  9tad)tigaHeu!  Unyi&lige  fjaben  Don 
jel)cr  tiefen  bufdircidjeu  unb  queücnreid)cn  §atn  jum 
£icbling?ftj3  erforen." 

„Unb  t>ier  .  .  .  roaS  fluttet  fo  beroufd)eub  Don 
borttjer  burd)  bie  roeid)c  s3Ibenbluft?  SBcld)  fiipcr 
Suft?- 

.6$  ift  ber  9tofenroalb  ber  21pl)robitc!  ®* 
Mb!  SBir  breiten  barauf  ju.  3d)  fanb  eine 
ld)öne  Sronjeftatue  ber  (Söttin,  oerfteeft  unter  altem 
®eritmpel,  tuofyl  gefludjtet  Dor  beu  (Stiften.  Denn 
ftc  ift  naeft.  Sicfjft  bu,  f)ier  ftcl)t  fie,  l)icr ,  unter 
bcn  9tofen." 

„0  rote  l)crrlid)!    Sein,  nic^t  uaeft  ift  bic 


$64 


fcufd)c  ©öttin:  benn  it>rc  2d)önbeit  bccft  fic  ^u.  — 
Unb  ba  brüben!  ?cr  mädjtigc  SBaffcrfaÜ,  ber  bort 
üon  buufelgrüuen  mofigen  gelfcil  niebcrfd)äumt!  llnb 
unten  fafet  eine  fd)önc  9tt)mpl)e  bie  gan^e  giutb 
fammen  in  ftlberner  2lmpl)ora.  3lu*  ber  flicht  bic 
gebänbigte  firaft  fanft  baljin  al*  fiarfe  Duelle." 

,@«  Eft  ber  ftaftalifdp  üucD.- 

„D  laß  mid)  uieber  fnien,  bic  beiden  Sdjlcfe 
fül)lcn  mit  beut  ^eiligen  Slop/ 

„3a,  Ijcilig!  5£ci«fagung  fpenbet  ber  Duell:  au* 
einem  üorbcrblatt,  bae  er  unter  frommem  ©ebet 
biucingetaudjt,  la*  ^abriau  feine  fünftige  ©röjjc. 
^Ibcr  ad),  atid)  biee  Grafel  ift  üerftummt.  Eon» 
ftantiu«  [)attc  bei  JobcSftrafc  oerboten,  es  ju  bc> 
fragen." 

,M)  merb'  e*  mieber  reben  mad)en!  ^erferpege 
fall  ee  mir  uerfiinbeu." 

„9tun,  bitte,  biefc  SRarmorftufen  neben  bem 
SEßoffcrfoD  empor.  3iel),  l)ier  weithin  fdjauft  bu 
lüdjte  ale  S£nlb.  s^ier  Stimbcn  Ijat  er  im  Umfang ! 


Digitized  by  Google 


265 


ßr  ift  bie  3uflud)t  in  ber  Sinti)  be$  fjcifjen  SommcrS. 
6r  (jetüäfjrt  and)  fiijien,  fidjcrn  SJcrftccT  bcn  fiiebcnben, 
bic  norf)  ba*  ©djeunntp  fudjcn  müjfen/*  fd)lo|  ber 
fdjönc  Siingling  errötfycnb. 

.Hub  Dapfjnes  ©cfdjicf,"  lädicltc  Suliatt,  „mag 
bic  9)iabd)cn  warnen,  allju  fpröbc  bic  Ijcific  äßcrbnng 
abjutoeifm!  —  D  rote  ^crrücf) !  JHingS,  fo  roeit  id) 
Me,  nur  roogenbe  bnnfclgrnnc  SMprel!" 

,8lo«  bort,  rcd)t$,  —  bitte,  roenbe  ba*  £anpt,  — 
hob'  id)  burd)  bcn  aDtyiücrroilbcrtcn  35>alb  —  beim  feit 
balb  breipig  3at)ren  nafjm  fid)  feine  §onb  mel)r 
biefer  Statte  an!  —  einen  Slneblicf  fdjncibcn  [offen. 
Sdjau  ()in!" 

toal  ift  baet?  SBdd)  glänjcnbe  ©cbänbc! 
Seid)  fdjimmcrDotlc  Safpi!'  £ot)e  ©öttcrbilber  ftel)en 
}u  beiben  Seiten/ 

„6$  ift  ein  Stabinm,  eine  9tcnnbal)n,  ein  Stinj* 
pla^  für  3$>agen  nnb  SRoji  nnb  jeber  Staunt,  beffen 
oltjmpifdjc  Spiele  bebürfen.  2d)on  feit  3lujuftu« 
fear  bas  SRcdjt,  fo!d)c  l)icr  ju  (jalten,  uon  Slntiodjia 


Digitized  by  Google 


266 


bem  beiligcn  Glie  für  bic  Sauer  üon  neunzig  Clgm* 
piaben  abflefauft  roorben :  ein  25of)(tl)äter,  ein  reicher, 
Bürger  Der  bamait  nod)  fromm  göttergläubigen 
Stabt,  Sofifcütf,  l)at  fünfje^ti  lalcnte  ©olbe*  ge= 
ftiftet  für  bie  jäfjrlidjc  geier. 

Slu*  bem  fo  reid)  oon  bir  mir  gemährten  ©olö 
()abe  id)  ©agen  unb  tüunberf)crrlid)c  eble  Stoffe  au* 
Spanien  unb  s}$artf)ien  angefauft. 

fiange  Ijaben  biefc  fdjönen  Spiele  ru^en  muffen: 
ber  ÜBifd)of  l)at  fic  üerboten  unb  ba$  ©elb  für  bic 
Sirenen  oertuenbet.  916er  biee  3aljr  wollen  roir  fic 
erneuen. 

SSann  im  §erbft  ber  2ag  be$  gropen  Slpoüo* 
gefte*  nmbcrfef)rt,  bann  follcn  mit  bem  alten  ©lan$, 
ben  ©öttem  ju  Sfjren,  bie  olt)mpifd)cn  Spiele,  gan; 
roie  }u  Cliä,  öor  beinen  Singen  fid)  uoüyefjen." 

Julian  umarmte  ben  3üngling  mit  greuben« 
tljräncu  ber  9tü[)ruug  in  ben  klugen.  ,,$errlid)!  D 
roic  id)  bicf>  liebe!   38ic  fo  ganj  bu  mid)  öcrftrijft!" 

„Slber  nun,  o  §err,  laß  und  aümälig  au* 


Digitized  by  Google 


267 


Salb,  .<oain  unb  ©arten  bie  Schritte  )U  bem  lempel 
lenfen.  —  Der  3lbenb  bunfelt  fdjon  herauf.  SBir 
l)aben  uns  über  eine  Stunbe  roeit  uon  bem  §eilig* 
rf)um  entfernt/' 

JEMe  üerflog  mir  bie  3eit!  2lber  fiel)!  2Ba$ 
ift  ba$  bort?  SJtitten  in  bem  fronen  SHafen, ...  bie 
Dielen  Jlecfen  fdnnar^er  6rbe?" 

„C  mein  3$ater,  fdjreitc  rafd)  oorbei!  9lid)te 
ntdjt  bie  lend)tenben  klugen  barauf!  ftomm,  lap 
un$  einbiegen  in  biefen  (Sang  Don  Olioen.  — 
$<f),  e$  reifte  bie  3cit  nid)t  mebr,  jebe  Spur  be$ 
f>äfcüd)en  oor  beinern  eintreffen  l)inroeg  ju  roifdjen: 
tonnte  bod)  erft  öor  ftnrjem  ber  le£te  SBiberftanb 
bee  SJifdjofe  gebrod)en  werben! 

Der  ©ötterfeinb  Sonftantiuä  fdjritt  gleid)  bei 
Antritt  feiner  *£>errfd)aft  aud)  gegen  biefeä  $>eiligtf)um 
ein.  Die  Spiele,  bie  Opfer,  bie  äufenjc,  bie  Seiten, 
bie  Crafel  mürben  öerboten,  feine  Sdjergen  bemadjten 
ben  gefd)loffnen  2empel,  nadjbem  fic  il)n  gepliinbert, 
unb  bie  Zugänge  ju  bem  Guell  ftaftaüa.  Sein 


568 


©ötterbicner  bnrfte  tue  Stätte  mefjr  betreten:  fic  Der- 
öbetc,  ber  $ain  öctttrilberte,  bic  ©elber,  roeldp  ber 
©tat  ober  bic  Stobt  für  2>apl)nc  jäfjrlid)  gejagt 
Ijattcn,  würben  ber  Sirene  jujemenbet.  5lud)  mup 
leiber  gefaßt  werben,  bajj  bic  Slntioc^cncr,  gan$  bem 
©aliläer  jugewanbt  ben  Ort  nicht  mefyr  befuditen, 
bit  Gins  gcfdjalj,  .  .  .  ein  ©räncl  uor  ben  feiern 
©öttern!" 

J3tf)  at)ne!  9iid)t  a^ne  ©rnnb  nenne  id)  jenen 
©lauben  ben  ©räberbienft.  5lnftatt  bae  SScrgänglidic 
am  SDienfd)cn  bitrd)  bic  reine  fttomwc  öer^ctjrcn  $u 
[offen,  fdjanfcln  fic  überaa  tiefe  \*öd)er  in  bie  heilige 
GTbc,  cntrccibcnb  iljrcn  mütterlichen  2djo$,  unk 
überall  bin,  auch  in  nnfere  lempcl  nnb  #atne,  tragen 
fic  ü)rc  efeln  ©räber:  SJiober,  gaufttif,  SBcrwefumi 
baljin  bringeub,  roo  cinft  fd)önc  93icn|d)cn  freubij 
fd)önc  ©öttcr  el)rtcn.  (!$  ift  ein  mir  gan$  befoubcr? 
ocrbafUcr  (Brauel  nnb  Kreuel." 

„Gr  gcfdjal)  and)  liier.  5)ie  Snochcn  eine? 
$ifd)ofs  uon  N>lntiod)ia,  s£abi)la$,  ber  unter  Scciu* 


Digitized  by  Google 


269 


im  fierfer  geftorben  fein  f oll  für  feinen  ©tauben,  — 
biefc  ^uerft  fdjafften  bic  ©aliläer  in  feierlichem  Stofjug 
hierher,  begruben  fie,  gerabe  gegenüber  bem  Gingang 
in  ben  .V>aupttempel  .  .  ." 

„SBelje,  bie  (Sötter  ju  uerfd)eud)en,  iljren  Dienft 
}U  Derunreinigen!" 

.3a,  ifm  unmöglich  }u  madjeu,  fo  lange  ber 
©räucl  mährte.  Gntfe^t  flogen  bie  Ickten  ^riefter, 
bie  legten  frommen,  bic  fid)  nod)  in  ber  s)iäbe  gc* 
halten  hatten,  ben  entweihten  Ort.  ?U*balb  erbaute 
ber  SMfdjof  eine  SBafüifa  über  ben  alten  ©ebeinen; 
unb  nun  brängten  fid)  ade  (Sfjriften  in  ber  Ztabt, 
in  ber  Umgebung  ba$u,  l)ter  in  ber  9täl)c  ihre*  3Jtartt)r$ 
beftattet  ju  roerben.  Der  §ain  ber  ftreuben  marb  ein 
©mbcrfelb." 

Sulian  öerhüllte,  Don  2d)incr?i  ergriffen,  baö 
^aupt  mit  bem  Öiantel. 

»Siele  3)iüt)e  foftete  e*  mir,  traft  ber  mibe* 
Wranften  SJoUmadjt,  bie  bu  mir  gegeben,  ben  SSibcr- 
jtanb  ber  ^Jriefter  3U  brechen.    Gnblid)  fefcte  ich  c* 


270 

burd),  baft  fic  —  auf  beinc  Soften!  —  bic  ©rabfirdjc 
abbrachen  unb  bic  ^eiligen  unb  bic  anbern  Änodmt 
roieber  ausgruben  unb  —  abcrmale  in  fcicrlidjcm 
Slufjug  —  in  bie  Stobt  unb  bic  bärtigen  Sajilifcn 
jururfbradjtcn.  9tod)  fonnte  id)  aber  nidjt  alle  Spuren 
ber  Ausgrabungen  tilgen.  — 

9tun  fiel),  mir  fteben  üor  bem  Icmpel.  Scftau 
bin,  roic  ber  Rott  im  Sdjciben  fein  §au*  unb  bid), 
feinen  liebften  ^rieftcr,  ^u^Icicf)  mit  feinem  golbiflften 
Strahl  fac^rü^t.  Sei  tmllfommcn,  £err,  in  hc* 
©otte$  unb  in  beinern  £aufe." 

®amit  führte  er  ibn  bie  SJtarmorftufen  bes 
[jcrrlidien  Jcmpele  binan. 

Sic  fcdjjcljn  forintljifd&en  Säulen  bcö  ^ertf^Ie 
aue  pradjtooll  gelbem  numibifdjcm  9)iarmor  waren 
mit  lianbbrciten  Räubern  oon  ©olb  unb  Silber  m 
fafit,  frommen  $?ci[)gefd)cnfcn  alter  unb  jungftcr  3eit. 
3Iud)  ihre  Sapitcllc  geigten  $crgolbung. 

T>ic  ebernen  ?oppcltf)üreu  trugen  funftoofl  je* 
triebne  Reliefe,  unb  ale  ber  3üngfing  fic  aufftiep, 


Digitized  by  Google 


271 


bratifl  au?  bcm  innerften  9taum,  ber  ebenfalls  fle* 
öffneten  ßella,  eine  foldie  glutb  ftrablenben  2id)te? 
bcm  eintretetiben  £errfd)er  entgegen,  bafc  ber,  mit 
einem  3lu?ruf  frommen  Staunen? ,  fleblenbet,  bie 
Sinken  fdjlofi  unb  erft  nad)  einer  SScile  weiter 
febritt. 

?a?  Sid)t  ftrömte  au?  öon  einer  roeit  über 
IcbeneflroBcn  Statut  SIpoü^  au?  flläujenbftem 
meinem  SDlannor,  ber,  ba?  fdjöne  £aupt  leid)t 
öorgebeuflt,  au?  golbncr  Sdjale  einen  Seflen?flufc 
auf  bie  6rbe  au6)UQte(en  fd)ien:  unb  fterabe  au? 
biefer  Sdjale  ftrablte  bie  blenbcnbe  gulle  bc? 
Siebte.  ®a?  flettmltifle  2Mlb  füllte  bie  ganje 
SJiittc  ber  balbrunben  (ScIIa,  bereu  Staube,  au?  ben 
erlefenften  bunten  Steinarten  jufammen  flefiiflt,  in 
allen  färben  fd)immcrten:  bli^cnbc  Gbclftcine  unb 
jd)iüembe  perlen,  ring?  über  ba?  ©eftein  ber 
Sänbe  oerftreut,  mebrten  ba?  unroibcrftcl)lid)e 
Sidjt 

*Pon  bem  2d)auer  tieffter  31nbad)t  ergriffen, 


fcmf  3ulian  auf  bie  tnice  mit  bcm  9lu*ruf :  .0  nimm 
meine  gan^c  Seele  l)in,  *)Jf)öbo$  SpoBo!4  llnb  er 
betete  lang  ju  bem  (Sott  empor,  beibc  Sirmc  Ijodnu 
iljm  erljebenb.  — 


Digitized  by  Googl 


XX 


fittt  bicr  in  Tapbne,  nid)t  in  ?lntiod)ia,  fotltc 
bcr  junge  Slugufius  Grfrculid)c*  erleben  in  ben 
neun  NJöionaten  feine?  ?lnfcntl)alte  an  bem  OrontcS: 
Dielmefjr  roarb  biefe  3cit  bie  bitterfte  feiner  filmen 
§errfd)aft. 

s2lue  mandjfaltijjcn  ©riinben  warb  fein  s^crl)ält= 
niji  ju  ben  2lntiod)cnern  gleich  Don  Anfang  an  ein 
unflfmiugce,  ja  ytletjt  ein  l)od)ft  fcinMidiecv  au* 
Srünbcn,  bie  fid)  fd)cinbar,  —  aber  and)  eben  nur 
|d)einbar  —  roiberfpradien. 

51ntiod)ia  roar  bamalS  yigleid)  eine  bcr  etfrijjjl 
dmftlidjcn  unb  eine  bcr  allcrliebcrli&ftcn  £täbtc  bc$ 
9kid)c6:  etma  tuie  SÄom  im  3eitaltcr  bcr  2*orgia 
obcr*)Jari$  im  ficb^cljnten  3at)rl)iutbcrt:  f)at  man  bod) 
?lntiod)ia  gerabeyi  „ba$  antifc  s]>arie"  genannt.  Ter 

Xatjn.  Oulian  t>nr  Abtrünnige.  HL  1$ 


Digitized  by  Google 


274 


SSMberfprud)  erflärt  fid)  cinfad)  au$  bcm  f)öd)ft  Slcu^ 
liefen  beä  bort  geübten  6f)riftcntl)utn$. 

3o  öerfticfj  Sulian  jugleid)  gegen  bie  beiben 
l?errfd)enben  Gigenartigfeiten  be$  bigotten  unb  Dct* 
gnügungStoüen ,  luftüppigen  unb  glaubenseifrigen 
SSölflein*. 

Gr  fpurtc  alSbalb  ben  fdjarfen  ©egenfafc  bei 
i>eutd)en  ju  feiner  3lrt  IjcrauS.  Gr  roujite  iljn  nid)t 
genau  ju  jerglicbern:  aber  Soüian  erinnerte  rtin, 
roie  oor  fur^em  ein  roürbiger  Börner  alten  Sd)lages 
au«  Sibur  bei  9tom  fein  9lmt  als  spräfect  I)icr 
niebcrgelegt  f)abe:  —  „tücgen  Uubcgreiflidjfeit  feiner 
9lmt*pflid)tigcn.' 

Seit  ber  Imperator  ju  ^^anj  ftcf)  offen  jn 
b«n  ©ötterglauben  befannt,  bie  f)eibnifd)en  Sempcl 
mteber  geöffnet,  gar  manche  ben  Gl)riften  ungünftige 
sDiapregel  getroffen  fjattc,  bie  bann  in  ber  9lu$fü  drang, 
gegen  feinen  SBiHen,  üon  ticibnifdjen  Giferern,  jumal 
eben  sprieftern,  freoentlid)  tnijibraudjt  würben,  mar  er 
felbftuerftänblid)  unb  mit  9ted)t  öerbadjtig,  ja  öer^a^t 


Digitized  by  Google 


275 


geroorbcn  ben  frommgläubigen  Ghriftcn,  aber  auch  ber 
fdjon  bamalS  Diel  größeren  3al)l  öon  Sdjcinchriften: 
bat  (jeijit  ben  Sielen,  bie,  au$  irgenb  einem  ©runb 
äußerer  SBortheile,  feit  breiig  3ahren  in  bie  Äirdjc 
eingetreten  maren. 

SSon  bem  roeitauS  größten  Steile  ber  5lntiod)ener 
roarb  baher  fdjon  ber  Slnfömmling  mit  äJtifttauen, 
fturcht  unb  empfangen. 

ES  gab  ^ier  nur  ziemlich  roenige  Reiben:  and) 
jeneg  Sbontt'gcfl  mar  unter  ßonftantiuS  in  ein 
Slernbtcfeft  umgeroanbelt  tuorbeu,  roobei  man  bann 
Treilid)  fehr  unpaffenb  bie  einmal  überlieferten  Srauer* 
djöre  beibehalten  hatte. 

Unb  als  nun  gerabe  in  ben  erften  Sßodjen  feine* 
Aufenthalte  immer  jahlreidjer  am  allen  ^Jrodinjcn 
bce  Meiches  berechtigte  unb  unberechtigte  klagen  über 
bie  Verfolgung  ber  ß^riftcu  einliefen,  —  ba  machten 
bie  9lntiod)enet  ben  SluguftuS  ohne  2£citereS,  ohne 
Unterfchcibung  beö  Segrünbeten  öon  bem  (Srfunbencn 
ober  boch  arg  Ucbcrtriebencn,  ohne  Trennung  bcS 

18* 


Digitized  by  Google 


276 


uon  ihm  ©ercollten  unb  bc$  gegen  feinen  SSMQcn 
©cfrcuelten,  Dcrantmortlid)  in  leibenfdjaftüdjcr  §ipe, 
mit  einer  ©cfd)roä£igfeit  unb  (Srfinbuugegabe  be* 
•Vaffc*,  aber  aud)  mit  einem  geiftreidjen  5?in  unb 
einer  g-reube  an  treffeubem  Spott,  bie  mau  ja  aud} 
an  ben  ^arifern  mit  ebenfo  Diel  8lcd)t  tabelt  roie  lobt. 

Slnbcrcrfcite  aber  füllten  fid)  biefe  frommen 
Gifcrcr  in  iljrem  bier  feit  3al)rt)unberten  berrfdjenben 
üppigen,  uni^c^ugclteti  ©cnu&lcben  auf  ba$  Qm 
pfinb(id)ft(  ucrlcjU  bnrd)  biefeu  Süiiciltng  üon  ein-- 
unbbreipig  3al)rcn,  ber  ben  v}>[)ilofopf)cn  fpicltc,  ben 
lieferen  wie  nur  irgenb  ein  djriftlidjer  9Jfönd),  ber, 
obmobl  unucrliciratbet,  fic  gar  nid)t  fab,  bie  öcr* 
fu^rttifc^eftett  SS>etbcr  ber  megen  ityrer  <vraucnfd)öne 
gcpricfcncn  3tabt,  famen  fic  Mjtn  aud)  uod)  fo  empfang 
lid),  ja  juüorfommcnb  entgegen,  rooran  fic  c*  roabr* 
lid)  nid)t  fcl)leu  licf;cu.  Gr  tiefe  bie  fdjönfte  £ctärc 
ber  2tabt,  bie  üppige  Sauta,  bie  fid)  in  fein 
3d)lafymmcr  gcfd)lid)cn  batte,  in  ein  ferne*  9ionnciu 
tloftcr  fperren  —  beim  fic  mar  Ü^riftin  unb  eine 


Digitized  by  Google 


277 


eifrige,  läufigen  9lbloffc$  bebürftige  Äird)enbcfiid)crin, 
—  unb  üerbot  U)r  bei  Sobeeftrafe,  9lntiod)ia  jemals 
ruieber  ju  betreten. 

®a  roarb  ber  §af*  i^rer  grennbe  —  unb  fte 
hatte  beren  ntdjt  menige!  —  gro|  gegen  biefen 
tfiiljllofen,  biefen  §end)ler,  ber  roalpfcfyemltd)  ber  be* 
neibcneroertfyen  s-8crfnd)ung  mir  bcp[)nlb  roiberftanben 
fyatte,  roeil  er,  bnrd)  frühere  Shiefdjrocifiingen  erfd)öpft, 
ein  ®rei$  geworben  öor  ber  3cit! 

So  legten  ftdj  bie  frommen  in  einlcndjtenbcr 
Begrimbung  jene*  auffaDcnbe  ©cnclpen  511  Stecht. 

Sein  ganzes  Sluftrctcn,  feine  ßebcneiucifc  fd)icn 
ein  fortroctljrcnber  ftillcr  Sorttmrf  ju  fein  gegen  ba£ 
leid)tlcbigc,  gcnupftoljc  Siölflcin,  ba$  9Ipbrobitcn  nnb 
sÄKd)oe,  wenn  nid)t  mcfjr  öffentlid)  in  bereu  Stempeln, 
nidjt  minber  eifrig  in  ben  öetfdjttriegcnen  §änfcrn  biente. 

Slber  c$  blieb  bei  bem  fümunen  ©egenfajj  nid)t 
ftcfjen. 

Snlian  crliep,  angecfelt  bnrd)  bie  Sittcnlofigfeit 
s2lntiod)ia$,  eine  9letl)c  ftrenger  äscrorbnnngcn,  bie 


278 


fid)  yim  Jt)cil  auebrücflid)  gegen  bie  Setuohner  „btr 
fiafterftabt  bcr  ©aliläer"  roanbten.  Stefe  ©ejrid^ 
mtng  mad)tc  Sultan  unfägliche*  Vergnügen:  —  er 
rieb  fid)  lächelnb  bic  £änbe,  att  er  jic  bem  oertrauten 
Schreiber  .üorgefagt  ^atte.  S)a$  mar  3oöian,  bcr 
it)n  üergebens  bat,  ben  8lu*brutf  $u  tilgen:  mt&  wirb 
groß  5lcrgcrnip  erregen/'  warnte  er. 

„ßi  roa*,  fie  ärgern  mich  unauftjorlid) ,  Jag 
unb  9ind)t:  e$  freut  mich,  fie  auch  einmal  ein  n>eni$ 
)U  ärgern,  bie  gottfeligeu  $irnen*öefchü£cr'' 

„9tun,  bu  ärgerft  fie  aud)  tüeiMich!*  meinte 
Serapio,  ^injutretenb.  „£ie  ärgern  fid)  unb  fu 
fpotten  über  bie  unaufhörlichen  Opfer,  bie  bu  ben 
©öttetn  —  fd)ou  um  ber  Opferreichen  roiüen  — 
barbringft :  fie  meinen,  fcljrft  bu  fiegreich  aue  ^erfien 
yirücf,  iüirb  nach  beinen  Sanfopfern  im  ganjen  9teicb 
ein  ungeheurer  $iel)mangel  ausbrechen." 

3ulian  lachte:  „nicht  übel!  3ch  möchte  i^nen 
antworten:  „ich  opfre  in  ben  iempcln  Ztym,  — 
ihr  opfert  Ü)icnfd)cn  in  ben  Slöftcrn." 


Digitized  by  Google 


279 


Seboch  auch  511  beö  £errfd)er$  empftnblichen  Cbrcn 
felbft  brangen  bie  roenig  cl)tcrbietiQcn  SBemerfungen 
ber  jungcnfrechen  9Jtcnge. 

Ginmal  fd>rttt  er,  in  feierlichem  3luf$ug,  in  bcr 
Ixaiji  be$  Sponttfej  ÜRajimud,  aue  bem  ^alatium 
nach  bem  Don  ihm  roieber  eröffneten  2empel  bc* 
N2Jre$:  ber  3ug  rourbe  aufgehalten  burd)  einen  ber 
Doranfaljrenben  35>agen,  ber,  aH}ufd)tuer  beloben  mit 
Opfergaben,  in  bcr  Strohe  nieber  brach  unb  nicht 
fofort  befeitigt  werben  tonnte. 

£>a  liefen  bie  5lntiod)euer,  geärgert  burd)  ben  Opfer* 
bienft,  in  hellen  §aufen  jufammen,  ftauten  fid)  511  beiben 
Seiten  ber  *|3riefter,  bie  aüein  —  ohne  bie  treuen  ^eib* 
mächtet  —  ben  9luguftuä  begleiteten,  unb  ließen  nun  ihre 
öemerfungen  fo  laut  roerben,  ba&  er  fie  hören  mußte. 

„So  für}  ba$  äRättnleiti  felbft  fo  lang  finb  feine 
gefprcijten  Schritte!  Schau  nur,  nrie'*  baher  fteljt 
mie  ein  9teif)er.* 

„9tein,  bem  Broerg  ßercops  gleich,  ber  Oto$  unb 
6phialtc$,  bie  (Siganteu,  fpielt." 


Digitized  by  Google 


^ei,  ber  lange  SBart  bes  fit;nifer$  gleidjt  einem 
Balte.* 

„Jdj  glaube,  biefer  ©alb  ift  aud)  md)t  tue 
bcwofjnt." 

„Bie  fo?   Bet  wolmt  bariu?* 
kleine  il)icrlcin!" 

„Cr  ipt  nur  bcpljalb  fo  wenig,  weil  er  ftete 
fünften  mn|j,  auf  feinen  »ort  yi  betjjen." 

„Sepljalb  füpt  er  and)  fein  SEBcib !  2cin  «Dtunb 
bränge  ja  nieft  burd)  ben  Bart!" 

„3a,  bic  findige  SRaftte  ift  bas  (Sinnige,  roae 
er  mit  beut  Saften  gemein  l)at!" 

„ftreilid),  er  geft  nteft  in  bic  »rata,  weil  bic 
SottetSefüen  bort  i[)n  für  ifteä  gleiten  galten  würben.* 

„2cin  Mauptfjar  ift  oermilbert  wie  SorngeftrüW).' 

„Seine  sJlägcl  abjuföneiben  f)at  ber  ^bilofopb 
feine  3cit." 

„Unb  feine  Singer  finb  geflccft,  wie  einer  Solange 
$aut:  —  tum  nie  wteber  abgewännet  ® inte,  eljrnmrbig 
uor  älter/ 


Digitized  by  Googl 


281 


„Gr  affcetirt.* 

„Gr  fpielt  Äomöbic/ 

„5lbcr  fd)led)tc.Ä 

„Gr  lügt.   Gr  lugt  bcn  gelben  roie  bat  $tyIo« 

„$cn  gelben!  S)a$  Sftännlcin  ba!  ^cr^roerg! 
3d)  bin  geroifc,  er  Ijat  nie  einen  ©ermonen  im  Kampf 
gefefien." 

JS)tt  eitle  ^ral)lcr !* 

„Ser  a^malbrüftling!" 

„$ic  3pi£nafc!" 

„Der  ©ottlofe!« 

„Ser  ©otte^euguer!" 

©anj  rot()  uor  3orn  mar  ba$  fouft  fo  bfcidjc 
(§cfid)t  Juliane  geworben  unter  beut  fid)  tum  9ted)te 
imb  SinfS  freujenben  ©c|"d)imrr  foldjcr  Stcbepfeile, 
al$  enblid)  eine  Sdjar  ber  ßornuti  erfdjien  unb  iljrcm 
öettn  freie  $al)n  brnd).  Slber  er  uergap  c*  il)ticn 
nidjt,  bcn  fteefen.  — 


XXI. 

lüngleid)  ernfter  als  foldjer  Slcrgcr  befc^äftigtc 
ben  §errfd)cr,  neben  ber  unabläffig  betriebnen  Äriegfc 
rüftung,  bie  ftlutb  üon  Stögen,  öon  Slnflagen  bcr 
Steiften  in  allen  ^roDinjen  feinet  Steide*  gegen 
Unterbrücfung  unb  Verfolgung  bnrd)  feine  ^ellcnifti- 
fdjen"  Beamten  unb  *priefter:  —  ein  Sdjrei,  ber  Diel 
buubcrtftimmig  l)ier  an  fein  Of)r  fdjlug. 

Unb  mit  bittrem  2d)tner}  mußte  er  roafyrneljmcn, 
bafj  bie  $al)lreid)ftcn  unb  ^eftigften  Slnflagen  fid)  » 
boben  in  jenen  s)>roüinjen,  für  bie  er  jur  $urd)< 
füf)rung  feiner  ÄUapregein  ben  nädtft  S^efreunbetcn 
bcfteUt  bötte:  Öt)fia$! 

SKit  füljner  Ueberfdjreitung  feiner  Vollmacht  nw 
ber  Oberpriefter  bee  SlpoUon  au$  Styjanj  öor  Mm 
nad)  (SaÜicu  geeilt:  —  ju  sparte  erhoben  bie  6&riftcn» 


Digitized  by  Google 


283 


priefter  bic  fjeftigften  unb,  roie  e*  fdjien,  doQ  be* 
grünbete  Älagen  über  feine  ©eroalttf)ätigfeit. 

SSon  ba  unb  öon  Stallen  au$  mar  er  nad) 
furjem,  abet  ebettfaDd  bitter  bcflagtem  Gingreifen 
in  ben  sßrobinjen  ©almatien,  Xfjraften,  ?pontu«, 
®alaticn,  Äappabofien,  Serien,  in  fein  geliebte« 
<§eimatl)lanb  am  Stil  gereift  roo  er  bie  Grroeifung 
föniglidjer  Gfjren  uerlangte:  —  „al$  Vertreter  bcö 
äuguftue*,  mic  er  ba$  fpäter  entfdjulbigte. 

Salb  nad)  feinem  Gintreffen  brad)  ein  roütfjenber 
Ättfftanb  ber  Reiben  junäd)ft  gegen  ben  atianifdjcn 
Sifdjof  ©regor  au«,  ber  graufam  gemorbet  roarb. 
?lber  aud)  mit  bem  fatf^olifc^en  Gqbifdjof  SltfjanafiuS 
fudjtc  er  aläbalb  fjerau^forbcrnb  $anbeL 

Die  erbrücfenbe  SJlenge  foldjer  SInflagen  jroang 
ben  Smperator,  mit  fernerem  $er^en  Unterfud)ung 
gegen  feinen  geliebten  Üet>rct  einjuleiten. 

6r  übertrug  bie  Prüfung  ber  übrigen  ©efd)inerben 
Soöian:  —  gerabe  rocil  biefer  in  bem  legten  3af)r 
mcf)r  unb  metjr  al$  35crtl)cibiger  ber  ©alilaer  gegen 


Digitized  by  Google 


284 


Sulian'fl  Slbneigung  aufgetreten  mar,  wie  biefer  nid)t 
ol)iie  leifen  Scfjmcrj  bemerfte. 

®ic  §änbel  mit  Styattafiitt  aber  übernnc?  er 
Serapio,  ber  ot)nc^in  fc^on  mit  einem  Script  über 
biefen  sluirfampfcr  ber  Äat()olifen  betraut  roar. 

9lbcr  n)iebcrl)oIt  fjattc  ber  gianfc  um  s2hiffd)ub 
gebeten. 

„3£efif)alb?  2llle  Urfunbcn,  ade  2luf$eid)nun<ien 
über  ben  SUeranbriner  ftefyen  bir  ja  au$  ben  2lrd)iürn 
bc*  Stotel  vir  s#erfüflun<v* 

„©etüi&!  2lber  bie  ©eftalt  be$  Wanne«  ftieg 
unb  fteigt  mir  au$  allebem  fo  ^oc^  empor,  je  mefcr 
icf)  über  Um  erforfdje,  baf}  id)  faft  ben  sJ!)fafiftab  Der* 
licre  für  foldje  ©röfie.  Gr  barf  bod)  uid)t  feinem 
Mtd)tcr  uncrrcidjbar  über  ben  Äopf  roaebfen.  ©ebulbc 
btd)  noebl  tiefer  2ltbanafius  ift  entroeber  einer  ber 
argften  <s>cud)ler  unb  Wäufcfdjurfen,  ober  er  ift  einer 
ber  allergrößten  Wcufd)cn,  —  an  SMflenSfraft  unb 
Seift  —  bie  je  gelebt  baben.  3d)  mödjte  bir  nmnfcben, 
o  greuub,  id)  fäme  ju  bem  erften  ISrgebnip.  2lber 


Digitized  by  Google 


285 


id)  glaub'  e$  täglid)  weniger,  ©ebulb  nod),  http 
3eit." 

„35>ol)l  benn!  3ebod)  bcüor  ÖtjfiaS,  ben  id)  Ijier^ 
()er  oorgelaben,  eintrifft,  muß  id)  auereidjcnb  unter; 
richtet  fein." 

Ungebulbig  brang  3ulian  in  beibe  greunbe,  itjrc 
Slrbeit  ab;ufcf)lie|cn. 


Gt)e  wenige  Sage  borauf  bie  33erid)tcrftattung 
ber  Beauftragten  begann,  roanbte  fid)  ber  £errfd)er 
lebhaft  an  3oman:  „Sage  bod),  ftrcunb,  um*  ifl 
mit  meiner  9Jtuttcr ,  meiner  Sdjiucfter?  lieber 
fjolt  tyiV  id)  fie  bringenb  eingelabcn  nad)  B^anj 
—  feit  wie  lange  f)ab'  id)  fie  nidjt  mcl)r  gefeljcn !  — 
3mmcr  fjicjj  tf,  bie  SJiuttcr  fei  ju  febmad),  ju  reifen. 
Sann  baft  bu,  —  benn  bit  l)ab'  id)  all'  meine  Briefe 
an  SBeibe  bictirt!  -  mann  Ijaft  bu  ytlcjst  9tad)rid)t 
oon  il)nen  erhalten?" 

„So  eben.  3d)  wollte  bir  gerabc  ben  Brief  beiner 
Sdjroeftcr  üorlegcn.  Sie  ift  —  gemäß  beinern  2Bunfd)e, 


Digitized  by  Google 


286 


ber  $ule£t  SSefcfjl  geworben  tuar,  —  aufgebrod)cn 
Don  aJIarfcille  unb  auf  bem  SBcgc  nad)  S^janj!" 

Mofyl,  rooljl.  ©ort  foll  fic  in  ba$  Don  mir 
gegrünbete  ^eiligtljum  eintreten,  ba$  id)  bcr  3uno 
sßronuba  gerockt  fjabe,  unb  öon  ben  ^Jricftcrinnax 
bafelbft  tiefer  in  ben  $elleni$mu$  eingeroeifyt  merben: 
benn  biefe  Seele  ift  mein.  3d)  laffe  pe  bem  Salt' 
läcr  nid)t !  Slber  bie  äRutter?  Sic  begleitet  jie  bo*?- 

„Stein,  3ulian;  fie..."  Soüian  ftoeftc. 

m$alt  fic  nod)  immer  ifyre  ©efunbtjett  ^urütf? 
3l)re  Slugen  rool)l  ...?* 

„9tid)t  bod).   2lber . .  - 

JRttn,  toaS  aber?" 

„Sie  ift  fcfjon  abgereift.  9tid)t  nadj  2tyjanv 
9lein.  S5on  Soljannee  begleitet  nad)  9lom.  —  Unb 
t>on  ba  nad)  3erufalem." 

w9tad)  9lom?   9tadj  Seruf  alem ?   28a$  tl)ut  fic 

bort?" 

JRun:  —  roa*  man  bort  tljut:  beten.  Sie  — 
fic  ift  —  id)  tüoUte  bid)  bei  beinen  Dielen  bittren 


Digitized  by  Google 


287 


(Erfahrungen  nicht  aud)  nod)  in  biefe  toudicn  —  bor 
her  3ett.  Slbcr  fic  ift  —  mit  beincn  SRaprcgcln  — 
mit  811cm,  roae  bu  —  feit  Strasburg  —  gctljan  — 
nicht  einöerftanben." 

„3a  freiließ  loo^l!"  feufjte  3ulian  fchtuer. 

„Unb  fo  ift  fie,  —  um  für  beitt  Seelenheil  ^u 
beten,  —  um  ein  ©elübbe  ju  erfüllen  —  aufgebrochen, 
an  bie  ©raber  ber  Slpoftelfürften  unb  an  ba$  ©rab 
be*  . . .  i^re«  . . .  ßrlöfer*  ju  pilgern." 

„OSDfoittcr,  Stattet  I  Sluchbu!  Slber  ich  tonnt' 
es  ja  tuiffen!  Unb  ba$  erfahre  ich  jefct  erft?" 

„®o  eben  erft,  tote  ich  bir  fagte,  erfuhr  ich'« 
ja  felbft." 

„Unb  biefer  melgefd)äftige  Sohannee!  3Bie  ein 
eichhörndjen  hufcht  er  hin  unb  h«!  SBa«  t>at  er 
immer  burch  bie  ^rouin^en  ju  eilen?" 

J3ei  nicht  unbanfbar,  Sulian.  ®u  toeiftt,  er 
pilgert  ftetfc  jtoi|d)en  9tom  unb  Serufalem.  Unb  id) 
meine,  bu  oerbanfft  ihm  gar  Siel,  —  biefem  hin 
uub  her  eilenben  3)tönch." 


Digitized  by  Google 


288 


,911),  ÜJiuttcr,  ädjtucfter  —  aud)  iüd)t  an  meiner 
Seite!  Zo  wenig  mie  bie  greunbe!  9lber  3uliaiia 
foH,  muf)  mir  gewonnen  roerbeti !  —  3d)  meine/  er 
fnl)  bem  ^xcmxb  innig  in  bie  ?lugen  —  „and)  bu  &aft 
feine  ftreube  baran,  üerfäüt  biee  fc^öne  ©cfdjöpf  bem 
©olilacr?- 

3oüian  fdilug  bie  ©itnpcrn  nieber.  6r  errötbete 
ftarf.  JBlan  mu^  feiner  iicber^cugung  folgen,  3ulian. 
Sind)  —  o  f)  n  c  ©rübeln  —  ber  §  e  r  j  e  n  t  Überzeugung 

ISrftaunt  fal)  ber  Imperator  auf  ben  ftreunb; 
aber  er  nntcrbrficftc  einen  unwilligen  Slueruf  unb 
mahnte,  fid)  auf  bem  3lul)cbctte  lagernb:  JBolta»! 
beginnt  mit  euren  Berieten.  Grft  bu,  3ooian,  mit 
ben  allgemeinen  ftlagen  ber  ©aliläer  wegen  meiner  - 
„iscrfolgungcnr  [§ört  cS  all  iljr  ©ötter!1  Dann 
bu,  Serapion,  über  biefen  9ltt)anaftu$,  ber  wirflid) 
wunftcrblid)"  ju  fein  fdicint,  fo  lange  ucrfolgt  er  nun 
fdjon  Gonftantin,  Gonftontiu*  unb  Sulian." 

,,©ic  Ätajjeti  ber  ßljrifttn  finb  fiegion/  begann 
3ouian,  auf  eine  l)ol)e  unb  weite  Urne  beutenb,  bit 


Digitized  by  Googl 


289 


£d)reibfflaoen  auf  feinen  SBinf  fjercin  trugen  unb 
öor  iljm  nicberftcHten.  J3d)  J)abc  Ijeute  nur  bie  gegen 
£j)jta3  erhobenen  mit  gebracht.  —  fict>  biefen  l)of)en 
kaufen!  6r  ftat  e$  —  fo  miß  e$  föchten  —  am 
äergften  getrieben  ober  treiben  laffen.  Slbcr  aud) 
onbere  beiner  Beamten  unb  ^riefter  fjaben  beine  9luf* 
ttäge  unb  iljre  9(mt8geroalt  auf  ba$  Sdjlimmfte  miß* 
braucht :  fo  arg,  bap  eine  allgemeine  ©äljrung  unter 
ben  ßfjriften  aller  Sptoüinjcn  brütet:  c$  mürbe  mid) 
nidjt  tmmbern,  brädjc  f)ie  unb  ba  offne  Gmpörttng 

„Sic  foHen'S  magen!"  rief  Julian. 

,,3d)  gcftefje/fu^rSoöian  innerlich  tief  bemegt  fort, 
,nid)ts  l)at  mid)  ben  ßfyriften  unb  ifyrer  ficfjre  nätjcr 
bringen  fönnen  al$  ber  Auftrag,  ben  bu  mir  bot 
SJlonaten  gabft,  als  bie  $eobad)tung  if)re§  ©erhaltene 
unter  hartem,  graufamem  ®rucf.  3t)rc  Ueber^eugung^ 
treue,  iljre  Sangmutl),  il)re  $cinbcMicbe  finb  erftaunlid). 
Saö  fmb  uid)t  meljr  bie  janffüdjtigen,  tjerrfdjgierigeu 
SMfdjöfe  unb  spriefter  ber  3citen  be$  GouftantiuS." 

Xat,n,  Oulion  ber  Hbtrünnige.  III.  1<j 


290 


„3a,  ja,"  warf  Serapion  ein.  „Tie  berfolflte 
Äitdje  mar  immer  großartiger  alt  bie  ocrfolgcnbe.' 

ttnroillig  mahnte  Julian:  ,,3d)  ein  Scrfoigrr! 
SBecnbe  beinen  l'obgefang  nnb  beginne  beinen  Stoidtf.* 

„9lm  meiftcu  mirb  9Jiißbraud)  getrieben  mit  betnem 
©ebot  ber  Mücfgabc  bc*  SanbeS,  ba$  unter  6on* 
ftantiu*  ben  lempeln  oft  entriffen  morben  ift,  ftircbrn 
barauf  ^u  bauen,  unb  überhaupt  biefen  lempeln  imb 
iljrcn  ^rieftern  ben  ^gefügten  <8d)aben  $u  erfc^en.' 

„<co'<"  branfte  Suitami*  auf.  „2oU  ba*  mellcidjt 
nid)t  i^cfd)cl)cn?  3Rit  Slrt  unb  Seil,  an  ber  3pifce 
tljrer  ©laubigen,  finb  SBifdjöfc  in  müttyenbem  Snlauf 
in  bie  fäulengetragnen  lempel  gebrungen  unb  baben 
bie  Silber  ber  Wötter  $erfd)lageu,  bie  Iempelfd)üfce 
mürben  meift  babei  geraubt.  Sollen  bie  $ranbftiftcr, 
bie  lempclfdjänber,  bie  9läubcr  ifjrcn  Staub  behalten, 
fidi  il)rer  ©ctualttljatcn  erfreuen?  9lciu,  bei  pöbo? 
?lpollo!" 

„5öol)l.  s3lbcr  nun  reißen  bie  »£eUeniftett-  gon^ 
ebenfo  bie  2>aftlifen  nieber,  bie  an  ber  3teDe  ber 


Digitized  by  Googl 


291 


jcrftörtcn  Xempel  ober  boc^  auf  Icmpcllanb  errietet 
mürben.    Utib  roie  mutzen  bobei  beinc  ^riefter!" 

Jäinb  c$  tiidjt  mcl)r  bic  ©einigen?" 

2lber  Soüian  überhörte  —  fo  fd)icn  c$  —  bic 
#rage  inib  fut)r  fort: 

„3n  allen  ©tabfen,  bie  ityfia$  befudjte,  forbertc 
er  bie  (Sf)riftcn  auf,  bic  Seidjen  ju  entfernen,  mcldje 
fic  feit  jroei  3at)r$e[)ntcn  in  ben  §ainen  ber  Jcmpcl 
beftottet  fjatten.* 

JDtit  9led)t!  Denn  ba*  toar  freölc  lempeU 
fdjänbunfl,  ßutmeifjung  ber  «fteiligtljümcr,  ein  ©rauel 
ben  fdjöncn  ©öttern!" 

„9lbcr  Imperator!  laufenbeüon  ©rabern  finbs: 
—  in  gutem  ©lauben,  mit  (Smtädjtiflunfl  bon  Gon* 
fiantutä  errid)tet.  ßrflarteu  nun  bic  ß^tiftc«,  fie 
föunten  ba$  uid)t  ober  bod)  nidjt  foftlcid),  iua$ 
ttjat  beiu  StcDücrtrctcr?  Gr  fclbft  ftürmte,  mit 
2d)aufcl  unb  ftarren,  an  ber  3pi£c  rafenber 
Raufen,  in  biefe  griebl)5fe,  rip  bie  ©raber  auf,  roatf 
bie  finodjen  auf  bie  ftarren  unb  ließ  ftc  ablabcn  iiT$ 

19» 


Digitized  by  Google 


292 


SBaffcr  ober  auf  bic  SlbfatUStätten.  So  gefdjaffe 
in  ©aja  imb  in  SlScalon,  in  ßäfarea  rote  in  $iew« 
poliS  nnb  an  Dielen  anbern  Crtcn.  35Mbcrfe£tcn  fid) 
bie  (griffen,  fo  entbrannte  fofort  ber  Strajienfampf: 
SSciber  mit  il)ren  Spinbcln,  Äödjc  mit  ibren^rotfpicBcn 
bnrcl)bol)rten  bic  Ijalb  tobten  Gl)riften,  bie  4>etbw 
prteftcr  fdjlciften  bie  Seidjen  ber  ßi)riftcn  burd)  bic 
Strafen,  fd^lürftcn  in  iDafynfinnigem  Aberglauben  bo* 
frifdjc  SBlut  gemorbeter  Jungfrauen,  ja  in  ©05a 
mi)d)ten  fic  bic  jcrljacftcn  tflcifdrfetjen  crfd)lagcncr 
Triften  mit  ©erfte  unb  roarfen  fic  ben  Scheinen 
jum  gtaje  bor:  in  SKafuma  fjaben  bic  ^riefter  ber 
3?cflona  einen  Diafon  an  bem  Slltar  ihrer  ®öttin 
gefd)lad)tet  unb  mit  feinem  33Iut  ifjre  £pccrfpi£cti  bc* 
ftridjcn." 

„Unb  Sofias?"  fragte  Sulian  entrüftet. 

.Sofias  [jat  überall  biefe  SSutl)  entymbet,  bat 
nirgenbs  ctmaS  getrau,  fic  ju  löfdjen.  6r  ftanb  babei, 
er  ließ  c$  gefd)cl)cn,  obiuobl  er  nad)  beiner  9}oHmacf)t 
überall  bic  Sricger  aufbieten  barf :  biefe  felbft  —  oft 


Digitized  by  Google 


293 


barbarifd)e@ölbner,  roeber  Gfjriften  nodi^eDeniften*  — 
—  fdjritten  öon  fid)  au$  ein  unb  fcf)afftcn  5Ru()e. 
Slber  weiter. 

Sie  SBifdjöfe  tonnen  oft  beim  heften  2Biden 
nid)t  bie  ungeheuren  Summen  aufbringen,  bie  ityfia* 
all  2djabenerfa£  bedangt.  5)aun  gel)t  bie  Soll* 
ftrccfung  in  bie  sperfon,  in  ben  2cib  be$  2d)ulbncre, 
f)at  fi^ftae  crflart." 

„So  befaßt  ba$  ©cfc0  ber  Dlömer/  fpraci)  3ulian, 
adjfel^utfenb. 

,3a,  aber  roa*  t)at  2t)fiaö  getljan  ju  ?lretl)ufa  in 
Serien  ?Ä 

.211)  ja,*  rief  ber  3mperator  jornig,  ,,id)  gcbenfc ! 
Da  fear  etf,  bafj  S8ifd)of  2Jtarcu$  mit  eigener  §anb 
mit  bem  Spaten  ein  nnmbcrfdjöneS  SDiarmorbilb  ber 
Demeter  jerfdjlug  unb  in  iljren  Sempel  unb  §ata 
bie  $ranbfacfel  tuarf.    Scbt  er  nod),  ber  greüler?" 

#Surd)  ein  35unber.  Denn  ba  er  bie  öon  if)tn 
oerlangte  SJtiüion  nid)t  $a[)lcu  fonnte,  roarf  fief)  S^ftaö 
mit  einer  rafenben  Stottc  auf  ben  alten  sJJtann,  ließ 


Digitized  by  Google 


294 


ifjn  furchtbar  geißeln,  ben  3krt  auSreipcn  unb  ffftc 
il)it  jmifd)cn  Gimmel  unb  Grbe,  in  einem  %efc  auf 
fjoljen  Stangen,  naeft,  mit  ^onig  überftridjen,  ben 
©(utl)|tral)lcn  ber  Sijriföen  Sonne  unb  ben  Stichen 
ber  Snfecten  aue." 

„®a$  fjat  mein  ficljrer  nidjt  gctfyan." 

Jtein,  aber  tf)un  laffen:  —  er  ftanb  triebet 
babei,  nadjbem  er  bie  ©eipelung  felbft  befohlen. 
3c(3t  ftreiten  fid)  Äatljolifcn  unb  ^albarianer  um 
bie  Gijrc,  biefen  SRart^r  für  jid)  in  Miifprud)  }u 
nehmen.' 

„Aürd)tc  bie  3)tarü)rer!"  warnte  Scrapio,  „mebr 
al*  ^erfer  unb  ^artber!* 

,/Surd)  )o\d)  Sd)euplid)e$  gereift,  berühmt  jid) 
nun  freilid)  2)larcu$  unb  alle*  ISbriftenooIf  im  Santa 
laut  jener  Jempcl^crftörung." 

„Sa  jteltfi  buV 

„Sollen  foldje  ücibeufdjaften,  fold)  roaljntinnije* 
äBüt&en  bein  Sott  jcrftwtten?  §alt  ein,  Sulianu^! 
Du  bift  \\\&)t  Imperator  ber  „§elleuiften"  nur,  - 


Digitized  by  Googl 


295 


aller  SJtömer.  9lud)  bcn  Gljriften  fdjulbeft  bu  2d)uU 
unb  9ted)t." 

„®enf  nad),  Julian!  Äann  bicfcr  Stfta*  fein 
Slmt  behalten ?"  fragte  Scrapio. 

„SRein,"  fprad)  Julian  ernft;  „geroiß  nid)t!  Unb 
foldjc  Dinge  gcfd)el)cn  unter  meinem  Seepter !  ©tofe 
©öttcr,  roarum  liefet  ü)r  ba*  $u?" 

w3d)  märe  nod)  lange  nid)t  )\i  Gnbe,"  jprad) 
3oman,  bic  ^Jap^roerotlen  in  bie  Urne  jufammen 
roerfenb.  „s3lber  id)  meine:  c$  langt.  Segteifft  bu 
nun,  o  Julian,  bap  fid)  in  biefeu  ®od)cu  mein  $cx\ 
oon  beinern  Joelleniemus"  ab  unb  bcn  Gbriftcn  ju 
getuenbet  l)at?" 

Julian  fdjroieg.  gtitftet  fab  er  uor  fid)  uieber. 
„G*  ift  fyart,"  feufjte  er  cnblicl)  Jdjlägt  ba$  Streben 
nad)  l)öd)ftcr  ®cred)tigfeit  ju  l)öd)fter  Ungerec^tigfeit 
aus!  —  Scrayio,  nun  berid)tc  bu  über  jenen  ?lt[ja* 
nafuil« 


XXII. 


JJStit  9ltf)auafiu$  beginne  id),"  f)ob  btefer  an, 
„mit  2t)\\a$  muf  aud)  id)  fd)lie&en. 

£u  befal)lft,  bir  in  Äürjc  jufammen^ufajfen, 
tuae  jener  gemaltige  s}>riefter  unter  beiuen  Vorgängern 
i^et^an  unb  gelitten. 

Vor  Dielen  3af)r5cf)nten  mar«.  Da  roanbeltc 
ber  fromme  2Mfd)of  Sllcranbcr  oon  $Hejanbria  am 
©eftabc  bce  äRcctcS.  6r  faf)  einige  Änabcn,  bic 
bort  fpielten;  fic  fpielten  ^riefte*;  einer  unter  i^nen 
natim  an  einem  kleineren  bie  $anblung  ber  laufe 
uor,  fo  rid)tig,  fo  genau  nad)  allen  Sorfdjriftcn  ber 
ftirdie,  —  er  iauijk  ba$  ftinb  ein  roenig  im  3)ieer 
unter  —  jugleid)  aber  mit  fo  mcifyeoollcr  SBcgeifteriuig, 
mit  fo  tief  au*  bem  Snnerften  qucOenbcr  grömmig- 
feit,  feine  laufrebe  mar  fo  gebanfenreid),  baji  ber 


Digitized  by  Google 


297 


Sifdjof,  nadjbem  er  mit  Staunen  biujugetrcten  mar 
unb  erfuhr,  bafj  jener  kleinere  bi$  baljin  ungetauft 
flctüefen,  feierlich  erflärte,  er  fei  nun  gültig  getauft 
burd)  biefen  munberbaren  Änaben :  baju  ift  ja  *ßriefter* 
fc^aft  nidjt  erforberlidj,  —  nur  ber  Ijeilig  fromme 
SBiüe.  Unb  ben  fyabe  ber  junge  Käufer  im  l)öd)ftcn 
3Jtape  betätigt.  55er  Sifdjof  naljm  ben  dorn 
(Reifte  @otte$  erfüllten  fnaben  mit  fid):  er  fyieji 
fltjjanajtii*. 

Salb  mar  ber  ®iafon.  2luf  bem  ISoncil  ju 
9ltcäa  mar  ber  jugenblicfye  SMafon  ber  Vertreter  feines 
ÖifdjofS  unb  ber  £auptbefämpfer  ber  3rrlef)re  bc$ 
3lrio$.  @r  mar  bie  Seele  biefer  großen,  midjtigften 
Sirdjenüerfammlung,  ber  Serfaffer  ifjreS  ©laubettlbe- 
fenntniffee.  Salb  barauf  beftieg  er —  ein  3üngling  nod) 
—  al$  9tad)folger  Slleranberö  ben  er$bifd)öflid)en 
5tufil  öon  Sllejanbria. 

Unb  nun  l)at  er  über  breiig  3al)re  l)inburd),  in 
unabläfjigen  Äämpfcn,  unter  ben  gtaufamftcn  Scr* 
folgungen,  für  bie*,  für  bae  fatljolifdjc  Scfenntnifj 


Digitized  by  Google 


598 


gelitten  unb  fleftritten  gegen  Gonftmittn,  gegen  Gon« 
ftontiuef,  gegen  bid),  gegen  bie  Slriancr  unb  unge* 
jäf)ltc  anbre  fieser.  2ßal)rlid),  ba$  (Sf)ri[tcutf)um :  — 
c$  ift  2ltl)anafiue ;  ber  fatl)olifd)c  ©laube,  —  in  $tn 
ift  er  üerförpert. 

(Sonftantin  fjat  ben  Stanbtjaftcn  bcrfolgt,  er  foüre 
einen  arianifdjen  33ifc^of  crfd)lagen  Ijaben:  Sltfjanafiu? 
(teilte  i()n  fpätcr  frifd)  unb  gefunb  öor  feine 
9tid)ter! 

(Sin  erbarmlid)ce  Goncil  ju  2t)ru$  feßt  il)n 
ab.  ßr  wirft  fid)  in  eine  $arfc,  fegclt  nad)  StyMj, 
fallt  bem  gewaltigen  atlgefiird)tcten  ßonftantin,  roic 
ber  auf  ber  Strapc  reitet,  in  bie  3ügel,  $winjt  ibn 
\o,  il)u  anyil)örcn:  —  bie  ^>an$erreiter  bc$  Imperator* 
weigern  fid),  £anb  ju  legen  an  beu  2£el)rIofen,  bejfcn 
Ütcbe  fie  taum  öerftcljen,  beffen  Slugc  aber  ftc  bänbigt. 
(Sr  muß  frei  gefprodjen  werben.  (Slcid)  barauf  ücr* 
bannt  il)n  lionftantin  wegen  neuer  ?luflagen  auf 
^od)oerratl)  auf  e  s)icuc,  bicemal  nad)  Srier. 

Unter  (Souftatttiuä  nad)  Weranbricu  $urüd  gcfetjrt, 


Digitized  by  Google 


299 


foll  er  auf  beffen  s3cfef)l,  ba  ber  Smperator  nun  für 
bie  Slrtaner  geroonnen  ift,  getöbtet  werben. 

©egen  bie  Äirdje  be$  heiligen  Sljeona*,  roo  ber 
ßqMföof  nächtlichen  ©otteebienft  i)ält,  fturmt  St)« 
rianue,  ber  Sur  uon  5legt)pten,  mit  jtüci  ßofjorten 

f)CTQn. 

©ergebend  befdjmoren  ben  s^cbrol)tcn  feine  s}Sric|tcr, 
feine  ©emeinbe,  ju  fliegen.  Unerfdjrocfcn  fäfjrt  er 
fort,  am  Sütare  Jahnen  ju  fingen.  ?ic  Sricgcr  er* 
brechen  bie  öerfdjloffncn  Xljüren,  fie  bringen  ein,  mit 
roilbem  ©efdjrei:  iljre  Stüftungcn  fd)immcrn  in  bem 
©lanjc  ber  8Utarleud)tcr:  bie  frommen  werfen  fid) 
ihnen  entgegen,  fie  opfern  fid)  für  tfyreu  geliebten 
Stfdjof,  fie  laffcu  fid)  fd)Iad)ten:  —  unb  mie  burd) 
ein  ©unber  ift  ber  33ebroI)te  entrüeft." 

.3(1)  fenne  biefe  SSunbcr,"  fpottete  Julian. 

„s2lber  foldjc  £reuc  fenuft  bu  uid)t  —  beim  bu 
fennft  nidjt  bie  ©ermauen !  —  rote  2Mfd)of  unb  ©emeinbe 
fid)  nun  gegenfeitig  gelten.  3um  lobe  üerurtl)eilt 
roirb  er  fclbft,  511m  Sobe  jeber,  ber  iljn  birgt.  3lbcr 


300 


fcd)*  Saljre  tro^t  ber  Äüljnc  jcber  ©efo^r.  Gr  ucr 
fdjroinbct  yimcilcn  in  bcr  SJBüfte,  unter  ben  (SinjicMfrn 
bcr  Styebaift,  in  Seifen  unb  $o$(ett.  ©ergeben*  fepte 
ßonftantiuä  I)of)e  greife  auf  feinen  ftopf,  üergebene 
fdjrieb  er  fogar  an  bie  Häuptlinge  ber  $letl)iopen, 
il)m  in  iljren  Stuften  in  ber  3agb  auf  ben  Einen 
^riefter  beijufteben,  gegen  ben  ein  £>ecr  Don  Beamten, 
♦fiä|d)ern ,  Sriegern  aufgeboten  roarb:  ju  Dujjcnben 
ließen  fief)  bie  3)iönd)e  tobten,  aber  baS  (Seljcimnip 
feinet  3?erftecfe$  in  einer  troefnen  SBftftcn«6iftcrnc  w 
rieten  ftc  nid)t.  Sebod)  er  taucht  immer  roiebet 
auf,  mitten  in  Slleranbria,  mann  bie  Stotb  ber  ftirdjc 
ruft!  SBot  ben  klugen  ber  genfer:  fic  fönnen  iljn 
nid)t  faffen!  Un^ä^ligemalc  tritt  er  bem  £ob  tnt* 
gegen:  Jttanjig  3at)re  Herbringt  er  in  uerfd)iebenen 
Verbannungen:  bie  Slnbcnt  öermag  Conftantiu*  auf 
bcr  Srjnobe  ju  Stimuli  burd)  terfer,  Äälte,  junger, 
Iobc?bro[)ung  ytm  Abfall  öon  ifjrer  lleberjeugung  }u 
bringen,  aud)  bcr  römifdje  2Mfd)of  berleugnet  julefct 
ben  fatf)olifd)cn  (Stauben:  aud)  Siberiu*  nennt  oue 


Digitized  by  Google 

i 


301 


3Jlfnfdjenfiird)t  ßljriftue  nur  „©ott*ät)ulidf .  9iid)t  fo 
iltfjanaftue.  Siermal  barum  oon  Gonftantiu»,  „beut 
sBifd)of  ber  SBifdjöfe0,  üertrieben,  feljrt  er  biermal  als 
3icger  }urücf,  im  Sriutnpl)  eingc&olt  Don  feiner  treuen 
Semeinbe.  SRit  SSort  unb  Schrift  unb  £t)at  fjat  er, 
ein  roeljrlofer  ©rei$,  ben  bluttrtefenben  ßonftatttui*,  ben 
graufamen  £errn  ber  Erbe  unb  fo  mclcr  Segionen, 
iiberrounben,  ben  erften  ^errfcfycr  cineS  StatcS,  ben  bic 
ftirdje  befiegt  f^at :  rcer  tr»irb  ber  jrocite,  roer  ber  le^tc 
lein?  Offen  Ijat  er  il)n  ben  Slntidjrift  genannt  unb  ben 
3mperator,  —  ifjn  unb  äße  feine  irrgläubigen  5Mfd)öfe, 
—  fittlid)  unb  geiftig  gcbemutfjigt  Dor  aller  35>elt  Die 
Äirdje  &at  gelehrtere  ©elcbrtc,  feinen  größeren  9Rann. 
9tid)t  fein  SMjfcn,  —  fein  SBille,  fein  Gbaraftcr  mad)t 
ii)n  aUjiegreid) :  unb  er  bat  in  Diesjährigem  kämpfen 
unb  SKüben  ber  ©celforge  foldjc  Äenntuifj  be$ 
menfd)lid)en  -5>crjcn^  erlangt,  bap  er  DorauSfageu 
fann,  roie  geinbe  unb  greunbc  banbeln  roerben. 
©eiefagung  nennen  ba$  feine  frommen. 

3u  §ufj  —  am  ^ilgcrftab,  nid)t  in  Dcrgolbctcu 


302 


<prunf  wagen,  uon  fcd)£  Sioffcn  gebogen,  luic  feine 
ämteflenoffen,  —  manbert  ber  greife  Sttetropolit  M 
SUeranbria  Saljr  für  Saljr  burd)  bie  Siöcefen  feiner 
Rimbert  2^ifd)öfc  uon  ben  -äJlüubungcn  be£  Sil  bi? 
an  bie  3eltc  ber  ?lctI)iopen,  bic  öorgcfdjriebene  $mfrag 
uorjuncljmcii.  ®a  ift  fein  Ärüppel  an  ber  Strafe, 
ben  er  nid)t  onforidjt,  befdjenft,  tröftet,  fein  frommer 
ßinficblcr  ber  SBufte,  uor  bem  nicfjt  biefer  größte  gürfi 
ber  5Urd)c  bemütl)ig  ba$  rociBc  £aupt  jur  Grbc  ncipt 
ba*  $aupt,  ba$  }tuci  Imperatoren  jn  beugen  nicht 
uermodjten. 

Unb  mit  biefem  SPtonne  nun  beginnt  bein  Stell« 
uertreter  Vpfiae  einen  uom  daune  gebrodjnen  Streit! 
3m  tyütpnt  unb  mit  golbnem  Scepter  fdjreiter  er 
in  bic  Sempcl,  uon  allen  3lcgt)pteru  angeftaum  unb 
bejubelt  als  il)r  eingebonter  giifjrer.  3d)  unterbrnA 
ben  fcljr  gcred)tcu  Slrgtuolju,  bap  2t)fia$  e*  war,  ber 
l)cimlid)  ben  §ajj  ber  ,$eUeniften*  gegen  ben  aria» 
uifdjen  53ifd)of  (Tregor  ben  tappabofer  fo  lange 
fd)iirtc,  bie  . . 


Digitized  by  Google 


303 


JR,a  unterbrad)  3nliau  Ijeftig,  „ben  brannte  e$ 
nidjt  mehr  fd)üren.  ®cr  Glenbe!  2)iit  Schlangen* 
triften  bat  er  fic  gepeinigt,  fdjrcibt  mir  Slmmianu* 
sJ)iarceUinu6,  ba$  bifd)öflid)c  9(mt  I)at  er  ju  clenber 
?lngeberei  bei  GonftantiuS  mipbraudjt.  Gr  rietl)  fd)meid)= 
lerifd)  biefem  §abjiid)tigen,  alle  ^äufcr  ber  Stabt 
ale  fiefalifdjce  Eigen  ctajujic^en,  ba  ja  „fein  Vor- 
gänger in  ber  {Regierung*  —  SUcraubcr  ber  ©rofk!  — 
bic  ganje  Stobt  au$  Statflmittcln  erbaut  fyabc:  — 
öor  fcd)$  3al)rbunbcrtcn !  —  SSudjer  unb  (Scmalttl)at 
Nedjfcltcn  ab  bei  biefem  SRuftcr.»if(ftof.Ä 

MoW  SWuMch  aber  bcpbalb  bie  „gellen  iften"  ihn 
unb  ^roei  greunbe  mit  ben  giijscn  vertreten  unb  l)alb  tobt 
mit  Kamelen  an  bae  sJJiccr  fdjlcifen  unb  bort  Derbrennen? 
s®ic  fagt  euer  gebanfentiefftcr  $id)tcr  ßueretutf? 

„Soldjeu  $rcucl  uermag  nur  bic  Sieligion  }u 
befehlen  * 

„Sa*  mar/  lächelte  Sulian,  „eine  beneiben^ 
roertf)  glüeflidje  3lnfüf)rung  eine*  bcncibcueioertl)  jjlücf» 
lidjen  «erfee." 


304 


Scbod)  Serapio  fufjr  fort. 

MS)u  aber,  anftatt  bic  greöler  $u  ftrafen,  begniigft 
bid),  in  einem  beiner  ©riefe,  —  roie  bu  fie  fo 
gern  fcfyreibft!  —  bie  ^eDeniften"  ju  Slleranbria  311 
ermahnen,  bafi  fie  bon  „$etlenen"  ftammen  unb  baörr 
aud)  „t)eflcnifd)e"  Sitten  bemalen  foüen.  Sßae  roürbcft 
bu  roofjl  mit  d)riftlicf)cn  SÖlörbern  eines  apoQinif^en 
^ontifer  angefangen  Ijaben?  <5tatt  beffen  glaubftbu 
ben  DüQig  unbetuiefenen  Auflagen,  bie  ber  ttmtljige 
2t)ftaö  gegen  9ltl)anaftu$  fdjleubert." 

„So?  SöQig  unbemiefen?"  jürnte  Sulian.  /So 
()öre,  bn  plö^ltd)  fo  eifrig  geworbener  Oalilaer« 
bcfd)ü£cr."  6r  jog  eine  Slnja^l  oon  Stollen  au* 
einer  Dor  if)tn  fteljcnbeu  Slrca.  /Siefe  Scripte  f)abc 
id)  erft  Ijcute  aus  31Iejanbria  erhalten.  SBemimm! 

Dein  5ltl)anafiu$  roarb  bei  feiner  Sßieberfeljr 
in  Sllejanbria  mit  einem  Subclraufd)  aufgenommen: 
—  3ungfraucn,  ©reife  rangen  mit  ben  Sünglingeii 
um  bie  6I)rc,  feine  uon  Äränjen  überfüllte  golbene 
Sänfte  tragen  ju  bürfen.    So  banft  man  meiner 


Digitized  by  Googl 


305 


®eredjtigfeit !  „6$  ift  ein  £riumpl)$ug,  biefcr  Bin* 
jnj/  jubelten  bie  grommcn.  „Der  iriumpbator  ift 
imfer  3Mfd)of"  Unb  man  triumpl)irt  nur  über  einen 
öoD  beilegten  geinb.    ©er  ift  bae?   55er  ©tat/ 

„Ol)ne  3meife(/  crnriberte  Serapto.  „Der  Stat 
mar  im  Unred)t,  als  er  jenen  SDiann  oerbanntc.  Gr 
roarb  mit  9ted)t  gefdjlagen.  SRit  9tcd)t  triumpfjiren 
bie  ftirdje  unb  bae  fatf>olifd)c  SSolf.  SBarum  mufj 
man  aud)  bei  eud)  balb  fatljolifd),  balb  arianifd), 
balb  fjeibnifd)  fein,  um  3$ollbitrgerred)t  ju  fjaben? 
®e|d)iet)t  eud)  gan}  rerf)t !  SBarum  mifdjt  it>r  Iljoren 
Stat  unb  (Stauben  burd)einanbcr  mie  ber  ©äcfcc 
Slild)  unb  9Jlef)l?  3d)  opfre  nie  bafjeim  unb  nie- 
manb  ^rotngt  mid),  ju  opfern;  niemanb  fragt  mid), 
n?ae  id)  glaube.  Slber  freilief) :  mir  finb  nur  Barbaren !" 

w3d)  fjabe,"  rief  Sulian  beftig,  „allgemeine  £ul= 
bung  oerfunbet.  9lber  SSerbrcdjen,  aus  Religion  be- 
gangen, roerb'  id)  beftrafen." 

„3ft  ee  ein  ^erbredjen,  fid)  Don  Jungfrauen  m 
befranster  Sänfte  tragen  ju  laffen!" 

Xafcn,  Oulian  ber  abtrünnige.  III.  20 


Digitized  by  Google 


300 


„granfe,  rcr>e  mid)  md)t!  —  Tth\  9ltf)anami$ 
roirb  ferner  befdjulbigt,  an  jenen  SJtorbtljaten  bc« 
tfyciliflt  }u  fein." 

„$a$  ift  erlogen." 

„Gr  I)at  fic  ntd)t  get)inbert." 

JUai)  bn  ntcfyt." 

w9Bciter!  Gr  bat  alebolb  uad)  jenem  2ebau^ 
gepränge  feinet  Iriumplpgs  eine  Äirdjcnuerfammlung 
feiner  Rimbert  3Mfd)öfc  nad)  9Ileranbrta  berufen." 

„$a*  ift  fein  9ted)t." 

J5)at  finb  allgemeine  $eere$mufterungcn  ber 
N)kieftcrmad)t." 

„Sind)  bn  mitfterft  ja  bein  <£>ecr.* 
„$cbcnflid)c  ^efdjlüffc  follen  bort  gefaxt  fein. 
3brc  3lu$fül)rung  \u  ücrf)inbcrn.  merb'  id)  t$n  roiebet 
ou6  91egt)pten  Derbannen.  3d)  fdjricb  bereite  bem 
s)käfecten"  —  er  ergriff  einen  ^ajnjroS  unb  la$:  „bei  m 
gropen  Serapie!  3ft  biefer  fdjlimmftc  gtinb  bet 
©öttcr  nidjt  üor  ben  talenben  be$  ©eeember*  aite 
9lleranbria  unb  ganj  5legt)pten  üerbannt,  jaljlft  bu. 


Digitized  by  Google 


307 

ot)  ecbiciu*,  Rimbert  $funb  ©oft.*  §icfer  »ifdjof 
beroirft  ce,  bafc  man  alle  @5ttcr  gering  fdjäjjt.  ©oll  er 
bod)  abermals  ein  gnnje*  Häuflein  öorucfjmer  fronen, 
bi%r  äscrcfjrerinnen  ber  fera,  yir  Saufe  be|d)tüä£t 
öaben.  3d)  ocrlange  ©cljorfam  gegen  ba*  ©cfe£  bce 
State  oor  2l0em  unb  Don  5lüen,  aud)  öon  Sifdjöfcn. 
it|amifiu<  bat  biefe  ©cf)orfamepfIic^t  öerlcfct:  am 
^llcranbria  oerbannt  öon  Gonftantiu*  ift  er  fofort  nad) 
bc$  GonftantiuS  lob  bortljtn  jutücfgcf ehrt :  er  l)at 
nid)t  einmal  meine  Verfügung  abgewartet,  bic  bereite 
ergangen  mar,  ifjm  bie  föücffebr  uerftattenb." 

Sooianu*  loatibt  ein:  „er  glaubte  tuoljl,  gcrabc 
nad|bcm  ein  $einb  feinet  ©laubenä  ben  ibron  br* 
uiegen,  bürfc  ber  -v>irt  ber  £crbc  nid)t  fcl)lcn." 

3cbod)  ^ornig  fufjr  ber  $errfd)er  fort:  „ben 
^urgent  aber  üon  Mleranbria  hab'  id)  gefdjricbcn,  fic 
folltcn  fid)  fdjämen,  alfo  an  2ltf)anajiu$  unb  an  betn 
®aliläertl)um  yt  bangen.  Ginc  ©tabt,  bon  einem 
Halbgott  gegrünbet,  bem  ©ott  ©erapW  unb  ber  ©öttiu 
3ft*  gettmljt!  „Guren  Sfyten/  fdjrieb  id),  Reiben  fic 

20* 


Digitized  by  Google 


308 


Sflaucnfroljn  gelciftct,  jene  Hebräer,  bereu  Sprnf;  ibr 
nun  nie  einem  ©ottc  bient,  £elio$  unb  Seltne  per 
)d)tuäl)enb,  beuen  il)r  9We$  üerbanft."  —  34  w«0 
il)n  ucrnidjten,  biefen  9It^anafiu^  !** 

„Julian !  fieißeft  bu  Gonftantiu*?",  mabnte  äerajw. 
„millft  bu  biefee  Sdjroädjling*  Unredjt  unb  Wcberlojien 
burd)  jenen  SRann  iüiebcrl)olen?^fitcbid)!3d)roanicbi(l)!' 

„Äein,  nein  beim!  —  Slber  fort  muB  er  mir 
roenißftenS  au$  3Ueranbria,  au$  bem  §auptfi$  feiner 
«iad)t.  SMc  fdjajT  id)  il)n  fort  ol)ne  9ied)t*brud)?  8, 
id)  bab  e!  3d)  lobe  tyn  öor  mein  2lngeftd)t,  fid) p 
rcd)tfcrtigeu  rocgen  aü'  biefer  SInflagen:  ba  mn| « 
folgen:  —  unb  id)  labe  il)n  erft,  nad)bem  ich  anfge> 
brod)en  bin  gegen  bie^perfer.  —  Sann  mufi  er  mir  nod) 
reifen,  immer  nachreifen  bi*  in  ben  äufierften  Cftcn! 
#m,  id)  imQ  il>n  reifen  madjen,  biefen  jüngften  Äpoftel. 
meiter  al*  bic  Gilten  gereift  finb.  3ft  bae  ntyt  ein 
guter  25i£?  i'adjt  bod),  grcunbc!Ä 

,;?d)  lad)c  nid)t  über  5ltf)aua|iu*,"  fpro* 
3oDionu8  ernft. 


Digitized  by  Google 


309 


„Unb  bir,  fürdjt'  id),  werben  nod)  bie  2Bi£e  über 
tyn  üergeljen,"  warnte  5erapio.  „3d)  bat  fo  bringeub : 
meibe  beu  Sampf  mit  biefem  9)iann." 

„Slber  rootjer  beine  Segeifterung,  ^ataücr,  für 
Mefen  9legt)ptcr?   ©arum  ücrefyrft  bu  ilm  fo  tief?* 

,,3d)  üerefjre  l)ö#e.£clbenfd)aft,  NO  id)  fie  finbe, 
ob  in  ber  Brünne,  ob  im  vpriefterf(cib.  s)ftd)t  nur 
»er  breinfd)lägt,  ift  ein  £elb." 

„Der  ßrfte,  ben  bn  fiirdjtcft,  ©ermane." 

„Da*  3'fird)ten  l)ab  id)  tuirflid)  nod)  nid)t  gelernt." 

¥6r  greift  mid)  an  in  ben  öefdjliiffen  jener 
Sirdjenberfammlung.    3d)  üertfjeibige  mid)  nur!" 

„2o  fpradjen  Don  jeljer  alle  Untcrbnicfer.  s^on 
Sulinl  (Säfar  gegen  SXrtouift ,  bie  auf  Julian  gegen 
bie  (Sermauen  unb  gegen  31tl)anafiu$." 

„3§ol)lan,  bie  ©ermanen,  .  .  .  id)  Ijabe  fie  untere 
tvorfen." 

,0  nein.    9lur  gefdjlageu." 

,3d)  tuerb'  aud)  biefen  unterwerfen ;  ober  untergefyu." 

„Ober  untergeht:  bu  fjaffe  gefügt!  0ti>aitajiu6 


310 


ift  bae  Gl)ri|teutl)um,  ift  bic  ftirdjc:  ober  in  ihrer 
(Srojic,  üljuc  itjrc  Reifen  unb  2d)U>äd)cn.  — 
bid),  mein  #reunb  3uliau." 

3ebod)  unwillig  fprang  biefer  auf: 
„©cnug!  ©enmj!  3d)  brenne  jejjt  barauf,  Dif|cii 
llufterblidjcn  geiftig  ju  tobten.  3d)  labe  iljn  |"o 
fort,  ben  tief  «erfaßten.  $a*  flaute  ©ift  bee  ®a< 
liläertbum*  fteeft  in  biefer  Gincn  2d)laiuje:  ic^  werbe 
l'ic  vertreten." 


Digitized  by  Google 


XXIII. 


£d)<m  am  nädjften  Sage,  nocf)  efye  bic  35 or» 
labung  an  ifjn  abgegangen  war,  traf  ju  9lntiod)ia  ein 
—  Ögfia*. 

6r  fam  I)öd)ft  unerroartet.  6r  erflärte,  er  fei 
nur  herbei  geeilt,  neue  fernere  Öefdjroerben  tuiber 
5Itl)ana|iu$  ju  ergeben. 

®ie  SBafjrljeit  jebodj  mar,  baß  er  ben  Staffagen 
bei  bem  3mperator  yiuor  fommen  wollte,  bic  il)m 
Me  Beamten  in  ganj  Sleggpten  angebrofjt  Ijatten, 
ba  er  nicfyt  blo|  in  allen  Stäbten  äfjnltdjc  (Srfjebnn- 
gen  ber  Reiben  gegen  bie  Gljriften  aller  Sefennt* 
nijfe,  mie  in  SUejanbria  gegen  bie  Slrianet,  Ijerbci 
;5u  führen  trachtete,  fonbern  ba$  tief  eingewurzelte 
Saferen  feinet  §aufe$  in  bem  alten  9tiUäanbe  ba« 
ju  mißbrauchte,  ^ulbigungcn  uub  ßljrcnbcjeigitngen 


312 


entgegen  $u  ucljmen,  tuie  fic  nur  bem  fionbcebcrni 
gcbuljrtcn.  „Gr  fpiclt  ben  ^Ijarao  unb  bcu  Ober* 
magier  jugleid),  al*  föniglidjer  ^rieftcr  tritt  er  am? 
fjatte  ber  ^>riifcct  t»on  9legt)ptcn  bereite  an  ben 
9lugupuö  berietet 

Vergebene  üerfud)tc  Ctjftae  fid)  burdj  bic  SDiadrt 
feiner  Siebe,  geftfi^t  auf  ba$  manne  Danfeegejütjl 
feine«  2d)iilcr*,  ju  rechtfertigen.  Ör  berftummte  j* 
letu  unter  ber  Saft  üon  Staffagen,  bon  Öerocijcn, 
tueldjc  3ouian  forgfältig  gefammclt  unb  flar 
ftcllt  l)atte. 

sJlle  Julian  il)ii  unwillig  fragte,  „warum  in 
aller  SBelt  er  benn  —  otjne  jebe  Vollmacht  —  fllcidi 
\ucrft  in  bae  ferne  (Sellien  geeilt  fei V"  fdjwicg  unb 
erblafjtc  er. 

5lbcr  aud)  gegen  alle  übrigen  $efd)werben  fanb 
er  feine  geuügcnbe  $crtl)eibigung,  fo  bafi  ber  §cn> 
fdjer  il)m  jule^t  —  fdjmerjlid)  bewegt  —  erflattt, 
wie  fdjwer  fein  Vertrauen  burd)  iljn  getäufcfyt  fei. 
„Ueberau,  woljin  bu  ben  gujj  fefcteft,  Ijaft  bu  mir  $u 


Digitized  by  Google 


313 

meinen  alten  Raffern  neue  enueeft,  bie  [ad)!  mit 
9ied)t]  nüd)  ben  Verfolger  nennen  fönnen.  3d)  fann 
ben  äRann  nid)t  [trafen,  bem  id)  fo  üiel  üerbanfe: 
aber  jcue$  tüid)tigftc  51  int,  meine  Stellüertretung,  fann 
id)  bir  nid)t  belaffen.  3n  bie  ^rouinjen  barf  beinc 
töadjgier  gegen  bie  ©aliläer  uid)t  weiter  au$fal)ren. 
©leibe  fortab  an  meinem  §ofe  unb  lerne  nur  meinem 
Hillen,  nid)t  beinen  Seibenfdjaftcn,  bienen.  9Jad) 
äejUPten  DoUenb^  feljrft  bu  nie  jurücf.  3d)  felbft  bin 
Warao  am  SW* 

2^fia^  fdjieb  mit  einem  giftigen  ©lief.  „Sparte," 
fprad)  er,  „3>crleugner  ber  ©öttcr,  bu  foQft  erleben, 
bap  nidjt  nur  bie  Triften  für  iljre  £eiligtbiimer 
fämpfeu  fonnen." 

Sic  nidjt  grojie  3al)l  Don  Reiben  in  9lntiod)ia 
i)atte  fid)  in  ber  langen  «Seit  be*  9IufcntI)alt6  be$ 
Öcibenbefd)ü|er$  burd)  3ujug  au$  ber  sJlad)barfd)aft 
erlicblid)  gemeiert:  freilid)  waren  e*  nid)t  gerabe 
immer  crfreulidjc  ©aftc:  gar  Wele  brängteu  fid)  je£t 
fll*  eifrige  ,$elleniftcu"  an  ben  £of,  feitbem  bice  $$e» 


3U 

fenntnifj  eine  (Smpfefylung  tuar,  (Bunft,  Gljren,  Slcmter, 
(tfclb  unter  folgern  5lu|d)ein  leicht  gciuinncu.  $ud) 
bie  prad)tuollcii  gelte,  bic  £>pfcr,  bic  2dpäu|c, 
bie  Julian,  jumal  in  bem  nafyen  ©apljne,  Der- 
anftaltete,  ^ogen  Diele  tfeute  an,  weniger  berSlnbodtf 
q(6  be$  Vergnügen*  willen, 

3n  ben  nädjften  lagen  folltc  in  bem  3cu$tcmpel 
einer  SJorftabt,  in  ber  nid)t  Diele  anftänbige  Beut! 
tüoljnten,  ber  3al)rc$tag  gefeiert  werben,  an  welchem, 
ber  Sage  nad),  3eu*  in  Sticrgeftalt  bie  fdjöne  ßuropa 
entfuhrt  unb  fid)  ifyr  Dermalst  hatte. 

Sefjr  auSgclaftne,  ja  ftarf  anftöjiige  ®efaräud)c 
l)atten  fid)  an  bae  geft  gefnüpft,  bei  weldjem  ale 
Stiere  geflcibete  Männer  unb  überhaupt  recht  roenifl 
gcfleibete  Sßeiber  in  ber  ^orftabt  Umjüge  gelten 
bebenflidje  Sange  aufführten  unb  julefct,  in  bem  tjalb 
bunfeln  Jempel,  bei  beraufdjenber  SRuftf  —  bem 
2d)lagcn  bc*  Spmpanün  —  unb  bei  beraufd)eubem 
5ßciu  bie  wilbc  geier  bcfdjlotfen. 

Julian  erfuhr  burd)  ben  ernften  3oüiau  üou 


Digitized  by  Google 


318 

tiefen  bcoorftetyeuben  Singen:  et  uerbot  ba$  geft  für 
jetjt  iiub  für  immer. 

SUdüalb  geigte  fid)  gal)rcnbc  Unjufriebenljcit  unter 
ben  Reiben  jene*  übelbeleumbetcn  StabttyeiU;  bie 
«erfäufer  oon  33lumen,  Äränjen ,  (Scminbcn,  üou 
Sein  unb  Lebensmitteln ,  bie  SKufifcr,  bic  £äu\cr, 
meift  Sflaüeu  unb  greigelaffne,  galten  über  bie 
Vereitelung  tyrer  ($eroinnausfid)ten,  bie  feftluftigeu 
Seiber  fdjürten.  ?luf  ben  Statt)  bc$  £t))\a$,  ber  all' 
Mefc  läge  in  jenen  (Soffen  fid)  umgetrieben  hatte, 
wäljlte  bic  SJorftabt  eine  Slborbnung,  roeldje  bei  bern 
Äuguftuä  bic  iurücfualjmc  bee  Verbotes  erbitten 
füllte.  £a*  luenig  cfjrerbictig  üorgetragne  ©efud)  — 
l't)ftae  mar  uid)t  ber  Sprecher,  nur  ber  Begleiter  ber 
Sittfteüer  —  ttmrb  ungnäbig  abgerciefen:  unb  ba  bie 
braupen  öor  bem  ^Jalafte  fyarrritbe  Wenge  ben  8e» 
jdjeto,  ben  iljrc  s2lbgeorbneten  jurücfbradjten ,  mit  lau* 
tem  SWurreu  aufnahm,  eilte  ber  Smperotor  felbft  in 
bic  2üiiIcnl)oQe  oor  bem  Iljor  bes  $alatiumti  unb 
rief  laut  in  bie  SJicnge  t)inciu :  „£d)ämt  eud),  iljr 


316 


Würflet  öon  Slntiodjia!  £d)ämt  cud)  eure*  $er- 
langen* !  5SMe  fönnt  il)r  überhaupt  glauben  au  (oldje 
ber  ^eiliflcn  (Sötter  unroiirbige  ©efd)id)ten?" 

,,^crul)igt  cud),  ifcr  ©laubigen/  rief  ltypae  arg* 
liftig.  „Der  Slugiiftus  will  ja  nid)t  etwa  leugnen, 
baf;  3eue  in  ©ticrgeftalt  Guropa  fid^  üermäblt  bat. 
s)Jid)t  maljr,  o  £crr,  baratt  jtoeifclft  bu  ja  nid)t'<* 

Unwillig  rief  Sultan  überlaut:  „91  ein,  foldjcn 
Utijtnn  glaub'  id)  nid)t.  Hub  fein  ^erftänbiger 
glaubt  iljn." 

Da  erfdjoll  ein  ^d)rci  ber  Sutl)  ber  Sittrüfkiuij) 
aue  beu  uiclcn  Rimberten . 

^ört  iljre?" 

.Der  ©öttcrleugncr!" 

v$aM  iljr'e  uernommeu?" 

»Unfran  nennt  er  beu  großen  3cu$  lauro*!- 

„l*r  fauu  uid)t  mcljr  ^Jontifcr  SJiarituue  fein" 

,6t  fauu  uid)t  Imperator  bleiben!" 

„hiebet  mit  il)in!" 

„s)iicber  mit  beut  SBcfdjimpfer  ber  ©ötter!" 


Digitized  by  Google 


317 


„9iad)c!    S5>ir  wollen  il)tt  glauben  leljrcn!" 

Unb  jic  uerliefen  fid)  $war,  ba  fic  unbewaffnet 
gefommen  waren,  aber  unter  »üben  Gröblingen,  balb 
nrieber  ju  teuren. 

Iriumpbirenben  SMitfc*  folgte  Styla*  bem  6r* 
ftaunten  in  bae  $a(atitim. 

,©u  fiebft,  n>of)in  e$  füljrt,  mir  \\\  wiberftreitcu. 
Je&t  f)aft  bu  aud)  bie  ©öttergläubigen  bir  üerfeinbet ! 
8prid),  auf  wen  toidft  bu  bid)  ftfl^eti  gegen  ben  £ap 
ber  Triften?  9tiemanb  ftet)t  mcl)r  an  beiner  Seite, 
roenn  bir  nid)t  etwa  au«  bem  3enfeits  ber  ©eilt  be* 
3)larimu$  f)tlft,  ben  ber  ftrafenbe  ®ott  erfdjlagcn, 
lucldjen  er  aud)  anberä  glauben  wollte,  als  bae  s3olf!" 

,3d)  bitte  bid),  fd)ilt  morgen  weiter.  $cut'  Wbcnb 
laj]'  mid)  arbeiten.  2o  eben  finb  üBcridtfc  einge- 
laufen üou  }wei  Äufftänben  .  .  ." 

3o?    SBeffen?"  fragte  Stjfiae  (jefpannt. 

„SMeemal  —  jur  3lbwed)*lung!  —  üou  Walt* 
läern.  Seine  üöcajiregeln  in  ^crintlju*  l)aben  bie 
bortigen  ju  fold)cr  ©utl)  getrieben,  baß  fic  [ — 


318 

\um  jmcitcn  SJinl!  —  bcn  Icmpcl  bcr  Sgbclc,  bet 
®5ttenttutter,  ^crftört  babcn.  Unb  in  Cäfarca  Ijabcn 
ftc  [—  in  fllcidjcr  Grbitteruiifl  flcftcn  bid)!  — ]  M 
§cilifltbum  bcr  gortnna  in  23ranb  geftccft.  $a*  ftnb 
bic  8*riid)tc  bcincr .  .  .    §orcfj!  roaS  ift  ba$?" 

3m  fclben  Stugenfelid  crfc^oQ  bran&cn  tior  bcn 
Ujoten  bce  ^palafte*  ttnlbcS  ©cfdjrci:  Staffen  flirrten: 
in  ba*  Sltrimn  branfl  bcr  rotbc  Scbein  öon  ftacfcln 
unb  ^ränben. 

3ulian  fpranfl  auf  nnb  eilte  binan$. 

©tt  fall  er,  roic  bic  Reiben,  bic  ^ewobner  ber 
jBorftabt,  ßcfiibrt  öon  ibren  Slb^cortmctcn,  mit  teilen, 
mit  Spaten  nnb  brennenben  Scfyeitcn  bic  Stufen  bc? 
s}>alaftc$  binanf  [türmten  unter  bem  tvuftcn  ©efdjrct: 
lieber  3ulian!  lieber  ber  ® 5tter.fi euflner!  lieber 
bcr  ©ottfofe!" 

Gin  bittre*  l'ädjeln  ^nefte  nm  feinen  9Jlunb. 
als  er  bic  SBorte  uerftanben  battc.  ,,9lnd)  bae  nod)! 
Unb  ba*  tbnn  mir  bie  äReinen  an!  C  Sdjmer, 
nnb  2d)inad)!" 


Digitized  by  Google 


319 


„Du  crfennft,"  fprod)  ö^fia^  brofycnb,  „rooljin  bu 
trcibft:  —  oljnc  meine  Sefjrcn,  flehen  meinen  9latl)!" 

„Sergiefit  fein  SBlut!  Drängt  fic  nur  mit  ben 
Speerfdjäftett  juriief!*  rief  3ulian  feinen  ^cibroädjtcrn 
)tt,  bie  nun,  fdjnell  gcfammclt,  au*  bem  $orl)of 
bed  ^Jalaftce  ben  Slufrüfjrern  fid)  entgegen  warfen. 
„6$  finb  arme,  betörte  ä)Ienfd)cn.  -Rein  95lut! 
£>ört  tf)r?" 

Unb  fo  gefdjal)'*.  5Dtit  leidjter  9Jiül)e  unb  ot)ue 
bie  blanfe  ©äffe  ju  brauchen,  ^erftreuten  bic  fianjen- 
träger  bae  jufammen  gclaufne  $olf. 

5lber  Sulian  feufjte  tief  fdjmer^lid)  auf  unb  be^ 
beefte  beibe  9Iugen  mit  ber  £anb. 

©roQenb  fd)ieb  ÖtjfiaS  aus  bem  <palaft.  „So 
gcl)t  ce  nidjt.  SJiein  ßinflufe  fdjmiubet  immer  ftärfer, 
ftott  ju  roadjfen.  @o  mufc  benn  alfo  bae  letzte, 
baö  fünfte  ÜJiittcl  gcroagt  werben." 


XXIV. 


Biel  fernerer  als  bic  Unjufriebenfjctt  ber  twnig 
^alilreidjcn  Reiben  mog  aber,  bajj  bic  ätimmunj  tot 
ISfjriftcn  }u  9luttod)ia  i^cfleu  Sultan  immer  fciiiMidicr 
würbe. 

G*  erfolgten  aud)  fjicr  einige  3eit  nad)  feiner  8n« 
fünft  roicberbolte  Grbftöpe,  bie  mehrere  ©ebäube  tor 
Stabt  nieberlcgtcn  unb  ein  par  Ginroofjncr  töbteten. 

8Il*boIb  prebigte  über  biefe  „SBunbcr  unb  3eid)en 
bc*  $crtn*,  »te  er  ce  nannte,  in  ber  Jpauptbafilifa 
ber  Stobt  ber  beä  fjeiligen  3<jnatiu$,  ein  unbefonnter. 
glaubcnemütfyigcr  sJ)lond):  —  er  fanb  großen  Stilauf: 
—  aud)  ba*  ©cfjcimnip,  mit  bem  er  ftd)  umgab,  w 
an  :  nor  allem  aber  bic  ©lutl)  feinet  maplofcn  #ajft*. 
„£cl)t  il)r  beim  nicht/  mahnte  er,  „in  bem  £crrn  ®f- 
liebte,  mie  bic  Grbc  fid)  weigert,  ben  gujj  bee  ©ott 


Digitized  by  Google 


_321 

lofen  ju  tragen?  SBoljin  er  roanbert,  ba  erbebt  fie 
oor  (Stttrüftung.  Sie  bäumt  fid^  bagegen  auf,  bie 
5ot)le  biefee  Verrucaen  ju  oerfpüreu,  ber  nid)t  blojj 
üon  Dämonen  befeffen,  ber  fclbft  ein  Dämou  ift,  wie 
längft  bae  Volf  in  9iifomebia  raunt,  ba*  allerlei 
iSraucn&afteS  oon  feiner  Beugung,  feiner  (Scburt  ju 
er3ä^len  roeip.  Gine  bluttriefenbe  Verfolgung  —  tuie 
Siofletiau  —  mill  er  oerl)ängen  über  aüe  ©lau* 
faigext.  2Bel)  und,  fet)rt  er  lebenb,  fiegreid)  au$  bem 
^erferfrieg  jurücf !  Unb  nid)t  nur  mit  ©eroalt  unter* 
brüien,  —  burd?  alle  ftiinfte  ber  Verführung  ge* 
roinnen  will  er  eure  Seelen  für  bie  £ölle.  ®epl)alb 
I)at  er  in  bem  gottüerljapten  ®ap[)iie  ben  Apollo* 
tempel,  ben  ^eiliger  ßifer  unter  Sonftantiuö  jerftört 
t)atte,  erneut;  roaS  fag'  id)?  *|>räd)tiger  al*  je  erridjtet 
unb  mit  allen  Slulocfungen  für  bie  Sinne  umgeben,  — 
er,  ber  fonft  ben  greubenoeräd)ter  heuchelt.  Allein 
feine  läge  finb  gejagt !  Seine  unb  bie  jene*  Xempcl* 
ber  Sünben,  be*  ©ö^enbienftes!  2lud)  geringflcr 
SBerfjcußc  fann  fid?  ber  Slümadjitgc  bebieneu,  beu 

Xafcn.  Julian  brr  «buuiinige.  III.  21 


Digitized  by  Google 


33? 

(Soloji  mit  ben  ttjönernen  ftiifan  yi  ftiitjen,  mit«  er 
legt  feinen  2Mty  in  bic  räd)enbe  $anfe  aud)  be* 
9?icbriflftcn  unter  feinen  fincdjten." 

Die  Slntioctjener  Derlen  bei  biefen  Sorten, 
baß  fic  in  ber  ftirdje  gefprodjen  ttmrbcn:  fort  gcriffen 
Don  ttnlbem  aufgcftacftclt  t>on  ber  rofenben 

l'eibcufdjaft  be*  *)>ricfter*,  bem  ber  Sdjninn  öor  ben 
ÜDlunb  trat,  flatfdjtcn  fic  mutfjenb  sBetfaü,  roic  im 
Xfjcatcr,  unb  fdjrcicnb,  mit  ben  s2rmen  fudjtclnb,  er- 
goffen fic  fid)  aue  ben  Iburen  unb  über  bie  8* 
treppe  ber  2*afilifa  l)erab  auf  bae  $oxum,  t)ier  itjrt 
Buftimmung,  iljrc  $yrcubc,  il)ren  #a|  gegen  ben  (Sott* 
lofen  oihMobcnb. 

tiefer  *>auptpla£  ber  Stabt,  ctjcmal*  SHertur 
gcmciljt  unb  mit  einer  £crmc  gefc^mueft.  mar  unter 
(Sonftantiu*  bem  Ijciligcn  Weifte  geroibmet,  eine  Süjte 
bc*  f>mfd)ert  toax  auf  ben  Socfcl  ber  §erme  gcfteflt 
ruorben. 

?ic  angftlid)en  Senatoren  ber  Stabt  Ijatten  am 
tage  uor  bem  Eintreffen  3uliau  *  ba*  ÜBilb  bc*  tobten 


Digitized  by  Googl 


323 


tmrd)  eine  SBfifte  bce  lebenben  #errfd)er*  erfc^t,  fd)on 
bamate  unter  lautem  SRuran  ber  d)ri|t(id)cn  ßiferer. 

Sluf  biefe  §ermc  entlub  jidj  jc£t  bic  38utb  ber 
«ird)gänger:  im  9lugenblicf  mar  bie  Söüfte  bc*  «er* 
bapten  angefpien,  bejubelt,  jerfälagen,  mit  ben  g-üpen 
JU  Staub  getreten. 

lieber  mit  3uliau!  lieber  ber  ©öfccnbienet! 
2er  ©ottlofe!  $er  ©amon!" 

3u  gellem  «ufruljr,  obwohl  unbewaffnet,  mäljte 
fiel)  ber  Scfymarm  ber9K5nucr,  beneu  ©eiber  uub  fiiuber 
l'djreienb  folgten,  öon  bem  gowm  biutueg  gen  Silben 
na*  bem  ^alatium,  in  bem  Sotfafc,  irgeub  mie 
bort  if)ren  £eifoorn  ?u  füllen. 

£ord)!  ©in  $ornftop!  $ae  mar  fein  romifd) 
3cid)en. 

s#arbarifä  fd)oQ  e$,  ©rauen  erregenb! 

Sie  Slntiodjener  Ratten  bergleidjeu  und)  nie  ge- 
|oit:  aueb  bie^igften  ftoeften,  hemmten  ben  milbeu 
8aufc  MWteti  erfäroefen  in  bie  breite  ©eitenflajfe, 
»ueldje  l)ier  einmunbete. 


324 


Ta  erfdjrafcn  fic  nod)  mcljr! 

Barbaren!  SBSilbc!  «Barbaren!  (Sermonen  fite 
im«"  frcifdjtcn  fic  tmb  [toben  nad)  allen  Seiten  auf 
cinanber;  bic  Unteren  JRci^cn  rannten  Sinber  unb 
SBeibcr  über  ben  Raufen :  in  milber  g(ud»t  ftampften 
fic  über  bic  9lcd)}cnbcn,  gludicnbcn  l)in. 

6$  mar  bic  neue  Öcibmadjc  3ulian'$,  bic  et  in 
ben  legten  95>od)cn  foft  auSfdjlicjknb  ane  ©ermanen  in 
feinem  Solb,  Slngcfyörigen  aller  Stamme,  jiifamincn» 
fleftcUt  Ijattc :  .bic  Stetten*,  „gibele**,  Ijatte  er  fic  (p 
nannt.  ©iefe,  etma  tanfenb  §clme,  $ogcn  fo  eben 
au*  iljrcm  Säger,  meftlid)  öor  ben  Sporen,  jum  erficn 
^Uial  in  bic  Stabt  unter  bem  Sdjatl  iljrcr  l)cimi|d}cn 
Börner. 

^Jradjtöode  Äriegcrgeftalten  in  ibrer  ftammtbünv 
lid)cn  £rad)t  unb  ©emaffnung! 

Sin  ber  Sptyc  fdjrittcn  ©arijo,  Sigiboto,  6f 
färb,  Sigibranb  bec  Sad)fe,  ber  öon  3nlian  511  bce 
Wanne*  lebhaftem  Grftauncn  unter  bem  eijrcnitamen 
„ber  Sbcologoe"  jum  Scntnrio  mar  beförbert  njorbcit. 


Digitized  by  Google 


325 


Dtefc  Sdjar  bog  je£t  in  bie  öon  ben  flüchtigen 
frommen  geräumte  ®tra|c  ein  unb  jog  auf  bae 
$alatium,  unter  bem  fdjlidjten  Sagcrlicb,  ba$  öor 
fasern  bei  ifjren  »odjtfaieni,  au*  bem  Stegreif  ge* 
Timben,  entftanben  mar: 

Rubelt  unb  jaucht  ihm, 
Dem  jungen  Sulianu«, 
Sem  f)crrüd)en  gelben, 
Sem  mi[bt)änbtgen  §er^og! 
ftolgt  if)tn,  ifjr  greien, 
®urcf)  glammen  unb  gingen, 
^5rat)lcnbc  $artf)er 
Unb  prunfenbc  ^Jcrfer 
^räd)tig  ju  prügeln. 
#eil  ifjm,  bem  Reiben, 
Dem  ©ünftling  ber  großen, 
55er  gabengütigen  ©ötter! 
3u  reifem  Stufjm 
er^ofjct  if)n  ßru! 
Sßaloater  roeift  if)m 
3um  Siege  bie  2ßcgc, 
Der  tualtcnbc  58oban. 

Sit  aber  moden  iljm  freubig  folgen 
Son  ©d)lad)tfcfo  ju  Sd)lad)tfelfc. 


I 


326 

Öübelt  unb  jaud^t  ifjm, 
lapfer  unb  bi$  ;5um  Sobc  getreu, 
3>cm  jungen  Sulianue!-' 

9Ue  bem  3mpcrator  ba$  ©efdjeljenc  gemclbct 
umrbc,  fragte  er  nac^  bem  Stamen  jenes  ^rebifler?, 
unb  ale  er  erfuhr,  man  f)abe  nun  ermittelt,  er  IjciBc 
it)coborctoe,  befahl  er,  eifrig  nad)  ifym  ju  fatnben. 

Slber  fpurlos  mar  ber  Sftönd)  öerfd)ttmnben. 

3m  Ucbrigen  lachte  Sultan  unb  fprad):  Jltd) 
freut,  bajj  fic  jene  5*ü|te  auf  ber  §erme  $erfd)lagcn 
Ijabeu:  fic  mar  altyi  äljnlidj,  ba$  bei&t:  fc^r  ^a|Iid). 
{Ruft  mir  Slrtcmibor,  ben  SMlbljauer.  6r  foQ  [— 
auf  Soften  biefer  treuen  Stabt!  — ]  jtuölf  SSüftcn  m 
mir  fdjaffen,  aber  ftarf  ücrfdjünerte,  mit  ber  SBinbe  unb 
ben  2tral)lcu  bce  ?lpofloprieftcre.  Sicfe  werben  auf  ben 
§auptpläj>cn  —  bor  jeber  ber  jmölf  Safilifcn  —  auf« 
gebellt,  neben  jebe  eine  35>ad)e  aus  meinen  ©ermaucn/ 

„£err,"  meinte  fein  Quäftor,  „mir  braueben  un* 
gläubig  üiel  (Selb  für  bic  ÄriegSrüftungen.  8ntU 
od)ia  ift  fo  rcid)!    SBiDLft  bu  nid)t  für  jene  freie 


Digitized  by  Google 


327 


$$erlejjung  beincr  Sflajeftät  bicfer  mijwcrgniigten 
sSürgcrfd)aft  ein  Heine*  Strafgclb  .  . 

»Stein/  lächelte  3uIion.  „Slbcr  ber  fromme  Senat 
mirb  jebem  ©ermanen,  fo  lange  fic  l)ier  lodern,  tag* 
lid)  einen  Sertar  guten  ©eine*  liefern.  Unb  Sigi* 
branb,  bem  Jljeoiogen,  immer  ^uei." 


81  m  Sage  barauf  warb  in  bas  Sttrium  bee 
>JJaIafte$  um  einen  Stein  gebunben  ein  sjJaptyroe  gc= 
roorfen,  ber  eine  unfldtl)ige  SSerfpottung  ber  £cibce* 
geftalt  be$  Smperatorä  enthielt:  jumal  fein  „efelfjaftcr 
Öocfsbart"  roarb  barin  gc|d)mäl)t- 

Sofort  öerfafite  ber  ©efdjoltene  eine  ©cgenfcfjrift: 
„$er  ©artfeinb",  unb  lief*  jidj  burd)  bie  äJiaJjnungen 
ber  greunbe,  bod)  nietet  \nm  Äampf  mit  ungenannten 
Subelfdjreibern  ju  bereu  iiefe  Ijinab  ju  fteigen,  uid)t 
uon  ber  S?eroffent(id)ung  abgalten :  in  ^al)(reid)eu  51  b* 
fdjriftcu  mußten  fte  bie  23ud)[)änbler  in  *ben  labern 
feil  bieten. 

6$  tüareu  ihm  barin  einige  3Bi£e,  bie  er  —  mit 


Digitized  by  Google 


3S8 


jnmfclfjaftem  9lcd)t  —  für  gut  l)iclt,  gcfommcn:  unb 
er  mujite  fie  an  ben  SJtann  bringen  um  jeben  ^reii 

Äopffdjiittclnb  lafen  ba*  fcltfamc  9CRa*mcrf  3o< 
man  unb  Serapion. 

„@s  ift  roatyr,"  meinte  biefer,  „geiftreid)  ftnb 
meilcn  bie  ^Beübungen,  in  ijenen  er  f^einbar  jW) 
fclbft,  in  55>at)rf)eit  bic  9lntiod)cner  Dcrfpottct." 

„Unb  roic  er  i^r  Sdjroärmcn  für  bic  „g-teibeir 
geißelt!" 

„3a,  ftreifjcit!  ®o  rufen  DOtl  jd)cr  910c,  bie 
•Jlnbrc  $u  ihrer  Sßcife  fingen  rootlen!" 

„$a&  fic  il)ren  efjefrauen  bie  $rcif)cit  $ur  Un* 
jue&t  ihren  tinbern  bic  §reif)cit  jur  Ungc^ogcnljcit, 
fid)  fclbft  aber  bic  $reif)eit  jum  Ungcf)orfam  gejen 
bie  (§cfe£c  ^uerfennen." 

„SBie  l)übfd)  ift  ber  2a$: 

„3n  biefer  guten,  frommen  unb  liebcrlidjen  Stobt 
giebt  c*  mcl)r  Sdjaufpiclcr  als  Sufdjauer.  SSäre  bic 
2tabt  eine  3nfcl,  id)  näljmc  fic  für  bic  ber  spijäafcn: 
—  m  Jünglinge  lieben  unb  ©reife 


Digitized  by  Google 


3?9 


Sanne  Säber  unb  buntem  ©croänb  unb  ^cpolftcrtc 

Äiffen, 

Groiglid)  brcfjt  fid)  am  &crbe  ber  Spieß  unb  e$  bam* 

pfen  bie  ®d)üffeln." 

r?iur  eine  Sungfrau  fal)  id)  nid)t  Don  'JlauitfaaS  Äeufd)* 
f)cit!)- 

»Unb  id)  ttinf  il)m  einen  3?ed)er  ju  für  fein 
fdjöne*  ©ort  in  biefem  25itd)Iein:  .bie  ©ermanen 
Kliffen  nidjt  ju  fdjmeid)cln,  fonbern  freimütig  unb 
einfach  leben  bort  im  f)erft)nifd)en  2Salb  alle  nad) 
gleichem  SRedjt."  ©ooiel  fjat  er  nun  bod)  fd)on 
lernen  muffen:  Dom  Seben  mit  unä,  nidjt  aue 
lacituS,  bem  er  ja  nid)t  glauben  roolltc!  —  SIbcr 
bod),  roie  mag  er  fid)  mit  biefem  ®c$üd)t  üou 
Frömmlern  unb  Süftlingcn  l)erum  balgen!" 

„3Sie  er  bie  3eit  ba^u  finbet/  ftauntc  jener. 

„6r  ftafjl  fic  roieber  bem  3d)laf." 

„Unb  baneben  arbeitet  er  an  ben  Sriegepläncn 
bie  nad)  ©titternadjt." 

,,sJJtid)  munbert  mel)r,"  fdjlofi  Serapio,  „um  er 


330 


bic  luftige  Saune  ba$u  findet.  6$  fieftt  nidjt  luftij 
au$  in  9lnttod)ia !  Unb  nid)t  in  eurem  ganzen  9tcid>." 

„3a/  feuf^tc  Sobian,  „er  ergingt  fid)  bici*aunc.' 

„Unb  fo  ift  aud)  biefe  Schrift:  —  rneift  ti 
jmungeneS  Badjen." 


8n  einem  Slcorgcn  ganj  frülj  rocefte  Julian 
roieber  einmal  feinen  Sämmerer. 

„£örfi  bu  bie  §af)ne  fräfjeu?"  läcbeltc  er.  „Senn 
biefe  SBögel  fo  fra|  auffielen,  tonnen  mir*  aud)/ 

„Du  öergiffeft,  §err,"  fprac^  Oribajiu«, 
iretenb,  „bajj  ber  fluge  £al)n  nid)t  bi$  fpät  nad)  SÜtto 
nadjt  Oel  berbrennt,  luic  . . .  anbere  Seilte." 

,/$a!  Stimm  biefen  9ting  für  bie  gute  Slntroort! 
©ieb  mir  ljurtig  einen  ÜDtantel.  3d)  eile  ju  <2era|)io.' 

9?ei  bem  Eintreten  bc$  3mpcrator$  in  bcjfcn 
©emad)  ful)r  ber  granfe  erftaunt  auf  Don  ämftger 
Arbeit:  er  berglid)  auf  einer  ber  beften  Äarten  ber 
(tätlichen  Sammlungen  bie  Uebergänge  unb  ^eerroege, 
bic  Dom  ?ticberrl)cin  ab  in  ba$  3nucre  ®alücii$  föfo 


Digitized  by  Google 


331 


ten:  —  auf  bic  Warnen  Xanten  unb  ^utjsborg  ftroU 
fdjen  Sörocn  mib  Stnffcl)  l)atte  er  eben  bie  ®d)cnfcl 
bc*  bron jenen  (Sirfclö  gefteeft  ßcfyabt,  bic  (Sntfcrmtn» 
(\cn  öom  Stfjcin  auf  ben  Derfdjicbnen  Straßen  abmeffenb. 

Sulian  erfat) „911),"  fprad)  er  lädjelnb,  „Cry 
feinb  be*  Stömcrreid)*!  ©u  mijfcfl  fdjon  bie  ©ege 
au*  für  ben  gaü  meinet  £obc*.  3d)  barf  bir'$  — 
nad)  unfrem  Vertrage  —  nid)t  uerroebren  unb  Der-- 
beuten!  Slbcr  eine  f leine  ©eile  mödjtc  id)  nod) 
leben,  um  ben  Kampf  aufjuncljmen  unb  auftju* 
fämpfen  mit  beinern  großen  @d)fi$ling.  ®a!  2ie$! 
%ite  um  9Ritternad>t  bradjte  ein  Gilbote  biefen 
8ricf  au*  äleranbria :  —  feine  Slntmort.  3 et) 
flog  ju  bir.  2lue  bem  Schlafe  fjätf  id)  bid)  gc^ 
treeft.  Stbcr  bu  fd)läfft  fo  fnapp  roie  id)  —  btt 
arbeiteft  für  .  . 

w$ür  mein  SSolf.  SMc  bu  für  ba*  beine,"  er« 
imberte  ber  ftranfe  rutjig,  nat)tn  iljm  bic  turje  SRoüe 
ab  unb  la$. 

„Deiner  ßinlabung  gemäp  tüerbc  id)  bei  bir  er* 


Digitized  by  Google 


332 


fdjeinen.  3d)  bringe  einen  Slnroall  mit.  6inm 
nod)  ftärferen  tuerbe  id)  bei  bir  finben,  ber  mid)  fiegen 
nnb  bid)  erliegen  laffen  roirb. 

»t^anofm«,  bur$  bie  ®nabe  (Sottet  3Jto 
polit  $u  Sllejanbria." 

„9tun.  roaS  fagft  bu  ju  biefem  Sricf?  3u 
biefem  $riefter=£od)mutf)?  3u  biefer  Äürjc?  Statt 
fid)  )u  cntfc^ulbigen,  giebt  er  mir  8iätl)fel  $u  ratben 
auf.    Äannft  bu  fie  löfen?" 

„Stein.  —  9lber  id?  o^ne  feine  bir  gfinftijt 
äöfung." 

w©  lafe  ifju  nur  fommen!  3d)  fefyne  if)n  Ijerbci. 
roirb  ein  3weifampf  jtüifdjen  §elio$  unb  km 
OalUfo.* 

„(Sin  ftnmpf  ber  ©eifter.  Sftctjr  aber  noeb  ber 
liljaraftere,"  f$(o$  Scrapio.    „3Bel)e  bem  Beftejte»!' 


ßinftroeilcn  f)attc  fid)  ba$  9?erl)ältnij5  ber  Sin* 
tioebener  ju  iljrem  fyofjen  ©aft  jU  offner,  fjofiüoller 
3*cinbfd)oft  gcftaltct. 


Digitized  by  Google 


333 


öitie*  SJtorgen*  fanb  3ulian  in  Dem  ©arten 
t*ee  Sßataftö  einen  mit  einem  s^feil  über  bie  äflaucr 
gefdjoffnen  Settel:  auf  beut  ftanb: 

„2Bir  fernen  un$  nad)  Sf).  uub  fe." 

JRai)  ßljriftuä  unb  ßonftantiu«  l"  beutete  Sudan. 
JD  roenn  fic  bod),  biefe  5lntiod)ener,  jener  ju  fid) 
in  ben  Jpimmel  ober  biefer  ju  fid)  in  bie  §öQe  l)oleu 
lüoütc:  —  nur  fort  au$  meinem  JReid)!" 

sJlber  e$  blieb  nid)t  mcljr  bei  boeljaften  3Bi$eti 
auf  beiben  Seiten  unb  fleinen  $(anfe(eien. 

£<  marb  bittrer  Craft 

Die  lang  anbauernbe  Surre,  meiere  bie  Slerubte 
auf  ben  gelbern  uerbrannt  Ijatte,  führte  Neuerung, 
}ule£t  maljre  £uugerenott)  unb,  in  bereu  ©efolge, 
bösartige  Seuchen  Ijerbei. 

äumal  bie  SSorftäbte,  roo  bie  fleinen  £eute,  bie 
Krämer  uub  §anbroerfer,  roofynten,  mürben  üon  einer 
Ärauffjeit  l)eimgefud)t,  bie  Xaufenbe  Ijinroegraffte:  ber 
junger  rief  rotfjc  glecfcn  auf  ber  £aut,  f)ol)cS  gieber, 
Delirien,  rafdjen  si>crfaü  ber  Äräfte  [jeröor  uub  jebe 


334 


äierüljruug  bcr  Grfranften  ftccftc  an.  Sultan  blieb  tücfjt 
verborgen,  bap  in  allen  Äircfyen  btefe  „jteben  flogen" 
als  bie  Strafen  bc$  §crrn  für  ben  ©ottlofen  an* 
geprebigt  würben.  „6$  ftnb  nur  mer,"  fpottete  er: 
„Grbbcben,  'Surre,  fmnger,  Seu^c:  —  aber  mit 
bcr  Stedjenfuuft  fteljen  bie  frommen  obnebie*  nidjt 
gut.  9tur  fouberbar,  ba|  bcr  ISngel  bc*  $errn 
bie  Seinen  trifft  uub  mid),  feinen  #cinb,  uer= 

(§leid)tuot)l  war  er  uncrmüblidj  beftrebt,  bie 
9tütl)  be$  armen  «olfee  511  linbern.  (Sr  befabl  - 
fcljr  jum  $erbruj}  feinet  QuäftorS  uub  feiner  istlk 
berrn !  —  au$  ben  für  ben  ^Jerferfrieg  angciamniel' 
ten  3$orrätt)cn,  bie  entlang  bat  Segionenftrapen  in 
ben  Stäbtcn  unb  GaftcHeu  Don  S^jauj  bie  an  t>cn 
l*upl)rat  aufgehäuft  lagen,  gewaltige  Mengen  tjer^ 
bei^ufdjaffen  lritb  uncutgeltlidj  unter  bic  3lrmen  ju 
uertbeilen,  ben  ^crmöglic^ercn  ju  billigen  greifen  ju 
öerfaufen. 

3lbcr  biefe  Maßregel  bie  il)m  fpätcr  Don  feinem 


Digitized  by  Google 


335 


barbcnben  £eere  nicftt  mit  Unredjt  ju  fernerem  SSor* 
rourf  gemacht  werben  foDte,  roirfte  oud^  in  3lntiod)in 
ungünftig. 

®ic  Steigen,  bereu  grömmigfeit  roeber  SBudjer^ 
eifer  nod)  ©enufcgier  auefdjloß,  fauftcii,  unter  allerlei 
Serbunfelungen,  jene  35orrätf)e  in  STlaffc  auf,  nod) 
beöor  fic  tu  bie  Jljore  ber  SSorftäbte  gelangten, 
oerpropten  fie  in  ben  altgewohnten  üppigen  (Be- 
lagen unb  uerfauften  ba*  Uebrige  ju  ^ungeepreifen 
an  bie  Ernten.  3a ,  bie  „©efellfdjaft  ber  2afel< 
treunbe"  befetyroerte  ftd)  bitter  bei  bem  £errfd)er, 
bajj  er  jroar  für  $rob,  gleifdj,  SBein  unb  Oel  ge* 
iorgt  babe,  aber  nicfyt  für  SJIeeräfdjen  unb  gemaltere 
Ortolane. 

JSä)  wollte  faft,"  rief  ba  3ulian,  „bie*  »ölFlein 
imirbe  oon  ben  *ßerfern  belagert  unb  lernte  Statten 
ale  Üecfcrbtffen  fd)ä£en." 

Gr  lief*  aue  ßljalfie,  £ierapoli$  unb  9legi)pten 
merl)itnberttau|enb  3)iap  S&aijen  fommen,  bann  fünf 
tüiijcnb,  weiter  fiebentaincnb ,  eublid)  }ef)ntau|cub 


Digitized  by  Google 


336 


Steffel  uitb  fdienftc  all'  tue*  ber  Stobt;  bann  )W 
er  beii  >J>rei$  für  ba$  2Jiap  ©etreibe  um  ein  öolle* 
Drittel  ^toangeroeifc  fjerab,  fo  baB  fünfybn  3JiaB 
SBai^en  nur  einen  ©olbfolibuS  fofteten.  ©rtitaufcnb 
Zsoij  äcferlanb  be$  guScuS  fd)enfte  er  ber  2tabt. 

Sltt  alle  Verbote  unb  Tarnungen  nidjts  frud) 
teten,  ^ofl  ber  erzürnte  bie  Stabtoermaltimg ,  Die 
Dccurioncn  —  größtenteils  felbft  bic  Sdjulbiflcn  - 
)U  ftrcnflcr  ^erantroortmtfl.  Durd)  iljreu  IroJ  ß 
rei^t,  entfette  er  fic  9111c  unb  berief  9lnbere,  bic  e* 
uid)t  beffer  madjen  tt)oQten  ober  formten. 

@o  im  Stid)  gelaffen  oon  ber  erbitterten,  oer 
ftoeften  sMrgerfd)aft  —  bie  §lbfc£unß  ber  Senatoren 
empörte  biefe,  bie  einflufireidtften  @efd)led)ier  btr 
©tabt,  meiere  fic  oon  jefyer  bcl)errfd)t  Ratten,  auf 
ba*  2d)ärffte  —  jrijf  Sulian  ju  bem  alten,  Wtl 
bcrberblid)en  SRittel  römifd)er  g-inanj*Sünfte,  boe 
yile^t  nod)  Diofletion  ju  fdjmerftem  Schaben  bt* 
>Kcid)c*  burd)flefü^rt  hatte :  er  fejjte  ^öcbftpreije  für 
jebc  8trt  bon  Lebensmitteln  feft,  tueldje  bic  iScrfäujtr 


Digitized  by  Google 


337 


bei  fd)tt>erftcr  Strafe  —  fogar  Sobe^ftrafe  fonnte  ein* 
treten  —  nietjt  ubcrfdjrcitcn  burften. 

Da$  fjatte  felbftuerftänblic^  jut  ftolge,  baf?  \o* 
fort  alle  3uful)r  ausblieb.  Sein  $änb(er,  ber  nid)t 
mufcte,  unterwarf  fid)  jenem  3roange:  bie  gctüaltiflcn 
$orrätbe,  tueld)e  aud)  bered)tigte  (9ett>iunabfid)t  ber 
ftaufleute  auf  allen  i'anbftrapen  }u  Stoßen,  bann 
^u  Schiff  oon  ber  See  \)tx  unb  }itmal  uon  Seleucia 
ben  ftlup  Drontcä  l)eran  auf  ber  Scrgfaljrt  in  bie  bar* 
benbe  Stabt  }ti  fdjaffen  fid)  eben  angcfdjicft  tyattc, 
—  fofort  feljrten  fic  um,  fobalb  bie  3tüaiiflepreifc 
be$  Smperator*  befannt  mürben. 

Diefe  9tad)ridtf  fteigerte  auf  bae  9leujkrfte  bie 
©utf)  ber  §ungernben  gegen  ben  „©ottlofcu",  ber  offen* 
bar  aue  föadje,  incil  fic  treu  au  ifjrem  ©laubeu 
bingen  unb  feine  ßitelfeit  oft  gefränft  fjatten 
burd)  iljreu  überlegenen  5ßi£,  abfidjtlid)  jene  rettenben 
35>agen  unb  ®d)iffe  Derfd)cud)t  unb  bie  ?(ntiod)ener 
mit  'öoefjeit  bem  ^ungertobe  preisgegeben  babc. 

Sieberbolt  rotteten  fid)  bie  s#er}tucifelnben  auf 

Xaljit,  Oulian  ber  Abtrünnige.  III.  22 


Digitized  by  Google 


338 


bcn  Straften  jufammcn.  9tad)t$  mürben  Angriffe 
auf  bcn  spalaft  unternommen,  ©rimmig,  fdjonungslo* 
miefen  „bie  ©etreucn",  iljrerfeit*  erbittert  über  ben  Un* 
banf  ber  Stabt  unb  bie  eigene  fdjroere  Semübunj 
in  unabläffigem  SBad^tbicnft ,  biefc  SJerfudje  jurüi. 

@o  faf)  Sulian  am  folgenben  SJiorgen  üom 
ftenfter  feinet  Sd&lafgemadjeS  au*  breite  Slutladp 
auf  bem  *pia£  üor  feinem  fmufe:  .Söürgcrblut!*  feufyc 
er.  ,/£a$  Grfte,  ba$  um  meinettuiflen  bergoffen  roirb.* 

Gr  rief  bie  jorngemutljen  ©ermanen  Don  if)rcm 
Soften  ab,  erfe£te  fte  burd)  SB^antiner  unb  gebot 
biefen,  nur  im  äufterften  9lotl)faII  bie  ©äffen  ju 
brausen. 


GineS  9lbeub$  fam  ©erapio  Don  einem  Ritt 
burd)  bie  Stabt,  ben  er  an  ber  ©pijje  einer  ädjar 
ber  „©etreueir  unternommen,  mit  tief  ernftem,  mit  bc» 
forgtem  21ntli£  jurücF.  #38a«  f)aft  bu?*  fragte  bec 
Imperator  erftaunt. 

v$rcunb  Julian,  eine  Sitte." 


Digitized  by  Google 


339 


„6$  ift  bcinc  crftc.    Sie  ift  geroäljrt/ 

„Sic  gilt  nidjt  mit.  3cö  fommc  au$  bcn  toolf* 
reichten  Strahn  jurücf.  Sic  9totl)  ftcigt.  2Jtit  ü)r 
bie  2>et}tDciflung.  Unb  bcr  töbtlid)c  §aß  gegen  bid). 
Sic  331icfe  iiid)t  nur,  fc^on  aud)  ba$  ©eflüfter,  ja  bie 
un$  511m  £ro£  ausgeflogenen  lauten  föufe  brotjen  bir 
ben  Job.   ©ein  Seben  ift  gcfäfjrbet." 

„SDIein  ifeben  fdjüftf  $E)öbo$  Slpollo!" 

„§ld),  bei  aßen  ©öttern,  bie  e$  uid)t  giebt,  uer* 
IqB  bid)  bod)  barauf  nid)t  allein !  Stimm  f)icr  biefen 
^an^er.  5lu$  beftem  uorifd)em  Grj.  3d)  l)ab'  il)ii 
bir  forgfaltig  auSgemafjIt  unter  all'  meinem  ©croaffen. 
Jrag'  il)n  unter  ber  Junica,  —  fo  lang  bu  in  biefer 
Stabt  Don  ungezählten  frommen  Raffern  lebft." 

,3d)  fürd)te  fie  nicfjt." 

„3d)  roeiß.  Slber  id)  furdjte  für  bid).  Siel), 
bieS  mar  meine  Sitte.   Du  wirft  fie  gemü^ren." 

„3d)  uerfpradj'e.  3d)  muß  alfo.  —  9tur  einmal 

im  Seben,"  feufjte  er,  „brad)  id)  mein  SBort.  3d) 

lüeiB  nod)  immer  nid)t,  ob  id)  bamit  3tcd)t  getljan." 

22* 


Digitized  by  Google 


340 


„3ebe$fall$  ifrt  nid&t  ju  änbcm.  Unb  M 
möfllidjft  Oute  au$  bem  einmal  ©egebenen  gcftaltcn : 
—  ba$  ift  meine  SßeiSfjett.  3*  fc^nade  bir  gleidj 
fclbft  ben  *ßanjer  an/ 


Digitized  by  Google 


XXV 


Qfinftroeilcn  mar  ber  Sag  nalje  heran  gefommen, 
—  bie  3bcn  bee  Cctobcr^  —  an  bcm,  uraltem  ®e* 
brauche  getnäp,  uon  jeher  ba$  grojie  ^Ipollo^cft  $u 
Dapljnc  abgehalten  roorben  mar. 

9iad)bem  ba$  Verbot  beä  ßonftantiufl  ti  über 
jtuci  Jahrzehnte  Derhinbert  hatte,  folltc  c$  je£t  in  früher 
nie  erreichter  ^Jrad^t  gefeiert  werben:  mar  es  bod)  ein 
3*e|t  bee  Siegel  ber  aus  ber  Vertreibung  mieber  gc* 
febrten  ©ötter:  unb  ba$  füllte  fid)tbar  merben  öor 
greunb  unb  geinb,  bie  e$  beibe  al*  einen  Sriumph 
ber  Olympier  unb  Juliane  empfanben.  ®er  ^riefter 
Slpoüo's  l)atte  ben  „®ienft  ber  ©räber"  tierfcheucht, 
bie  feiig  lad)enben  ©ötter  fyatte  3ulianu$  ytrücfge* 
führt  in  i^re  Sempel  unb  £cine. 

Sie  Vorbereitung  unb  bie  ganjc  Leitung  bce  ftefte* 


Digitized  by  Google 


342 

mar  bcm  jungen  bcfleiftcrtcn  SMlbfjauer  iibernnefen, 
ben  ^riefter  unb  spriefterinnen  eifrig  unterftü^ten. 

SSotl  naf)  unb  fem  waren  fromme  —  ober  bod) 
bergmlpwgSfoftijje,  pradjtfreubige  —  Reiben,  äRänner 
unb  SBcibcr,  ljer;>u  gefirömt  in  bie  groflenbe  Stobt 
bie  jebod)  ibren  3orn  gegenüber  bem  täglich  fid) 
üerfteirfenben  £cere  jurütffjaltcn  mujjte. 

Slrtcmibor  fattc,  nad)  Sd)lujj  ber  otympifdjen 
Spiele,  lücldjc  ben  Slnfang  be$  gefteS  bilben  füllten, 
unb  nad)  ©ertljcUung  ber  reid)en  Siegeäpreife  burd) 
ben  Sluguftue,  ein  großartige*  ©pferfeft  angeorbnet, 
an  tpcldjcm  biefer  unb  bann  jeber  feiner  ©afte  — 
benn  of)ne  ßiufd)ränfung  ber  3al)l  maren  ade  S?cr* 
cl)rcr  bc$  Sonnengottes  geloben  —  ftd)  nad)  belieben 
beteiligen  foüten:  ale  ftrönung  be$  ©anjeti  rcor 
beftimmt  ein  fteftfpicl,  1)011  3ulian  felbft  gebietet 
borflcHenb  bie  SBerbung  5IpolTg  um  Sophie, 
beren  glud)t  in  biefen  §ain,  bie  ©in^olung  burd)  ben 
glulienben  Verfolger  unb  il)re  ^erroanblung  in  ben 
ßorberftamin. 


Digitized  by  Google 


343 


3ulian  fjatte  bcm  errötfyenben  Süngling  befohlen: 
.35  u,  bu  mupt  ben  fd)önften  ber  ®öttcr  barftcQcn:  et 
felbft  Ijat  bid)  mir  $u  biefem  3tüccf  jußcfanbt :  roo 
fänb'  id)  einen  if)tn  3let)nlid)cren?  Unb  bie  fdjönfte 
3ungfrau  in  Äleinaften,  bie  fd}on  feit  SBodjcn  ju 
bcm  gefte  fjieljer  gereift  ift,  bie  üiel  gefeierte  Grigonc 
Don  2lnct)ra,  .  .  .  nun,  öerbrenne  nur  nidjt  üor  nod) 
f)ei§erem  ©trötfjen !  ®u  fennft  fie  gut:  mieber^olt  fal) 
id)  bid)  mit  üjrem  $?ater,  mit  iljr  felbft  im  Xempel 
opfern!  —  fie  wirb  beine  Dopljnc  fein.  9lber  beforge 
nidjte!  Dein  ^ater  3ulian  roirb  uerfjüten,  baji  bie 
yiebeSroerbung  biefeä  SlpoDio  Deitert!  hinter  bcm 
fiorberbaum  roerbe  id)  bie  utmerroaubeltc  $apf)nc; 
ßrigone  ^cruor  Ijolen  unb  oor  allem  sSo\tt  bie 
fdjönfte  Sungfrau  bcm  fdjönftcn  3fingling  meinet 
SReidjeS  in  bie  2trme  fuhren.  Sin  Sinnbilb  fall  mir 
euer  Siebc^Sunb  fein:  biefe  (Stje  nrirb  ben  ©ieg  bcS 
3d)önen ,  ber  ftuubt  bc$  Seben*  unb  bes  Siebet 
(SliicfS  für  aüc  ©öttergläubigen  bemeifen.  9tein! 
tätige  nid)t!  3d)  l)ab'  e*  bei  ifjrem  $ater  fdjon  er* 


Digitized  by  Google 


344 


funbct.  Äcin  33cfcl)l,  bcn  ein  Imperator  eefaffen 
l)at,  ift  je  fo  freubiß  crfüQt  roorben,  al*  bie  golN 
[oeftge  Etigone  Mefem  meinem  (Scbot  (§cl)orfam  lüften 
iuirb.Ä 

wO  mein  ^üter  3ulian!  2Bie  gut,  toic  grofe 
bift  bu!  SSaljriid),  menn  cd  göttlid)  ift  sDieiiid)cn 
bcfllucfcn,  bcfllücfcn  wollen,  ju  beglücfcn  ocrftcljcn, 
—  bann  bift  bu  ein  —  ..." 

„£>  fdjmeig!  feine  Öäftcrung.  ®a|  uue  bie  Griiu 
nt)eu  nid)t  [trafen !  3d)  bin  ein  armer  oielgequältcr 
3Rcttfä  mit  einem  motjImoUcubcu  [—  ba6  ift  roabr!  — \ 
aber  and)  mit  einem  all$u  Ijifcigen  £>erjen!" 


2)cr  $orabcub  bce  fteftee  mar  gefommen. 

9iid)t  ein  Cctobertag  uufcreä  §immcleftrid)*  war 
ce  gemefen:  mann,  troefeu,  uon  golbneu  Sönnern 
ftrablcn  burd)leud)tet:  §elioe  fd)icu  in  ber  It)at  an 
biefem  feinem  ßljrentag  ber  9tadjt,  ber  talte  gci]fli= 
über  ale  ber  uubefiegte  ©Ott  erfdjeinen  ju  luoücit. 

3u  uiclcu  Staufenben  maren  bereite  bie  (Säfte 


Digitized  by  Google 


345 


in  ba$  grofce  Dorf  ©apfme  gcftrömt,  ba$  im  Saufe 
ber  3a[)rt)unberte  ftabtäf>nlid)  um  bie  [(eiligen  ©e* 
bäubc  —  über  jroanyg  an  ber  3a()l  —  berange* 
toaebfen  war:  bie  öeutc  tyatteu  fid)  bort  9tad)tlagcr 
Dcrfdjajft,  um  am  folgenben  SDtorgcn  rcd)t}eitig  bie 
beften  ^lä^e  ju  gewinnen. 

3(Qc  sprieftcr,  $ricftcrinncn  unb  bic  bei  ben 
Spielen,  Slufjügen  unb  bem  $cft  fonft  9)titn)irfeubeu 
mit  ihren  ©croanbungen,  ©erätljen,  Cpfcrgabcn,  bic 
Sagen  unb  Stoffe  für  bie  Steinten,  —  all'  ba*  tuar 
fdion  brausen  eingetroffen  unb  uutcrgcbrad)t,  —  bic 
fd)önc  Grigonc  mit  aubem  Jungfrauen  tu  ben  um 
mittelbar  au  bic  Gella  ftoftenben  iempclgcmädjcrn. 
Denn  fdjon  bei  bem  erften  Sontteuftral)!  bce  folgenben 
SJtorgcn*  follte  ber  3mpcrator  ba*  geft  eröffnen. 

Spat  roar'£  in  ber  9ia$t. 

9tiemanb  ioad)te  mel)r  in  bem  Sßalatium  ale 
Julian,  ber  in  einem  jfmgft  erfdjieucncn  5Bud)c  bce 
$f)iIofopl)en  $ri9cu*,  bc$  i'icblingsfd)ü(cr$  bc$  SOtafi* 
mite,  über  bie  Unftcrblidjfcit  ber  Seele  lae,  nad)bem 


Digitized  by  Google 


346 


er  foeben  bc$  GurtiuS  $erid)t  über  bie  *pcrferfricge 
3llei;anber6  jur  Seite  gelegt  Ijotte. 

Stille  war*  geworben  in  bem  weitläufigen 
©ebäube:  nur  hatte  fid)  gegen  9Jtitternacf)t  ein  febr 
heftiger  SBcftarinb  aufgemacht,  ber  an  ben  #oI}läbtt 
ber  genftcröffnungen  rüttelte,  2Mo£  ben  eintönigen 
Sdjtiti  ber  Stachen  auf  unb  uieber  ben  Säulengang 
bor  bem  Jl)ore  ueruabm  ber  näd)tlid)e  ©rüblcr. 

Gr  ergriff  jejjt  einen  neuen  *)>api)ro$,  läd)dt< 
glüeflid)  üor  fiel)  f)in  unb  fdjrieb: 

„Grft  geftern  gelaug  e?  mir,  bid)  wahrhaft  mu|i|d)cn 
Jüngling  burd)  ein  beiner  mürbigcS  ©cfdjenf  [—  ein 
fmnißeS,  rote  ich  &offe!]  ju  belohnen,  ©olb,  Sch^e 
bem  ftünftler  fdjenfen,  —  es  ift  überflüffig,  unfein, 
uadjbem  ich  jebe  Sorge,  bie  ja  and)  uufdjön  ift  unb 
unfeböu  ben  freien  ftlug  ber  ^hantafie  hemmt,  öon 
beinen  Sdjultern  geftreift  habe.  Slber  wie  bid)  et» 
freuen,  ol)uc  bir  mit  plumpem  Oklbc  bie  Schwingen 
ju  be|d)wereuV  Wang  bad)f  id)  barüber!  Da  fanb  id)'$! 

3n  SBitbtjnien  liegt  mir  ein  beträchtlich  ©ütlein 


Digitized  by  Google 


347 


—  icf)  crftanb  e*  geftern  ruicbcr  bon  bem  Ääufer  — 
[—  um  ben  boppelten  $rei6!  — ]:  bem  $ater  meiner 
?Jtutter  Ijatte  e$  gehört,  ßonftantiu*  }og  cä  ein.  Der 
tftöcuö  üerfauftc  e#.  3d)  fal)  eö  früher  auf  ber  Steife 
oon  SRaceQum  nad)  21tf)en.  @S  ift  rounbcrfdjön,  ein 
SIeinob,  ganj  für  einen  $id)ter  in  Sieb  ober  in 
Stein  gefdjaffen!  6$  liegt  eine  Stunbe  entfernt 
Dom  SJtecr:  baljer  ftört  bort  bie  Stille  bc$  Orte  fein 
}ubringlid)er  taufmann,  fein  geldmäßiger  See- 
g-atjrer.  Unb  bod)  entbehrt  ber  5Bof)nfi£  nid)t  ber 
Öaben  be$  SJiccrgottä:  nid)t  be$  frifdjgefangucu 
öi|d)e*,  ben  bu  roic  au*  ben  bellen  gefdjöpft  erfyältft, 
ntyt  be*  föftlidjen  @qIj|ou^0  ber  See. 

Unb  fdjrciteft  bu  Don  ber  $illa  au$  burd) 
fdjattige  Oliücngängc  auf  bie  firone  bee  nal)cn  fmgel* 
fjinan,  fo  erfdjauft  bu  bie  blaue  *proponti$  unb,  barin 
idpimmenb,  bie  rci^ooll  lädjelnben  Snfeln.  Da  magft 
bu  liegen  auf  bem  3}afen  be$  §ügel$,  in  bid)tem 
Jfjtjmian,  bienenumfummtem,  tt>af)renb  bie  buftige 
ffiinbe  —  „Couüolüulue"  nennt  fie  ber  Horner  —  um 


_348_ 

jcbcn  Saum  bic  jarten  Äeldje  fdjlinflt.  $ebft  bubae 
2lufle,  nom  liefen  ermübet,  fo  labt  e*  ber  2>eitblitf 
auf  bie  lid)t*blauc  See  mit  ben  meijsen,  ben  fd)im* 
meruben  Segeln.  Um  ba$  fäulcnflctraflcnc  £aue 
jieljt  fid)  ein  ©artlein,  üon  ricfclnbcn  OueÜcn  je* 
fcud)tct. 

Unb  aber  GineS  oor  3111cm  fd)tnücfet  ben  Ort, 
ber  bcpl)alb  .Stofartum*  l)eipt:  nur  bort  (\cbeil)t  eine 
Strt  oou  $eben,  bie  „9iofcn--9Ube"!  Sic  njudjcrtnne 
Unfraut  um  jcfllid)cn  s}5fal)l !  S$  buften  bie  Blätter, 
ce  buftet  fdjon  am  ©eranfe  bic  Iraube  all^crrlicfa 
und)  »tofen:  —  uad)  Siofen  ber  Saft,  in  bic  Sclicr 
fleprept,  nad)  91ofcu  nod)  Diel  ftärfer  ber  Sftofi  nnfe 
ber  ©ein  in  ber  Amphora.  9lic  foftete  id)  an  ?nft 
unb  au  ©cfdimacT  fo  öiel  ber  SRofcn--2icblid)fcit! 
Unb  nur  bort  —  auf  ben  menigen  üftorgen  —  rciH 
er  ncbcil)ti,  biefer  MofciuSScin.  (Sin  Scmpcldjen  fttbt 
in  ber  3)iittc  bce  ©arten*,  9lpl)robite  fteroeibt:  —  ein 
mafyreS  $ctligtl)um  be$  9tofcnbuft$.  Sieb,  mein 
ßiebling  —  bic*  ©ut,  mein  „Mofarium*,  fdjenf'  id) 


Digitized  by  Google 


349 


bir  jur  §od)$eit!  ©ort.  in  bem  Stofentempel  3lpl)ro* 
bitcne,  foüft  bu  mit  ßrigone  ben  Jljalamod  bc* 
fdjrcitcn  unb  .  .  * 

Grfdjrocfcn  tjiclt  ber  Sdjreibenbe  imte:  benn 
plö^lid)  ftocftcn  jene  regelmäßigen  Schritte  ber  2Bad)en 
unb  gleidj  barauf  fdjlug  an  be$  9luf[)ord)enben  £>f)r 
ber  fdjriflc,  geüenbc  Sdjrci:  „Reiter!  geucr!  rfu 
$Ufe!' 

Sultan  fprang  empor,  [tiefe  ben  £ol$laben  be$ 
2d)lafgemad)$  auf  unb  fufjr  entfe^t  jurfitf:  beim  ber 
ganje  Gimmel  fdjien  in  flammen  }u  ftefjen:  foldje 
2o^c  log,  gerabe  ifjrn  gegenüber,  üor  ber  Stobt. 

Witten  in  ber  allgemeinen  £elle  ftiegen  ,yimcilen 
einzelne  gcuerfaulen  Don  fcf)ärfer  erg(ül)cubem  Stotl) 
empor. 

,/S5a$  ift  im  Soften:  —  nat)e  bei  .  .  .  bort  liegt 
Sophie!"  fprad)  Sultan  mit  [eifern  ©rauen. 

Unb  fd)on  roarb  e$  auf  bcm  roeiten  *pla£  uor 
bem  ^alafte  lebenbig:  ber  nnebertjolte  9tuf  ber  2ßad)en 
ijattc  bie  2d)läfer  in  ben  nädjften  Käufern  getüceft: 


Digitized  by  Google 


350 


fic  taumelten,  nod)  fdjlummertrunfen,  au*  ben  Späten, 
mit  ttrirren  fragen,  mit  SdjrecfenSrufen. 

Sefct  jagte,  öon  ber  Stiftung  be*  Sranbe*  f)rr, 
ein  einjclner  SRctter  auf  ben  *ßalaft  ju.  $\\\t\ä 
fdjrie  et,  „$üfe!  SSetft  ben  SluguftuS!  2£o  ijt  er?' 

Jfritx,*  fprad)  3ulian,  ber  fdjon  unten  unb  t>or 
ifjrn  ftanb.   Mtö  brennt?" 

„Sapljne!  —  ©anj  ©aptjnc  fte^t  in  flammen! 
3m  Sempel  brad)  e$  au*.  Sdjon  lobern  alle  9t 
baube.    $clft!  bettet!* 

„Da*  ift  bic  Strafe  6f)rtfti/  fäoll  e*  au*  ber 
SJlenge:  Mtt)  ben  ©öfcenbiencrn !" 

Sulian  mar  erbleicht,  ber  f>er$fd)lag  breite  ifjm 
)U  ftoefen:  aber  biefer  Ruf  gab  if)m  bie  firaft  br* 
3oru*  mieber. 

w©cl)  ben  23ranbftiftern,  me()e  ben  ©aliläcrn!* 
gab  er  jurücf.  „SJiein  «Pf erb !  3Jlcin  *|>ferb!  -£n 
bift'S,  3erapio?  ffial  fjaft  bu  ba  unter  bem 
Hantel?" 

feinen  $an$er!  —  fiomm  fofort  in  ben  ^paloft. 


Digitized  by  Google 


351 


bis  ba$  spferb  flcbradjt  ift.  Du  mufet  if)n  an* 
[(gen:  —  in  biefer  9tad)t!" 

,$)anf!  —  Saufenb  Detter  foQcn  auf  filmt  unb 
p  £>ilfe  eilen!  Unb  taufenb  SHann  gupDolf  folgen. 
-  3oüian,  bu  bleibft  unb  ft&ltft  ©tobt  unb  $alaft 
in  §ut." 

©leid)  barauf  fprengte  ber  Smpcrator,  an  ber 
3pi£e  einiger  Seibtoädjter,  $um  Ofttt)orc  $inau<,  auf 
ber  breiten  £ecr*  Strafte  nad)  $apf)nc  ju,  beffen 
lobernbe  glommen,  f)od)  über  ben  SBipfeln  ber  Saume 
emporfdjlagenb,  alebalbbenSBcg  tagfjeH  beleuchteten.  — 

3n  furjer  grift  jagten  bie  Stcttergcfdjroabcr 


XXVI. 


Ju  bcm  'Dorfe  $apl)ne  angelangt ,  fonben  bie 
Reifer  itttfagtid)e  SSemnrrumv 

sSielc  SEoufenbe  Don  9Jfenfd)en:  ßintuoljner,  geft* 
gafle,  ^riefter,  lempclbiener,  ©ogcnlcnfcr  unb  Waifr 
fäntpfer  ber  olt}tnpifd)cn  Spiele.  9)iänncr,  Seite, 
ftinber,  9lHe$  mochte  rat[)lo^  l)ilflo$  burdjeinattber. 

©enn  alle  erfanntcu  bie  £)f)nmad)t  ber  Sflenidjcn- 
fyanb  fleflcnübcr  beut  cntfeffcltcu  Clement. 

„9Ba8  brennt?"  rief  3ulian,  au*  bcm  Sattel 
fpringenb. 

„SUle*,  o  £err!*  antwortete  ein  greifet  ^rieflet 
unb  raufte  fein  meiftf  $ar.  Ms2l0ee!  $er  lempel! 
Die  2cmpcll)äufer!  Da*  Dorf!  ®er  ©arten!  ?cr 
#ain!   ©et  sBalb!   55ae  Stabtou!    9lQc*!  ?cr 


Digitized  by  Google 


353 


Sefhotnb  tjot  üom  Jempel  an*  bic  flammen  überall 
hingetragen." 

.So  ift  «rtcmibor  ?* 

„SKan  fat)  tyn  julefct  ba  oben  üor  bem  Jempel." 

.Den  lempcl  allein  rettet !  9tafrf)!  ȟbet  eine 
Settel  äRami  an  Stornn!  Suriicf,  ©eiber!  §oIt 
CScfäpc,  Simpleren,  öimer  ait$  ben  «Käufern!  Ürbnet 
eud),  i^r  Don  l)icr  bi$  an  ben  »ad)  jur  >Hed)ten! 
Unb  ifjr  bis  an  ben  Xcid)  jitr  Surfen!   SJieinc  2cib* 

■ 

roädjter  jnnäd)ft  am  gener!  So!  3icid)t  eud)  Don 
$anb  ju  §anb  ba*  SBaffct!« 

,§alt,  $etr,  fpring  jur  Seite!"  rief  §ippo- 
frenifoe,  iljn  an  ber  Spultet  fortjteljenb. 

„2>a$  mar  bae?" 

„Sic  Sterbe!  Die  Slcnnpfcrbc  au*  bem  Stabion! 
Sic  fjaben  fid)  loägeriffen!  Da!  Da  jagen  ftc 
jerabrtmeg«   in  ba$  gener,   in   ba*  brennenbe 

„0  bic  l)errlid)en  Iliicrc!  #elft  il)itcu  bod)!* 
rief  Gffarb. 

Xalin,  Outtan  Der  Abtrünnig*.  III.  23 


354 


„2ojjt  fit!  fiapt  ?Ulee  brennen!  9tur  ben  Jcmpcl 
rettet!  golgt  mir!   3n  ben  Sempel!" 

„£crr,  bae  ift  unmöglid).  5Mc  £ifcc  ift  $u  grop!' 

„Unb  ber  3Jaud)!" 

„Hub  bic  ftürjenben  ®adjbalfcn  !" 

„Unmöglid)!" 

„tSo  mttji  möglid)  fein!  golgt  mir,  ihr  meine 
Germanen!  W\x  nadj!  SBtr  retten  ben  ©ort!" 

SBafyrenb  fid)  bie  mutige  Sdjar  mir  mübiam 
s#al)u  brad)  burd)  bic  tl)atlo$,  jtuecfloe  I)in  unb  fjer 
lüogcubc  äftenge,  bjc  jroifdjcn  bem  1>orf  unb  bem 
Jcmpclbügel  fic^  geftaut  l)atte,  crfubr  fic  im  $or» 
bringen  au$  bem  ©erebe  bee  ä$olfce,  roie  ber  Sßranb 
entftanben  mar:  ober  bud),  mas  bic  £cute  baoon 
meinten. 

SJon  bem  Snncrften  be$  2empel$  fclbft,  öon  bet 
ßclla,  fd)icn  bae  Reiter  auegegaugen :  reidjfte  ^aljruwi 
l)attc  ce  liier  gefunben  in  ben  S$orl)ängcn,  ben  SBanb* 
teppidjen  bes  3nncnraume,  unb  yimal  braupeu  in 
beu  5al;li*cid;cn^  jiir  bie  «jujdjaucr  aufrjcfdjlagncn  ®e» 


Digitized  by  Google 


ruften  aue  troefnem  Sannenfjolj,  bic  mit  ®ecfen  unb 
Sutern  befanden,  gefdjmücft  unb  Derfjüllt,  üon  bem 
inneren  bes  Sempcle  au  ben  §U(jeI  l)crab  JU  allen 
sftebengebäuben  bi$  in  ba*  £>orf  unb  burd)  ben  ©arten 
bis  in  ba$  Stabion  führten. 

®er  heftige  SRcftiüinb  Ijatte  bic  flammen,  fo* 
wie  fic  au$  ben  offnen  genftern  be$  lempele  fähigen, 
unauftjaltfam  biefe  ununterbrodjne  Steide  bon  bünueu 
hatten,  öon  SSoüc  unb  Brettern  entlang  gejagt  uad) 
Soften  $u,  in  bie  Käufer  be$  2empel$,  be$  Dorfe* 
unb  baruber  l)inau$  in  ben  entlaubten  55>alb. 

£ier  fluttete  be$  SBaffcre  bie  gülle:  aber  c* 
^atte  gefehlt  an  ©intern,  an  Rauben,  an  ©rbnung 
in  bem  füfjrerlofen  Raufen  ber  6inl)eimifd)en  unb 
ber  gremben. 

Denn  Slrtemibor  mar  bei  bem  erften  geuerfdjein 
in  bem  Snncrn  beS  Semper  oerfdjrounben  unb  nidjt 
mcfjr  $um  SSorfdjein  gefommeu. 

©nblid?  Ratten  3ulian  unb  feine  Sdjat  ben 
£ügel  erftiegen  unb  bie  tucit  offenfte^enbe  $liigel* 

23» 


Digitized  by  Google 


350 


Sljüre  be$  Sempcl*  erreicht:  furchtbare  ®lut()  unt) 
erftiefenber  dualm  fd)lugcn  ifjncn  barauS  entgegen  :bic 
2JiutI)igften  bebten  ^urücf:  ber  alte  si*oconiu*  rief 
yirücftaumelnb:  „bn$  ift  bie  $oBe  ber  ßbriften!' 

»Inil  au«  ber  £öHe  W  id)  ben  ©Ott!  Sto 
nad)!"  — 

Hub  burd)  SÄaucö  nnb  $ranb  fprang  3ulian 
uoran  über  bie  Sd)me(le. 

Sa  blieb  fteiner  $urücf,  9111c  folgten. 

SRit  gröpter  9lnftrcugung  gelangten  fic  bi$  in  bie 
ßclla:  l)ier  begrüßte  fie,  bodj  über  Üualm  nnb  ®lutb 
l)inaueragcnb,  ba*  5Mtb  bes  fdjönen  ©ottcS. 

„§clft!  ga&t  Slflc  au!  SSir  tragen  ben  (Sott 
biuau*.    GS  tmijj  fein!" 

Somit  trat  Julian  an  ba$  ©efteü  heran. 

Sein  gmfj  [tiefe  au  einen  SOtenföenletb:  erbuefte 
fid):  „Slrtcmibor!"  rief  er  unb  rifi  ben  Don  ÄauA 
halb  (Srfticftcn  auf,  ber  mit  beibeu  Slrmen  bie  giije 
bc*  ©otte«  umflammcrt  battc:  fein  $ar  tuar  uer^ 
fengt,  fein  ©cfidjt  fdjiuar}  ooin  Wand). 


Digitized  by  Google 


357 


„£ragt  i()tt  an  bic  Öuft !  2cl)nt  itjn  an  ba* 
ftenfter  bort!  —  Hub  if>r  Ältbern  fapt  9lflc  mit  an! 
§11),  roa$  fcf)  id)!  DaS  Ijat  ba£  geucr  nidjt  ßct^an ! 
Gin  $eilf)icb  fjat  beä  ©ottce  redjtcn  9lrm,  Ijat  bic 
£anb  mit  ber  Schale  glatt  Dom  2eibc  gcfdjlagcu! 
Sa  ließt  jte!  #ebt  bie*  »emeieftücf  auf!  Sic  ©a* 
liläer!  —  ftapt  mit  au,  9lUc!" 

Ginfttueilen  Ijattc  fid)  ber  betäubte  unter  bem 
füllen  SBinbfjaud)  erholt:  er  bliefte,  nod)  Ijalb  beimißt« 
lo$,  um  fid):  er  fal),  roie  e$  ben  ücrcintcu  Gräften  ber 
breipig  SHänucr  gelungen  mar,  bic  SMlbfciulc  üon  bem 
gupgcftell  ju  Ijcbcn  uub  fie  langfam,  Schritt  um 
Schritt,  bem  2lu$gaug  entgegen  ju  tragen. 

„35er  ©Ott  ift  gerettet!"  fprad)  er  üor  fid)  l)iu. 
„Sort  ftcljt  Julian  fclbft:  .  .  .  3cjjt  barf  id)  .  .  . 
ine  $rcie." 

Da  fd)lug  aus  bem  an  bic  Gclla  ftofjcnbcn 
3§ol}ngemad)  ein  leifee  SSMmmcru  an  fein  Clir. 

„28a$  ift  ba$?"  rief  er.  „Cl)  entfern!  #icr 
—  ^ier  fd)üef  Grigonc.  —  2ßcl)c!" 


Digitized  by  Google 


358 


Unb  er  rijs  ben  Wiedel  üon  ber  2eitentt)ür,  öffnete 
unb  [prang  in  ben  bei  biefem  Suftjng  fjod)  auf* 
flommenben  9kum. 

Cinftroeilen  Ijatten  Julian  unb  bic  übrigen  Itäjet 
ber  Diele  Gentner  ferneren  SUbfäuIe  bie  unteren  Stufen 
oor  bem  Jempel  erreicht,  roo  bie  §i£e  nidjt  mefjr  ba* 
Verweilen  unmößlid)  machte. 

Joalt!"  feuchte  Julian,  ber  ba$  §aupt  ber  Statue 
flefapt  ^atte.  ,,3d)  fann  nid)t  mebr.  Segt  nieber! 
#icr  ift  ber  (Sott  in  Sidjcrfoif 

Sie  Grfdjöpften  liefen  nun  lanftfam  ibre  Saft 
pnfen. 

Sa  brannte  fdjon,  fern  ber  ©efaljr,  bie  bid)te 
ÜJicnfle  ber  ©affenben  tuieber  tjeran :  ber  Sdjrccf,  bie 
$urd)t  roidjen  I)ier  bereite  roieber  anbern  Stimmungen: 
e$  erf^oBen  feinbüdjc,  brofjenbc  Stufe:  „öafct  ifjnnidjt 
burd)!  2et)t!  Sa  fniet  er  neben  feinem  @ö£cn.  Ter 
ift  ja  berftümmclt,  fo  ifT«  red)t !  2afa  tyn  nidjt  t°rt-" 

„Gr  Derbrenne  fammt  feinem  Dämon." 

Unb  brol)cnb  motten  bie  Raufen  [jeran. 


Digitized  by  Google 


359 


2erapio  jog  ba$  Sdpert:  —  ba  roidjen  fic 
ein  wenig. 

3n  biefem  Slugenblicf  ertönte  üon  ber  £f)üre 
bce  Sempefö  ein  lautet  Sdjrei:  ,3u  §ilfe!  #ilf, 
mein  3?ater  3ulian!    3cf)  fann  nid)t  meljr!" 

3n  bem  ©ingeutg  jttrifdjen  beu  beiben  glügel* 
lauten  foarb,  in  $aud)  unb  glommen,  ftdjtbar  bie 
©eftalt Slrtemibor'S,  ber  ein  weiß  gefleibcteS  SBcib  auf 
bem  redjtcn  9lrm  trug  unb  mit  ber  Siufcn  ficf>  nad) 
oormärte  taftetc,  Dom  glammenfdjeiu  geblenbet,  beu 
©cg  burd)  ben  bidj^i  üualm  nid)t  meljr  erfennenb. 

3ulian  roanitt  fid) :  Sigiboto,  ßffarb,  Sigibranb 
trollten,  bem  ©anfeuben  entgegen,  bie  Stufen  Ijinan 
fpringen:  —  ba!  ein  Sdjlag,  furchtbar,  bonuergleid): 
ber  rieftge  üuerbalfen  über  ber  SingangSt&ür,  langft 
öou  ben  flammen  burdjfreffeu ,  ftür^te  laut  fradjeub 
f)crunter:  er  ^erfdjmettertc  ben  3üngling  unb  feine 
fd)öue  Saft. 

gunfen  unb  glammen  unb  praffelnbe  2o()e 
fähigen  [jod)  empor   unb   erfüllten  unburdjbriug; 


360 

bar  felbft  für  bcu  SBluf,  bic  flanke  Cejfnung  t»ce 
lempele. 

„Cti  Slrtemibor,  mein  Sofyn!"  tt»c^flaptc  Julian 
Dcr^uciflungeüotL  „Unb  bic  sBraut!  —  Unb  mein 
2d)5n[)citetraitm!    «He*!  Slüca  baftta* 

Unb  er  hob,  unuermanbt  nad)  ber  flammcnbcn 
Pforte  bliefenb,  uctyuciflungSDon  beibc  8rmc  gen 
Gimmel. 

3n  biefem  9lugenblicf  tyraug  au$  bem  bidjten 
Raufen  bc$  tüicber  {jeran  brängenben  3$olfce  eine 
Dcrmummtc  biuiflc  ßcftalt,  riflj  äJtenfd)  mit  tilgen, 
bic,  uon  allen  i'cibcufdiaften  üerjerrt,  in  bem  rotk 
flacfcrnbcn  2d)ein  ber  glommen  roaljnfinmg,  üielmc^r 
teuflifd)  ausfallen;  unb  mit  bem  grellen  Sdjret:  >* 
fdjicft  bir  filofter  ^agion,"  führte  er  mit  aller  2JIad)t 
einen  Soldjftofi  gegen  ba$  ^>crj  Sultans. 

Sie  fd)arfc  Glinge  burdjfcfynitt  ba$  Sud)  oon 
SDiantcl  unb  Juuica,  aber  fie  brad)  an  bem  guten 
sßattjer. 

Unb  fdjon  lag  ber  9)iörbcr  am  SBobcn,  fdjiw 


Digitized  by  Google 


361 

Don  Serapion  blißenbem  Sdjmcrt  getroffen,  bcr  auf 
feiner  Stuft  fnietc. 

Stull  trat  aud)  3uliati  heran  unb  beugte  fid)  über 
ben  Sterbenbeii :  ,,id)  fenne  il)n  nid)t." 

,9lbcr  id)  .  .  .  id)  fenne  biet) :  Dämon  be$  ?lb= 
grunbS!  ihicifcr . . .  #öllcngcift!  ®cr  bu,  roie  bu  aUc^ 
^eilige  auf  örben  jerftören  nrillft,  boe  heilige  Älofter 
^erftört  fjaft!  —  3d)  cutfprang  beineu  2d)crgen!  — 
£ic  ^eiligen  crfdjicneu  mir  —  ÜBcrjeifyung  oerfjicpcu 
fie  a(T  meiner  Sünben,  —  ad)!  bcr  üielcn  im  Klofter! 
—  wenn  id)  biefen  ©öjen^ain  Dcrbrcnnc  unb  bid) 
ytriicffcnbc  jur#öllc,  au$  bcr  bu  aufgeftiegen !  giud) 
bir,  glud)  —  Sucifer!  9Jcl)mt  it)n  \tatt  meiner,  ifjr 
Scnfcl." 

SWit  le^tcr,  ohnmächtiger  Slnftrengung  warf  er 
ben  £old)ftumpf  gegen  Julian. 

Unb  er  röchelte  ferner  unb  mar  tobt. 

„5£cr  mar  ba$?"  forfdjtcu  Diclo  Stimmen  ju* 
gleich  aue  bcr  Spenge. 

Julian  fd)lug  ben  Hantel  bc*  2obtcn  ^uriief, 


362 


beffen  ftajmje  ba$  &aupt  bcbccftc:  ein  roeifegrmu« 
2)iönd)$gemanb  marb  barunter  fidjtbar:  im  Söttet 
ftrief  ftaf  linf*  ein  ßrueifir,  redjtS  ein  furje*  §anbbcil 

„®er  mar  ba$?"  miebcrf)olte  Serapion. 

Sulian  mie§  auf  bie  Sonfur  bed  lobten,  .©in 
<ßriefter  be$  §crrn,#  fprad)  er  fdjarf  unb  laut  ben 
3hitiod)cnern  f)in,  „bc$  ©ottcS  ber  Siebe,  ein  9Jtöndj 
IljeoboretoS.  Unb  ein  Suftfnabe  mar  er  c\ctr»cfcn 
früher,  Don  aubern  ^rieftern  be$  §errn  an  2eib  itnb 
Seele  gefd)änbet  unb  Derberbt/ 

„SBcrft  ben  ©reuel  üor  ben  feilten  ©öttern 
auf  beu  Sdjtnbanger,"  rief  Sigiboto,  fjerantrctcnb  unb 
il)n  mit  bem  gupe  5ur  ^c^e  ftopenb. 

„Stein!"  gebot  3ulian.  ^Begrabt  ben  Firmen 
el)rbar.  9iid)t  ßr  f)at  feine  Sd)eu&lid)feit  öerfäulbct 
Unnatur  mup  Unnatur,  mufc  Safter  unb  SkrbrcAcn 
gebühren.  —  Gr  l)at  fid)  offenbar  in  bem  Xempel 
einfd)lief;en  [äffen  unb  iljn  angeylubet.  Seine  §anb 
—  fein  Seil  —  &at  ben  fcfjönen  ©ott  oerjlümmelt!- 

Da  batjutc  fid)  burd)  bie  ßeibmäcfyter  mit  roilben 


Digitized  by  Google 


363 


Sufen  ein  ÜJiann,  in  ber  Stacht  ber  SlpoIIopricftcr, 
Seg.  @r  fapte  ungeftüm  3ttIian*S  9lrm:  er  fanb 
feine  ©orte  üor  Grregung. 

„5>ii  bi)t%  figfiag!  2Bie  bu  autjieljft!  85a* 
nullit  bu?" 

Jfi?a$  id)  roiü?  —  3d)  unb  bie  gcfdjänbctcn 
Bittet?  9tad)c!  9tod)e  an  beu  (Sfjriften!  SBiüft  bu 
nun  nod)  fic  fronen?  Strafe  fie  Silk!  Senn  Sllle 
fmb  fic  fdjulbig/ 

MW  bod),  Sofia« !  Ser  §afs  üerblcnbet  bid), 
bu  rafeft!  9tur  bic  fiirdjc  ift  fdjulbig!  Unb  bie 
Äirdjc.  in  roeldjer  biefer  3rre  roodjenlattg  bie  £l)at 
üorterfiiubet,  angepriefen  l)at,  bie  §auptfird)c  oon 
vJtntiod)ia:  —  fic  roirb  gcfd)lof|cn." 

?rof)enbc*  äRurrcn  fd)oU  au$  beu  3>olf*f)aufcn. 

„Unb  fie  bleibt  gefd)loffcn,  bis,  auf  Soften  ber 
©aliläergemeinbe  ber  2tabt,  biefer  lempel,  biefer 
^ain,  äße  ^erftorten  ©otterbilber  tuieber  l)crgeftcllt 
finb.  —  9ldj,  ben  lobten,  ber  foüiel  bc$  £errlid)en 
l?ier  gefdjaffen  fjat  —  if)n  fann  nid)t*  mir  triebet  geben. 


364 


#ott,  fobolb  e$  fidjcr  flefdjeben  fann,  bae  f  at  —  o 
mein  fombolifd)  SPrautpar!  — ]  au^  bem  Sdjutt.  ?ic 
Verbrennung  ber  Dtcftc  merb'  id)  fclbft  leiten.  &b 
rooljl,  mein  frönet  ©oljn,  mein  fiicbling!  Sirfcte 
und  tüicber  auf  einem  Sterne,  ber  ba$  £äpIidK  iiidii 
fenut.  —  ihr  aber,  meine  Germanen,  ibr  galtet  ab' 
med)fclnb  bicr  S5>acfje,  roenigftenS  bie  Srümmer  W 
$eiligtf)um6  oor  ©djänbung  nnb  ©iircbpliinbennif! 
buref)  bie  Waliläcr  ju  beroabren.  —  Du  ^aft  SRedn, 
Serapio:  —  roieber  einmal  bat  auf  Grbcn  bar 
2d)cu6Iid)c  gefiegt.  —  O,  tucr  )äjo\\  rutfdjwebcn 
biirfte  in  bie  reinen  Sterne!" 

®er  s£cfcl)l  Julian'*,  ba$  3erftörte  roieber  bet» 
juftellen,  blieb  unauSgcfübrt. 

Wie  mieber  ift  Japbne,  ba*  fdjöue  ^eilijtbtitn 
ber  <3d)önl)cit,  au$  ben  flammen  jener  Äotfct  er« 
ftonben. 

Jen  „Grneuercr  ber  ©öfter"  rip  alebalb  frin 
Sdjicffal  meiter,  fort  au$  ber  fnirfdjenbcn  Stobt  tief 
nad)  Elften  unb  in  ben  *}>erferfricg  binein. 


Digitized  by  Google 


XXVII. 


Hur  notfyjejluutiflcn  uerbradjtc  bcr  Smpcrator 
Mc  SSintermonate  nod)  am  CronteS:  bic  3a^rc^eit 
üctbot  bcn  äufbrud).  9lud)  roaren  bie  umfaffcnbcn 
SRüftungen  nod)  nid)t  üollenbet,  bic  ber  öorftdjtige 
Selben  für  unerläjslid)  l)ielt. 

Sic  jum  2lbfd)luß  ju  bringen,  mar  er  bcn 
gongen  SBintcr  über  unablaffig  bemüfjt;  fdjon  üor 
bem  Sranbc  uon  Dapljne  tuar  3oöian  entfeubet  tuor* 
bcn,  bie  im  SBeften  uub  Horben  uon  9lntiod)ia  gc* 
lagerten  Iruppen  ju  bcfidjtigen  unb  allmälig  ()cran 
\u  führen. 

?luf  feine  aue  ©allien  mitgefürten  Sparen 
jtoar  fonntc  er  fid)  ftolj  öerlaffen:  aber  bic  tiicl 
größeren  Staffen  ber  £>ecrc  be*  (Sonftantiu*,  bic  ja 
ftan^  regelmäßig  üon  ben  ^erfern  waren  gefdjlagcn 


Digitized  by  Google 


366 


tuorbcn,  tnu&ten  erft  nneber  mit  fricgerifd)em  (Seift 
utib  mit  Selbftüertraiten  erfüllt  roerben. 

Unabläffig  müf)te  fid)  Sulian  in  ben  ncunSfto* 
Raten  feinee  ?lufentf)alt$  $u  9lntiod^ia  mit  bicier 
fdpereu  Slufflabc.  6r  Iel)rtc  fic  aud)  gar  eifriot 
mieber  beten  \u  ben  alten  Siege*göttern  Korn*,  nric 
er  felbft  9lrc$,  (5nnt)o,  SBcüona,  Grie,  Scinoe  ort 
spljoboS  Ijaufig  opferte. 

So  eifrig  ber  friegebegierige  gelben  bieten 
*pflid)tcn  oblag,  —  ben  Breunben  entging  e$  nid)t,  bap 
feine  Seele,  bie  fdjon  feit  bem  öerlufte  ber  geliebte« 
grau  uiel  Don  il)rer  <vreubigfeit  eingebüßt  fjattc,  mebr 
unb  meljr  uon  Schwermut!)  üerbüftert  roarb. 

®ie  Sdjrecfniffe  jener  SBranbnad)t,  ber  lob  be* 
geliebten  ÄünftlerS  fdjienen  nur  ber  fdjarf  jugefpi^tc 
SluSbrutf  be*  Sdjcitern*  alT  feiner  Strebungen,  #ofr 
nungen,  ®finfd^e.  $erföl)nung,  ©ulbung  aller  Se 
fenutniffc  Ijatte  er  in  feinem  Steicf)  einführen  roollen. 
unb  er  mußte  e$  erleben,  baß  nid)t  nur  unter  ben 
djriftlidjcn  ^efenntuiffen  bie  alten  ©egenfäje  fort*  I 


Digitized  by  Google 


367 


bewerten,  bafc  ber  tiodb  fdjarfere  ber  „^elleniften"  unb 
ber  „©aliläct"  neu  aufgeriffen  roarb,  bafi  man  burdj* 
au*  nidjt  mit  Unrcdjt  bic  Steuerung  bc$  SmpcratorS 
ber  lintcrbriicfung  ber  &ird)c  befdjulbigte,  roenn  and) 
er  [elbft  eine  foldje  feine$roeg$  roollte. 

®oju  fam,  bafj  er  gegenüber  bem  Doli  begreif* 
lid)cn  Jpaji  unb  äSMbcrftanbc  ber  Sänften  fid)  auf 
feine  ©cgenmad)*  ftu$en  fonnte. 

55ie  nidjt  d)riftlid)  gefilmten  roaren  cntiucbcr  in 
biefen  $raöcn  boDig  glcidjgültig  ober,  menn  fic 
glaubten,  glaubten  fic  ber  Ueberlieferung  ber  Safer, 
ber  Seljre  ber  ®id)tcr  unb  ber  spontificee  gemäß,  bic 
alten  S$olf$göttcr ,  bie  ber  ftjmboliftrenbc  *)>f)ilofopt) 
nidjt  minber  üertuarf  aU  er  fid)  Don  3eI)oüal}  ober 
ßljriftu*  abroanbte. 

Gr  ftanb  mit  feinem  pt)ilofop^ifd)Mn9ftifd)cn 
.§c[leni*mur  ganj  allein:  nur  ein  f)alb  ®u$enb 
SJlenfdjcn,  —  ein  par  sphilofopljen,  2d)iücr  bce 
Slarimu*,  —  tljeiltcn  feine  Slnf^auungeu. 

Sdjarf  bemerftc  bie*  ftete  fid)  ftcigcrnbc  ©e* 


368  _ 

füt)I  fc^mcrjlirf)er  sJ>ereinfamung  ber  lauerube  3MÜ 
be*  ü^fia^. 

2116  Snlian  einmal  in  fpätcr  9tad)tftunbc,  tief 
auffeufjeub,  fid)  in  bem  Sefegemad)  erfyob,  fein  ciufam 
£ager  ju  fud)en,  fprad)  ber  *ßriefter: 

„Du  bift  ( o  traurig,  o  ftmmb !  ?ln  was  boft 
bu  gebadjt  biefe  letzte  l)albe  8tunbe?  Deine  Slugen 
faljen  über  bie  Stra&enfarte  Don  $etftcn  f)inaus  hfl 
2eere!  Steine  fragen  ^örteft  bu  nidjt!  Sin  roas- 
ober  beffer  tnoffi  —  an  tuen  Ijaft  bu  gebaut?" 

6r  brüefte  iljm  roarm  bie  §anb. 

„Du  l)aft'$  getroffen,  o  ityfiag.  Siebet  einmal 
—  nrie  in  alten  Sagen  [ba$  fyeijit:  in  jungen',  ba 
bu  burd)  alle  2d)lcier  fjinburdj  in  meine  Seele  fafn't. 
SBcipt  bu  nod),  rote  bu  bamalS,  in  ÜJtacellum,  mir 
an  ben  klugen  meine  2icbc$gebanfcn  abfaf)ft?  Cl)  ü 
tljut  rooljl,  roieber  einmal  fo  tief  Don  bir  Dcrftan* 
ben  yi  fein!  M  meinem  ©djmcrj  ift  ba$  anber* 
geworben.  i?ap  im«,  o  2t)fta$,  ba*  une  Ürenncnbc 
bergeffen,  lap  une  bod)  mieber  £>cr$Dertraute  fein.  34 


Digitized  by  Google 


3  69 


bertraue  bir  fo  (jent/  —  feine  Stimme  erbebte  not 
Rüstung.  „Du  l)aft'e  erraten!  3d)  bad)tc  an  fic : 
—  an  Helena!  Die  Verlorene!  Seither  ift  nidjt 
mein  l'ager  nur  öcreinfamt,  —  aud)  mein  •'Oer}." 

„Du  fofltefl  eben  nidjt  cinfam  bleiben/'  meinte 
Spftae  mit  fdjarf  fpäfjenbem  8U<f. 

Slber  Julian  gab  barauf  gar  feine  Slntmort. 
„O  roer  mir  bie  lobte  roieber  aufermeefen  fönnte!" 

Sun,"  eriüibertc  2t)|ia*  laut  unb  feft  „ba*  ift 
nidjt  unmöglich." 

So  ^uocrfidjtlidj  mar  bae  gefprodjen,  —  3ulian 
tuanbte  fidj  mit  ftaunenben  Slugcn  ju  il)m. 

JBa*  fogft  bu?" 

„Die  S5>al)r^cit  wie  immer.  —  Du  roeipt  bod) 
genug  Don  altnigtjptijdjcr  3Jh)|tif  unb  Sftagic,  um 
biet)  511  erinnern,  baf,  ce  einen  befonbereu  3roeig 
l'oldje*  taubere  giebt .  .  ." 

,3a  luoljl,  bie  9iefromantif.  3dj  lucip!  3ft  e$ 
bod)  fc^on  Don  Horner  befugt  bap  bie  Statten  — 
burd)  Blut  bc|djiuoren  —    erfdjeinen  unb  fpwe^en. 

Xaf)n,  Oultan  ber  abtrünnige   HI.  24 


370 


Slber  £bt)ffeu$  mic  &eraflc$  flieg  baju  in  ben  #obd 
fjinab  .  .  /  j 

,,3ebod)       Vabriau  ftiegen  in  3)?cmpbie  kü  \ 
Sdjatten  aue  bem  Crcue  empor  unb  beantworteten 
feine  fragen." 

,,s}[\\d)  ba*  roci&  id).  Allein  biefe  Äunft  ijt 
[—  meinte  SDtarimu*  — ]  erlofdjcn,  ausgeftorkn  in 
ihren  legten  Sennern:  ägt)ptifd)eu  ^rieftern  )u  £c[io* 
polier 

feinte  er?  9tun,  er  meinte  gar  8id.  ®ran 
id)  bir  nun  aber  fage:  —  nein!  Sic  Äunft  ijt  nid)t 
crlofdicn.  3n  Einem  9Jtanne  lebt  fte  nod),  ber  fic 
uon  bem  legten  jener  Sftagier  überfommen  bat." 

„Sat'*  möfllub?  s5Mrflid)!  Unb  wer?  So  ijt 
biefer  SRann?" 

„Gr  ftebt  uor  bir." 

„Utfiatl*  rief  Suliati  tief  erfdjüttcrt.  „Unb  bo* 
fagft  bu  mir  jclu  erft?  9tad)  Monaten!  C  2ofw*. 
molltcft  bu  uid)t  füblen,  mie  tief  bu  mid)  fdjon  lang 
bejlucfen  fomtteftl  Sud)  id)  faun  c*  nod)  gar  nid)t 


Digitized  by  Google 


371 


bcnfcn!  Sßarum  [)aft  bu  mir  nidjt  ücrtraut,  —  tuie 
früher!" 

,,3ld),  mein  Julian,  meil  bu  mir  nidjt  mebr  Der* 
trauteft  unc  früher.  Sollte  id)  meine  l)cilii^ftcn  ®e* 
Ijeimniffe  beinern  Unglauben,  beiner  3lbroeifung,  uiel* 
Icidjt  gar  bem  Spotte  jcncei  gottesleugnerifdjen  gronfen 
aujfefjen,  bem  gar  nidjt«  fycilig  ift?  Über  beincs 
rsoüianue,  ben  id)  jüttgft  in  eine  (Sljriftcnfirdjc 
fd)[eid)cn  fal)  ?  5Tcin,  bae  ©etjcimftc  btttfte  nid)t  ent* 
ir»cil)t  roerbeu." 

„0  Dcrgteb,  üergieb!  3d)  bitte  bid)!  2*cr3ci(), 
roenn  id)  bid)  je  gefränft.  Sergif)  c§!  Sei  grofi« 
mütyiß.   SSerroeigrc  mir  nidjt  um  befwillcn  .  .  .* 

„(Sctuijj  nid)t,"  fyvad)  ßgjta*.  „mein  geliebter 
cd)ülcr." 

„Unb  bu  fönnteft  —  bu  roollteft  luirfüd)!  — 
Mffen  geliebten  Sd)atteu  —  meine  Helena,  —  aufrufen 
aus  iljrem  fernen  ©rabc  511  s}>aru\  aue  meinem  bödmen 
^eneljeiligtfjum?    ©u  t'aunft  -  bu  nullit?" 

,,?d)  fauu  uub  id)  nriD/ 

24* 


372 


„Unb  e$  bereitet  if>r  feine  dual?* 

„ö  nein/'  lächelte  ityfiaS  feltfam. 

„Unb  id)  roerbe  fic  anfprcd)en  biirfen?  Sie 
mirb  mir  antworten?* 

„(Scmif}.  9lber  nur  auf  gatr3  fur^e  Seit,  - 
auf  tücnige  Slugcnblicfc  —  fonft  mürbe  fie  allerbing* 
leiben." 

rO  ityfiae,  9letter,  nod)  einmal  ßrlöfer  meiner 
Seele  au$  tiefer  9Jad)t  ber  Sc^merjen.  9lber  roann, 
—  mann  fann  e$  pcfd)ef)en?* 

,,9tod)  nid)t  ju  balb.  SMe  Sterne  muffen  fliinfiifl 
fteben :  —  roart*  e$  ab  in  Ocbulb.  Stcdjtjeitig  tüerb' 
id)  bir  bie  Stunbe  fagen." 

JD  mid)  Derart  bie  Ungebulb.  SIber  idj  folge 
bir:  ganj  unb  flar  bertrau  id)  beiner  Äunjt  unb 
2$ei$bcit.  3a,  ba  bu  e$  nun  bod)  flcaljnt,  erratbca 
l)aft  —  id)  flefteb'  e$:  bie  Seljnfudjt  nad)  $clena 
Derart  mid).  Die  Irauer  um  fie  uerfdjattet  mit 
bie  Seele.  9ldj  nur  einmal  ftc  ttrieber  flauen!  6r* 
füdft  bu  mir  biefen  Ijcifkftcn  JperjenSnmnfdj:  —  8fle?, 


Digitized  by  Google 


373 


2lüe$  iuq*  bu  begc^rft ,  fofl  bann  gcfcf)ef)en,  mein 
gröpter  SBofjltfmter!" 

Unb  er  umarmte  ben  sßriefter,  fitste  ilju  auf 
bie  Stirn  unb  eilte  l)inau$. 

Sange  fal)  ber  iljm  nad). 

„iriumpl)!"  forad)  er  enblid). 

Ritter  mar  bie  lange  ßrroartung,  bie  Gut* 
täufdjung.  216er  ffif)  ift  ber  Sieg.  Unb  jdjranfcn* 
lo$  ro in  id)  i^n  üemerttjen.  ©anj  9legt)ptcn  muf  er 
mir  gewähren !" 


XXVIII. 


IBit  Ungcbulb,  mit  fieberhafter  Spannung  jp< 
leijt  [)attc  ber  o'elbtjerr  \\\  ßnbc  bce  Sintert  bie 
9iad)rid)t  feiner  Dorau^gcfanbten  SPotcn  erwartet  über 
ben  3nftanb  ber  3$Cßc. 

CSnMid)  trafen  bie  SKcIbungen  ein,  bap  6i*  unb 
3d)ncc  ßcfd)tnol$en  nub  bap  and)  ber  SdjmuJ  ber 
Sdjneefdjmelje  uon  ber  Sonne  foiueit  aufaetwinet 
fei,  baj?  9Mann  nnb  Slop  nnb  S8>aflen  nnb  bic  fdwercu 
SBclagerunfleiucrfyeiige  —  ein  SieblittgSnuttel  oon 
Sulian'S  ftriegfiilirunj  —  ohne  all^nbiel  (Scfabr  ber 
Stocfung  fidj  auf  ben  Strafen  nad)  Cftcn  bewegen 
tonnten.  % 

SRit  3ubcl  begrüßte  Snlian  biefe  9tad)rid)ten, 
reid)  befd)enfte  er  bic  Uebcrbringer  nnb  fo  früt)  al? 
irgatb  möglid),  am  liierten  2)lär$  bc$  3al)rce  brei 


Digitized  by  Google 


375 


l)unbertbteiunbfed)}ig,  brad)  er  oon  ?(ntiod)ia  mit  feinen 
Seibiuadjtern  unb  anbern  [)ier  in  grofier  3al)l  uer-- 
lammclten  Sporen  auf,  nadjbcm  fdjon  üorljer  leidjtere 
Iruppen  bc$  ^cerce  auf  üerfd)icbcnen  fünften  — 
mittelft  Srucfen  unb  Skiffen  —  ben  6upl)rat  über* 
fdiritten  Rotten. 

Die  SInerbictungen  $af)lrcid)cr  9fad)barüolfer  in 
aüen  brei  Grbtljcileu,  £ilfetruppcn  ju  ftellen,  Ijatte 
Julian  mit  ben  SBorten  juriief gerotefen :  „9lom  t) ilft 
[einen  greunben,  bebarf  nid)t  ber  fnlfe  feiner 
tfteunbe/ 

911$  Serapio  biefen  3a£  gelcfcu  fjattc,  auf  ben 
ber  Serf affer  fidj  fc^r  üie(  yx  gute  tljat,  legte  er  ben 
s)>apt>ro$  fäubcrlid)  auf  ben  Sttnittifty  "«b  fragte: 
Mi\$t  bu,  gelehrter  Imperator,  mic  man  biefen  Sajj 
nennt?" 

„sB>ae?"  fragte  Sultan  beftütjt,  „fcl)tt  üicllcidjt 
irgenb  ctroa$  an  bem  (Sefdjmaef  be*  8lu«bnt(f$?* 

„Sidjt*  am  Sluebrucf.  3lber  au  ber  sJ?a[)rl)cit. 
Da«  ift  ein  — " 


Digitized  by  Google 


376 


.Silin  ron$?" 

„(Sin  8lnad)roni$mu$  Don  breilnmbert  3al)tcn." 


9iur  Sirane*,  ber  Slrfafibe,  ber  Äöni«  oon 
Armenien ,  im  l)olbcn  llntertljanüerfyältnip  ju  Ron 
—  „$afaQ"  mürbe  man  iljn  int  Mittelalter  genannt 
t)abcn  —  warb  aufgeforbert,  ein  ftarfee  §ilfsbccr  }u 
ftcllcn  nnb  über  beffen  ©erroenbunj  weitere  SefeWc 
ju  erwarten.  Die  Söiitroirfung  biefeg  Steide  M 
bei  feiner  Sage  in  fRücfcn  nnb  Unter  glanfe  be*  in 
^erfien  cinbringenben  £ccree  roie  aQbefannt  gan^  un« 
eutbeljrlid),  unb  am  Sidjerften  glaubte  ber  gclbljerr  ftd) 
üor  etwaigen  fcinblidjen  ^Bewegungen  bc$  armeni|d)cn 
§>ccrce  ju  feigen,  füljrte  er  ee  in  feinem  eignen  Säger 
mit  fid)  fort.  Die  unterwürfigften  Grflarungcn  famen 
als  Slntroort  auö  Ädrana,  ber  armenifdjen  Jpauptftabt 
Serapion  einige  ©od)en  fpäter  burd^  ba* 
Sager  wanbclte,  bie  neuen  Slnfömmlingc,  bie  3ooian 
herangeführt,  mufternb,  traf  er  auf  eine  5d)ar  offen- 
bar germanifdjer  Sölbner,  —  ba$  bezeugten  SBudj*, 


Digitized  by  Google 


377 

Stuge,  #ar,  §auf  unb  ©eroaffen  —  bercn  SDtunbart  t 
er  nid)t  öerftanb.  6rft  burd)  einen  ©otlmetfd)  erfuhr 
er  üjren  Stamm  unb  dornen. 

„6t/  fprad)  er  ju  3ulian,  „c$  fd^eint  bod),  9iom 
fann  nid)t  allein  auf  eignen  $üfjcn  fteben.  ®u  l)aft 
ja  auper  ben  altem  Sölbnern  aud)  nod)  anbre  ©er* 
manen  angeworben:  —  ©otljen!" 

ws)imi  ja,"  meinte  Sultan  l)od)inütl)ig.  ,,3d)  Ijabc 
ja  aud)  ßlepljanten  gemietet  bie  id)  braudje  unb 
bie  mir  Stalten  nidjt  geroetyrt." 

Serapio  fd)tt>ieg  eine  SBeile.  ©ann  fprad)  er 
fd)arf:  „mir  iß,  biefe  gotfjifdjen  eleganten  werben 
t\\i}  nod)  einmal  bie  3äf)ne  weifen." 

„9>ergieb,  greunb!*  rief  Sultan  warm.  ,,3d)  wollte 
bid)  tüd)t  hänfen,  ©u  fennft  meine  üble  Steigung 
$um  3Bi$.  3d)  —  id)  f)abe  mir'S  fdjon  ftarf  ab* 
gewöljnt,  ettd)  ©ermanen  }ü  unterfd)ä£en." 

„Sitte'/  ladjte  Serapio  üerföfjnt  unb  gutmütig, 
„fafjret  barin  nur  5llle  fort.  ®efto  fidjrcr  werben  mir 
eud]  überfein  ben!" 


Digitized  by  Google 


378 

®er  Imperator  bradtfe  unmittelbar  oor  beu 
üuSjug  (\cflcn  btc  ^erfer  Strce  unb  23cllona  ein 
Cpfer  bar. 

Sil*  bei  feinem  9lbfd)icb  bon  bem  oon  i()m  erneuten 
9lre£tempcl  ber  ältefte  ^riefter  il)m  bie  2d)ale  ^ee 
Sd)cibetrunfce  barreicfjte  mit  bem  SBorte:  „auf  ®i^cr- 
feljen  in  beinern  uiceten  i3af)rce*£onfulat,"  —  Julian 
mar  yun  britten  äJialc  ISonful  —  ba  ftutjtf  ber  ©rci* 
plöfclid),  Dom  '2d)lagc  getroffen,  tobt  nieber  unb  ber 
rotlje  Sein  befpreugte  mic  Slut  be*  #elbl)errn  9wjl. 

6e  erfdjütterte  Julian  am  Steiften  oon  Hillen, 
bie  e$  mit  anfallen.  — 

(Sr  führte  gleich  barauf  ba$  £>cer  au$  ber  8iqM 
in  ber  9lid)tung  gegen  beu  Supbrat. 

£a  faub  er  an  bem  „Jljor  be$  äJlorgcnlontw1' 
beu  ton  iljm  neu  ernannten  Senat  oon  Slntiod)ia 
aufgehellt,  ber  um  bie  Gfyre  bat,  i&m  bi*  an  bie 
töräu^c  bee  3tabtgebiet$  ba*  ©cleit  geben  511  MhffR. 

Julian  niefte  unb  ritt  fdjroeigcnb  in  ber  SDtitte 
ber  fcülid)  gefleibeteu  Jccurioucn. 


Digitized  by  Google 


379 


ör  batte  ibncn  uor  bcm  Slufbtud^  einen  als 
jeljr  fdjarf  gefürdjtcten  s}>rafectcn,  ?llej:anbcr/  eütflefejt 
unb  läcfyclnb  gemeint:  „ber  äRann  ()at  nidjt  gcrabc 
befonbere  biefc  spräfectur,  aber  bie  9lutiod)encc  Ijabcn 
flerabc  befonbers  biefen  ^räfecten  üerbient." 

Tic  ^eerftrape  führte  an  ®apl)nc  üorbei. 

bte  raud)flefd)mär$tcn  Stummer,  bie  cin^c* 
ftiittfen  £äd)er,  bie  in  ber  SJtitte  flcborftucn  Säulen 
auf  bem  £>ußcl  bon  fern  fidjtbar  mürben,  \oc\  3uliau 
ben  3üflel  nnb  fprad),  mit  bei*  £anb  auf  bie  3er» 
ftörunfl  bentenb  :  Jfcalt  ihr  Gurialen  üon  ?lntiod)ia! 
$ier  wollen  mit  $bfd)ieb  neljmcn.  3l)r  derfidjert 
mid)  eurer  Irene,  eures  fiifcrS:  —  mo()lau,  inenn  i[)r 
meiner  gebenft,  fo  erinnert  eud),  bei  meldjem  s2ln* 
blirf  mir  ausciuauber  gingen.  Dort  bemätjrt  euren 
6ifer." 

Unb  als  baraufljin  bie  (iurialen  —  in  menifl 
anfridjtifler  2Barmc  —  it)u  baten,  er  möge  bod)  uad) 
feiner  9lücffel)r  au^  bcm  Jyclb^ufl  mieber  in  il)rct 
Stabt  baucruben  Slufcntljalt  ucl)tncn,  ermibertc  er: 


380 


JJlcin !  9lut  ^pcrficn  jurücf  ßefc^rt  rucrb'  id)  in  - 
Snrfue  rurjen."  — 

ß*  folltc  |id)  erfüllen.  SIber  anbert  alt  er  e* 
gemeint  Ijatte. 


®at  £eer,  mit  meldjem  ber  Äübne  auejoj, 
„5lficn"  ju  erobern,  mar  nirf>t  ftarf:  et  jäblte  nur 
fiinfunbfed^ig  laufenb  §elme. 

§lber  et  maren  autgcmätjlt  gute,  fampferprobte 
ajtannfc&aftcn :  bieÄcrnfdjareu  bilbeten  —  neben  3talicrn 
unb  Syriern  —  ©ermanen  unb  ©aflicr,  ^um  Ibeil 
neu  angeworben,  jura  großen  2$eü  aber  bic  näm- 
lichen ©ölbner  unb  Slutgebientcn,  bie  ftd)  lieber  em- 
pört batten,  alt  bafc  fie  für  Sonftantiut  nad)  äjien 
gebogen  maren:  bem  geliebten  gelbljcrrn,  ben  fie  (W) 
}iim  $errfd)er  errungen  fyatten,  folgten  fie  gern  aue 
ber  £cimatt) :  fie  l)atten  ttjn  uad)  Sfyjanj  geführt,  pe 
moliten  il)n  freubig  begleiten  bit  ant  6nbe  ber  Seit. 

®ie  Sßege  maren  nod)  immer  fefyr  fd)led)t:  aber 
bic  ytr  Prüfung  Slutgefanbten  mußten,  bap  bie  Un* 


Digitized  by  Google 


381 


gebulb  be$  gelbfjcrrn  günftige  9?erid)tc  roünfcfyte;  unb  fo 
Rotten  fic  benn  günftig  berietet. 

©leid)  bic  brei  erften  Saßemärfc^e  toon  9lntiod)ia 
über  Sitarbe  im  ©ebict  üon  6f)alW  nad)  SPcröa, 
balb  über  fteile  §öf)en,  balb  burdf  Sumpflanb  tuaren 
^öd)ft  bcfdjroerlid):  bie  Iofen  Steine  ber  gepflafterten 
Segionenftrafe  roaren  nur  nod)  burd)  2anb  jufammen 
gehalten:  laut  fdjalt  Julian  über  bie  bon  feinem  SJor* 
gänger  berfdjulbete  9$ernad)läffigung  be$  roidjtigften 
#certüege$  an  ben  ßupbrat. 

3n  Beroa  befdjränfte  fid)  ber  eifrig  d)riftlid)e 
Senat  auf  ba§  Uncrlä^lidjfte  an  ßfjrenertüeifungen. 
SJiit  eifigem  Sdjroeigen  nafjmcn  bie  ®ccurionen  bie 
9lnfprad)e  be$  SmperatorS  auf.  StjfiaS  brätigte,  fic  ju 
beftrafen.  9lber  Sultan  lachte:  „nein,  ftatt  berSlntroort, 
bic  mir  bie  ©tabt  fcfyulbig  blieb,  foll  fic  jebem 
meiner  Segionare  einen  Scjtariue  SöScine^  berabreidjeu. 
2)a$  ift  njeniger  troefene  ßeiftung/ 

Umgefefjrt  berbrop  ben  guten  ©efdjmacf  bes 
„f>cüeniften"  ba*  Uebcrmajj  üon  £ulbigung  unb  ber 


Digitized  by  Google 


382 


gut  Sdjau  getragne  Eifer  bce  ©ötterbieuftcs*  in  bei 
f leinen  Stabt  2ktnä,  ctiua  iricr  Stunbett  nörblii 
Don  £nerapoli$.  9lad)  übertriebnen  Opfern  für  3eu* 
nnb  Slpollo  l)ielten  flcmict^ctc  Motoren,  bie  man 
au$  ben  properen  9tad)barftäbten  hatte  fommen  laffeu. 
lange  nnb  maplofc  2d)mcid)elrcben  auf  ben  ^göttlicher* 
Julian". 

Uugcbulbig  unterbrach  ber  beu  britten  töebncr 
,,id)  beforge,  ich  fterbe,  beuor  bu  ad'  meine  lugenben 
erfdjöpft  f)aft.  31)r  Gurialen  Don  ¥atna,  \\\x  Strafe 
bafür,  bap  mid)  euer  flehte*  ?icft  fo  lauge  aufgehalten 
bat,  nerobreid)t  il)r  jebem  meiner  Regionäre  einen 
Sertariu*  ©ein.* 

^icrapolie,  auf  bem  2!?cftufer  be*  Gupbrat,  war 
all?  Sammelort  beftimmt  für  aüe  I^cile  bc$  großen 
-S?ccrce :  feinem  bittern  $erbru|  mupte  ber  gelte 
lierr,  ber  am  fünften  8Wai  fd)ou  anlangte,  hier  geraume 
3cit  auf  bae  Gintreffen  aller  anbern  gü^cer  warten: 
Seinem  hatte  c*  fo  geeilt  mic  ihm. 

JRidjt  eure  Strapeu  waren  fd)Icd)ter,—  eure  Schritte 


Digitized  by  Google 


383 

waren  langfamer  al$  bie  Steinen, *  ermibertc  er  auf 
ifjre  ©ntfdmlbigungcn.  ,,9tur,  bafi  id)  f)icr  einen  Sßljüo- 
fopöen  fanb,  einen  2d)üler  bes  SJiarimue,  meinen 
alten  Stubtcngcnoffcu  SpriecuS,  nur  ba*  rettet  euef) 
uor  Strafe:  er  ()at  mir  all'  biefe  läge  über  bie  2ugenb 
ber  ©cbulb  üorgetragen.  *pri<cu*,  bn  bcglcitcft  mid) 
in*  gelb:  id)  al)ne,  id)  werbe  beincr  Sorträje  nod> 
oft  bebürfen." 

@d)on  lauge  Dor  bem  Eintreffen  3ulian'$  mar 
bie  @d)iff*Srncfc  fertig  geftellt,  mit  ber  er  fcdjä 
Stunbcn  (üier  „^Sarafangen"  oftlidj  tum  ber  Ztabt 
ben  mächtigen  Strom  fyatte  überbcefen  [offen. 

Souber  Unfall  warb  ber  llcbcrgang  fclbft  boU* 
^ogen.  ®od)  galt  ee  Sultan  als  übles  3eid)cu,  batf 
jmeimal  rafd)  erbaute  ^araefen  cinftürjteu  unb  jebce= 
mal  etma  fünfzig  feiner  firieger  töbteten  ober  Der* 
nmnbetcn. 

„9lid)t  fd)lcd)te  3cid)cn,  —  fd)lcd)et  ^aumeifter 
begleiten  bid),"  meinte  Scrapio.  „Sdjaff  bir  beffere 
Omina  burefy  beffere  3immcrleutc." 


Digitized  by  Google 


384 

Ungefaumt  füllte  Sultan  ba*  «£>eer  weiter  nod) 
Garrljä,  öftlid)  be*  tfluffeä  Scirtu*,  jfceiunbbttifuj 
©tunben  tum  Öterapoli«. 

„Garrljä  !•  riefen  bie  ©pferpriefter  Julian  *  er» 
fdjrocfen.  „95on  l)ier  au*  miOft  bu  angreifen?  SJlan 
benft  bei  bem  tarnen  nur  an  bie  furdjtbarfte  Rtebedöj« 
ber  3tömer  —  unter  Graffue!  —  burd)  bie  ^>artbcr!- 

„Gbenbcfebalb!"  lädjelte  Sultan.  „SRau  fall  fortab 
bei  biefem  9tamen  an  etwa*  5lnbree  beuten  !* 

ffiäljrtnb  Sultan  in  bem  uralten  lempel  t>cr 
in  bieten  Sanbfdjaften  Ijocfy  dcrcljrten  9Jtonbfl5ttin 
©clene  ein  feierltdjee  Opfer  brachte,  ba*  mehrere 
Sage  in  ?lnfprud)  nafjm,  —  er  opferte  tynttxtiu 
anber  aud)  Supiter,  gortuna,  Demeter,  bem  ftrifdp 
3eu0  *pl)iliu*  uub  bem  <3cu*  Gaffiu*  —  uerbarj  er 
unter  folcbem  Sdjaugeprauij  unücnnerft  roidjtiflc  Gifr 
Reibungen, 

Denn,  roic  in  feinen  gelangen  gegen  bic  ®tt< 
matten,  maubte  er  aud)  bieemal  mit  Vorliebe  bie 
ilcbcrrafdmng  au:  forgfciltig  l)ielt  er  roieber  üor  Den 


Digitized  by  Google 


385 


näd)ften  grcunben  feine  $läne  fo  lan^c  geljeim,  big 
bic  notl)iuenbig  gerootbne  Gntfd)eibung  —  ber  beginn 
ber  3luefü^rung  —  bic  9lufbccfung  unDermcibbar 
machte. 

So  batte  er  aud)  biesmal  bi$  ^ur  Stunbe  bic 
flidjtung  feine*  s3lngriffftope$  ööüig  ungeroip  gclaffcn: 
niemanb  im  ganzen  §eere  roufjte,  ob  bic  pcr|ifd)cn 
L'anbfdjaften  nörbltd),  am  Sigrid,  ober  bie  [üblichen, 
am  Unterlauf  be$  @upl)rat,  fein  3icl  bilbeten. 

„Darauf  beruht  JU  gropem  Iljcil  ber  ^erfer 
®lücf  im  Kriege,"  fprad)  Julian,  „bap  it>rc  $elbl)errn 
fcem  ©ott  be$  Sdjroeigen*  fict>  roeiben  muffen  uub 
nur  ber  ftönig  feinen  ,ftrieg*p(an  fennt.  5lud)  er 
—  fdweigt." 

#ier,  in  6arr[)ä,  erwarteten  aber  bie  £cer* 
fixerer  beftimmt,  feine  Slbjidjt  burdrfdjauen  ju  tonnen: 
benn  gerabc  Ijier  gabelten  fid>  bie  beiben  großen 
5tra§en:  nad)  Storben  burd)  bie  ^Jrouin^  Slbiabene 
(legen  ben  ligriS,  unb  nad)  Süben,  nad)  Wpricu, 
gegen  ben  ©upljrat. 

$a&n.  Oulian  Ux  Abtrünnige.  III.  25 


Digitized  by  Google 


380 


(§rof$  mar  balicr  ihr  Grftannen,  ale  bcr  Um 
bnrd)brim]bare  ftatt  bcffcn  eine  §>cere^abtt}cilunp  üon 
breipiji  tanfenb  SJtoim  iueber  nad)  Horben  nod)  nad) 
©üben,  fonbern  gerabe  aue  nad)  Cftcn  entfernte. 
s)tifibi*  bezeichnete  er  bem  9lnfiU)rcr  Scbaftianu?, 
früher  Dnj  üon  Slcgtjptcti,  ale  3icl.  £icr  foüte  er 
bie  Orangen  fid)cm  uiib  jnmal  uerfdjlcicrn :  bie  $t- 
fürchteten  partl)i|d)en  JHeiter  follten  nidjt  biefen  ©nrtel 
burd)brcd)cn  uub  bic  ^Bcmeflnnpien  Sulian'tf  erfimben 
rönnen:  in  »iftbi«  foOte  er  roeiterc  Sefefile  ob* 
»orten.  $>ar  biefe  6d)ar  ale  SBorljut  ju  betrachten, 
fü  ergab  fid)  bie  $igrie*ßinie,  alfo  bcr  Sorben, 
ale  bie  gewählte  Stiftung  be*  Singriff*.  So  lejtcn 
3'reunb  unb  $cinb  allgemein  ben  Sinn  jene?  ^c* 
fcl)le$  an*:  and)  ber  föeinb. 

9iämlid)  ein  par  ftnnbfdjafter  bee  ©rofefönige. 
bic  ale  Sanflente  ücrfleibct  ba$  uor  ber  Stabt  lagernbe 
%cr  anfjjefucbt  nnb,  nue  fie  nnibnten  nnentbceft.  m- 
ber  uertoffen  liattcn. 

8lbcr  ein  Zufall  -    bie  (Snnft  ber  (Softer,  faßte 


Digitized  by  Google 


387 


Julian  —  hatte  bcn  blonbcn  2erapio,  bem  nictnonb 
bic  fienntnip  be$  21eflt)ptifd)cn  zutraute,  ein  in  biefer 
2prad)c  ßefnbrtc*  ©cfliifter  ber  bcibcn  Sparer  bt* 
laufdjcn  [äffen.  Gr  melbcte  bae  Vernommene  bem 
Aclbliernt  nnb  rietl),  bic  Reiben  jn  öcrljaftcn. 

2lbcr  mit  feinem  £äd)dn  eriüiberte  ber:  „alfo  fic 
haben  ee  tjerane  flcbrad)t?  2ic  luiffen  es,  baf*  id) 
bcn  iigris  bebroljc?  ^aB  fic  mir  laufen  itnb  Jiönifl 
2apor  roarr.en." 

,$11)0  ßefjt  ee  an  bcn  C£upl)rat/'  bad)tc  ber  ßcr^ 
manc,  aber  er  fachte  es  md>t. 

Gr  war  benn  and)  ber  ßinjige,  bcn  es  nid)! 
überrafdrte,  als  Julian  bei  bem  5lnfbrnd)  üon  (Sarrl)ä 
ftott  nad)  Cftcn  ober  Horben,  nad)  Silben  abfdjtucnfte. 

3n)ci  lai^e  509  bae  £ccr  bnrd)  bic  obe, 
banmlofe  Gbcne  }tuifd)cn  (iarrl)ä  nnb  ?auana:  am 
britten  laflc,  bem  ficben  nnb  ^luan^ftcn  si)u\t\, 
erreichte  es  ftallinifnm  am  öftlidjen  Gupbratnfer. 
Ül)itc  tttait  trieb  ber  Aclbberr  feine  2d)aren  üortüärte 
entlang  bem  uielfad)  flemnnbenen  2trom,  bic  er 

25« 


388 


nad)  mehreren  Iagc^lärfd)cn,  im  ganzen  öon  öieryj 
Stunben,  anfangt  Slpril  in  ßircefmm  anlangte,  ber 
aufeerften  Seftc  ber  dtömer  an  biefer  ©rdnje:  e*  n>cr 
eift  ber  breipigfte  lag  feit  bem  Slufbrudje  uon  8» 

tiodiia. 

•Vier  in  Gircefium  mufterte  ber  Imperator  aud)  Mc 
mächtige  flotte,  bie  cinfttucilcn  ben  ©up^rat  berab 
gefcgclt  mar:  er  ^ä^Ite  fünfjifl  root)l  gerüftetc  ftricg§- 
fdjiffe,  fiinfjig  §lad)bote,  bic  ju  Sdjijfbrücfcn,  aber 
auch  ytm  Singriff,  $um  Sauben  ber  Bemannung  ber 
tief  gcljcnbcn  irieren  öermenbet  roerben  fonnteit,  unb 
nid)t  weniger  al*  eintauf cnb  2aftfd)iffe,  bie  bem  $«t 
unermcßlidje  Sorrat^c  oon  ScbenSmitteln,  Don  hoffen 
unb  ftriegSgerätf)  jeber  9lrt  unb  oon  ferneren  8e» 
Iagerung*gefd)ii$eu  nachfüllten,  ftürforglid)  tjatre 
Julian  gewaltige  äRaffen  bon  3nnebacf  Ijerjtclkn 
unb,  ben  ®urft  in  ben  beiden  ßbenen  Slfien^  p 
löfdjcn,  taufenbe  üon  Sdjläudjcn  mit  SBcinefftg  füllen 
[offen:  er  tränt  tum  jefct  ab  nur  ©affer,  mit  folcftcm 
Gffijj  gcnüfd)t.    ©ein  mit  ju  fübreu  uerbot  er. 


Digitized  by  Google 


389 


„Söoüt  ityr  ©ein/  fprad)  er  ]\x  bem  burftigen  fädi* 
ufd)cn  ibeologen,  Jo  nebmt  tbn  bem  ©rojifönig  unb 
leinen  ^erfern  ab.  äftein  Heerlager  ift  fein  2Behi-- 
feiler." 

Unb  )o  lieft  er  eine  gewaltige  tararoane  üon 
*>änblern,  ix?eld)c  35>ein  unb  anbete  ©enujhnittel 
t>cm  öecre  nadjfüljren  wollten,  mit  (Sctualt  ^tirücf 
treiben. 

Die  Doifreidje  unb  ftarfc  slk)tt  (iirccfium,  mit 
}Qblreid)en©ötter*Iempeln  unb  «$ainen  gefd)miicft,  aud) 
£i£  cineä  Sifdjof*,  bot  beu  gen  ^erfien  yel)enbcn 
Römern  bie  legten  Ginbrücfe  römifdjen  hieben*,  xbmi* 
jeher  Silbung. 

Julian  faf)  l)ier  in  ben  erften  lagen  Serapion 
in  eifrigem  ©efpräd)  mit  iljm  unbefanuten  Bannern, 
bie  £>ar  unb  Sluge  unb  SSaffentradn  als  (Sermonen 
bezeugten. 

„SBer  finb  bie  8eute?*  fragte  er. 

Jöoten  aud  ber  fernen  V)eimatl).  Sic  bringen  luid) 
tige  fiunbe.    $reunb  3)tälo  ift  geftorben:  feine  golb 


390 


locf ige  Sodjtcr  ift  fein  einzig  ftiub;  bic  bolbc  ÄijptljiJ 
bebarf  bc*  3d)utjc£  .  .  .* 

„Tat  Reifet  tooty  be*  ©cmablS?«  lächelte 
Sultan. 

,/3bre  Sngantbern  Ijabcn  nun  meinen  SStttcr  uim 
ttöniß  neforen,  ebeufo  brei  nnferer  ©aue:  mein  lieber 
i>akx  ruft;  id)  fall  ben  flönii^ftab  am  feinen  mita 
Rauben  nehmen.-' 

„Unb  bic  fd)önc  9tigunt!)i6  roobl  baju?  — Grit 
auebienen,  bann  freien.  3d)  flebe  bir  noef)  nid)t 
Urlaub.  ©u  »irft  ben  ^clbberrn,  ben  greunb  nidjt 
au  bem  £aje  gcrabc  öcrlaffen,  ba  bic  ©efabren  De? 
$elb$ufl$  beginnen!4 

Ta  reid)te  ihm  bei*  Jyranfc  bic  §anb  unb  fpracb: 
„id)  min  nod)  bleiben.    SKbet  nicfyt  mehr  lange.* 

hierher  hatte  Sultan  bic  %u*fftf)rung  eine«  lanjc 
(jetjegten  ßieblinfl&jebanfen«  ucrlccjt.  ben  er  früher  nidn 
hatte  uertiurflidjcn  fönnen,  aber  jejt  hier  gefönt  frfw 
wollte,  beüor  er  in  ba«  Ungeroiffe,  tu  bie  ©cfaljren 
fcinblidjcn  ßanbeS  einbrang. 


Digitized  by  Google 


XXIX. 


3)cnn  nicfjt  mir  bie  Werfer  Ijatten  ben  3mpcrator 
in  biefen  legten  Seiten  bcfdjäftiflt. 

Serapio,  beffeti  Singe  lüie  faum  ein  anbere*  in 
ber  Seele  be$  grcunbtf  $u  lefen  ocrftaub,  bcobadjletc, 
ba§  in  oIT  ber  ernften  ©ebanfenarbett  nnb  ber  2d)mcr* 
nuitb  bee  SBittiuer*  yitueilen  ein  mattet  Sadjeln 
Julian'*  bleibe  3ugc  belebte,  wann  fein  iMicf  auf 
3oöian,  biefem  unbemertt,  uenueilte;  er  niefte  bann 
toofjl  reife  bot  jidj  t)in  mit  bem  Wnsbrucf  Reimer 

SJefriebiflunfl. 

Einmal  erlaubte  jicf)  ber  granfe,  in  beiber  ®c^eu= 

wart  feine  ©abrnebmnnß  ouejufprcd)cn :  „flieb  ad)t, 

Joöian,"  meinte  er,  „bir  ftebt  irjienb  ctmatf  beüor. 

tSinc  Ucbcrrafdjung.    (Sine  ^reube.    ^°  —  m^ 


Digitized  by  Google 


392 


bicfem  ©Ian$  bcr  9Iugcn  —  fielet  ber  Jtjrann  nur 
auf  2ftcnfdjen,  bic  er  ju  bcfllücfcn  gebenft." 

Julian  bord}tc  bod)  auf  unb  fab  gcfpannt  au* 
bcn  SJtafliftcr  SWilitum.  „So  ift  mir  mot)l  bcr  Befehl 
über  bie  Leiter  bcr  Sorfcut  jugebad)t/  fprad)  Dobian 
rul)i<v    „?ae  märe  mir  bic  gröpte  #rcubc." 

,0  bu  £eud)lcr,"  lächelte  Julian,  ifpi  auf  Die 
2cf)ulrcr  fd)lagcnb.  „s)tur  s}>crferl)elme  alfo  fc^aueft  U, 
mann  bu  mit  gefdjloffncn  Slu^en,  aber  rcacbcnb,  uor 
bid)  bin  fcufjcjl  9kd)te  auf  bem  gclbbctt  unfercS  3cltce? 
(Staub'  ihm  nid)t,  93ataöcr!  ^l)öbo*  Apollo,  ber 
Slttfc&cnbc,  beeft  mir  nod)  gan}  anbere  ©cbeimnific 
auf  ale  bce  ^ctfcrfönifl«  firicgSpläne." 

Unb  beibe  greunbe  bemerften,  bafi  bcr  3mpc> 
rator  gcfyeime  SBoten  in  ben  Sßeften,  nad)  Europa 
fanbte,  gebeime  9tad)rid}ten  üon  bort  empfing  bic 
offenbar  mit  bem  (jelDjiiß  nnb  mit  bcr  3lci# 
regicrung  itidjt*  ju  t()un  Ratten. 

Ter  5lufentl)alt  in  (Sirccfium  bauertc  geraume 

Mit 


Digitized  by  Googl 


393 

2Iuf  geheimen  $5efcf)l  be$  3mpcrator$  mar  in 
bcm  abgcfd)loffnen  £ain  um  ben  ^alaft  l)cr  fdjon 
öiclc  Jage  ämfig  gearbeitet  ro  orten:  —  nur  Vertraute 
Ratten  3utritt. 

3n  biefen  #ain  befd)icb  auf  ben  folgenben 
SRorgen  Julian  3oöianus,  Serapion  unb  alle  ®ot* 
nehmen  bc$  £ofe$  unb  be*  £ccrc*,  nnuic  bic 
^riefter  ber  auef)  hier  in  großer  3at)l  neu  erridjtcten 
Altäre. 

2llebalb  trat  aus  einer  geräumigen  ©rotte  bc* 
©öttcr*£aine$  —  ber  3uno  $ronuba  mar  er  gemeibt 
—  ber  SluguftuS,  nid)t  im  s}}f)ilofop[)C!t--  ober  im 
fitiegergemanb,  im  spurpur  unb  im  imperatorifdjeu 
idjmucf  führte  er  an  ber  £anb  eine  fdjlanfe  Jungfrau, 
beren  3üge  ber  roei&c  ©rautfdjleicr  uödig  verhüllte. 

Gin  reiche*  (befolge  üon  Dorne^men  ftrauen  unb 
-Uiäbdjcn  ber  3tabt,  öor  "JUIem  aber  Don  ^rieftcriuneu 
gcbilbet,  färitt  bid)t  bal)iutcr:  \\\  ihren  fußen  (Sc-- 
längen  erfc^ofl  au*  ben  bergenben  Wcbüfcbcu  ber  ^irt 
lid)c  Ion  ber  flöten. 


394 


Scropio  hatte  eiuftmeilen  3oüiau  üor  ba*  am 
bcni  Elitär  lobernbc  tfeuer  flefdjobcn. 

3ulian  trat  mit  ber  9Scrfd)Icierten  uor  bcii  9!Itar 
unb  beßonti  mit  feinem  liebenSroürbigen  Sädjd«: 
„(Sott  #clio«,  ber  KBburdtfdjauer,  begnabet  >urocilcn 
und),  feinen  sprieftcr  unb  treueften  Verehrer,  mit 
einem  (eid)ten  Strahle  feine?  burdjbringenben 
So  hab'  id)  mit  Srcubeu  fdjon  lang  ein  ^arte*  Sc» 
heimnif)  entbeeft,  bae  ftd)  in  \m\  jungen  ^r;tn 
fdnimig  uor  bem  8id)te,  dot  fid)  felbft  öerbara. 
Einher ,  bi$  bie  ©öfter  in  unblutigem  Gntfdieibcn 
ihren  Sd)ü£ling  [unb,  wenn  c*  uerftattet  ift  git  fasen, 
ihren  Sdjiijjer  Julian  auf  ben  ibron  erhoben,  uon- 
ben  ber  Crfiitlung  biefe*  Sehnen?  unübcrftcuilicbc 
Sdjranfcn  entgegen. 

Tic  Sdjranfcn  finb  gefallen  burd)  bic  ©ötier 
unb  Sultan. 

Arcuub  3ouiau,  hier  cntfdjleicrc  id)  Dor  bir 
unb  biefen  beugen  ba*  (Scljcimmfr  beinc*  $tvym: 
fiel)  hier  .Miliana,  meine  fd)önc  Sdjroefter,  ftcljt  m 


Digitized  by  Googl^ 


395  _ 

Mr.  -^icr,  nimm  fic  fjin.  —  Sängft  f)ab'  id)  eure 
9lctguug  entbceft:  ba*  mar  leid)ter  al$  ein  5110-- 
mannenfieg.  —  6$  ift  mir  tiefer  $unb  nid)t  nur 
eine  roarme  $er^en$freube  —  er  ift  mir  —  roie  2lDcg, 
ma$  für  nüd)  35>crtl)  hoben  foll  im  2cben,  ein  bei-- 
tigee  Sinnbilb:  bie  geliebte  Sdjrocfter  mar  —  burd) 
allerlei  Ginfliiffe  [l)öd)ft  bcrcbrungäroürbigc !]  —  faft 
fdjon  für  bie  finftcren  meltfeinblid)en  i*cl)ren  be6  ©a* 
iiläcre,  für  bie  ©raber  yirücf  gewonnen  geroefen  Don 
ben  Jempeln  bintueg:  —  aber  meinen  Briefen  gelang 
es  unb  nod)  mel)r  rnobl  ber  Siebe  \\\  biefem  3o* 
manue  ba  [—  ber  nie  ba$  freie,  \tol\t  fliömcrhaupt 
bem  befreiten  ©affer  in  ber  laufe  gebeult  hatte 
— ],  fic  roieber  für  ba$  l'cbcn  unb  bie  ^reube  511  ge- 
winnen. 

Dae  junge  ^ar,  ber  Bräutigam,  ber  ben  ©öttern 
nie  ungetreu  geworben,  bie  SBraut,  Wphrobitcu  ^urücf* 
gewonnen,  follcn  ben  Ghebunb  im  Sinuc  oon  Mm 
unb  -v^cra  erneuen.  Daher  ftebt  liier  Dor  eud)  ber 
Elitär  bc*  ;Jeu$  bce  £crbee  unb  ber  3uno  s]Jronuba, 


Digitized  by  Google 


396 


feftlid)  befranst:  ergreift  beibe  getneinfam  jene  gol* 
bene  Schale  üoü  inbifdien  SBeiljraud)*:  opfert  ^mm 
unb  allen  großen  ©öttern  unb  feib  glüeflid)  üermäf)lt.' 

»toufenb«  «cifoWjubcI  ber  ^riefter,  ber  f  riefto 
rinnen,  be$  ganzen  SSolfe*  fiel  fjier  ein. 

(Sin  ^rieftcr  be$  3eu$,  eine  spriefterin  ber  $cca  jn> 
fammen  reichten  bem  93rautpat  bie  buftenbe  8d)alc. 

9lber,  unabhängig  tion  einanber,  gleid)$eitia. 
ftiepen  Vornan  nnb  Suliana  bafc  (Sefäfc  öon  jidj,  baB 
ber  toftbare  Staub  auf  ben  Stafeu  flog;  unb  3u< 
liana  fpradj:  Jßergieb,  lioljer  Stoiber,  id)  fann  nid)t 
opfern!  —  SReutg  bin  id)  )u  6l)ri|iu$  ^urücf  gefefirt.* 

Unb  Soöianue  rief:  „Derzeit),  ob  Imperator, 
id)  barf  nid)t  opfern:  benn  id)  bin  ßljrift.  ©eftern 
warb  id)  getauft." 

Dumpfe*,  ftaunenbee,  grollenbeS  ©emurmel  fdjoD 
burd)  bie  Wenge. 

Julian  warb  bleid)  biet  in  bie  flippen,  Dor 
Sdnnen  unb  .-iorn : 

,,£eimlid)!    hinter  meinem  SR uefen!  $eit>c! 


Digitized  by  Google 


397 


Unb  foldjer  @d)tnad)  fc^t  ifjr  mid)  [  -  nein:  bie 
©ötter!  —  ]  au$  üor  nücm  3>olf?" 

„3dj  bin  erft  f)eute  9tad)t  gelanbet,  roic  bu  rocijjt 
o  trüber.  3d)  l)abe  bidj  nod)  nic^t  fprcdjen  fönuen. 
?cinc  ©ütc  führte  mid)  iiberrafd)enb  uor  bicfcn 
Elitär .  .  * 

„Unb  roer  f)at  bid)  befef)rt?" 

„$ie  Söiutter  —  3obannee  —  unb  bce  <Sc» 
liebten  23riefe." 

„3ol)annee  —  ber  £d)leid)er!  3d)  )et)'  ü)n  ge* 
Saftig  t)in  unb  roieber  laufen !  Unb  bu,  mein  greunb, 
mein  <j>oüuj,  roejtyalb  (jaft  bu  beinen  ßaftöt  ücrlaffcn? 
©er  ^at  bid)  mir  entriffen?" 

„Der  ©eliebten  Briefe  unb  ba*  mclc,  uielc 
Grnftc,  roae  id)  in  biefen  3al)rcn  ertragen  mujjte:  — 
fcer  s#crjid)t  auf  fic :  —  auf  alle*  ©lücf  ber  Grbe, 
unb  jumal  bie  Srfafjrungen  biefer  legten  äJtonatc: 
—  bie  Verfolgung  ber  Gbriftcu,  bie  id)  burd)forfd)cit 
mu&tc,  —  alT  ba$  bat  mid)  jum  Gbriftcu  gemadjt." 

w5Bal)ufiuuige!"  rief  Julian  in  tiefem  2d)inerv 


398 


aber  aud)  in  beftigem  Jörn.  „Unb  iljr  tonntet  md)t 
einmal/  flüftcrte  er  fntr)d)cnb,  „mit  foldje  öffentliAe 
$cfd)amung  }u  erfparen,  ein  par  ftürner  ©eihraud) 
opfern?" 

J$)ie  35>a()rl)eit  üerleugncn,  bie  Ucber^engimti v" 
rief  Dobian. 

tilgen?"  fragte  bie  Jungfrau 

„Sdjeintljoten  um  ber  äRenföen  nriQen?"  ^urnti 

jener. 

„Sein,  o  »ruber!  9tid)t  alfo  (et)rt  Mc6d)rift.* 
Julian  bijj  bie  Üippe.  9tad)  einer  SBeile  fpradi 
er  laut:  „  it)r  Senatoren  Don  Girceftum,  it>r  ivelfr 
berrn,  eblc  SDiatronen  unb  Jungfrauen,  spriefter  imb 
^riefterinnen  ibr  ber  tief  gefräuften  ©ötter!  ?[)r  glaubt 
nun  luobl,  mein  tief  oemmnbet  £cr$  werbe  je&t  bod) 
biefe  beiben  iurblcubeten  jur  Strafe  trennen,  obwohl,* 
ladjte  er  bitter,  „ber  (Glaube  fic  ja  jc£t  fo  wenig  trennt 
luic  nad)  meiner  s2lbfid)t.  sJlber  nein!  3d?  bin  fein 
©aliläerpriefter ,  ber  bie  «s>er$en  üerfd)mad)tcn  läjtf, 
locnn  er  nur  feinen  (Stauben  fiegen  fiet)t.  S^toejlet 


Digitized  by  Google 


399 


geliebte,  fd)öne,  für  immer  ucrlorne  ®d)mefter,  tljeurer 
örcunb  Soüian:  —  U)r  l)abt  mid)  fo  tief  ine  §cr$ 
getroffen  ruie  fein  SWcnfd)  uor  eud)!  8lber  id)  liebe 
eud)  uod)  immer  treu,  if)r  Söct^örten.  SBoljlan  beim/1 
—  er  atljmcte  tief  —  „e$  roirb  mir  nid)t  leid)t. 
Slber  ...  —  fdjreitet  üon  bem  üerfd)tnäl)ten  Sittare 
$9mett't  fort  in  bie  uädjfte  Skfilifa,  fdjlicpt  bort 
euren  Gljcbunb  nad)  bem  ©ebraud)  ber  &ird)e  unb 
lafct  eud)  trauen  uon  bem  SMfdjof.  2)iid)  —  meine 
Sliuuefculjeit  —  braudjt  if)r  ja  nid)t  ba^u." 

„3$crgieb,  o  ©ruber!  $u  bift  fc[>r  —  fe^r  gut. 
?lber .  .  .  id)  fami  nid)*." 

„Sicbft  bu  mid)  nid)t  meljr,  Sultanat  fragte 
traurig  Dobian. 

„SJou  flanjer  Seele.    Slber .  .  .  id)  fotm  uid)t." 

„Unb  rocjtyalb  nid)t?'*  grollte  ber  Imperator. 

„Tie  SNutter  —  Sofjannee  .  .  .  fic  brangen  in 
mid):  beinc  ©roufamfeit  flehen  bic  (Sänften... 
teilte  Scrfolgimg  bc*  (Stauben*  .  .  ." 

„C  l)ört  ce,  il)r  ©öfter!" 


400 


„£abeu  bcin  Seelenheil  auf  ba$  gurdjtbarjle 
i^cfatjrbct.  ®u  bift  öcrloren  für  eroig,  rettet  bid)  niebt 
bie  gitrbitte  ber  ©eiligen,  fromme  Xljat  unb  Scbet 
unb  ©elübbe  ber  SDienfd)en!  Unb  fo  —  fo  Ijabt  icb 

—  rcic  bie  2)iutter  beinc  Seele  ju  erlöfcn  nad)  Som 
unb  nad)  Scrufalem  gepilgert  ift  —  fo  ljabe  id)  — 
um  beiner  Seele  roiUcn  —  gelciflet  —  bae  ßelibbf 
ber  Gl)elo|igfcit." 

„Srrfinniger  (Staube!"  fdjrie  Sultamtl  aufrer  jid). 

Hub  aud)  Sotrianut  feufjte  —  .0  oultana  — 
ba$  ift .  .  .  febr  l)art!" 

Der  Smperator  fuefre  fic^  ju  faffen.  Gr  fämpfte 
ferner  mit  ficti . 

„2>ae,*  —  brad)te  er  Ijeröor  —  „ba$  ift  }U 
Siel,  iu  Ijeiji  brennt  biefe  SBunbc.  Seit  f>elf' 
na'6  lob  Ijat  nicf)t^  —  f)at  and)  nid)t  ber  Sranb 
oon  Sapljne  —  fo  gefdjmerjt.  S5u,  geliebte  Butter! 

—  3oöian!  —  Die  Sdjroefter  eine  ftonne!  Ii» 
loe  abgefallen  all  meine  Sicbften!  —  Slber  nciu! 
2>ae  roerbe  id)  nidjt  bulbenl  Suliana  —  bcin  (Sc» 


404 


többe.  34  yxxtip  e$.  ©u  felbft  roirft  e*  yirucf 
nehmen!" 

„Sa*  tjoffc  nid)t !"  fprad)  Juliane,  fid)  t)od)  auf* 
rid)tenb.  „9tiemal$.  Denn  tviffe :  id)  märe  bod) 
ütcOcidjt  beinen  Socfungcn  DerfaQeit  geblieben:  —  fic 
üub  fcfjr  l)er5betl)örenb  unb  id)  l)ab'  bid)  lieb,  groper 
trüber,  unb  and)  .  .  .  if)n.  5lbcr  ba  fanbte  mir  ©Ott, 
ber  £crt,  ben  (Seroaltigften  feiner  SBotcn!  3Bcr  ein* 
mal  beffeu  Sßort  Don  Gbriftue  gelaufdjt  l)at,  ber 
la|t  üon  Gljriftu*  nimmermehr.* 

Sie  «dornfalte  furdjte  tief  be$  3mperator*  blcidje 
3tirn,  als  er,  böfer  Slljnung  doü,  mit  Reiferer 
Stimme  formte:  „unb  roer  —  roer  ift  biefer  neue 
Slpoftel?    $od)  nid)t  .  .  .  nur  nid)t  Gr?" 

Gr  faf)  grimmig  auf  bie  ^djmefter. 

5lbcr  biefe  fprad),  bie  fdjöncn  buufeln  Singen 
Doli  auffdjlagcnb,  ol)nc  g*urd)t :  „bu  ablieft  richtig:  — 

«tlttnafm«!" 

9W}1"  rief  Julian,  „bei  allen  3d)rccfcu  be$ 
iartarue!    Siefer  SMann  ift  ein  großer  ftrcolcr.  Gr 

Xoljn.  Oulian  ber  Abtrünnige.  III.  26 


402 


raubt  mir  2Jhitter,  Sdjrocfter,  ftrcunb.  $ie  Stattet 
ttcrfdjroinbet  plö^lid)  atie  3crufalem  auf  lange  3eit! 
Gnblid)  melben  meine  s£otcn,  bic  fic  in  meinem 
ganzen  »leicöc :  jucken  —  in  ©croiffeneangft  entflobfic 
aue  Cscrufalem  uad)  Slcgt^ptcn  }u  2ltf)anafiu*  unb 
l)ält  fid)  bort  Derborgen." 

„Unb  öon  ba  reifte  ber  ©rofe,  ber  UuermüMidjc, 
um  ber  3lngft  ber  äJtutter  für  mid)  abhelfen,  um 
meine  geringe  Seele  ju  retten,  bi$  51t  mir  in  bic 
9täl)e  üou  äJtjjanj,  an  jenen  mir  tief  beraten  Ort...' 

„Gr  I)at  bid)  bort  gefcljen,  gefprodjen?  6r  bat 
e$  gewagt  —  jebem  ©aliläerpriefter,  ber  fieb  in  eine 
meiner  ^rieftcrinncnfdjule  begiebt,  broljt  f^rccrfif 
Strafe!  — ]  einzubringen  in  bie  ben  ©ötteru  geroei&tcn 
SRäiimc?  —  Unb  eben  bort,  unter  ben  äugen  ber 
(Göttinnen  ?Ip()robite  unb  #era  unb  ifjrer  ^riefterinnfti, 
bort  l)at  er  .  .  ." 

„ÜRcinc  junge  Seele  yirücf  erobert  für  ßfjriftii* 
ben  §mtt.  Gr  fagte,  er  taud)e  in  bie  trübe  grab* 
fdjmutjigc  See,  eine         \u  retten  öor  ^eflccfumv 


403 

SUtir  graut  Dor  bicfen  gcften  ber  äp&wbite!« 

„So?  graut  bir?   ©arte,  bu  foüft  .  . 

„Slfjnteft  bu,  o  reiner  ©ruber,  mas,  unter  bem 
5lnfd)ein  ^eiliger  2Beif)en,  bte  ^Jriefter  bort  mit  ben 
^riefterinnen  treiben!  3n  einer  unterirbifd)cn  §öl)le 
—  9lad)t$  —  fommen  fte  jufammen  .  .  ." 

3ttlian  erblaßte.  „Sdjroeig  öor  bem  s$olf! 
®et)e,  mefje,"  fprad)  er  leife  ju  Serapion.  ,,9lud)  l)ier 
Singe  roie  bei  2lbt  ftonon  unb  Sf)eoborct?  Unb  — 
oh  t&r  ^eiligen  ©ötter!  Unter  meiner  v>crr[d)aft 
fonnte  foldjeä  gefdjeljen!  3d),  id)  l)abc,"  fprad)  er  laut, 
„OTipbräudje  abstellen,  nic^t  ber  feefe  s]>ricftcr.  — 
Cr  foQ  ber  gefc^lidjen  Strafe  nidjt  entgegen,  ber  mir 
an  ^eiliger  Stätte  bie  Sdjroefter  geraubt.  3d)  lub 
iljn  längft  —  roegen  anberer  Kreuel  —  ytr  sJscrant* 
mortung:  aber  er  ift  nidjt  Dor  mir  erfdjicncn  unb  bod) 
längft  öerfdjmunben  au$  BhganMa,  niemanb  lueip, 
rool)in.    Sein  böfe*  ©croiffen  fdjeut  feinen  Sttiditer." 

„Du  irrft.  Sdjon  morgen  l)off  id)  ihn  roieber* 
jufc^en." 

26^ 


40t 

■ 

„ffio?" 

„•SMer.  Gr  reift  bir  fdjon  lange  nach  au* 
Slcgtjpten.  Gr  fdjricb  jule^t  au*  Hjapjafu*,  bie 
Stunbe  fei  gefommen,  bie  SBolfen  ballen  fid)  ;u* 
fammen  um  bein  £aupt:  an  ben  3ben  be*  Stynl 
—  alfo  morgen!  —  werbe  er  t)ier  eintreffen.  C  tbrurcr. 
tl)curer  ©ruber,  Don  bem  mein  fünblid)  $etg  nodj 
immer  nid)t  laffen  fann  —  Jjörc  auf  mein  ftletya.' 
3ic  trat  gan*,  nal)e  unb  flüfterte:  „lafj  bid)  nidjt 
öffentlich  —  nidjt  oor  bem  2>olf!  —  ein  auf  einen 
Streit,  auf  einen  Äampf  ber  ©eifter  mit  biefem 
Sliann.  3d)  iuci&:  —  id)  ^ab'  e*  oft  gebadjt,  la* 
id)  beine  ©riefe,  beinc  »leben:  —  bu  faift  ber  ftärffte 
(Seift  unferer  läge  —  ftärfer  al$  SlUc :  aber  nid)t. 
bei  ©ott!  —  nidjt  fo  ftart  roie  biefer  SHann:  beim 
il)n  erfüllt  ber  ^eilige  (Seift  ©ottc*/ 

„£o?  So  meinft  bu?" 

fturdjtbar,  bro^enb  ftieg  ein  ©emitter  bce  im* 
auf  in  Julian. 

„fiaji  ab*  mahnte  Soöian  leifc  bie  ©eliebte. 


405 


„Sdjroeig,  fjolje  Jungfrau,"  warnte  cbenfo  Sera^ 
pio.    /Du  reijeft  it?n  immer  heftiger." 

Slber  begetftert  für  ben  Grrctter  ifjrer  2ccle,  be» 
forgt  um  ben  33ruber  futjr  ba*  fd)önc  äliäbdjen 
immer  eifriger  fort  mit  leud)tenben  9Iugen. 

„2prid)  im  ©efjeimen  mit  if)m!  —  Öerantiuorte 
btd|!  —  ifaB  bid)  belegen!  —  Slber  mag'  es  nid)t, 
—  id)  bitte!  —  bid)  öffentlich  mit  ihm  ju  meffen. 
?u  bift  rettungslos  Dor  allem  Soll  üerlorcu !  — 
6r  fdjlägt  bid),  roie  bu  bie  SHamonnen  fdjlugft."  — 

„21t),  al),al)!  $a$  ift  ju  öiel/'rief  er,  in  milbcSButl) 
au*brcd)enb,  „üon  bereinftfo  jartlid)  geliebten  ^djiucfter! 

s2lbfd)eulid)!  —  9tein,  bei  bem  (Sott  be*  fiegen 
ben  eistet  —  nun  erft  rec^t!  —  »ber/  fo  fd)lo|; 
er  finfter  —  „bu,  Gntartete,  bu  foUft  itjn  nie  mebr 
fdjaucn,  ben  l)eifjoerel)rten  $etf)örer:  —  nie  metjr  feine 
Stimme  fjöreu.  —  31)r  SJiatronen,  if)r  ^riefterinuen 
ber  £era,  Ijerbei!  ©erft  bie  Sfränjc,  bie  bräutlidjen 
garfcln  roeg!  ßrgreift  biefe  ^erfu^rte  ttnb  geleitet 
fic  augeublicflid)  in  bie  9Betyc<Sd)ulc  ber  Seftaliunen, 


406 


bic  id)  l)icr  erneuert  ftabc.  3d)  fenne  fic  genau:  i<b 
habe  fie  erft  geftern  geprüft:  .  .  .  fic  ift  ftreng,  aber 
fittcuretn.  Dort  bleibt  fic,  unter  fd)äjffter  3ud)t  unb 
s>liiflid)t  ber  ^cftalinnen,  bi$  bic  (Söttet  tyr  betbörttt 
$cx\  criücid)t  haben. " 

ws)Jtcin  3mperotor/  rief  Sooianue  fjeftig  uottretenb,  j 
„Sultan  —  bae  roirft  bu  nidjt.   $ae  barffr  bu 
nidjt .  .  ." 

SMiJrfdjnell  fuhr  ber  (jerum  unb  ^errfc^tc  iljn  an: 
„Sdjrocig,  ©aliläer!  35>ic  lauten  fie  bod),  eure  )d)etnt)ci' 
ligen  £eud)lcrroorte?  „Seberman  fei  Untertan  berCbrig- 
feit."  3  4  bin  ibre  Obrigfeit  unb  bic  beinc,  aKagiftcr 
SRilitum.  —  ü\\l)xt  bic  Iljörin  fort!  9tafd)  au$  meinen 
s?lugeu!  —  3br  aber,  2)omeftici  bee  *palafte$  —  labet 
auf  morgen  bae  gan^c  £eer  unb  ®olf,  ÜUIänner  unb 
grauen,  ytmal  bic  ©ropen  bc*  N}Jalafte$  unb  bte 
Magere,  bic  galiläifdjcn  Sifdjöfe  unb  ^rieftet  - 
bort  il>r V  oergept  mir  Seinen  unter  biefen!  — 
bann  alle  ^riefter  unb  s)>ricfterinnen  ber  Sotter 
um  bic  Stunbc  bee  Sonnenuntergänge  in  meinen 


Digitized  by  Google 


407 


Zoloft  im  *ßlatonenf)aiii  uor  berStabt:  2llk,  fotpeit 
s}>la£  ift  fottcn  meine  roiQfommenen  Beugen  fein, 
Seligen  bei  bem  großen  ©eiftcSfampf:  nid)t  $roifd)en 
bem  2)ien)d)en  Sulian  nnb  bem  SJicnfdjen  ?ltl)ana|iu$ : 
o  nein,  ^mifc^en  bem  ©ott  ber  ©aliläer  unb  ben 
malten  ©öttern.  ®ae  ift  ein  Kampf,  roiefttiger  ale 
mit  (Sermonen  unb  Werfern:  benn  nid)t  um  bie  33e* 
berrfdjung  ber  @rbe  gilt  e*  f)ier :  —  nein,  um  bie 
Ärone  ber  ®elt  be$  ©eifte*!  Wöbet  §elio*,  ber 
bu  ba  eben  leudjtenb  burd)  bie  ffiolfeu  bridjft  [ — 
id)  nefjme  ba$  Cmen  an!  — ],  bu  roirft,  bie  ^infter. 
nif  burd)bred)enb,  fiegen.  —  geljle  nid)t,  ©aliläer 
3ooian !  3lud)  bid)  erfteg'  id)  mir  ^urücf .  —  ftomm, 
2erapio,  ftü£e  mid).  93i$  jutn  BiM'ammenbredjeu 
[jaben  mid)  bie  Sntrüftung  erregt  bie  bittren  £erjen$: 
fränfungen.  35u,  ©ermane,  bliebft  mir  treu.  sMox- 
gen:  ...  ber  gröpte  £ieg  ber  ©ötter  unb  .  .  . 
Sulian'S." 


XXX. 


Buf  bete  lieffte  Ijotte  ba*  erlebte  ba*  roeify. 
reizbare  (Semütl)  3uliait*<  erfebüttert  in  feinen  ebelftcn 
3uc|en,  aber  oud)  in  feinen  5d)tüäd)eu. 

6e  war  il)tn  23ebürfnifj,  nadjbem  et  fid)  erft  in 
ber  Giufamfcit  feinem  ©efüljle  Eingegeben,  -  Diele 
fronen  batte  er  getueint  tun  bie  beiben  „Verlorener 
—  fid)  oud)  einem  anbern  £erjen  au^jufdjütten.  fr 
lief;  Serapio  rufen  unb  roaubcltc,  auf  feinen  9nn 
gcleljut,  —  beim  er  war  ftarf  crfdjöpft  —  in  bem 
5d)attcn  bc$  s}31ataueul)aiue$  bei  feinem  *palatiuin 
langfam  auf  unb  uieber,  ba$  eben  Grlebtc  unb  ba? 
s2>euorftc[)cnbe  burd)fpred)enb. 

,911),  unb  bie  9)iutter,"  flagtc  er,  plöfclid)  $d! 
mad)cnb.  ,,3d)  I)abe  fic  ja  all'  biefc  3cit  nidjt  gefetjeii. 
8obalb  meine  „(§altläcr*2$erfoIgung''  begann,  weigerte 


Digitized  by  Google 


409 


fic  fid),  mit  Suliaiia  an  meinen  #of  ju  fommen.  — 
Zxt  fdjrieb  mir  nur  ein  par  bezweifelte  Briefe, 
unb  al*  biefe  nidjt  fruchteten,  berftummte  fic  üöllig, 
ja  fic  war  mir  ucrfdjmunbcn.  (Srft  bor  furjem  er* 
fuljr  id),  wo  fic  weilte.  3n  9lom,  in  3erufalem  unb 
bann  bei  „3l)nr,  wie  tue  ©aliläer  ben  SUeranbriner 
anbetenb  nennen. 

ilnb  biefer  3of)amte*!  Öpfia^  fcatte  bod)  rcdjt, 
al*  er  mid)  Dom  Änaben  auf  bor  bem  warnte.  Gr 
ift  ein  „^eiliger"  [—  auf  gut  griedjifd):  ein  Starr!  —  ] 
unb  eine  flute  Seele,  ja:  id)  glaube,  er  würbe  für 
mid)  2d)eu|al  nod)  immer  in  ben  lob  geben.  5lber 
ein  £d)leid)cr  ift  er  bod)!  Gr  hilft  gan^  nttyg  ber 
ÜJlutter,  ben  @of)n  betrügen;  —  ober  bod),  il)m  $u 
beffen  fdjlimmftem  g-cinb  entlaufen.  s?lber,  erwifd)'  id) 
itjn,  Jorg'  id)  bafür,  bafi  grau  Stetten  biefer  ftete 
bereite  ©tab  für  tljrc  3£anbcrfal)rten  abgenommen 
lüirb  für  immerbar.  — 

Unb  Dobian!  —  91  ud)  er  ift  nid)t  gonj  mein! 
Md)t  —  o  laji  mid)**  wicberljolen,  ee  tl)iit  bcui  wuubcu 


4  I  0 


Verden  mobl!  —  nid)t  fo  —  roie  bu.  mein  Smpia. 
u  bift  mir  treu.* 

..So  lang  bu  lebft.  UnD  fo  lang  ich  lebe; 
iprod)  ber  SInbre,  ben  flrm  bes  SBonfenbcn  bft 
tig  in  bic  ^>öt)c  bebenb.  Silber  Sin«  lebt  länger  al* 
bu  unb  id)." 

„©emiB,  bec  ©Ott."  fpract)  3ulian,  fid)  auf  ihn 
üüfccnb  unb  ju  bem  £od)gemad)fenen  empor  falicfcnb. 

„Du  meipt,  Julian,  id)  babe  feine  ©ötter.  Ja* 
nun  erleb'  id)  fold)e  SSanbclungcn  nidjt  rcic  ber 
tuaefere  Soöian.  Slber  uon  ©cfdjledjt  ju  ®efd)led)t, 
Don  Giüilt*  berab,  baben  ruit  ^  gefdjmoren  unb  |t> 
halten  ..." 

„Silin,  mas  aifo  lebt  länger  ale  mir  beibc?' 

„sJDlein  $olf,  bic  ftranfen.  3bm  oor  allem  g* 
bort  mein  ©laube,  meine  ireue." 

,,3d)  üerftebe !  —  s)tun,  —  nad)  unferem  Vertrag, 
—  falle  id),  barfft  bu  raieber  gegen  9tom  fämpfen. 
wenn  e*  bid)  freuen  mirb." 

„3d)  mürbe  muffen.  —  Unb  e$  mürbe  mid)  auch 


Digitized  by  Googl 


freuen.  —  Slber,  o  $reunb,  Werfer  unb  ^artljer 
Ijaben  mcfyr  al$  Giuen  *Pfeil,  fo  fagt  man.  (Silier 
für  bid),  einer  für  mid)  löft  unfern  Vertrag.  Gr* 
tuarten  roir  ba$  Gnbe.  —  3unäd)ft  jebod)  gilt  e$, 
biefen  Styanafiu*  befämpfeu.  3d)  bin  gefpannt 
barauf.  Scrftatte  —  aber  jüroe  nid)t  ber  Sitte: 
id)  tüeiji,  bu  brauc^ft  feinen  tampfeeijelfer  unb  bu 
l)aft  meljr  SMaleftif  in  beinen  ftingerenben,  als  bein 
^iemlid)  fc^rocigfamer  g-reunb.  SIDeiu  foflteft  bu  im 
langen  Stebefampf  ermatten  —  bu  bift  ftarf  ange* 
griffen!  —  oerftatte  mir,  bem  Barbaren,  eine  fur^e 
frage  ju  rieten  an  biefen  größten  ber  Triften." 

„©ern!  9tad)  meinem  3ieg  —  benn  id)  roerbe 
nid)t  ermatten!"  rief  er,  fiegeägennjj,  mit  leudjteubcn 
äugen. 

,3d)  beforge,  biefer  ^eilige  läfit  fid)  mit  bir  auf 
Dialeftif,  auf  Sogif  gar  nidjt  ein.* 

w3Bie  fann  er?  SRtt  feiner  feltfomen  £ogif  1^3?" 

„Spotte  nid)t!  ^cid)tbcrjig  ©ried)lein!  33ifl  bu 
idjon  tüieber  fo  oben  auf?" 


413 


,3a,  id)  fd)ucUc  immer  leidtf  roieber  empot,  wart 
bie  brnefenbe  Saft  abgenommen,  bem  iroeifl  ber  ebtin 
CMiüe  üergleid)bar.  $anfe  bir,  bu  Ireuer,  bu  tjatf 
mir  tuof)l  gctljan.  Öeb  mot)l.  3d)  toiQ  mm  rui)tn' 

„ffienn  nur  nid)t  Styatiafhtt* . . .,  rief  Serapio  noch 
bem  Gnteilenben  nad).  Slber  L^ier  brad)  ber  Ireuc  ab.  j 
Jtotin,  nidjt  3ulian  —  melleidjt  unnü£!  —  erfd)recfen. 
ihn  beftürjt  mad)cn.  s2lÜein  geljt  jener  finge  ^rieftet 
auf...  auf  jene  ©efdjiditc  ein:  —  öor  allem  SoB!... 
bann  mirb  ee  tym  f)art  gemacht,  ju  liefen,  bem  lieben 
Imperator  ber  —  SBortfaltflt.  Da  t)ilft  it)m  feine 
>)t hetorif  brüber  weg. 

sBa*  bann? 

s2lber  id)  fürd)te,  mir  fommen  gar  nid)t  fo  weit 
im  Streit  um  bic  !^el)rc.  — 

9tun  ftcl)c  id)  }u  bem  anberu  armen  greunbe. 
bem  macfern  Gfjriften  3oöian. 

SBirb  er  fid)  freuen,  üertrau'  id)  tym,  ba&  Sulian 
il)u  —  troft  bce  bied)en  Saufroaffetö!  —  nod)  immer 
\o  treu  innig  liebt,  —  fo  innig,  mie  id)'e  \o  eben 


Digitized  by  Google 


413 

Julian  umjiefcljrt  oon  btm SRagiftec  ffllilitum  beteuert 
tobe. 

Seltfam  i|T$!  —  , 

3$  laufe  ämfig  jtoifdjen  beiben  f)in  unb  l)er: 
—  bem  eingottgläubigen  unb  bem  ^ielgöttergläu- 
bigen:  —  bem  (Sicf)t)örnlein  9tatatroi$fr  ocrglcidjbar: 
aber  nid)t  3roietrad)t  — ,  eintragt  ftiftcnb  ymfd)en 
guten,  tätigen  SRattnern. 

STieine  ©ottlofigfeit  muB  ben  Sfyriften  unb  ben 
Reiben  oetfö^nen.* 


XXXI. 

$lm  folgenben  Sfiorgen  mar  bic  flanke  Gbriftai* 
gemeinbe  üon  ßircefium,  unter  giifjrnng  tyttt  $ifd)ofe 
an  ben  fmfen  be$  ßupfjrat  geftrömt,  roo  ber  grofcc 
Wegppter,  beu  6trom  t)crab  fcgelnb,  erroartet  rourk 

$lber  aud)  biete  Reiben  hatten  fid)  bem  3u(\  on» 
gefdjloffcn:  au$  Neugier,  jebod)  häufig  and)  tum  bem 
d)rfurd)tuo[Ien  ©erlangen  getrieben,  ben  unbeliebten 
©orfampfer  ber  Rechtgläubigen  \n  begrünen,  bellen 
iHubm  feit  3al)rjjcf)ntcn  bae  gan^c  9)lorgenlanb  erfüllte. 

3n  feierlichem  ©cleit  mürben  ber  ©elanbete  unb 
fein  fleinee  ©efolge  in  ba$  $au$  bes  »ifdjofe  (* 
fitljrt,  ba*  all  bie  folgenben  Stunben  umlagert  blieb 
tum  bid)tcu  Raufen  ber  ©laubigen,  bic  immer  unb 
immer  roieber  tierlangten,  bae  efjrrourbige  Slntlifc  be? 


Digitized  by  Google 


4*5 


weifen  Seelenfjirtcn  ju  flauen,  ber  nicht  ermiibctc, 
ifjnen  unabläffig  Segen  ju  fpcnben. 

Schon  lange  Dor  ber  beftimmten  Stunbe  —  Dor 
Sonnenuntergang  —  roogte  bann  bae  $olf  ebenfo 
auf  ben  gropen  freien  *f>lafc  Dor  bem  ^alatium  in 
bem  <platanenf)ain.  Äein  $lafc  blieb  frei,  Don  bem 
au*  irgcnb  ein  93licf  bringen  fonntc  in  ben  gropen, 
noch  9lupen  offnen  Sljronfal  bce  5Jlarmorgebäubc*, 
ber,  ein  gewaltige*  .s}albrunb,  Diele  bunberte  Don 
Sienfchen  bergen  fonnte  auf  ben  balbfrcteförmigcn 
hänfen,  bie  gegenüber  bem  im  sDiitteIgrunb  errichteten 
1hirpur*bef)angeneu  lijxon  aufgeftcDt  roaren. 

£icfc  SSänfc  waren  bie  auf  ben  legten  $(a$ 
befe^t  Don  ben  geftern  burd)  ben  Imperator  ®elabencn, 
lüäfjrenb  bic  Waffen  bce  sisolfe  üon  ben  Säumen 
bc*  £aine$  an  bi*  ^u  ber  oberften  Stufe  ber  Frei- 
treppe Dor  ben  offnen  $ogeu  unb  Säulen  bc* 
^olaftce  ftopf  au  ftopf  ftd)  bnmgtcu. 

?ll*  bic  finfenbe  Sonne  ben  ^ort^ont  erreicht 
hatte,  öffneten  fieb  bic  tfliigcltbilrcn  in  bem  -Vnntcrgrunb 


416 


bce  2alc$,  unb  herein  fd)ritt,  Dorn  ©efehmetter  ta 
Irompctcn  bcgrii&t,  ber  9luc(uftu$  in  ber  flauen 
N)>rad)t  ber  (Scroanbmifl  bc$  ^ontifer  3Jlajimul:  ein 
flolbucr  Strahlcnfrauj  ftarrte  öon  bem  Siabcm  au?  um 
fein  >oaupt ;  bae  bie  auf  bic  golbnen  Sanbalen  toaDabt 
(Seroanb  dm  meijjcr  Seibc,  mit  $utput  fltiäunit. 
fear,  roic  ber  banbbreite  ©olbgürtel,  mit  Gbclftcinen  nub 
perlen  überfäct :  ein  fdjiucrer  *)5urpiirmantcl  floß  übet 
Schulter  unb  Stftcfen  unb  in  ber  £anb  hielt  er  ben 
laufen  golbnen  £crrfd)crftab,  gefrönt  mit  golbner 
fiugcl,  bem  Sinubilb  beä  beherrschten  Grbfreif«. 
§intcr  il)m  fd)rittcn  bie  SJornehmften  feiner  gekernt 
unb  Beamten,  bic  Sln^efe^euften  ber  ^riefter  unb 
s)Jrieficrinncn,  bic  Senatoren  ber  Stabt,  unb  tiwrben 
uon  ben  Someftici  an  bic  il)nen  öorbcljaltncu  $Iäje 
geleitet. 

?cr  Imperator  fdjritt  bic  fed)*  hoben  Stufen 
hinan,  bic  ju  bem  Ityxom  führten,  unb  lies  fi<b 
uieber. 

(Sr  wollte  fo  eben  bic  i>crl)anblungen  eröffnen, 


Digitized  by  Google 


417 

al*  au*  bcr  Smient&nrc  bc$  <palaftc*  baftiß  ein  3)o« 
mefticuä  eintrat  unb  mclbetc:  —  „bruiflcube  9tod)tid)= 
tcu,  *>crr,  Gilboten.  Sie  faflen,  bu  mußt  cd  tjleid) . . 

Der  3mperator  tuinftc:  ba  l)oItc  bcr  Qomtfticuä 
au*  bem  3nnern  be$  <ßalafted  brei  über  «tib  über 
uon  Steifeftaub  bebeefte  SKännct  mit  langen  Sorten: 
angftlid),  berftört  fafjcn  fic  $11  Unn  auf,  bie  81  wie 
bemütfjig  über  ber  ©ruft  freujenb. 

„©er  feib  iljr?  Suben,  fo  roid  cd  [feinen!  ©oljet 
fommt  ibr?* 

„Sine  3erufalem,  £err!" 

jBlfo  uon  meinem  Jempclbau.  Gr  mup  fdjon 
ftarf  oorgefdjritten  fein.  2Bie  fteljt  cd  mit  bem  Icmpel?" 

.914,  $err,  unb  SBelje!  Siebenfad)  ©cfje!  Der 
Stempel,  biefer  bein  ©au  . .  .* 

Jfora,  mt  ift  bamit?- 

„(Sinfjeftnrjt  ift  er,  bcr  flanke  ©au." 
,/?ad  tüolle  s£f)öbod  uid)t!"  rief  Sultan  tief  er 
fd)r  offen. 

JD  $crr!  Gin  Brbbeben  . . ." 

lohn.  3ultan  bcr  2lbttümmK    111.  27 


418 


„Stall  gut!  ?lber,  noch  bcm  erbbeben,  ftabi  ibt 
bod)  roieber  aufgebaut?" 

„Stall,  o  £err!  Sßir  fonnten  nidjt!* 

w©ae?  3ljt  Feiglinge!" 

„Slein,  $m!  ©ir  waren  nid)t  feige  wir  (\aben 
fo  leidjt  ttidjt  nad)!  6in  glaubcnSeifriger  3)iann  roar 
unb  bein  treuer  ffncd)t  uttfer  ©aumeifter,  iimon  9lö- 
piu*,  ber  Öeüit :  er  führte  immer  roieber  bie  Derzeit 
ben  äflatien  auf  bte  raudjenbe  Sauftätte:  et  legre 
fclbft  $anb  oit,  bic  krummer  meg  ju  fefeaffen:  - 
]d)ou  uom  8*cuer  uerfeugt  au  äRantel  unb  $ßrt 
brang  er  jum  üierten  SJtöl  öor,  er  allein :  nur  Simon, 
ber  firiegöfued)t,  ben  bu  ifjm  mitgegeben,  folgte  ibm 
pflidjtgetreu :  —  ba  tl)at  fid)  bic  6rbc  auf  unter 
feinen  <yü^cn  —  unterirbifcfyer  35onnerfd)aH  —  unb 
ber  Slbgruub  bat  il)n,  ben  SBebe  fdjrcienben,  fammi 
Simon  lebenbig  ücrfdjlungcn.  $a  [toben  SIÜc  feine 
sBcrf(cutc  m  Gntfe^cn  baoon. 

Um  feinen  ^rci$  legt  bir  bod)  jemairt  $ari 
au  biefen  Sau! 


449 


C*  ift  bcr  gl"*  M  ©aliläcr*! 
Et  bat  fid)  erfüllt. 

s<Picle  Ijunbcrtc  unferer  ©laubenSgcnoffcn  fjaben 
üd),  übcqcußt  burd)  biefe  55>unber,  taufen  Iaffcn.  9111c 
aber,  aud)  mir,  bie  mir  ben  ©laubcn  unferer  Sätet 
behielten,  9lüc  bic  Xaufenbe  üon  un*,  bie  bu  bort 
oerfammelt  batteft,  im*  um  ben  Zmpü  mieber  an-- 
jujiebcln,  —  mit  ©rollen,  mit  gurdjt  öor  bem  ©alu 
Iäer  finb  mir  aueeinanber  geftoben  unb  haben  un$ 
roteber  ^erftreut  über  aüe  Sauber  ber  6rbe.  Unb 
fo  nerftreut  —  fein  £>oIf  mcljr!  —  merben  mir  nun 
bleiben  —  ad)!  fürdtf'  id)  immerbar!  —  25>ir 
mujjtcn  bir'3  eilig  mclben,  bid)  marnen!  Grncuc 
nid)t  ben  ©erfud)!  2>icl  bunbert  Seiten  liegen  unter 
ben  Irümmcrn." 

lief  erfd)ütterte  bic  ^otfdjaft  ben  o[)ncl)in  f)od) 
Irrregten. 

$ic  ^ablrcidjcn  Triften  in  bcr  ^crfammlung 
uieften  einauber  bebeutfam  ju.  (Sin  bumpfc*  ©c 
murmcl  bee  ©raucn*  lief  burd)  bic  Reiben.  Julian, 


420 

bcr  auf  feinem  Iljron  in  fid)  ^ufammen  ^cftinfcn  tuar 
unb  leichenblaß  Dor  fid)  [)inftarrte,  beugte  fiefa  vi 
Scrapio:  „ba$  Omen  .  .  .  ber  ftlud)  be*  (Saliläcr? 
etfftUt!" 

©o  flnftcrfte  Serapio  bcfdmMdjtenb:  „Unb  roas 
iU  $  nun  weiter?  £at  benn  nid)t  gleicfyeiiig  bie  ßrtt 
aud)  anbcrroärte  gebebt?  Üa^  bic  ©rbc  beben!  Ju 
barfft  nid)t  beben.  3e£t  am  35>enigftcn !  Slt^anop? 
märtet." 

Slllcin  3ulian  mar  öon  biefem  Ginbrucf  an? 
bem  ©Icidjgeroidjt  geworfen:  er  Ijatte  ööflifl  bif 
rul)iflc  Sammlung  uerloren,  bie  er  fid),  —  tiacb  einer 
fd)laf(ofcn,  böfen  9tad)t,  —  mit  SPiülje  errungen:  e: 
mar  zerrüttet  in  feinem  Teufen,  fieberhaft  erretf 
Seine  <£>aub  gitterte,  mic  er  nun  mit  bem  £errjd)er 
ftnb  ein  3cid)cn  gab. 


Digitized  by  Google 


XXXII. 


J)a  richteten  fid)  bie  Dielen  SEaufenb  klugen  auf 
bic  |d)ma(c  2citenlmrc  bee  Salee  yir  Wulfen  bee 
Xl)rone*,  bie  fid)  nun  geräufd)lo$  auftrat:  unb  herein 
fdiritt,  unter  athctnloiem  2d)iueigen  ber  Serfammeltett, 
eine  hoch  ragenbc,  eine  majeftäti|che  ©eftalt,  meldjc 
ben  ftriegern,  bie  an  ber  £l)iire  33?ad)e  dielten,  bi* 
on  bie  §clmfämme  reichte. 

Gin  langer,  roeiper  ÜBart  »aflte,  in  }tuei  breite 
Sogen  geseilt,  bis  auf  ben  breimal  gcfnotcteii  ■£  trief, 
Der  ba$  bunfelbraune  härene  (Seroanb  —  bie  Jradjt 
ber  äg^ptifdjen  SBüftenpriefter  —  jufanimen&ielt. 

gemaltige  SlntliJ,  uon  großartigem,  aber 
büd)  milbem,  öon  cbclftem  Äitfbntcf,  mar  gerabc  auf 
ben  bleichen  Imperator  gerietet:  ber  *ücf  ber 


blauen  Slugcu  fd)teu  bi^  in  ben  Üuellgnmb  ber  icdc 
ju  bringen. 

2o  ftaub  ber  gewaltige  (Srei*  üoc  bem  Ibron, 
ol)uc  ba*  §aupt  51t  beugen,  barhäuptig,  barfuß  in 
ber  Ixa&n  eines  fünbigen  ^üjkre:  aber  üor  i>er 
£ol)eit  biefer  Grfd)eiuuug  uerfanf  ber  Imperator  wrt 
fein  s)iurpurtbrou  unb  alle  ^rad)t  feiner  ©ropen  in 
Wd)tö:  310c  fublten:  biefer  2)iann  ift  unerreichbar  groi 

Üangc  i\atk  Sulian  beu  SMUf  jener  Singen  0 
tragen:  aber  plötjlidj  juefte  er  ^ufammen  unb  fdjlo» 
fie,  tiüc  üermirrt. 

3iad)  einer  Steile  erft  fdjlug  er  fie  toieber  auf 
unb  l)ob  an: 

.Metropolit  Don  Sltcranbria,  bu  bift  aiigeflagt 
bei  mir  .  .  * 

„3)u  bift  niety  mein  *Hid)tcr,  glauiue  öauWi» 
Outlianue,"  unterbrad)  Sltfjanafiu*  mit  flarer,  laut« 
Stimme  —  fie  burd)brang  ben  ganzen  8al,  braujj 
mit  hinaus  ju  ben  laufenben  broupen  auf  beut  $la); 
unb  bod)  tuarb  fie  ol)tte  jebe  Slnfhcngung  gebrandet. 


Digitized  by  Google 


JäWetn  ©erid)t  ift  nur  ein  allgemeine*  Goncil  berÄird)e. 
«idjt  al*  «nfleflegter,  —  alt  «nftäger  fte&'  id)  frier. 
5u  bift  burd)  ben  Saufbunb  ber  Äirdje  erworben: 
att  bein  2eelenl)irt  fpred)'  id)  }u  bir." 

Julian  madjte  eine  unwillig  ablefjnenbe  2Je* 
roegung:  er  wollte  aufbringen,  ober  er  bel)errfd)te  |id) 
unb  fpradj:  „5$ol)lan,  id)  will  bidj  reben  lajfeu, 
s2ttl)anafiuet.  SJtan  foü  nid)t  jagen,  bu  liabeft  uid)t 
doH  (Sct)ör  gefuuben.  Siebe  benn,  fo  Diel  bu  luillft. 
Slber  bann  .  . .  bann  rcbe  id).* 

Unb  SItfyanafiuS  begann  mit  überwälttgenber 
2)iad)t  ber  «cbe:  „9tid)t  in  ©orten  mit  bir  ju 
ftreiten  bin  id)  Ijergefommeu:  unfer  Streit  wirb  nid)t 
burd)  ©orte,  —  burd)  bie  35>eltgefd)id)te  wirb  er  tnt* 
|d)ieben.  3d)  fdjeue  fic  nidjt,  beine  bialefti|d)en  ged)t- 
fünfte:  id)  fenne  fic  unb  Derad)te  fie. 

3d)  frage  nur:  wer  unb  was  tjat  bid),  al* 
bu  faft  nod)  ein  Änabe  warft,  \\\m  SlbfaH  Dom  ©tauben 
bewogen?  —  Gin  ^riefter,  ber,  eibbrüdjig,  3af)r= 
jeljnte  lang  fid)  ale  eifrigen  Steiften  ausgab,  wul)renb 


i?4 

er  bie  ftird)c  inSgeljeim  auf  bae  ©rinimigftc  bc= 
tämpftc.  3ft  ba*  fittlid)?  3fl  ba*  uid)t  ebenio 
<^eud)elei,  luie  bie  mancher  mifcrcr  SDlöndjc,  bie  er 
bir  aufgebeeft  haben  füll?  9tid)t  ebenfo  unjittlid). 
une  ein  nntrmftid)iger  *pabft,  ber  fpäter  abfiel  üom 
(Blauben?  ©en?ip  finb  Diele  unfern  ^riefter  arge 
Sünber:  baß  bie  fitrdjc  glcict)mor)l  nod)  befteljt,  trofi 
ber  $äulniß  fo  Dielcr  i()rer  ©lieber,  —  gerabc  ba? 
beroeift  iljrc  i^öttlidbc  ©riinbung  unb  6rt)altung  buri 
SBunbcr.  ?lber  nid)t  beine  SJernunft  tuiÜ  id)  fite* 
jeugen  bon  bem,  ma*  übet  alle  Vernunft  ift. 

?icin,  o  Suttanut,  nidjt  beinen  ©eift:  —  beiu 
©etoiffen  ruf  id)  an!" 

„SReine  2lf)nung  !*  fprad)  Serapio,  plojjlidj  &od) 
ernft  511  fid)  felbft.  .Sefct,  Sulian,  nimm  bid)  p 
lammen.* 

,/5>a*  ift  ber  Slntualt,  ben  id)  l)ier  twfinbe: 
balb  ftelle  id).  ben  mitgebrachten  bir  bor  Singen. 

©ein  ©emiffen  tu i  11  id)  anfiuecfen,  nicht  beine 
3d)lüffc  uuberlegen:  —  beine  unfterblidje  Seele  »iO 


Digitized  by  Google 


425 


id)  retten.  $epl)alb  bin  id)  l)icrt>cr  gereift,  ein  alter 
SKaim,  fo  lucit  f)er,  mitten  burd)  alle  Verfolgungen 
meiner  alten  geinbe:  ber  Sc^cr,  uub  meiner  neuen: 
beiuer  2d)mcid)ler.  3d)  fommc,  bid)  ju  fragen:  mit 
tueldjem  ^ed)tc  fonnft  bu  ee  wagen,  —  bu !  —  gcrabe 
bu,  ber  bu  fo  fdjiucr  gcfreuclt,  and)  fd)on  beuor  bu 
£f)riftue  ücrfolgteft,  —  in  biefem  deiche  ber  Stoma 
fold)e  SBcrmuftung  anzurichten,  —  einen  ©laubeu  jn 
üerbreiten,  ben  anberu  $u  üerfolgcn?  ©ic  fonnft  bu 
bas  tuagen,  Gafar  Julian?" 

Imperator  Sluguftu*  Ijcip'  id)  uub  bin  id),  $er 
meffner,"  rief  nun  Julianu*,  ber  med)|club  glutljrotl) 
uub  leidjenblaf*  geworben. 

„35u  (jeißeft  fo:  —  bu  bift  ce  nid)t!  ©u  bift 
ber  öor  (Sott  bem  ^errn  tief  oemorfne  3fiuber,  ber 
bie  meineibige  $aub  —  fieljft  bu,  tuie  bu  erbleid)ft 
bei  biefem  ©orte,  bem  Souucnuorte  IHeineib  !  —  am- 
geftreeft  l)aft  nad)  bem  £iabem  beine*  <Verru:  —  einee 
böfen  £erru  —  aber  beinc*  £erru  und)  Wottee  9ted)t 
uub  ber  3Jicufd)cn !    S)u  bift  ber  treubriidjige,  ber 


Digitized  by  Google 


426 


pflicf)t*  unb  ebMjergeffne  äRann,  ber  bort  511  *|>arw  oon 
einem  Raufen  roahnfinniger  «Barbaren,  fahnenflüchtiger, 
eiboergeffner  Solbatcn,  fidb  mit  einer  ^an;erfcttc 
;um  Imperator  frönen  liep.  $ir  unb  ben  Seinen 
flogen  btc  topfe  Dor  bie  $üße,  ging  e*  nach  t>cm 
^cd)te. 

©u  bift  fein  3mperator:  unb  bu  fannft  es 
nie  werben,  feit  ßonftantiue  ftarb,  ohne  bich  an$u» 
erfennen,  unb  am  jiingften  Sage  wirb  ber  Selten» 
rid)ter  fpredjen: 

„iKciucibiger  (iäfar  Julian,  —  fdjon  um 
beute*  ungeheuren  Ircubruch*  willen,  —  fahr  jat 
$5Ue!' 

3uüau  hötte  wäljrenb  biefer  furchtbaren  SBorte 
ftarfc  SBanbelungen  burchgemacht:  frühere  Suftoot 
(ungen  be$  dorne  h^tte  er  rafch  niebergefämpft:  aber 
ba*SBort  »SWeineib-  war  ihm  in1*  SRart  gefaxten 
unb  hatte  ihn  aufgejagt  wie  ein  fteuerpfeil. 

(Sr  mar  00m  Ihron  aufgefprungen,  er  h^tte  ben 
Sühnen  unterbrechen  wollen:  aber  als  3erapio  nun 


Digitized  by  Googl 


427 


roiebertjolt  üerfudjtc,  bcu  fürd)terlid)en  9tebuer  ju 
hemmen,  roinfte  er,  tyn  öoüenbeu  ju  laffeu. 

3e£t  fdjroieg  3lt^anafiu^  uub  boljrte  bic  luic 
Diamanten  bltyenben  Slugen  fo  tief  in  tue  feine* 
©ebnere,  baji  biefer  oerroirrt,  roie  bei  feinem  erftcu 
Wnblicf,  bie  langen,  bunfeln  ©impern  fenfte:  —  frei-- 
lid)  mir  gan^  furv  9Ibcr  falter  Sdjroeiij  perlte  il)tn 
auf  ber  Stirn,  ale  er  nun  Reifer  begann,  mit  tau 
lofer,  müfjfam  bie  ©orte  bilbenber  Stimme: 

„ein  Ruberer  [—  aud)  ein  ©aliläer!  — ]  würbe 
bir  öicfleidjt  einroenben,  *priefter:  —  mt$  mar  SRotl)* 
meljr,  Kotljftanb:  id)  l)atte  nur  bie  ©af)l,  ^u  fierbeu 
über  ben  Gib  ju  bredjeu.  Stotl)  fennt  fein  (Scbot:*  — 
unb  biefer  mein  Ginroanb  märe 

„2üge." 

§od)  futjr  Sulian  Dom  Xfjrou  empor:  aud)  alle 
Zubern  ftaunten. 

„©aä  .  .  .  roaä  foü  ba*  Reißen*" 

„Daß  bu  nidjt  aue  Xobe$furd)t  geljanbelt  fjaft. 
3m  (Segeutljcil.  Du  fprad)ft  beiu  „sJiein"  jum  brittcu 


428 


3)lal,  ale  fdjon  }tuei  Waffen  bein  geben  bebrobt 
hatten. " 

„SBie?*  fcfyrie  nun  Julian  auper  fid),  unb  mi- 
miUfürlid)  fuljr  il)m  bie  tfAitft  an  ben  ©ürtel,  tw 
ober  heute  ba*  Sdpert  fehlte.  „$a$  n>ei£t  Du, 
^rieftet?  ®u  roeifjt,  bafi  id)  meine  Irene  mit  meinem 
^eben  befigelt  l)abe,  —  bafj  id)  eine  fjalbc  Stunbe 
lang  bem  lob  ine  5luge  fal)  mit  meinem  „Wein** 
Unb  bafe  id)  erft,  al$  alle  (Sefa^r  Dorübcr,  bie  Stieget 
gemäßen  liefj?  S)ae  roeifct  bn,  ba|j  nidtf  lobeefurd)! 
inid)  beftimmt  bat,  unb  bennod)  roagft  bu,  mid)  311 
oetbammen?" 

„töerabe  bep[)alb.  ©obft  bu  nod)  aue  lobef 
angft.  —  fo  wäre  eine  läfclidje  Sünbe.  Sift  Du 
bod)  fein  Cforift  laufenbc  oon  ©Triften  fogar  baben 
unter  ben  äangen  ber  goltero,  aue  Slngft  oor  bem 
lobe,  niebt  Stonb  gehalten:  bae  fdjroadjc  gWfll 
gab  nad):  uid)t  ?(Ue  finb  ju  äRartyrern  gefeftigt: 
(N)ott  ber  v>err  mirb  fic  gclinb  beftrafen:  wie  icfy 
bid)  eutjcöulbigen  mürbe,  Ijätteft  bu  au«  iobeeangft 


Digitized  by  Google 


420 

gefehlt  unb  bann  biirrf)  9teue,  ?*ujie,  S^cffcruti^  i^c* 
fü^ttt.* 

3c£t  glaubte  3ulinn  ben  Sieg  gewonnen  \u 
baben  in  biefem  ©ebanfenfampf ,  ber  il)m  furchtbar 
uicl  fdjiuerer  geworben,  al£  je  einer  $uüor. 

3e£t  richtete  er  fid)  l)od)  auf  unb,  ftolj  l)erab= 
bliefenb  auf  ben  ©reis  511  ben  gü&en  feinet  Ibronce, 
riet  er  mit  roiebergefunbener  Äraft  ber  Ucbcr^euflunfl 
unb  ber  Stimme: 

„§ört  e*,  \l)x  greunbe,  tjört,  il)r  Olömcr  all:  — 
bae  alfo  ifl*<!  $a$  ift  bie  bofje  @ittlid)fcit  be$ 
©aliläer*!  9Ufo  au$  geigbeit,  aue  clenber  lobee^ 
fnrd)t  ben  Gib  bredjen,  —  ba$  ift  läfilid),  ba*  liegt 
in  ber  8d)tuäd)e  ber  erbfünbigen  9tatur,  —  bae  Ijättc 
er  begriffen  unb  öerjic^en.  5?a^  aber  ein  9tömcr, 
ein  gelbfjerr  unb  [ —  id)  barf  e$  fagen !  — ]  ein  £elb, 
uad)bcm  er  bem  Sobe  getrost,  am  anbern  ©riinben 
fid)  entfd)liept,  ben  Gib  ju  brechen:  —  ba*  tonn  er 
nidjt  derfteljn  nod)  Derlen,  ber  s}>riefter.  Sclbft* 
üerftanblid) !    3fl  er  bod)  fein  91ann(  fonbern  ein 


Digitized  by  Google 


430 

ÜMtnbcrtfjätcr,  fein  Börner,  fonbern  ein  ©aliläet. 
Vernimm'  ce  alfo,  roufcteft  bu  e$  nid)t  hiebet:  e* 
(liebt  ein  Satcrlanb,  e£  (\iebt  ein  SReicft  ber 
«omer!  Die*  ift  be*  Mömer*  (jöcfcfte*  ®ut  auf 
Erben:  —  ba$  9tömerreid)  ju  retten  —  [ba*  üerlornt 
mar,  roeniflften*  im  ganzen  Slbcnblanb  —  $an\  ®ol« 
lien  an  bie  Barbaren  berloren,  ßob  id)  bie  Sc^ioncn 
her!  — ],  ba$  Mömerreid)  }u  retten,  ja  unb,  alte 
bin$$  auef)  [—  bae  roar  aber  erft  mein  jttmtet  ©c> 
banfe !  — ] ,  um  bie  alten  ©ötter  roieber  ber^uftellen,  j 
brnd)t'  id)  be$  SDianneä  [)öd)fte$  £pfcr  bar  —  M 
feiner  Gbrc  —  brod)  meinen  ßib  unb  rettete  bo* 

»ei*.* 

Grfdjöpft  tyelt  Sulianu*  innc. 

„Unb  mit  biefer  elenben  5lu*fiud)t  ^aft  bu  brifl 
Wcroiffen  befd)roid)tißen  fönnen?  Deine  ©ötter! 
Saren  fie  alfo  auf  bid)  anfleroiefen ,  auf  beinen 
(Stbbrud)?  Schürfen  fte  b ein  er  fnlfe,  nidjt  bu  ber 
iljren?  60  fcbinad)  finb  fie?  ®a*  glaubft  bu  felbft 
uiebt!    (Sine  9lu*rcbe  uor  bir  fclbfl,  —  eine  3clbft< 


Digitized  by  Google 


431 


täufdjung  mar  btefc  bcine  „$fUd}t*  gegen  bie  (Sötter. 
Unb  bcin  (Sibbrud)?  §at  er  bentl  beuten  ©öttern 
genügt?  Sticht  Eine  Seele  Ijaft  für  beinc  ©ottcr* 
flcfpinnfte  gewonnen!  Unb  SlIIc*,  roa$  bu  fünftlid) 
in  bie)cn  3afjren  aufgebaut,  —  in  furjer  .Seit  wirb 
c6  mieber  fpurloö  berfdjrounbcn  fein:  —  roic  bu 
i'clbft!  Sticht  berüf)tne  id)  nüd)  Unroürbigen.  ben  Reift 
ber  ©ciefagung  ^u  haben:  bir  aber  fage  id),  bu 
Meiner  SDiann  im  $tttpur,  —  roafjrlidj,  maljrlid), 
ane  eine  SBolfe  wirft  bu  vorübergehen.* 

„(Sine  5Bolfe  birgt  manchmal  9Mi£  unb  Donner. 
£>ütc  bi*,  »ifefcof.- 

,/(dcrfd)cücn  wirft  bu  unb  bein  aberwitzig  2ßerf 
an  bem  §elS  ber  Sirdje.  9lid)t  bie  Pforten  ber  Jpöflc 
werben  fie  überwältigen,  gefcfyroeigc  ein  wifcelnber 
»betör. 

JSbtt  ba*  «ri*  -  fagft  bu!  Di*  rief  bae  »cid). 

3*  frage  bcin  ©ewiffen:  ®ie?  3ft  ba*  beinc 
Sittenlehre?  heiligt  bir  ber  3wecf  ba$  SJtittel,  ba« 
sEoijl  bc$  ^atcrlanbe  redjtfcrtigt  e$  ben  Gibbrud)? 


432 


3S>cif)rlicf)  f  nicht  nur  bic  fiirchc  aud)  fromme  $ctbfli 
—  benn  cet  flieht  fo(d)c,  bic  td)  l)od)  achte  —  oer- 
lüerfeti  foldie  S-reöcIlehrc  mit  5lbfd)cu.  ^Ibcr  bu,  — 
bu  bift  ja  gar  fein  frommer  Deibel  £onbcrn  auf 
Eine«  läuft  SUIce  bei  bir  hinan*:  >*  ©enic  - 
ba*  bci&t  Sulian!  —  ftefjt  über  ben  ©efefcen  Der 
£ittlid)feit,  mic  fie  gewöhnliche  Sterbliche  ücrpflidjten." 

2ict)ft  bu,  mic  bu  jutffH 

©a«  traf  mic  ba*  Sott  „3Jteincib" ! 

Senn  c$  ift  bic  Sa&rtjeit! 

5old)e  Uebcrhcbuug  aber  ift  —  ber  frcDclbaftcfic 
Oipfel  fünbhafter  SelbftfiM&t!  3eben  ?lnbern  hätten 
bu  ücrurthcilt,  ber  beu  @ib  ber  Ircuc  brach :  —  bu  felbft 
moHtcft  il)n  maefer  halten,  aud)  unter  hödjfter  Xobcs 
gefahr,  bi$  bir  plö^Iid)  einfiel :  „ei,  ich  bin  ja  Julian, 
ber  ©eiftrcidjc,  ber  llnücrflleidjlidjc,  ber  Öicbliitfl  ber 
©öttcr,  bin  ja  nicht  jener  SiagucntiuS  ober  5ilDanu*, 
beu  id)  ucrurtl)ciltc:  —  ober  mein  eigner  $ruber, 
beffeu  Ztym  x$  f^arf  bewarf:  3d)  barf  tljun,  mae 
fein  Rubrer  bftrftc." 


Digitized  by  Google 


433 


6tn  frommer  £etbe  fjätte  gefagt:  »mögen  ba$ 
>Reicf)  bic  ©öttcr  retten:  fic  fönnen  e$,  roenn  fic 
rooden:  id)  rette  meine  Ireue,  mein  ©ciuiffen:  mein 
tfeben  für  ba*  SReid),  aber  nid)t  meine  eijre." 

„Du  ober  —  bu  fatyl  bor  Slüem  biee  s3Jtenfd)lcin 
ba,  biefen  Suliau,  ber  Biebern  nnb  ^nrpnrmantel 
trug:  —  bu  faljft  nur  betn  2MIb  im  legten  ©runb 
beiner  Seele    DaS  tuar  bein  erftcr  ©cbanfe." 

Da  fttfyt  Julian  jufammen:  er  tnanfte,  er  griff 
nad)  ber  2ef)ne  be«  Jerone. 

„Die  einfache  SRonneepflidjt  banb  bid)  nidjt 
genug :  für  Sulian  mufite SBefonbercS  gelten:  Du  fol)ft  in 
jener  Stunbe  ber  ©efaljren  roie  in  einen  bunfelu  langen 
fd^malen  ©ang:  ba,  am  Snbe  be$  DunfelS  taufte 
bir  plöjjlid)  ftraljlenb  auf  —  beine  eigne  ©eftalt  im  ^ur* 
pur:  —  unb  bu  üergapet  SllleS  unb  griffft  rafd)  nad) 
bem  *ßurpur.  Unb  bu  bradjft  beinen  6ib!"  fuljr  ber 
Jmrdjtbare  unerbittlich  *  einen  Schritt  näfjer  tretenb, 
fort:  „nid)t  au$  menfd)Ud)  öer^cifjlidjer  lobeeangft, 
aber  audj  nidjt  —  üor  SOetn  —  wie  bu  bir  üor* 

Xoljn.  3uiian  ber  BMtünnige.  III.  28 


434 


lugft,  au$  Siebe  311  bem  SHeid)  unb  beinen  ©öttern, 
fonbern  tueil  Du ,  —  eben  Du!  —  ber  Ijcrrlidjc  3u« 
Hanne,  bereu  Detter  fein  follteft.  «f>artc  ein  Enbrel 
bamale,  bae  Meid)  ju  retten,  fid)  empört,  —  tm 
Ijätteft  betneu  (Sib  gehalten  unb  il)n  befämpft  für 
(Sonflantiu*.  Slbcr  Du!  Did)  soä^nft  Du  berufen  p 
allem  #od)ften:  —  biefem  Mure  —  bem  Jubaruf  bn 
9tu^mfud)t!  —  folgft  bu,  aud)  roenn  er  \nm  ^erbredjen 
lotft.  Du  bift  treulos  cljrloe,  meineibig,  eibbriidjip 
geworben,  o  Julian,  — n i d) t  um  8tom$,  nid)tum 
ber  (Götter  roiücn:  —  auä  bem  tiefften  Äern  beint? 
SBefcttf  Ijeraue:  unb  ber  ift:  —  gratijenlofe  ßitclfcit/ 
Da  ftöbnte  Julian  gati)  leife:  —  er  motte  fid) 
ermannen:  —  aber  er  brad)  in  fid)  jufammen:  - 
fd)iucr  fan!  i^ttl  bas  §aupt  Domüber  auf  bie  Stuft: 
babei  fiel  bae  golbne  Diabcm  uou  feiner  Stirn  unb 
flirrte,  breimal  auf  ben  Stufen  bes  Xljrone*  auf= 
fdjlageub,  yilc^t  mit  Ijellem  Sdjall  auf  ben  Slarmor 
eftrid):  —  Sooian  buefte  fid)  rafd),  t)ob  e*  auf  unb 
rcid)tc  ee  iljni  l)iu:  —  ber  aber  wie*  e*  mit  ber^anb 


Digitized  by  Google 


435 


jurücf:  „behalt  e$,  3ouian!  mar  ein  Omen/ 
flüfterte  er  leie. 

Jäul  3mpcrator!"  mahnte  äcrapto  leife,  iljn 
an  ber  Schulter  empor  ridjtenb,  „ermanne  bid).  Hub 
(traf  ben  ^rieftet  üiigeu." 

,,3d)  fann  uidjt,  greunb!  —  Sld)  er  fpridjt 
iu  a l)  r !  —  3d)  fab  —  juerft  —  gemäj}  meinem  Traum 

—  mtd),  mid)  felbft  mein  bebiabemteS  §Mpt !  3a, 

—  bae,  —  ba$  [)at  mid)  en trieben." 

Gin  bumpfee  ©emurmel  ging  burd)  bte  Steiljen: 
„3eijt  —  er  luantt!  (Sr  fc^tuetgt :  —  er  mup  ucr^ 
fhimmen:  —  er  füfjlt  fid)  fdjulbig." 

Diefe  ©orte  braugen  bid  51t  Serapion  unb  3o; 
uian:  SSeibe  fuhren  auf. 

Unb  jener  begann:  „9tid)t  alfo,  »tömer!  3ljr 
febt  ee  ja,  ber  3mperator  ift  plö^lid)  erfranft." 

Jttin  SBunber,"  fuljr  Souianua  fort.  bem 
gerechten  Aoxw  über  folcfye  5kid)itlbiguug." 

„2Bie  tüillft  bu  beim  tuiffen  unb  abNägcn," 
fprad)  Serapio,  „bu  feelcnfuubiger  ^Jricfter,  —  l)at  er 

28* 


Digitized  by  Google 


436 


bir^cidjte  bariiber  abgelegt?  —  mie  fdper  in  jenem 
Sntfd)lu&  feie  8orge  für  ba*  Sek(),  ttrie  fdituer  Die 
M&fät  auf  ben  eignen  SUnbm  —  ni*t  auf  bae 

geben!  —  roog? 

greilid)  gehört  ba^u  nicf)t  blofc  bic  (Srfenntni&: 
„SaOien,  ba^  Slbenblanb  ift  Derloren,  —  geb'  id)  nadr 
(—  glaub  e*  nur,  ^riefter,  glaubt  e»,  ibr  römifdjen 
Mannet  mir,  bem  ftränfen,  id)  berftefo  mid)  b'rauf: 
©allicn  mar  üerloren,  üerloren  an  mein  8oIt 
gab  Suliamrt  nad) !  — ) :  Sonbetn  bajw  mu&te  treten 
ba*  Selbftücrtrauen :  „unb  id),  id)  bin  ber  (Sinjige, 
ber  c$  retten  tonn/  ®ol)lan,  l)at  er  e*  nid)t  - 
für  bieSmal  nod)  -  gerettet?   Der  Erfolg  bat  iftn 

jeretbtfettiBt/ 

„Satoobl/  fiel  3o*ianu«  ein.  „Seine  @4uto, 
—  mar  2d)ulb  babei,  —  ift  fold)cr  ^elben^m 
Sdjulb :  —  fic  ift  gefüllt.  $a*  Urteil  ©otte*  bat 
entfdjicben:  fonft  l)ättc  id)  if)tn  nid)t  gebient.  Sott 
bat  in  feiner  £t)at  fein  «erbredjen  gefeljen." 

„©laubft  bu?"  fragte  St|onajtu<  broljenb.  Jcin, 


Digitized  by  Google 


437 


junger  Äriegcr.  ©Ott  bat  anbert,  bat  gegen  ben 
üWcincibigcn  entfd)icbeu.  (5r  batte  ja  ©ott  einen  Sürßen 
flefteQt,  eine  ©eifel  für  feinen  (Sib.  ©oblan,  ©ort 
bat  für  ibn,  ben  ^auptfdjulbncr,  bie  Strafe  nod)  auf- 
gefpart  —  auf  furjc,  furjc  3eit!  —  ©ott  |at  ficf)  au 
ben  Sürgen  gehalten.  —  £aft  bu  uergeffen,  unfcliger 
Sof)n,  ale  bu  nad)  bem  blutigen  ^urpur  griffefi,  wie 
bein  Xreueib  gelautet  hatte?  So  ganj  f>at  bid)  bie 
eitle  ©ier  bal)in  geriffen,  bafi  bu  3111  ed  Dergapeft: 
—  and)  bie  eigne  ÜHutter?" 

Julian  fuhr  auf,  beibe  Sinne  fur^  erbebenb. 

„Du  fdjnmrft  Irene  bei  ben  Singen  beiner 
ajtutter:  —  brädjft  bu  bie  Xreuc,  tolle  fie  erbliuben. 
38oblan,  fie  ift  erbliubet.  Unt>  biefen  Slnmalt  l)ab' 
td)  mitgebracht." 

Sei  biefen  ©orten  raufebte  ber  $ort)ang  bee 
Seitcngemacbe*  unb,  gefübrt  Don  einem  2)Jönd)lein, 
taftetc  eine  bobe  ©cftalt  in  grauem  $üfierfleib,  eine 
immer  nod)  fd)öne  ©reifin,  auf  laugen  fcbroar^en  Stab 
flelebnt,  fid)  in  ben  Sal. 


138 


„SJtattet!  SWutter!*  fdjric  3u!ian  aufcer  jid). 
ftürjte  bic  Stufen  bc$  2t)ronce  fnnab  unb  eilte,  beibe 
#änbc  norgeftreeft,  auf  fie  ju. 

„3»nicf !  £intueg  Don  mir.  JRiiljr'  mid)  nidit 
an,  Sultan  Slpcftäta! 

©u  bift  nidjt  mebr  mein  tinb,  bn  «hrfgc 
[topencr!  Um  beincs  Gibbrudjce  willen  t)at  mid)  ©ott 
gcblenbct!  Unb  meldjen  grcDcl  lubeft  bu,  nod)bcm 
bu  bid)  in  beinen  frcbclljaftcn  Üßurpur  gebüßt,  noch 
auf  bie*  #aupt!  Du  3$cr[eugner  Sljrifti,  beine? 
$Ctrn,  bu,  abtrünnig  Don  ©ott  unb  ben  heiligen  im 
Gimmel,  abtrünnig  Don  (5ib  unb  Sreucpflicbt  auf 
Crbcn,  abtrünnig  Don  bem  ^eiligen  laufbunb,  ab« 
trünnig  Don  SJluttcr  unb  8d)roefter,  ein  Verfolger  brr 
©ercdjteu,  ein  3Mörbercr  aller  fjeibuifdjen  ©räuel. 
3ulian  Äpöffäta,  nimm  beincr  SJtuttcr,  ber  geWe* 
beten  .  .  ." 

,;palt,  grau/  rief  gebicterifd)  SUfyanatut*.  ifcren 
brobenb  erl)obencu  ?lrm  Ijcruuterreipenb.  „9tid)t  aljo. 
N3tid)t  ifyu  ju  uerfludjen  fül)rf  \d)  bid)  l)ierl)cr.  ?lu* 


Digitized  by  Google 


439 

ftojkn  mu&te  ifjn,  —  mit  fernerem  §er$en !  —  feine 
gciftlidje  SDtuttet:  bie  ftirdje  -  bie  et  fid)  gebeffert. 
Du  aber,  3Beib,  ba$  if)n  geboren,  bu  follft  tyn 
nicfjt  ücrfludjcn:  —  retten  fodft  bn  ibn,  if)m  feine  arme 
Seele  yiriicf  reifien  oon  ber  2d)iucQe  ber  SBerbamni- 
nifc.  Deftyalb,  —  ntcfct,  um  f)ier  ein  Sdjaufpiel  auf* 
^ufft^ten !  —  auä  Grbormen  mit  feiner  unfterblidjeu 
Seele,  f)ab'  id)  bid)  Berber  gebrad)t.  Serfudjc,  tuae 
bu  oermagft  über  beinen  Solju,  alte,  bejammern** 
mertljc  grau." 

3ulian  mar  injmifc^en  Don  feinen  beibeu  greuuben 
roieber  bie  Stufen  auf  ben  Iljron  hinauf  geleitet 
roorben. 

JSRtmt  SButtcc!"  ftöljnte  er,  „blinb !  ©eblenbet . . . 
aber  nid)t  üou  (Eonftantiue  Die  muuberbaren  Slugen 
erlofdien!  Sebt,  mie  fte  nun  fa  bleiern  anheben! 
3&ic  fie  ine  Öccrc  ftieren!  SDiid),  ad)  mid)  filmen  fte." 

M  fei/'  begann  bie  ©reifin.  ,,?lud)  ba*  uod)! 
3d)  roilTS  —  für  \ijn  —  ücrfudjen.  —  $ül)rc  mid), 
füt)rc  mid)  näl)er  ju  ibrn  l)in,  3of)annc$:  —  iuo  — 


Digitized  by  Google 


440 


luo  fi£t  et  auf  bem  angemaßten  £l)ron?  —  SJlcin 
liebe*  ©öljnlein,  gcbenfft  bu  nod)  ber  crftcn  iobrc, 
bcr  3al)re  ber  fiinbljeit  —  öor  jener  SRocbnodjt? 
35u  roarft  mein  Siebling  an*  ben  breien  Unb  bu  — bu 
fonnteft  nid)t  einfdjlafen,  f)atte  bidj  bic  Stattet  nid)t 
rtefegnet :  —  jum  9lbfd)ieb  fiiffteft  bu  mir  immer  bribc 
Äugen.  £U)  Julian,  —  glaube  mir,  —  bu  finbeft 
üon  ^eute  an  feine  ©tunbe  ruhigen  6d)Iummcr$ 
meljr,  bcoor  bidj  bie  -ütutter  roieber  gefegnet  bat. 
0,  roic  öiel  lieber  fegnet  als  öerfludjt  fie!  £5  mein 
Sofju,  mein  8ot)n,  rette  beine  Seele!  9tod)  ijt't 
nidjt  ]\x  fpat.  Diefer  ^eilige  Sölann  fagt,  ®ottc* 
93armf)crjigfeit  ift  fo  unenblid),  baß  fie  aud)  bir  — 
aud)  je£t  nod) !  —  üerjeiljeu  fann.  3d)  uerlange  nidjt, 
baß  bu  btefeti  Purpur  ablegft,  ber  bir  ja  fo  tbcuet 
fd>eint :  —  teurer ,  ale  ber  SRutter  9lugenlid)t. 
Sefyalf  iljn!  Äannft  bu  bod)  nur  anf  bem  Ibron 
gut  madjen.  roae  bu  auf  bem  2l)ron  angeridtfet. 
Sprid)  nur  einmal  hier  öor  mir:  „$ttt,  mein  ©Ott 
im  £immcl,  bttflieb  mir  meine  große  Sdjulb  um 


Digitized  by  Google 


441 


Sffu  Gljriftt  willen,  bcine*  3ofyte&  bcr  and)  für 
mid)  am  fircuje  ftarb/ 

Butter  —  9Jtutter  —  9lQc*  roa*  bu  itriüft,  — 
nur  \üd)t  ba$  Unmögliche.  3d)  fonn  nidjt  glauben 
nn  beu  ßfjriftengott " 

w©o?  bu  fannft  nid)t?"  rief  bic  ©reifin,  plöfclid) 
roieber  in  ben  üorigen  3orn  jurücffalknb.  „3)u  fannft 
nod)  immer  nid)t?  Unb  l)at  er  beim  nicf)t  üor 
beinen  9lugen  feine  ©unbermadjt  bcroäfjrt  an  meinen 
Hilgen?  9tid)t  Dom  Dielen  Steinen,  roic  *ßl)ilippue 
warnte,  finb  fic  erlofdjen  —nur  um  beine  Süttbcn« 
fdjulb!  b eine  ©taue!,  I)ab'  id)  freilid)  gemeint  Sage 
unb  9läd)te  lang  aCT  biefe  3eit!  unb  aud)  fo  balier 
mären  fic  um  beine  3d)ulb  erlofd)en  — ),  nein,  ©Ott  ber 
*}ert  fjat  fic  au£gelöfd)t  um  beinc*  6ibbrud)e$  miOcn. 
Su  fdjrourft  bei  i^rem  @lan$,  bu  bradjft  ben  <2d)tüiir: 
—  iljr  ©lanj  erlofcfy.  Unb  bu  roitift  nod)  nid)t 
glauben?" 

„3*  fann  nicfjt,  HJlutter!" 

J&U  fannft  nid)t?  Sticht  nad)  bicfeni  greifbaren 


Digitized  by  Google 


442 


SBunberl  911),  fo  ift  ce  benn  mabr,  ba*  ftiirdjterlick  ba* 
©raueul)aftc,  bae  im  3$olf  bcr  (Staubigen  übcc  bid) 
gcflüftert  wirb,  fo  laut,  bap  ee  foc^nr  bi$  mir,  bcr 
unfcligen  SJtutter,  brang?" 

Sic  ri&  fidj  plö^lid)  lad  Don  bc*  Johanne? 
9Irm,  madjtc  ein  par  Schritte  in  ber  SRidmnifi, 
mof)er  feine  Stimme  fcfyoll,  ftanb  jefct  bid)t  oor 
bem  Xljron  unb  l)ob  brobenb  ben  fcbiuar^en  Stak. 
3I)rc  3ugc  uerjerrtcu  fict)  fo  furchtbar,  ihre  Sippen 
Rieften  fo  frampfbaft,  bap  alle  9tnmcfcnben  fid)  ent- 
fetten :  „ein  ©Ott  fpricfjt  au$  if)t!"  murmelten  q,qt 
Siele. 

wSBa#,  SJiutter,  roaä  für  ein  ©crebe?" 

„ftein  ©crebe!  0|  id)  fftW  es  je£t  —  fühl'  c* 
mit  Sdjaubetn  in  bem  £cibe,  bev  bid)  getragen  bat, 
—  roie  c$  fid)  in  mir  roinbet!  —  e$  ift  roaljr,  rcabr! 
Cl)  id)  Unfcligc!  $ör  e*,  9Itf)anafiu«,  bu  frommer. 
l)ört  es,  all'  il)r  tapfern  unb  meifen  SKänner  bc? 
Womcrrcidie!  ®obl  bat  ibn  biefer  Seib  geboren:  — 
aber  fein  si>ater  mar  uidjt  mein  cbler  ©atte  SnlW- 


443 


(Sin  3luf  bc$  ©rauene  bröbntc  burd)  ben  @al. 

Sulian  fprang  auf:  Butter!  -  Butter!  — 
3d)äubc  nid)t  bid?  felbft!" 

5lbcr  biefe  fubr  fort:  „9lcin, ...  in  meines  ©atten 
©eftalt  . . .  umfing  mid)  ...  im  Dunfcl  ber  9lad)t . . . 
ein  Slnbcrcr:  —  £a tan a$,  ber  fionig  ber  #5lle,  bat 
mir  biefen  Dämon  gezeugt.  Diene  it)m  nid)t,  bu 
s£olf  öon  9lom,  bu  bienft  in  ibm  ber  $öM* 

Da  fd)ri(Iteu  JIM!  ungcl)eurc  2d)reic  burd)  bie 
weite  §alle. 

Die  Sltuttcr  brad)  in  ein  laut  fd)allcnbe£,  nidjt 
eubenbeS  i*ad)en  au$,  fdjlug  um  fidj  mit  Rauben 
unb  güfien:  Sdjaum  trat  ibr  üor  ben  9)]unb. 

Ktfyanajiu*  fpraug  fiinyi :  „fic  ift  üon  Dämonen 
befeffen.  lobfudjt  nennend  bie  Slcrtfc.  $intD€g 
mit  ibr/' 

©leid^eitig  aber  mar  Julian  empor  gefd)uctlt 
üom  3tul)le  mit  einem  gräfilicbcn  5djrci. 

Gr  warf  ba*  $aupt  in  ben  9tacfeu,  ballte  bic 
beiben  tfäuftc,  fdjlug  uieber  üor  bem  Iljron  unb 


Digitized  by  Google 


444 


rollte  in  Sucfungcn  unb  SScqcrnmgen  bie  Stufen 
hinab. 

Sic  greunbe,  bic  Höflinge  bemühten  fidj  um 
ihn,  fein  Slrjt  CrtbafiuS  beugte  fid)  über  i^n:  .c*ijt 
ein  firampfanfad/  fproc^  ber;  „e*  fafet  ifyn  manchmal 
)o:  tragt  ifjn  sBett." 

Sittffaoeilen  ^atte  fid)  ber  roeite  OTarmorfal  fjf* 
leert  unb  ber  *pla£  Dor  bem  Sßalafte. 

W\t  allen  3eid)en  M  6ntfe$en*,  fdjreifnt, 
lueincnb,  fyänberingenb,  unter  einanber  unb  mit  ben 
NJtäd)fteu  rebenb,  Dcrfünbeten  bie  beugen  bic  grauen* 
haften  ©c|d)icfe  be$  Schnee  unb  ber  SRutter. 

Siefer  lag  l)at  Diele  SBurjcIn  ber  Siebe 
3a(ian  aulgeriffen  in  bem  §er^en  feinem  2>olfc?. 

Unb  er  felbjl  l)at  fid)  im  3unerften  nie  mcljr 
ganj  erholt  üon  biefem  ®onner|treid). 


Digitized  by  Google 


XXXIII. 


33ad)bem  2crnpio  ben  grcwib  in  ben  ©anben 
bee  silt)M  unb  ber  Diener  faf),  luonbte  er  fid)  nnb 
fdjaute  s2ltl)anafiuei  nad),  ber,  utnroogt  oon  ben  (Sbriftcn, 
benen  fid)  gor  diele  Reiben  aufklaffen,  uon  bem 
x£ifd)of  in  bcjfen  $au$  geleitet  mürbe. 

„Sein  3ug  ift  ein  £riumplr5ug,  obne  jjweifcl/ 
iprad)  ber  ©ermane  }U  fid)  fclbft.  „§m,"  grollte  er, 
wfofl  biefer  s-8orfämpfer  ber  Sirdje  benn  mit  fo  (janj 
unbeftrittncm  Siege,  fo  ganj  unüernnmbct  au$  bein 
Strcit^-elbe  jiel)en'<   Stein,  ba$  foQ  er  nid)t." 

6r  eilte  bem  Sifdjof  nad),  fd)loß  fid)  bem  gro&en 
Raufen  ber  frommen  an,  bie  fid)  an  be*  (Srcifee 
Schritte  hefteten,  fein  ©eroanb  ju  Kiffen  trachteten, 
fid)  oor  il)m  auf  bie  ftnie  warfen  unb  um  feinett 


446 


Seflen  baten,  ben  er  abermal*,  oljnc  mute  }ti  werben, 
unablafftg  fpenbetc. 

©er  ftarfc  granfe  bräugte  fid;  burd)  bie9)lenge 
unb  fdjafftc  iljm  8taum,  fo  baj}  er  bie  Iljnre  bc* 
93i)d)i)f*[)aufe$  leichter  erreichen  fonnte. 

„3d)  baute  bir,  mein  ©obn/  fprad)  bie  ^erv 
bejmingenbe  Stimme.  ,/$u  bift  Don  bem  blanken 
isolfc  ber  (Sermanen,  nid)t?  äd)  |at)  ffiiele  üon  eud) 
$u  Iricr.  SBortct  nur:  aud)  in  eure  bunfeln  Silber 
wirb  bie  ©otfdjaft  be$  §eile  bringen:  aud)  il)r  werbet 
glauben.  Senn  ce  luirb  Gin  $ixt  unb  6ine  §erbe  fein  * 

„3d)  I)abc  ftarfc  «Sroeifel.  ®arf  id)  Giue  grage 
fteDcn?" 

„(Sern,  mein  3ol)n." 

,.3fiie  fommt  eä  rooljl,  bafi  bie  Ickten  äJortc 
eure*  ®ottc*  am  ftrcilje  lauteten:  „mein  ©ott,  mein 
(Sott,  warum  J)aft  bu  mid)  ücrlaffen?"  Ober  gar,  wie 
e*  in  bem  ßoojtgclium  bc*  ^ctru*  fjeijjt:  „warum  f)a|t 
bu  mid)  \\\  5d)anbcu  werben  laffen?" 

£>I)nc  $efuinen  enuiberte  ber  ©ifdjof:  „Setonfc 


Digitized  by  Google 


447 


lieber  2ol)n,  bafi  in  bicfem  s2lugcnbltcf  ber  £err  bie 
Siinbenlaft  ber  ganjen  SDienfdjbeit  trug.  Sie  funfct* 
bar  mufite  er  bie  Sünbenfdjulb  empftnben !" 

.©bne  je  eine  Sunbc  begangen  511  haben?" 

„(Semij}.* 

„(Seniigt  bir,  großer  3ltf)anafiu$,  biefe  Grf lätting  '<" 
„Vollauf:  benn  e*  giebt  feine  ?lnbere." 
„sBicllctd)t  bodj!  —  3d),  of)  9ltt)auafiuö,  merbe 
nid)t  mit  gemeibet  werben  in  jener  großen  ^erbe." 

3d)iucr  mar  ber  Schlag,  üiclmcljr  bie  >Heil)c  üou 
2d)lägen,  bie  ben  Gmeuerer  ber  (Satter  l)ier  in 
liircefium  getroffen. 

Sein  tjcQcr  (Seift  f)atte  fid)  einen  Slugenblirf 
üerbnftcrt  nntcr  bem  Slbfall,  bein  glud),  bem  granfen 
(Sefcfyicf  feiner  9täd)ftcn,  unter  ber  ^crmalmcnben  s!kx> 
urt^cilnng  burd)  biefen  in  ben  tiefften  Seelcngmnb 
fdjaueubeu  ^riefter:  ber  (Slaube  an  feinen  Stern,  au 
bie  befonbere  (Sunft  ber  (Sötter  mar  tief  erfd)üttert. 

3lber  bie  «kgeubfraft  bee  3meiuubbreipigjal)rigeu 


448 


übermanb  bod)  nocf)  einmal  bic  fjarte  Änfe^timj: 
im  ^rieben  ber  9Hu|e  ju  S^janj  l)ätte  DtcDcidjt  bec 
£d)tner}  um  ba$  Verlorene,  ber  droeifcl  im  ©eroijKit, 
ba$  oeqagenbe  ©rübeln  obgeftegt:  aber  ba$  6rilc, 
iua$  ben  3ufammengebrod)nen  au$  feiner  o^nmaAt« 
al)nlid)cn  Betäubung  roeefte,  bas  mar  —  ber  Irom- 
pctenfdjall  eine*  3ieitergefd)iüaber* ,  ba*  an  feinem 
s]>a[a)i  üorbei^og. 

„T>ie  luba!"  rief  er  unb  fprang  Don  bem  üafler 
auf  —  „bie  £uba  ruft  mid):  wie  bamal*  ju  ^ari*. 
Da*  £ecr  uerlongt  nad)  feinem  ^clbljerrn:  —  e$  füD 
il)tt  nid)t  ücrgeben$  rufen." 

Hub  fo  mar  e$  ba$  3Jiäd)tigfte  unb  ^ugleid)  ba* 
Csbelfte,  roa$  in  biefer  Seele  ©croatt  Ijattc:  —  bieS?f= 
geifterung  für  ba$  S-Baterlanb,  für  ben  römifdjen  9tufyn, 
bic  römifdje  £elbenfd)aft  mar  e$,  roa$  ben  Sdjroer 
Betroffnen  nod)  einmal  aufrichtete:  bie  gfidc  friege» 
rifdjer  «rieit,  ber  Gruft  friegerifdjer  $flufeten  lief 
il)m  gar  nid)t  3cit,  feinem  8d)mer$,  feinem  3om, 
feinen  Zweifeln,  feiner  £emütf)igung  fid)  t)in}Uflebfit 


Digitized  by  Google 


449 


tttyanafutt  warb  uad)  SUcjanbria  entlaffen,  bic 
ltntcrfurfjung  tuegen  bcr  früher  crtjobncn  Staffagen 
cingcftellt,  bcr  Slntrafl  bc$  2t)fia$,  rochen  be$  8uf* 
tretend  in  ßircefium  flehen  ihn  bic  fttaßc  megcn 
»laesa  majcstas«  Jli  ergeben ,  heftig  abßcmicfen. 

greilid)  hätte  fd)on  bic  sJiid)t*2lnerfennun(t  bcr 
3mperatorfd)aft  ein  Iobeeurtl)eil  flercdjtfertiftt.  5(ber 
ftatt  beffen  empfing  bcr  Metropolit  Don  ?leflt)pten  auf 
feine  Sitte  bie  Grlaubnijj,  bic  9Ruttcr  3ulian'S  mit  in 
feine  Sranfenftiftnng  nad)  ?üejmnbria  nehmen  ju 
burfett,  ba  fic  unter  allen  9Jlcnfd)cn  mir  ihn  erfannte 
unb  bie  Teilung  bnrd)  feine  ßinmirfung  nod)  am 
meiften  SBahrfcheinlichfeit  üerfprod). 

3uliana  warb  auf  bce  jürnenben  <vcrrfdjcr$  5>efel)l 
in  eine  jener  üon  ihm  flcflninbcten  ober  erneuten 
^flan^2d)ulen  für  ^riefterinnen  flcbrad)t,  in  einen 
iempcl  bcr  ^cftalinncn  y\  Sole,  einer  Sotftabt  oou 
(Strccfium,  beffen  l^eftabienft  unter  ficitung  einer  ehr* 
roiirbiiicu  Watrone,  ftadirena,  fd)on  lange  höhnt 
Muhme*  ßcuofi. 

£a$n.  3ulion  Der  Abtrünnige.  III.  21) 


450 


Julian  hatte  fid)  für  bic  SBethörte  ein  $robe» 
jähr  uor^efteeft :  blieb  fic  nad)  9lblauf  biefer  grijt 
unerad)tet  ber  günftigften  Ginroirfungcn  be$  ^öcllcni^» 
muS",  ftaubhaft  bei  bem  neuen  (Stauben  SoDiairt,  fo 
hatte  bie  järtlidje  Siebe  be$  SBruber*  bereit  be» 
fdjloffen,  ba$  eigenfinnige  spar  glcid)tuohl  $u  oer* 
einen :  ba$  ©elübbe  ber  Gbelofigfeit  moDtc  er  bind) 
einen  9)tad)tfprud)  aufgeben.  ?tur  (urjet  <yrift  hatte 
efc  beburft,  bi$  Julian*  $erjen*güte  über  feinen  3om 
unb  Serapio'e  $ürfprad)e  über  bie  2>erbe$ungen  be* 
ütjfia^  auch  hierin  ben  Sieg  baöon  getragen  hatten.  ' 
2lbcr  bic  8d)tuefter  nod)  einmal  ^u  fehen,  roie  jic 
bat,  —  bae  fonute  (ich  ber  Sieföcrmunbete  noch  nufct 
abgewinnen. 

»lud)  bie  »itte  bee  Johanne*,  bie  franfe  SRirtta 
nad)  Slleranbria  begleiten  }it  bürfen,  roarb  hirjtwj 
abgefdjlagen.  3>cr  Sluguftu*  mar  heftig  erbittert  über 
ba*  t)ielgcfd)äftige  SKönd)lein,  beffen  £in  unb  SMcber* 
SBanbern  juufdien  bem  ©eroaltigen  oon  SUcranbria, 
3Jtutter,   ©d)iDefter  unb  3ooian  er  einen  gropen 


»ogle 


451 

Jbeil  bcr  @d)ulb  an  bereit  5lbfa(I  unb  an  bem 
ganjen  llnglücf  juförieb.  ©o  marb  3ol)anne$  auf 
3u[ian'e  Sefcfjl  in  bem  ju  ßircefium  befinMid)en  Slofter 
eingebanttt  auf  ßebenäjeit. 

„@r  foll  mir  nidjt  mefjr  I)in  unb  roieber  ^ufc^en, 
biefer  SIpoftel  be$  Unf)cil$,"  grollte  bcr  3mpcrator. 


20* 


XXXIV. 


Bad)  menigen  Sagen  fjattc  fid)  ber  Stfc^üttcrtc 
fo  roeit  erljolt,  bafi  er  ba^  §ecr  weiter  $u  führen 
üermodjte:  —  nun  in  gcinbeManb.  ®enn  bie  ©ran^e 
}tüifd)en  bem  9tömerreid)  unb  bem  ^Jcrfifchcn  biftete 
ber  gluf  CLbaboraS  ober  Slrarc^,  ber  (jier,  bei  ßircefmm, 
öon  Korben  t)cr  in  ben  (Supfjrat  münbet. 

Sllter  römifdjer  Äriegebraud)  Derlangte  bei  ban 
Uebcrfdjrciten  ber  ©ränje  ein  ©elbgefdjenf  unb  eine 
Mnfpracfye  bc$  gclb^erm  an  ba$  f>ccr:  3ulian  fpenbete 
freigebig  jebem  Äricger  etnljunbertbreipig  Silberftüde, 
war  aber  aud)  nid)t  ber  Üiann,  foldjc  ©elegcntjeit 
ju  einer  JHebe  $u  nerjaumen! 

ßr  ritt  mit  feinem  ©cfolge  bie  Reiben  ber  auf 
bem  romifcfjen  Ufer  aufgehellten  fhrieger  entlang,  Welt 
bann  an  ber  SBrücfc,  braute  Ijier  ben  ©ränjgöttem 


453 


SHomS  ein  Opfer  bar  unb  rcbetc  ben  ju  ihm  be* 
rufcnen  giiljretn  eine  5Rebe,  öon  melier  bic  5Bahrhcit 
ber  Gmpfinbung,  bic  ©lutb  ber  SBegetftcnui^  bie 
fonft  tion  ihm  fo  übertriebene  Sunftelei  fernhielt.  Gr 
fprad)  öon  bcm  alten  9tu^m  ber  romifdjen  $Met, 
bic  er  gleich  öon  Slnfang  an  Stelle  be$  conftantinifebeu 
üabarum  ben  üegionen  roiebergegeben  l)abe,  öon  ber 
uralten  geinbfdjaft  ber  dorther,  öon  bcm  neuerlichen 
Uebermutf)  ber  *pcrfcr.  Gr  fd)lo&  mit  ben  SBorten: 
„Sieg  unb  Seilte  fann  ich  euch  nicht  öerfprechcn:  — 
beibe  gewähren  nur  bie  nnfterbfichen  ©öttcr,  bie  ben 
Gimmel,  ben  roeiten,  beroobnen.  Slber  al$  ihr  55or< 
fämpfer  yeh'  ich  in  biefen  Ärieg.  Unb  Gine*  follt 
ihr  toiffeti :  freute,  bei  bcm  erftcu  Strahl  bc*  SJtorgcu* 
lichte,  hob'  id)  ein  ©clübbe  getfjan  roie  bic  großen 
s2lhnen:  Guriuä,  SMuciuS,  £eciu$:  ich  habe  mich 
[clbft  ben  (Söttern  ale  Opfer  bargebracht  für  ben  Sieg 
StomS:  fic  fallen  9tom  ben  Sieg  geben  unb  bafür 
mein  2ebcn  nehmen.  Senn  ba$  follt  ihr  erfenneu 
in  be$  ©eifte*  unb  ^er^end  Gmpfinbung:  nur  ale 


454 


Sieger  ober  als  2eid)c  füfjrt  i&r  3ulian  au$  fernen 
jurücf.  9tun  folgt  mir  in  ben  Sieg  ober  in  ben  lob.* 

Samit  fprengte  er,  31llen  ooran,  bei  idjmetteni* 
bem  3:rompctcnfc^aH  über  bie  Stüde. 

©O  marb  ber  3ubel  grofi  unter  feinen  Ireutn, 
jumal  ben  ©ermanen  unb  ben  Selten:  Ijod)  Ijobcn 
fie  bie  Sd)ilbc  grüpenb  über  bie  Jpelmfämme  unb 
riefen:  „9tid)t*  fürchten  mir  unter  einem  Sclb&enn, 
ber  aud)  im  Äampf  "nb  im  Ertragen  mebr  [eiftet 
alt  mir  felbft." 

SMt  begeiftertem  3uruf  folgte  ifjm  bae  £eer: 
fomie  ber  le£tc  9flann  auf  perfifd)cm  ©oben  ftanb, 
befahl  ber  gelbt)err:  „§ait!  Äetjrt!" 

$or  ben  Slugen  be$  ganzen  $eere$  ftanb  bie 
SBrücfe  in  flammen. 

„3l)r  fe[)t,  meine  ftreunbc,  bie  •gluckt  ift  eud) 
abgcfdjnittcn.  3()r  mußt  oormärte,  müfet  ftegen. 
»tücfmärt*  metdjen  fül)rt  cud>  in  ba§  ©rab  biefer 
Sßetlcu." 

3ebod)  Ijattc  ber  Öorfidjttge,  fd)on  um  ben  Stad)- 


455 


fdmb  uon  Äricflcrn  unb  SJorrätljen  jn  fiebern,  bic 
2?cfa£ung  uon  ßircefinm  auf  jeljntaufenb  SJiann  er* 
fjöf)t  unb  bie  ©efeftigungen  oerftärft. 


Eine  Stunbc  nad)  tiefen  Vorgängen  erreichte 
tljn,  bnrd)  ©ilbotcn  au$  Sircefium  nadjgefanbt,  auf 
bem  SJtarfd)  ein  fiebenfae^  uerfigeltcS  Schreiben  ait$ 
9tom. 

Gr  tjatte  bie  fibt)Uinifd)en  ©iidjer  im  bortigen 
Sempel  ber  $cfta  über  ba$  gegen  bic  Reifet  gc= 
plante  Unternehmen  befragen  [äffen:  je£t  crjl  tarn 
bie  s2lntroort,  fic  lautete:  „er  möge  ja  bieS  3a[)r  bic 
©rän^e  feinet  SRcidjeä  nicf)t  überfdjreiten!" 

@r  erbleichte :  bann  ^erriß  er  ben  s}>apl)rog  in 
gan$  Heine  Stiitfe,  auf  baf*  niemanb  im  £eerc  uon 
ber  ©arnung  uerneljmcn  foütc. 


$on  bem  Ucbetfdjreitcn  ber  ©rcur3e  an  t)ie(t  ba£ 
§ecr  genau  bie  uon  bem  S*clbherrn  uorgefdjricbcne 
3ng*Crbnnng  ein:  bitMjer  yuar  fyattc  man  feinen 


456 


$einb  (^cfclien :  ober  jcjjt  war  jeben  8higenbli<f  bec 
Ucberfall  ber  gcfürd)tctcn  partt)ifd)en  Steiter  ju  er* 
märten,  bie  bcn  Schonen  in  ben  beften  Seiten  Stome 
fo  mand)c  blutige  9lieberlage  beigebracht  Ratten. 

sBox  Willem  trug  ber  $elbl)err  bafflr  Sorge,  Hi 
tiid)t,  tuic  in  früheren  müw.  bic  Scfyroerberceglidjfcit 
bc*  Sugc*,  jumal  bie  Hemmung  burd)  bic  ®cpaff* 
mögen,  ben  Scgioncn  oerberblid)  werben  fmintc:  er 
liejj  bie  cinjeluen  3lbtl)cilungcn  foldje  Smifdjcnräumc 
fjaltcn,  baß  bie  Sange  bce  ganjen  3ugce,  ber  boeb 
nur  fiinfunbbrcifjig  Xaufeub  £clme  jal)lte,  ;ebn 
römifdje  Öieilen  —  üier  Stauben  —  betrug. 

£ie  Witte  bilbetc  ber  Sern  be$  3'»Boolfe  unter 
bem  alten  Seueru*,  auf  bem  redtfeu  Jingel  befehlig 
ber  granfe  ^cöitta  eine  £cerfäulc  Don  mehreren 
Legionen,  bie,  entlang  bem  Gupbrat,  meift  in  Sugciu 
meite  Don  ber  311  i^al  fegclnben  flotte,  50g. 

$en  Hufen  meift  bebrol)ten  3*(ügcl  bilbetc 
Slcitcrei,  gröfitcutljcil*  (Sermonen,  unter  Scrapio. 

Die  9lad)l)ut  befehligte  ber  Wamaune  Sagalüif. 


457 


£a$  ©epäcf  warb  unter  fcf)r  ftarfer  Sebecfung 
nad)gefüf)rt:  —  benn  für  biefc$  mar,  abgefeljcn  uon  bem 
£eerc  bcr  ^crfer,  gan>  befonberS  bic  9taub]ud)t  bcr 
arabt|d)cn  SJleiterljorbcn  au$  bcn  benachbarten  SBuften 
unb  bcr  Sapor  unterworfenen  ober  berbünbeten  Sa* 
racenen  $u  fürdjten. 

§ier  bei  bem  (Sepäcf  warb  and)  mitgefüfjrt  bie 
grofie  unb  mandjfaltigc  SJicnge  t)erfd)icbcnartiger  2*C; 
lagcruugetüerfyuge,  auf  bie  ber  Sclbljcrr  für  biefen 
firteg  gan^  befonberen  95>ert()  legte. 

Der  Uncnnublid}e  t)nttc  in  mancher  9tad)tftuubc, 
mann  er  fid)  in  sDiajimu$  mübc  geforfdjt,  bitrd)  816* 
tnedjelung  Grfjolung  fucfyenb,  über  allerlei  ^erbeffc« 
rungen  ber  alt  fyergebradjteu  ©cfdjüjK  unb  ®c|*d)o|7c 
nadjgefonncn;  unb  einzelne  ber  uon  ihm  eingeführten 
Steuerungen  an  SaUift,  Scorpion  ober  „itMlbefel"  (— 
Cnager  — ),  ©ibber,  Satapult  unb  „^ämmerlehr 
(malleolus  —  eine  Slrt  Don  l)ol)lcn  ©ranbpfcilen  — 
würben  öon  ben  römifdjen  beeren  bauerub  beibehalten, 
nod)  lange  nad)  bem  lobe  bes  jinnreidjen  (Srfinber*. 


458  ' 

3owan  erhielt,  feinem  2Bimfd)C  gemäfi,  bie  ebren- 
Dolle,  aber  hödjft  flcfä^rlid^c  Slufgabe,  mit  einer  idjat 
uon  fünfjcftnljunbert  {Reitern  —  }um  Ibeil  ©et*  ' 
manen,  bcncn  Sujjfämpfcr  beigemifdjt  roaren  —  ben 
9luffldrung^=  unb  8id)crungsbienft  für  ba*  gan^c 
£ccr  511  übernehmen;  ba$  ^ci^t  alfo  unau$gcfe£t  bic 
Vorhut  51t  bilben,  jebod)  oud)  bie  [inte  glonfe  (- 
bie  rechte  beeften  ber  Guphrat  unb  bic  tffotte  — ]  unb 
bie  9tad)hut  in  weiten  fingen  ju  umfreifen  unb  jebes 
uerbädjtigc  Reichen  pfcilfchncll  ju  melben:  tu  einem 
tfelbjug  in  9lfien  —  gegen  partbifdje  unb  arabifdje 
JReitcr  —  wichtiger  unb  fchroieriger  fttt  bei  Sricj» 
fül)tung  gegen  irgenb  anbre  geinbe. 

Julian«  öon  ber  alten  3mperatorenfittc  l)cr< 
gebrachte  äteüe  im  3ugc  wäre  bie  [icfycrftc  Don  8Qra 
geroefeu:  bic  au  ber  8pij3c  bc$  gupoolfe  in  bet 
SRitte. 

SlQein  fein  geuereifer  bulbete  iljn  hier  nie  lang: 
otelmcbr  begab  er  fid)  an  ber  2pi£c  feiner  berittnen 
Leibwächter  balb  an  bic  Spifcc,  balb  an  ben  £ä)H, 


Digitized  by  Google 


459 

aud)  tooty  an  bie  glanfeu  be$  äuge«,  roo  immer 
fein  (Singreifen  ermiinfdjt  fd)ien. 


SSon  ßircefium  an  führte  ber  S&eg  uad)  ©üb* 
often  auf  bem  linfen  eupljratufer  ftromabroärtS  burd) 
eine  tucite,  unfruchtbare,  bürre  ßbcne,  einen  £f)eil 
ber  arabifdjen  SBüfte,  barin  nur  §orbcn  jeltenber 
Araber— »Arabes  scenitae«  —  fdjroeiften.  SaSfianb 
mar  burdjauS  flad),  fo  flad)  roie  ber  Spiegel  eines 
*Dteere$;  faft  nur  ©crmutf)*93üfd)e  bebecften  ben  fem« 
bigen  35oben,  aber  aud?  anbreS  Straudjroerf,  ba$ 
etroa  färglid)  gebicl),  natjm  uon  bem  ftarfen  Salj* 
gctjalt  be$  ©runbeS  einen  bittern,  fdjarfen  ©efdjmacf  an. 

3n  ber  baumlofen  Oebe  trieben  fid)  blofj  Sinti* 
lopeu  itnb  ©ilbefel  um:  oft  fal)  man  in  ber  $crne  am 
Saume  be§  £orijont§  feltfame  ©eftaltcn  fturmgcfdjroinb 
bal)in  jagen  nrie  fliefjenb  ©eroölf:  e*  roaren  eilige 
Srappen  unb  pfeilfd)neU  laufenbe  Strauße:  burdj 
Slnbrobung  fd)merftcr  Strafen  nur  oermodjte  ber 
gelbljerr  bie  3agbluft  feiner  ©ermaneu  ju  jügcln, 


Digitized  by  Google 


460 

bie  gar  oft  föeib  unb  ©lieb  üerliefien,  foldi  nie  ge» 
fcf>cn  abenteuerlid)  28ilb  ju  üerfolflen. 

3a,  M  waij  ^roci  Jagcmärfd)cu  bei  ber  oon  ben 
Gimuotjnern  faft  DöUifl  üerlaffenen  Stabt  Dura  9M 
aufgefd)cud)tcr  £irfd)e  fid)  auf  ber  gludjt  oor  ben 
Verfolgern  in  ben  (Supbrat  roarfen,  liefien  jicb  8* 
tauer  unb  ftrifen  nid)t  abbaltcn,  nacbfdjroimtncnb  bic 
rafdjen  unb  ftarfen  Xljiere  einholen  unb  fte  bem 
ftelbtjerrn  lebenb  al*  ©efdjenf  )U  bringen. 

Die  wenigen  in  Dura  3urücfgebltcbenen  jogen 
ben  geinbeu  mit  ^alm^eigen  in  ben  §änbcn  ent* 
gegen,  unb  für  ben  3mpcrator  brachten  fic  ein  be* 
fremblid)es  (Sbrengefd)enF:  einen  furchtbaren  Sörcen, 
bie  ^raufen  mit  biefen  lauen  gcfcffelt. 

9lad)bem  Julian  mit  feinen  gelbf)erm  bae  Un= 
geljeucr  angeftaunt,  befahl  er,  auf  bie  Sitten  be* 
„filccblatt*"  unb  2igibranb£,  bes  Ideologen,  üor  einer 
SHeil)e  feiner  ©ermanen  bie  ©eile  ju  burc^fc^ncibcn 
Ge  gefd)al).  Der  \?öroc  ftemmte  baet  entfeffelte  §aupt 
gegen  bic  Grbc,  edjob  ein  furdjtbar  ©ebrüll,  fträubte 


Digitized  by  Google 


46< 

bic  ÜJtäfjne,  peitfdjte  bic  ^laufen  mit  bem  Sdjroeif, 
fauertc  nieber  unb  fprang  bann  in  gewaltigem  Safc 
gegen  bie  irieger:  augenbücflid)  brad)  er,  Don  i^ren 
fünf  SBurffpeeren  burd)bof)rt,  tobt  jur  6rbe. 

®ic  etruSfifdjen  3eid)enbeutcr  Sulian'S  liefen  er* 
fdjrocfen  fyerbei,  —  ju  fpät  wollten  ftc  abmahnen. 
®enn  ba$  3eid)en  bebeute:  „ein  großer  ^errfcfyer,  ber 
angreife,  roerbe  fallen." 

„93af),"  meinte  3ulian,  „©apor  griff  juerft  an: 
id)  uertbeibige  mid)  nur  burd)  ben  Angriff." 

Serapio  aber  lad)te.  „Sdjabe,  bajj  id)  nid)t 
aber*  ober  göttcr*glaubi|d)  bin." 

.ttcHiftt* 

,,3d)  fönnte  ba$  deinen  fo  beuten:  (Sermonen, 
bie  treu  jufammeufteljen ,  bezwingen  ben  ftärfftcu 
geinb." 


8lud)  ber  folgenbc  lag,  —  ber  fiebente  Slpril,  — 
bradjtc  ein  „(Sötterüor^eidjcn". 

(Segen   Sonnenuntergang    na()te   auf  rafdjen 


Digitized  by  Google 


462 


©Urningen  be$  SBeftroinbS  ein  fyeftige*,  fur5e$  ©c 
mitter.  2>er  einzige  3Mi£  ftreifte,  otjnc  i^n  511  fdjäbigen. 
einen  £rof>fned)t,  ber  $mei  spferbe  au$  ber  Staute 
führte,  ©et  2)iann  f)ie&  SoöianuS.  $a&  ba$  Cmcn 
nid)t  bem  2roj$bubcn  gelte,  fonbern  bem  SRagiftcr 
SRilittim,  unb  bafi  e$  für  if)n  eine  Srl)öE)ung  butd)  to* 
©unft  ber  ©ötter  bebeute,  barüber  roaren  oüe 
§aru$pice$  im  Üager  einig.  3m  Ucbrigcn  ftritteu 
fie,  ob  e$  für  Sultan'«  fttieg&jug  ein  ,3Batn.»fi|- 
ober  ein  „3uftimmung&93li£''  fei. 

Sein  greunb  SobianuS  fprad)  mifjbilligenb :  „ee 
bemeift  nur,  mie  ßfyrifti  ©uabc  maltet.4' 

„Unb  id)  meine/'  fd)lofj  Serapio,  „e$  bemeift,  ba| 
ni*t  ade  Sityföläge  tobten.- 


60  abcrgläubifd)  ber  ÜDftjfttfer  auf  aüe  3cid?en 
unb  Omina  aditetc,  jumeileu  übermog  bod)  feine 
greube  am  SBifc,  jumal,  mann  ee  galt  bic  ©einen 
öor  Entmutigung  $u  fd)ü£en. 

93ei  bem  9lufbrud)  tum  2>ura  mujjtc  itjm  ein 


Digitized  by  Goo 


463 


anbre*  $ferb  öorjjefutjrt  tüerben:  —  bcr  treue  w9lrgo$*, 
(Sufcbia's  ©efd)enf,  beburfte  nad)  bcr  Xlcbcranftrcngung 
biefer  Sage  für  einige  3eit  ber  ©djonung. 

911$  nun  ber  ftattlidje  93ranbfd)ecff)cngft  üor* 
geführt  warb,  ein  $euteftücf  Don  35ura,  reid)  aufgc* 
}äumt,  mit  golbenen  3ier|d)eiben  unb  mit  (Sbcl- 
fteinen  uub  perlen  an  3ügel,  Sattel  unb  Bugein 
gefömficft  fragte  Sulian,  roie  man  ba$  fdjöne  Sl)ier 
genannt  fjabe? 

„tycx)\a,H  antworte  fuppofrenifoS,  ber  e$  am  Baume 

Welt 

So  roie  aber  bcr  Smperator  fjeran  fdjtitt,  auf* 
^ufteigen,  fdjeute  baS  ?)}fcrb  üor  einer  bli^cnben  Sßaffe, 
rip  ficti  lo$,  raunte  ein  par  Sdjritte  baf)in,  [turnte 
unb  fd)lug,  jitternb  üor  Sdjrecf,  um  fid),  ©olb  unb 
ßbelfteine  roeit  fjin  öerftreuenb. 

„©in  böfeä  3eid)en/J  murmelten  bie  SHömer. 

Jtein,  gar  nid)t!"  Iad)te  3ulian.  „3l)r  feljt  ja: 
^itternb  liegt  mir  bie  geftur^te  *ßerfia  ju  ^üpeu,  all' 
i^re  2d)ätje  uetlierenb." 


464 


3n  bcr  fol^enben  5^ad)t  roarb  ba$  ru&enbe  $ccr 
Don  einem  ©tofjftarm  aut  9torboften  überfallen,  ba 
beu  lofen  Sanb  ber  SBfiftc  fjauSljöd)  aufuwbclte  unb 
flar  Diele  ber  ferneren  2cbcr»3cltc  auf  bte  Sdjlajcr 
niebertüarf. 


Digitized  by  Google 


XXXV. 


(Snblid)  meiste  man,  üier  Sage  nad)  bem  8uf- 
brurf)  Don  £ura,  —  näfjer  am  Gupfjrat  —  roieber 
mietbares  Sanb.  £ie  2tabt  5lnatl)a,  auf  einer 
3nfel  be*  mäd)tigen  Strömt  gelegen,  burefy  SBefcfti« 
gütigen  aud)  auf  bem  Birten  Ufer  gcfdjii^t,  machte 
Sllicne,  beu  ©eiterjug  be$  $eere$  ju  fperren:  aüciu 
ale  bie.  Sricgefcbiffc  brofyeub  l)cran  braufien,  er-- 
(trafen  bic  afft)rifd)en  unb  arabifdjeu  Setuoljncr  unb 
baten,  tubem  fie  als  3etd)cu  ber  Unterwerfung  einen 
befransen  Stier  übcrfcnbctcn,  um  Schonung.  #icr 
tuurben  Börner  befreit,  bie  üor  Dielen  Saljrjefinten 
in  ©efangcnfdjaft  geraten  waren:  fic  baufteu  Julian 
unb  äRart  bem  Befreier. 

Grft  jcjjt,  bei  bem  tiefern  Ginbringen  in  beu 
Sfiboften,  ftiep  ba$  £ccr  auf  ^iberftanb:  bie  ^erfer 

T  Qfjn.  3ulian  ber  ^ibtrünniijf.  III.  30 


466 


wollten  tücnigftenS  iljrc  reiche  ^rooin^  Slfforia 
ttjeibigen. 

Senn  bic  i*ift  3ulian'6  roar  DoUftäubig  gelungen: 
ber  ©rofjföuig  hatte,  getäufdjt  burd)  feine  getauften 
ftuttbf4after#  äff  feine  ungejäljlten  Sparen  gen  Hor- 
ben, an  ben  Sigrid,  cutfenbet,  ben  allein  er  gefaxt 
glaubte. 

3o  war  c$  gefomntcn,  bafi  bie  9tömcr  ebne 
Scfjiücrtfdjlag  fo  tief  in  fein  9teid)  einbringen  fonnten 
bis  Ijiiubertyuanyg  2tunbcn  uon  ßirccfium. 

Sic  ©crtfjcibigcr  mad)tcn  fid)  im  freien  gtft 
erft  fpiirbar  bei  ber  alten  ©allmauer  üon  SJiafe- 
prafta,  bic  ivcilanb  bic  Sönige  ber  91fft)rcr  jum  SAufi 
ihrer  ©rän^lanbe  gegen  bic  Ginfälle  ber  Sieber  er 
ridjtct  hatten:  fie  lag  längfl  in  Srfimmcm. 

®nrd)  Gilboten  l)atte  Sapor  feine  nad)  Horben 
entfenbeten  §cerc  jum  gröpten  2l)cil  jurncf  befohlen. 
Sun  cnblid)  waren  ber  pcrfifdje  Sronfelbtjerr,  M 
2urenae",  unb  äRalef  9tobofafc$,  ber  Gmir  ber  Araber 
bc*  2tmnmce  ©Ijafan,  an  bem  Gupbrat  eingetroffen. 


Digitized  by  Google 


467 


3cbod)  roagten  fie,  tro£  ihrer  ftarfen  lieber* 
macht,  feine  Schlacht:  fie  begnügten  firf> ,  ben  3ug 
be$  SlömcrheereS  überall  mit  ihren  ungezählten  leisten 
Leitern  ju  umfdjroärmcn.  roic  bie  ©eicr  ber  SBüftc  ben 
einfamen  ©anberer,  jeben  3urücfgcbliebencn  atyufan« 
gen,  auef)  gelegentlich  eine  flcinc  9lbt[)eilung  anzufallen. 

911$  bei  einem  folchen  Slnlaji  $ahrläffigfcit  unb 
§cig()eit  brei  ©efchumbern  tf)effalifd)cr  Leiter  eine 
arge  Schlappe  jujojen,  —  fie  liefen  fid)  öon  ben 
partfjifchen  berittnen  Sogenfchü^cn  be$  Surena*  über* 
fallen  unb  eine  Stanbartc  abnehmen,  —  ba  lief* 
Sulian,  ber  auf  bie  SDielbung  ij'm  felbft,  Don  ber 
Safel  auffpringenb,  herbei  gejagt  mar,  bie  3lngreifcr  ju 
üertreiben,  bie  ganje  Strenge  altrömifdjen  Ärieg$red)t$ 
malten.  3)ie  beiben  fchulbigcn  Sribuui  mürben  au$ 
bem  £eere  geftopen,  jeljn  ber  feigften  Leiter  hin* 
gerietet,  alle  aber,  nad)bem  man  ihnen  bie  Sterbe 
unb  bie  Speere  abgenommen,  }ur  Strafe  ^u  bem 
befdjmerlidjen  unb  minber  rühmlichen  Iro&bicnft  bei 
bem  ©epaef  ocrurtl)eilt. 

  30* 


468 


kleinere  Stfibte,  tüte  Sf)ilut()Q  unb  Sldjaiacfiak 
unb  uubebeuteube  ©urgen  ließ  ber  3ug  als  onge« 
fäfjrlid)  an  bem  sI?cg  liegen,  anbete  Stdbtc  roie 
3*arannald)a,  Tüafira,  s}>a$ogatbana  fanb  mau  geräumt 
unb  öcrlaffcn. 

©irffamer  nod)  alt  il)re  partljifdjen  unb  farace* 
nifdjen  Leiter  riefen  bic  geinbe  gegen  bie  ßinbringliti&c 
ifjre  Ströme  511  $üfe. 

Sie  burd)ftad)cn  bei  ber5lnnäf)erung  ber  Börner  bic 
£>eid)e,  roeldje  bie  jal)lrcid)en  ßanäle  jmifdjen  Eupbrot 
unb  Xigtie  uerbanben  unb  beren  ©eroäffcrungen  bas 
fianb  feine  überfdjroänglidje  grudjtborfcit  üerbanfte, 
fo  baf?  SBaijen  unb  ©erftc  l)ier  ba§  breü)unbertfad)c 
ber  Sluefat  trugen. 

3e$t  uctivaubclten  bie  Slfftjrcr  if)r  reiche*  Sanb 
in  einen  See:  bie  SSaffcr  ber  Kanäle  übcrflutticten 
alle  Strafjen  unb  madjteu  ftc  ungangbar;  roicbcrbolt 
brang  9lad)t$  bic  plöfclidi  bemirfte  lleberfdjiucmmung 
in  ba*  röinifdjc  Säger,  äRcmn  unb  9tof;  ertränfenb. 

Slflcin  Julian'*  finbiger  (Seift  unb  bie  unermiiblidje 


Digitized  by  Google 


469 

?lnf)cmglid)fcit  ber  if)tn  blinb  üertraucnben  Segioncn 
übcrroanbcn  ade  Sdjmicrigfcitcn:  ju  dielen  laufenbeu 
mürben  bic  Ijcrrlidjen  Jahnen  gefallt  bie  ben  9lcid)* 
t^um  mic  ben  Sdjmucf  ber  2anbfd)aft  bilbeten:  jätjl* 
ten  bod)  bie  banfbarcu  Slffijrer  bcr  3$ermenbungen 
brcifyimbcrtfünfunbfediyg  auf,  —  „fo  öielc  al*  Sage 

4 

im  3af)r"  —  ju  benen  Stamm,  3meigc,  Blattet,  • 
Saft    unb  ftrud)t  ber  „göttlichen"  Saline  itjncu 
biettten. 

©anje  ©alber  biefer  Saume  mürben  nun  gc> 
fällt,  bie  unterbrochen  Strogen  auejuflicfcu,  bie 
Dämme  ju  erfefcen,  Heinere  ßanäle  ju  itbcrbrücfen, 
glöpe  jufammen  ju  fugen,  auf  benen  breitere  S5>affcr* 
laufe  überfdjrittcn  mürben.  Sulian'e  Grfinbung  mar 
e$,  baö  Sdjmimmcn  biefee  ©e^immcrS  burd)  lufter* 
füllte  2d)meinöblafen  unb  2d)läud)c  aud)  bei  fernerer 
Belüftung  ju  fidjern 

(Sr  fclbft  föroang  fo  eifrig  »jt  unb  Schaufel, 
bafc  bie  bc$  Sdjrcibrotjre^  gemobute  §anb  balb  ferner* 
jenbe  Sdjmielcu  trug.    Sein  Purpur  bleichte,  fo  oft 


Digitized  by  Google 


470 


warb  er  bei  ber  Slrbeit  Don  bcni  fpritwnben  Saficr 
biircbnäfet. 


(Sine  Crfiolung  fdjien  e$  ben  Segionen,  all  fit, 
naef)  Ucberiüinbunfl  biefer  Sdjroieriflfciten ,  tnblid) 
ÄricjjSarbcit  ju  t[)im  befamen. 

©en  SBeg  nad>  Ätcjipfjon,  bet  ^anptftabt  bei 
©ropfönig*,  fperrte,  ettua  jwonjig  Stunben  meiter 
Gupbrat  aufwart«,  bie  parte  SSefte  $in«@aboi,  bic 
^tucitc  Stobt  bee  Sanbce,  Qtof,  roof)I  ücrtJ>eibiflt  bind) 
eine  l)ol)e  3>oppelmancr  mtb  einen  3lrm  be$  Strome*, 
mutljifl  wehrten  ftd?  ber  Satrap  sJülamerfc$  unb  bic 
^al)Ircid)c  Scfajunfl. 

3lber  ein  neuer  Don  Snlian  erfnnbener  Sturm« 
boef  ^crfdjmettertc  fdjon  am  jroeiten  -tage  ber  8ela> 
gerutiQ  mit  einem  Don  bem  ßrfinbet  fclbft  gelten 
Stojj  eine  SHaucrccfe:  bnrd)  bie  58re|"d)c  brangen  bic 
„Gormiti",  Don  Sooiati  geführt,  in  bie  StaW  unb 
trieben  bie  ikrtbeibiger  in  bie  £od)burft  hinter  ber 
jweiten  UmroaUimg. 


Digitized  by  Google 


471 


Sofort  begann  ber  Angriff  auf  bicfc:  anfangt 
mürben  bic  9tömcr  burd)  bic  ©cfdjoffc  l)od)  üou  ber 
datier  l)er  ftarf  gclid)tct,  ein  par  ihrer  ffatapulte  unb 
SaDtftcn  burd)  tfcleftücfe  jertrümmert,  anbere  burd) 
tfcuerpfci(e  in  Sranb  gefdjoffen.  3ebod)  am  s3lbenb 
bce  Sage*  nat)te  fiefj,  laugfam  ^cfcfiobcn,  aber  im* 
auffjaltfam  näl)cr  bringend  ben  erfdjrecFeubcn  4>cr* 
tljetbigern  ein  nie  gc|cl)ne$  Ungeheuer:  eine  (,§ele* 
poli*",  „Stäbtebe^mingeriu*',  eine  ebenfalls  üou 
bem  ^[jiloföpljleiu  erljeblid)  Derbollfommnctc  Gr- 
ftnbung:  auf  gewaltigen  labern,  Don  üiclcn 
berten  öon  firiegern  exogen,  ein  Kriege*  I()itrm, 
beffen  oberfte*  Stocfiucrf  bic  SSallfrone  überl)öf)tc. 
3u(totl  ftanb  auf  biefer  oberften  SStüftung,  er  er* 
teilte,  nad)  unten  rufenb,  bie  5$cfel)le.  Da  warb 
ber  loflfüfjnc  9?oben  gcfdjlcubcrt  üou  einem  ©c= 
lüölf  uon  ©efd) offen  unb  ferneren  Steinen:  aber  fofort 
fprang  er,  ftarf  blutenb,  mieber  auf.  Unb  al^  er  mit 
eigner  $anb  ba$  8ci(  burd)l)ieb,  ba$  bi$  baljin  bic 
3ugbrücfc  juruef  gefpauut  gehalten  l)attc,  biefe  i^rüefe 


472 


brofjnenb  tticbcr  fd)Iug  unb  bcr  Smpcrator,  9lÜen  öoran, 
fcftcn  SdjritteS  auf  bic  9)iauerfrone  trat,  —  ba  est* 
fiel  ben  ^erfern  bcr  9)iutl),  fic  warfen  bic  Saften 
roeg  unb  boten  um  ©nabc,  bie  Sulian  bem  tapfem 
Satrapen  unb  ben  nod)  übrigen  brittfyalbtaujcnb  8» 
tljeibigern  gern  geroätjrtc. 

3lDein  nad)bcm  ber  reiche  Sorratf)  an  ©ctreibe, 
Staffen,  foftbarem  ©erat!)  unter  bic  Sieger  uertljeilt, 
anbercS  für  ben  SBciterjug  aufgefpart,  ba£  lieber- 
Pfiffige  in  ben  Gupljrat  geworfen  mar,  fcfyleubcrte 
Sulian  fclbft  bie  ftacfel  in  bic  Stabt:  „Sltniba  tft 
gerädrt!"  rief  er.  „3d)  l)att'  ee  bem  ®cuiu$  Slome 
gelobt.  Ser  erfte  Sieg  über  bie  Werfer !  ®a$  wer* 
ben  meine  lieben  9lntiod)ener  fid)  freuen!" 

9Utrömifd)c  ftricgSfitte  immer  gern  erneuenb, 
übcrrcidjte  er  uor  bem  uerfammclten  $cerc  3oman 
eine  SJiauerfronc,  weil  er,  auf  Seitern  ftürmenb,  bei 
erfte  auf  bem  ©alle  Don  Jo4»^irUSobor  gercefen 
mar.  Unb  als  bie  Sricger  il)n  brängten,  aud)  fid)  fclbft 
biefe  Gljrc  jujut^eiletl  alt  bem  $orberftcn  auf  bei 


Digitized  by 


473 


ftaübriicfc ,  lehnte  er  bae  ab,  inbem  er  lädjclte:  ,,id) 
bin  nur  üon  oben  l)cr  auf  beu  ©all  ßclangt !" 


93ei  bem  9tad)tmat)l  lachte  Serapio:  „©eitf 
nur,  ^ontifer  SWojimu*,  aud)  bein  Ideologe,  ber 
Sadjfc,  ift  Dom  tjeiligen  ©eift  erfüllt:  —  roenigftenä 
üon  bem  ber  Gntl)altfamfeit  unb  ber  ßinfalt. 

Sieb  nur,  er  fdjcitft  bir  biefe  f)errlid)cn  perlen." 

®abci  fdjüttcte  er  jnjei  £änbe  öoü  ber  roertl)* 
DoOftcn  perlen  auf  ben  Jifd). 

wSa$  ift  ja  ein  3te mögen/  ftaunte  SoDianuS. 

„3aroof)l.  Sigibranb  fanb  in  einem  fjalb  Der* 
brannten  §aufe  —  luobl  eine$  ©d)tnucfl)änbler$  — 
einen  fetjr  frönen  roafferbidjten  Seberfacf:  er  warf 
feinen  jerriffenen  SBrobbcutcl  üon  Segeltuch  fort  unb 
füllte  ben  erbeuteten  mit  $rob  unb  gleifd),  inbem  er 
ben  3nl)alt,  „runbe  Steineben,  tinberfpieljcug", 
meinte  er,  burd)^  genfter  auf  bic  Strape  warf,  mo 
id)  üorüberging.  SReinc  93elefjrung  fd)lug  er  in  ben 
Sßinb.    ^ring1  fic  bem  gütigen  £elbl)crrn,"  rief  er, 


474 


,,id)    mag   nid)ts   iiberflfifjigei  tragen  bei  ioldjer 

.SBir  tooQen  fic  für  ben  ÜKann  üerroabren,"  fchlos 
Sultan.  „9ftd)t  alle  Ideologen  finb  fo  iiueigemu^ig.' 


Allein  norf)  mar  berffieg  nad)  Stefipbon  nicht  frei. 

Gtiua  fimfjcljn  Sßegftunben  weiter  ftromabfoärt? 
erbob  fidö  jum  Sd)u&  ber  £auptftabt  eine  ^weitt 
geftung:  9Jia$amaldja.  ebenfalls  eine  Doppelmauet 
tum  Riegeln  unb  ßrbped),  ein  tiefer  ©raben  unb 
fcd)^el)ii  ftarfc  Il)ürme  uert^eibigteu  bie  3$urg. 

Sie  fonnte  nid)t  unbe$ttmngen  im  Mitw 
bleiben,  füllte  fitefipbon  angegriffen  roerben. 

Sultan  übernahm  felbft  bie  fieitung  ber  Belage* 
rung,  roäbrenb  er  Soüian  mit  einer  ftarfen  2d)ar 
auefanbte,  bt$  gegen  Stcfipbon  unb  ben  Sigrid  bin* 
greifen  unb  Ueberrafdjung  burd)  ein  Gutfaj^cer  ju 
ücr[)ftten. 

®ci  bem  erften  9titt,  melden  ber  ^elbf)crr  unter» 
na()rn,  bie  auperfte  ^efeftigungelinic  ju  erfunben, 


Digitized  by  Google 


475 


brobtc  if)m  abermals  —  tote  fatj  öotljcr  auf  bem 
firiegstbnrm  —  l)arfd)arf  ber  Job. 

3»ei  üornc()me  ^erfcr,  bie,  aus  $iti»3abot  cur- 
fommcn,  ihn  fanntcn,  Oattcn  bei  Crmu^b  ncfcf)tüorcn, 
i[)r  i'cbeu  ju  opfern,  biefen  nnanf haltbaren  ftcinb 
bc*  ®rofeföni(^6  ju  erleben. 

®ic  nun  ber  3mperator  gefpannt  und)  uor* 
märts  fpäljte,  bie  $ölje  bc*  ©alle*  abfd)äfcenb, 
fprcngteu  fic  plöfclid)  am  ber  Pforte  eine*  Seiten« 
tburmeS  mit  gefdjnnmgcncn  Srumm*3äbeln  auf  ü)n  Ioe. 

$>cibc  $icbc  juglekf)  fing  er  getieft  mit  bem  riuu 
ben  9teiterfd)ilb  nnb  ftiep  mit  bem  2d)iucrtc  ben  einen 
ängreifet  Dom  9tof,  luäljtcnb  ber  Slnbcre  üon  Sleüitta'« 
Speere  fiel. 

JSanl  bir,  gteunb!"  fprad)  Julian,  if)m  bie 
£>aub  rcidjeub.  „Seltfam,  baß  3eu$  3otcr  ju  meinet 
Grrettung  fid)  fo  gern  ber  Germanen  bebient!" 

ffiafjtenb  nun  in  ben  uadjftcu  lagen  fdjeinbat 
nur  bie  s£elagcrungema|d)incn  bie  ©alle  bcbrofjten, 
ließ  ber  (Srfinbuugsrcid)c  in  ben  buufclu  9tadjtftmibcn 


476 


einen  SDiinengang  groben:  Scropio ,  9temtta  imt> 
Sagalaif  erboten  fid),  ba$  fdjiincrige  2S>crf  ju  iibfr 
nehmen,  unb  boQcnbetcn  ee  oortreffltd)  jum  Staunen 
ber  91 5m er. 

„9tid)t  nur  $ärcn,  and)  SRaufamtfe  fönnen  pc 
fein,  biefe  Barbaren,"  fprac^  Sulian  ücrnmnbcrt. 

Unter  bem  fteftunge » ©raben  burd)  trar  V\t 
Siegelmaucr  barmtet  erreicht  unb  an  einer  fdjmalcn 
Stelle  burd)brod)cn  rcorben.  Serapio  führte  als  bei 
Sorberfte  bic  brei  erlefcncu  Schürten,  —  fiinfjffa 
liiiubert  Wann  —  bic  um  Sttittcrnadjt,  einer  f)intcr 
bem  Slubcru,  geräufdjIoS  in  bie  lange  bunfle  SHobrc 
tauditen. 

9Iid)t  ol)nc  fangen  \al)  Sulian  il)rc  feinte  im 
£d)oe  ber  Crbc  uer|d)imnbcn :  benrf  bei  ber  rafefeen 
Arbeit  batten  meber  bie  8tiif)balfcn  nod)  bic 
liuljer  überan  in  genügenber  3al)I  angebracht  werben 

foimcn. 

s21bcr  unöerfdjöttct,  uuerftieft,  unentbceft,  gelangte 
bie  fiiljnc  Zfyax  burd)  ben  engen  ©ang. 


Digitized  by  Google 


477 


Zd)o\\  fpiirtc  Serapio  bcn  9ltl)cm  bcr  freien 
^uft:  er  arbeitete  fid)  au*  bem  fdjmalen  2od)  empor: 
er  ftanb  in  ber  £tabt,  l)inter  bem  2BaU! 

Gr  berührte  ftumm  feinen  nädjftcn  Hintermann, 
SSoconiuS,  biefer  feinen  tfolgcr,  nnb  fo  ging  cö  jutftcf 
bis  $u  bem  (Singang  bcr  sJ)iine. 

3c0t  gab  Sulian,  an  bcr  Öhtßenmihtbung  gc* 
fpannt  Ijarrcnb,  ba$  3cid)cn:  bie  Irompetcn  fdjmct* 
terten  ring*  um  bie  3*cftuug  [)cr,  mit  ftacfcln  brachen 
bie  SHömcr  fdjreicnb  au*  iljrcm  ^ager:  ein  allgemeiner 
Sturm  foQtc  mit  feinem  l'ärm  bie  $crtl)cibigcr  ab* 
lenfeu  Don  bcr  tuatyreu  ©cfaljr. 

mt  ftoljan  ©leidjmutt)  fad  ber  «cfctjlötjaber 
bcr  SJtjte,  ber  Satrap  Stabbatce,  uon  ben  Rinnen  auf 
biefen  üerfrül)ten  Sturmlauf  Ijcrab:  er  fteefte  bcn 
frummen  Säbel  ein,  ließ  fid)  eine  Öt)ra  bringen  uub 
fang  l)öl)neub  auf  bie  SRöntcr  herab : 

„Otoji  ift,  groß  tft  3ulianiu\ 
silllcr  SHauelcin  größte  3)iaue! 
2lbcr  größer  bod)  ift  Sapor, 


478 


Silier  meinen  Glepbanten 
S&ci&eftcr  unb  £eiligftcr. 
Gljcr  wirb  Suüon,  ba«  äMättflcm, 
Stürmen  Crmu$b$  Sternenuefte, 
Sic  fid)  l)oi)  am  Gimmel  fytnroölbt, 
9Us  ben  SBall  uon  9Ra)amald)a.* 

6J  mar  fein  Icjjtc*  SSort. 
Senn  im  fclbcn  Slugcnblicf  f)icb  if)n  Scrapio 
nieber. 

Scr  mar  mit  einem  2f)eü  ber  Seinen  M  ^cr 
Strafe  in  einen  ber  leeren  Sljfirmc  gebrungen,  bereu 
SScrtfycibigcr  alle  auf  ber  SDiaucr  ftanben,  leijc  bic 
Sd)maltreppc  fjinauf  geeilt  unb  nun  au$  bem  Xljunn* 
tfjor  auf  beu  3ßaQ  gelang. 

Sugleid)  l)atte  Socottta«  ba*  näd)fte  Stabttbor 
öon  Snnen  aufgeflogen  unb  bie  Stürmer  herein  gerufen. 

Sa  mar  e$  au$  mit  äfia^amaldja. 

Die  SSefte  marb  ber  Grbe  glcid)  gemad)t  unb 
foforf,  au£  ben  nod)  raudjenben  Srümmern  binrocg, 
rifc  ber  Unermüblidje  fein  f>ccr  üormärt*  nad)  fitf|l< 
pl)ou,  beut  fo  Ijcifi  crfeljnteu  3tcl. 


Digitized  by  Googl 


479 


2SMe  kr  gelbfyerr  bei  bem  Slufbrucf)  über  bie 
^ranbftattc  auf  ba$  Sübtfjor  ju  ritt,  ßlaubte  er, 
au$  einem  ber  l)olb  nerbrannten  Raufet  ein  leife* 
©immern  ju  oerneljmen. 

SUijjenblicflid)  mar  er  au$  bem  Sattel,  fcfjon 
ftanb  er  in  bem  oorberften  Sßotjnraum  bce  $äufr 
lein$:  ba  laß  über  ben  mit  2lfd)e  bebeeften  £crb 
l)ingcftrecft  ein  fdjöncr  Änabc  uon  etwa  jcljn  Sauren, 
bae  Slntlijj  nnb  bie  braun  locfiflcn  §are  uon  9taud) 
unb  Äol)len  gefcfjroärjt;  er  umfa&tc  mit  beiben  9lrmen 
bie  Stummer  bee  Ijerabgeftüqteu  §crbflottc$. 

Suliau  richtete  ben  Slagenben  auf  unb  fprad) 
Um  auf  perfifd)  an:  aber  ber  Knabe  gab  burd) 
3eicf)cn  $u  üerfteben,  bap  er  ftumm  fei,  mdjt  ant- 
worten fönne. 

J&o  finb  beinc  Sl eitern?*  fragte  ber  Imperator. 

SBeinenb  beutete  ba$  fiinb:  „£obt!  35er* 
febrounben!" 

„3Bie  ^eifeft  bu,  2lrmer?" 

Da  roanbte  fid)  ber  fileinc  ju  ber  uon  9lfd)e 


Digitized  by  Google 


480 


bebccften  f>erbplattc  unb  fct>ricb  auf  biefc  mit  bem 
Zeigefinger  in  latcinifdjcr  Sprache :  „3nfortintQtti$ 
nannte  mid)  Stummen  bie  SKuttcr,  eine  gefangene 
Slömerin." 

Jim,"  rief  3ultanu$,  freunblid)  über  bce  Änabcn 
©elocf  jtreidjcnb:  Riefen  traurigen  tarnen  uüü  id) 
naefy  Gräften  miberlcgcn. 

3l)r  greunbe,"  fprad)  et  }U  ben  je£t  Gintrctenben 
geroenbet,  wal$  meinen  Slntfjeil  an  ber  Beute  oon 
3Ha^ama(d)a  üerlangc  id)  nur  btefen  armen  Änaben. 
ftomm,  Snfortnnatu*,  gieb  mir  btc  $anb.  ?u 
ttjcilft  fortab  mein  ielt!  S)u  f otlft  nid)t  gan^  3n« 
fortunatuä  bleiben/ 


s2luf  bem  SScgc  nad)  ber  §auptftabt  bc$  ^erfer^ 
rcid)*  trafen  btc  Borbringenbeu  an  ben  Ufern  M 
ligris  eine  Stcibc  jener  mit  jebem  3tcij  gcfdjmücftcn 
©arten  -  ber  „^arabiefe"  — ,  btc  bice  Bolf  mit  alt 
gepriefuer  fiunft  anzulegen  ucrjlanb. 

Bunte  Blumenbeete,  in  allen  garben  ftrablcnb. 


Digitized  by  Go( 


481 


—  bie  2eppid)gartnerei  hat  hier  ihre  $eimatb  — 
3d)atten[)aine,  plätfehernbe  Springbrunnen  überall. 
3n  befonberen  3agbgel)egen  bc$  ©rofifönigS  mürben 
eiephanten,  fiöroen,  Siger,  Panther,  Seoparben, 
öftren,  2Bilb*6bcr  tn  Spenge  gehalten. 

Sultan  liefi  l)ier  ber  3agbluft  feiner  ©ermanen 
freien  Sauf  unb  ba$  Äleeblatt  fottrie  Serapion  er* 
fdjienen  am  erften  2lbenb  bei  ben  Sagerfeuern  ganj 
unfenntlid)  in  ben  gellen  ber  erlegten  Ungetüme; 
ber  „Sfjeologc*  fdjrotyte  unter  ber  Saft  öon  jroei 
Söipcnfcllen,  bic  er  üon  bem  Sigrid  an  bie  SBefer 
feinen  beiben  Gliben  mit  ju  bringen  bei  Sajfcnot 
gelobte. 

Sind)  3ulian  erlegte  bort  —  mit  uicr  Satljem 
murfen  —  einen  mächtigen  Dörnen,  beffen  gell  er 
fortab  ftatt  bc$  Ärieg$mantel£  über  fein  einfache* 
Sager  —  eine  8d)üttung  3d)ilf  —  fpreitete 


$er  5clbl)crr  raupte  am  ber  ©efd)id)tc  früherer 
s}>crfcrfricgc,  ja  auch  noch  flu«  ben  sJticberlagcu  feine* 

Xatjn.  3uHan  bfT  Abtrünnige.  III.  31 


482 


Vorgängers,  baß  roieberljolt  bic  sterbe  ber  rdmiföen 
heiteret  üor  bem  Slnbücf,  bem  trompeten  —  man 
fajjtc,  aud)  oor  bem  ©erud)  —  ber  eicptjanten  gefdjeut 
unb  tu  unaufl)altfamer  %U\äjt  bae  eigene  gujioolf 
nieber  geraunt  Rotten.  Gr  befdjlojj,  bie  liiere  cn 
Slubltcf  unb  Slubören  jener  Ungetüme  gu  geioöljnrn. 
iubem  er  fclbft,  feinen  SRcitem  jum  Vorbilb,  uner« 
mublidj  uielc  ®u$cnbc  dou  Sterben,  tro{*  i^ree  befristen 
Sträubend,  einigen  erbeuteten  unb  eingefauften  6le- 
pljantcn  entgegen  füljrte,  nid)t  obne  roiebcrljolt  M 
beu  cntfej&t  Steigerten,  fid)  Säumenben,  baoon  Stafenben 
abgeworfen  ju  werben.  „Seldje  öef^aftigung  für 
einen  N}>f)ilofopf)en!"  lad)te  er,  fid)  bie  fdjmer^cnbcn 
£d)enfel  reibeub.  w5Bic  bamale  ba$  StangcmSpringen 
ju  SJiennc!" 

„Seltfam  gel)t  er  bod)  um  mit  feinen  ®5ttern. 
ber  ^ontifer  SRajrhmtt,"  fprad)  Serapio  ladjenb  $u 
3oöian. 

„s11mc  fo?" 


483 


„Gr  bat  für  bcn  legten  Sieg  s?lre*  jeljn  im« 
tabclige  Stiere  geopfert;  einer  rifi  fid)  lo$,  warb 
mit  ÜJiülje  eingefallen  unb  gefdjladjtct  unb  enuie^ 
nun,  mof)l  weil  fid)  ba$  arme  2>iel)  —  mit  9ted)t!  — 
lebhaft  geärgert  Ijatte,  —  ungüuftige  3cid)en  an  üeber 
unb  öaüc.  SBaj  ttjut  ber  fromme  Opferer?  ©anj 
unmillig  erflärt  er  sBater  3eu6,  er  roerbc  fortab 
beffen  ©o$w  3lre*  nie  mcljr  opfern!  Gr  ücrflagt  ben 
Oott  bei  bem  «ater!  $a$  ift  gan}  äfjnlirf)  roic  bei 
un$  bafjeim  ein  Sllamanuenfönig  ein  §o()6Ub  beä 
SdnuertgotteS  m'8  geuer  gemorfen  l)at,  al$  er,  nad) 
Dielen  Opfern  um  Sieg,  g[cid)tuol)l  gcfdjlagcu  nad) 
ftaufe  fam.  3lbcr  jener  ©aufönig  Gburgrimm  gab 
fid)  »emfljlen*  nfd)t  für  einen  s}Jl)ilofop[)en!" 


Damale  erfüllte  ber  9tame  Julian'*  bie  Werfer 
mit  foldjem  Sdjrecfen,  ba|  er  uon  if)ren  SJialcrn 
bargetMt  nutrbc  ale  ein  rafenber  üöttic,  au*  bellen 
aufgeriffenem  9iad)en  ein  alluer^et)rcnber  tfcuerftrom 
Ipruljte. 

3P 


Digitized  by  Google 


484_ 

9lber  biefc  fcltfam  gemifdite  Seele,  bietet  Wege* 
rijdje  Stürmer  l)atte  bod)  gor  nid)t$  oon  einem 
reißenben  If)ier.  9tid)t  einmal  üon  einem  begehrlichen 
SMenfc&eti ! 

$rei  Sommerpalafte  bc§  ©tojifönigS  roaren  auf 
bem  2?cge  üon  2tta$amald)a  nad)  Ätefipl)on  ange* 
troffen  morbeu:  au*  bem  erften  Ratten  bie  jablreidp 
Reibet  unb  Sftäbdjen  nid)t  mel)t  geflüchtet  werben 
fönnen,  bie  t)ier  bic  grauen^dufet  Sapor'ä  füllten. 

Dreißig  üon  it)nen  mürben  gefangen. 

SgfiaS  furf)te  Julian  am  Slbenb  in  feinem  3dt 
auf:  er  fatib  il)tt,  eine  Schrift  bee  SJtarimuä  auf  ben 
finieen;  aber  er  Ia§  nid)t.  fein  SMicf  ru^te  auf  einer 
fleinen  3eidjnung,  bie  fteüte  ein  jarteS  graiicnantlii 
mit  itmnberbat  fein  gefdjnittenem  Profile  bar.  Ter 
s£>ittiüer  fatte  felbft  biefe  9iad}bilbung  ber  »äße  ;n 
^ariet  gefertigt. 

„So  fdjönc  $eute,"  begann  2pfio*,  „l)at  nwbl 
faum  ein  Eroberer  gemalt:  feit  beinern  $orbi!b 
MleranbroS  hier,  in  bcnfelben  tfanbeu.   3d)  fjabc  im 


485 


l'cben  nicf)t  fo  rci^üotle  äJtöbdjeu  gefehlt  atö  beiue 
öraccati  fjeute  gefangen.  3cfy  bin  ein  alter  SDtann, 
aber  fogar  mid)  burd)jucfte  ber  3lnblicf." 

,3d)  fjörte  baDon/  ernnberte  Sulian  unb 
feuftte. 

JEMHft  bn  fte  titelt  rocnigftenS  einmal  feljcn?" 
fragte  fi^fia*  lauernb. 

„9lein.  —  SBoju?  — SJtau  foll  fte  fronen;  fie 
fotlcn.  roünfdjen  fic  e$,  ben  SBeftalinnen  nad)  Sir* 
ceftum  entladen  werben!" 

„$u  lebft  fo  einfam!  Gntbcfjrft  bu  beim  nid)t$? 
5Diit  ^tüci  unb  breifeig  3af)rcn!" 

JD  ja.  Stufe  mir  bod)  enblidj  [—  bu  ()afl  es 
fdjon  üor  länger  ale  einem  SJtonat  Derfproc^en!  — ] 
ba$  Sdjattenbilb  biefer  —  biefer  ba  —  jtttcücf!  — 
9lur  auf  einen  9lugenblicf!  Unb  nimm  ben  $anf 
meinet  ganzen  Sebent  Dafür!" 

„Oebulb.  Stoib  fommt  bie  3cit.  3d)  muß  bie 
©egenftellung  uon  s8cnu£  unb  Supiter  am  grimme! 
abroarten!" 


Digitized  by  Google 


486 


SllSbalb  rücFte  nun  ba#  Stömcrliccr  gegen  bic 
$auj)tftabt  Sapor'e  heran,  ba$  „fd)ä0ercid)c  Stefipijon-, 
bic  ffiintetrefibenj  ber  Saffanibcu  auf  bem  SorN 
Ufer  be*  Sign«. 

Sic  mar  eine  ftarfc  geftanfl ,  füblid)  burd)  bat 
Strom,  nörblidj  burd)  Sümpfe,  öftlid)  imb  racitlidi 
burd)  ftiirmfreic  SJtaucro  gcfd)üjjt.  9luf  bem  Sübutrr 
—  gcrabe  gegenüber  —  lag  bic3roillingsftabt  Selcufio. 
bie  alte  ßolouic  ber  Scleufibcn,  in  ber  ©prad)c  ber 
9lfft)rer  „Äod)c"  genannt. 

91od)  gar  mondjc*  $inbermj)  aber  trennte  bit 
Slngrcifcr  Don  ihren  «Sielen. 

3unäd)ft  ftiefi  bae  üanbfjeer  auf  biefc  ebcnfoll? 
febr  ftarfc  ftcftungfiodje,  üorbereS  im  Süben  feftgcfialtcn 
toat  ©Mtn  mußte  e$,  um  fitefiptjon  aud)  toffl 
Horben  mirffam  cinfd)licßcn  ju  fönnen,  ben  rezenten 
JigtM  übcrfdjrcitcn,  unb  cnblid)  fd»icn  c$  gerobe^ 
uumöglid),  bic  jut  SBclicrrfdjung  bc$  ligri*  tmenr^ 
bcl)rlid)c  flotte  au$  bem  Gupfjrat,  auf  meinem  pc 
herauge|d)tnommen  mar,  in  jenen  Strom  ju  fdjaffen. 


Digitized  by  Google 


487 

$)enn  ber  einige  3?erbinbung$U)eg  }ttriföen  bcibcn 
3'lüffcn,  yiafyaX'WMdja ,  bcr  „föniglid)c  Äanal",  $og 
unterhalb  ber  Sdjiuefterftäbte.  Unb  ganj  unbenfbor 
mar  c$,  bie  glotte,  unter  bem  3Biberftanb  beiber 
^eftungen,  ben  XigriS  ju  93erg  51t  fdmffen;  fo  tonnten 
alfo  Sanbfjecr  unb  flotte,  burd)  bic  ©djrocftcrburgcn 
getrennt,  einauber  nid)t  unterftityen. 

9tat()lo$  ftonben  Seüeru*  unb  bic  alten 
s£eruf$folbaten  üor  bcr  3d)ii>icrigfcit. 

über  bae  ^fjiloföpfylcin  fanb  s?(uefuuft. 

T)er  9Jtt)ftifcr  unb  ©rubier  lieft  fid)  einc$ 
9tad)t$  in  bem  Soger  uor  £od)e,  nad)  s#crabfd)ic= 
bung  be$  „ratfjlofen  ÄriegSratl)*",  roie  er  ben  g-remi* 
ben  lad)dnb  nad)ricf ,  oon  Oribafiu*,  bcr  jejjt 
aud)  bie  mitgefürten  ©udjer  unter  feiner  9luffid)t 
tjiclt,  bie  ©cfd)id)tfd)reibcr  au$fud)en,  tuelcbe  beu 
$elb$ug  feinet  großen  SorgängerS  Xrajau  luiber 
bie  Werfer  befjanbclten.  Gr  glaubte  fid)  einer 
üngabe  ju  erinnern.  „3lid)tig/  rief  er  nad)  lau* 
gern  mitternächtigen  Sudjen  in  Sülarine  äRajimu*. 


Digitized  by  Google 


488 


Mm  tucrben  mir  bie  Seutdjen  ba  brübeu  et-- 
ftaunen." 

Slm  anbent  SKorgen  lief*  er  burd)  feine  SHcitcr 
einige  Säuern  quo  ben  Dörfern  ftromaufiuärte  m 
greifen  unb  üorfufjren.  Gr  fjatte  roäljrenb  biejer 
SRonate  fü  Diel  oon  ber  £anbe$fprad)c  gelernt,  bafc 
er  fie  felbft  —  ol)ne  IMmctfd)  —  oernel)men  fonntc. 

9ieid)  befd)enft  entliefe  er  bic  Grfdjrocfnen. 

„G$  ift,  tüte  id)  gebadjt.  9tun  an  bie  Slrbcit!  — 
®ae  l)albe  ^ecr  greift  tüieber  $ur  Sdjaufel:  —  bic 
aubere  ftölftc  ftefjt  in  Sßaffeu  bereit." 

3ulian  f)atte  fid}  rid)tig  erinnert,  bafi  Srajan  bei 
feiuer  Belagerung  Don  Stcfipljon  einen  tanal  aue  bem 
Gupl)rat  in  ben  Sigrie  oberhalb  ber  beiben  Stäbtc 
gejogeu  fyattc.  tiefer  lag  feit  lange  üerfd)üttet  unb 
üerfanbet:  aber  burd)  bie  Arbeit  bon  brcijjigtaufenb 
£änbcn,  unter  3ulian'S  unermiibeter  Slnfpomung  unb 
il)iitiuirfung,  warb  ber  SBaffcrlnuf  in  menigen  lagen 
ttueber  fafjrbar  gcmad)t:  unb  511m  Gntfefcc"  ber  ^erfer 
unb  ?lfft)rer  auf  beu  SBäBen  ber  heften  raufdjtc  bie 


Digitized  by  Google 


489 


Ritnerflotte  triumpljircnb  ouf  bem  erneuten  Sanol 
bon  bem  Gupfyrat  in  ben  Ijod)  aufföäumenben  Sigrid. 
Sulian  ftaub  im  üoüen  Sdjmucf  unb  ©eroanb  be$ 
Imperator?  am  ^ugfprict  ber  Dorberften  2riere  unb 
btad)te,  unter  einem  £ogel  Don  ^erferpfcilen,  ben 
beiben  £tromgöttern  einen  2Beil)eguj$  au$  golbener 
Schale  bar,  bie  er,  Don  il)m  fclbft  gcbicfjtete,  gric» 
d)i|d)e  SBcrfc  fpredjenb,  fdjlicplid)  in  bie  gbttyen  bce 
Sigris  roarf. 


Digitized  by  Google 


XXXVI. 

1|ccr  uub  ßiottc  tuarcn  nun  tiereim  oberhalb 
ber  ätoiQiitgftburgeti. 

3e£t  c^alt  e$  aber,  ba$  öanbfjctt  auf  ba*  notb« 
öftlidjc  Ufer  be*  Stgri«  ju  fdjaffen. 

9lud>  biefe  Aufgabe  fct)icn  unlöebar. 

Denn  nun  mar  cnblicf)  ein  $erferl)eer,  ein  im- 
gcbeiircS,  eingetroffen,  entfdjlüffen,  nidjt  fo  fafi  Ätcü- 
pl)on  )U  entfe^en  als  üielmeljr  ber  (Sinfdjlic&ung  juoot 
^u  fommcu,  inbem  ee  ben  Stömern  bereite  bae 
Ucberfdjrciteu  bce  2iflri$  ücnuef)rte.  Der  Uebergang 
mußte  alfü  burd)  ©efedjt  errungen  werben,  ba? 
aber  fdjien  uumößlid). 

Der  Strom  ift  l)icr  febr  breit  uub  febr  reifceub,  bie 
9?orboft*Ufcr,  non  fdppfrigem  2e|m,  fallen  fteil,  fafl 
icnfredjt  ab;  bie  ijanje  2iuic  luar  in  ipodjenlangcT 


Digitized  by  Google 


4<M 


Arbeit  bnrrf)  ftarfe  2d)aujen  gefrönt  warben.  Unb 
auf  unb  fyinter  biefen  Sc^anjen  [tauben  einfjuubert 
fedjyfltaufenb  ^erfer:  erlefenc  <Poflcnfd)üj3eu  au*  Star* 
bud)ia,  ^au^errciter,  ein  98oIb  oon  Speeren  bce 
tfufmolfS  unb  Rimbert  adjt^efjn  Äricg^clcp^antcn,  bie, 
fac^t  ein  deitgenoffe,  ein  $elb  Doli  ©erftc  ober  Doli 
Legionen  mit  glcid)er  9lut)c  unb  SScrläffigfeil  ^er> 
dampften. 

Gin  *Briicfcnfd)Iag  angefidjtS  foldjer  3lbtuel)t  mar 
auegefdjloffen;  cbenfo  eine  Raubling  ber  tief  getjeubett 
ftriegStriereu  an  ben  fladicn  Ufern. 

9Hemanb  raupte  SHatf) :  aud)  Julian  fd)icu  bie** 
mal  betreten.  6r  fd)alt  über  bic  fd)Icd)tc  ^erpaefung 
ber  ^orrätfje  auf  ben  $Iad)boten  unb  befahl,  ad)t* 
jig  foldjc  ju  entlaftcn,  ben  Suftanb  bee  auSgelabeuen 
©ctreibcS  )U  prüfen. 

<3uglcid)  l)iclt  er  uor  ben  SHaucrn  Don  fiod)c, 
bie  SJtcrffamfcit  ber  Jvciubc  abyilenfcn,  glan^cubc  Fric- 
gcrifdjc  Spiele,  and)  einen  3ct>tnerttau^  feiner  (Sermancu, 
jutn  Staunen  ber  Wfiatcn. 


Digitized  by  Google 


492 


2lm  9lbcnb  lub  er  alle  Sefepfjaber  in  fein 
3clt  jur  Safel;  unb  al*  er  fie,  eine  Stnnbe  cor 
äJtittcrnadjt  entlief*,  eröffnete  er  ifynen,  bap  um 
3Ritternad)t,  ba$  §eer  ben  Strom  überfdjreiten  roertc. 
(Sc^rcdf  befiel  bie  fiüljnften ;  SeoeruS,  Sobian  roagten 
objnmaljncn.  3lber  Sulian  fprad):  #Sieg  unb  Set* 
tung  liegen  in  biefer  Stunbe.  Seber  Sluffdjub 
üerftärft  ben  g*cinb!  SSommrtS!  ©teilt  eure 
Sparen!" 

Gine  gacfel,  um  ÜJlitternadjt  in  fjofjem  ^ogen^ 
fcfoijj  in  ben  Strom  gcroorfen,  gab  ba$  3eid)en. 

gitnf  jener  $lad)bote,  befejjt  oon  fiegionaren, 
[tiefen  ab:  in  lautlofer  Stille  ftanb  ba$  Äömerbeer 
unter  bem  Sdjufc  ber  9lad»t  bidjt  an  bem  Strom. 

^löj^lid)  flammte  brüben  auf  bem  *Rorbufet  ein 
gewaltig  ftener  auf  unb  laute*  ©cfdjrei  brang 
Ijeriibcr. 

Julian  crfd)raf  bis  in'*  tieffte  £er$;  er  begriff 
red)t  tüol)l,  feine  füljnen  Sdjifflein  waren  Dom  §cinb 
entbecft  unb  mit  gcuerpfeilen  in  Sranb  geftetft. 


Digitized  by  Google 


493 


Slber  rafd)  fafete  er  fid)  unb  rief: 

„Sef)t  ba*  3etd)en,  ba$  id)  ben  Unfern  attbe* 
fal)l!  Sie  ftnb  gelanbet,  —  haben  bie  Uferl)öf)e  er* 
Kommen.    91ad)!  3Me  nach!" 

Sofort  raupten  alle  Schiffe  in  bie  ftlutf),  oud) 
bie  ^ur  Sanbung  nicht  beftimmten.  Denn  ber  3Bibcr-- 
ftanb  üon  fo  Diel  taufenb  Sielen  follte  bie  ©croalt 
ber  Strömung  brechen  für  Sllle;  —  nnb  fic  brachen  il)ti ! 
Tie  flacher  gefcenben  v£ote  erreichten  bae  9lorboft- 
Ufer  noch  gerabe  recht,  ihre  uerroegenen  Vorläufer 
herauf  )u  fyaueu. 

3roar  boe  Grflimmen  ber  [teilen  Ufer,  in  ber 
fc^roeren  Sliiftung,  unter  einem  £agel  üon  ©urf* 
fpeeren,  sßfeilen,  fteuerbranben,  Steinen  tuar  ein 
bort  Stucf  Slrbeit.  9lber  ba$  leichte  ftii&oolf  ber 
©ermauen,  geführt  Don  Julian  felbft,  erflctterte  511* 
erft  ben  *>öhenranb  unb  hielt  ba  oben  ba$  mürbe* 
rifdje  ©efecht  fo  lang,  bie  bie  Staffen,  \\\k^t  auch  bie 
fehleren  Segionare  ber  3ooiancr  unb  ber  *>creuliaucr, 
nachbrnngeu  unb  nun  ba$  gan^eJHömcrlieer  cnggefdjlof 


Digitized  by  Google 


494 


fcii,  äRann  an  SRatra,  in  clicrncr  SReibe  auf  tic 
ftcinbc  traf. 

liefern  ÄtipraD  gelten  Werfer  unb  Hartha 
Slraber  unb  9lfft)rer  nidjt  Stanb. 

3umal,  als  il)rc  ßlcpljantcn,  fd)eu  gemalt  butd) 
bie  iljncn  entgegen  gefdjlcubertcn  gcucrbtänbc,  Seijfl 
matten,  if;re  gflljm  abwarfen  unb  nun  bic  Steiften 
be$  eignen  ftupuolf*,  laut  trompetenb,  mit  roilb  ge= 
fdpuugeueu  $iiffeln,ntcbcrftampftcn :  ba luar's  51t  6nt>e. 

9tur  roenige  ber  @lcpl)antcufii[)rcr  behielten  bei 
bot  SButlj  it>rcr  Spiere  bie  9tul)c  unb  beu  SDiutb,  bie 
©eifung  aueyifubrcu,  bie  fie  5UIc  für  biefeu  #all  erbat 
ten  l)attcn,  bem  fdjeu  rafenben  (Sleptjanten  bcit  jdjarfen 
Bcnffttt^cl  in  ben  oberften  SRutfemSBirbcl  ju  ftopen. 
uioDurd)  ba*  riefige  Uutljicr  fofort  getöbtet  roerben  fann. 

3n  ruilber  gfodjt  entfdjart  jagten  bie  Dielen 
3cl)ntaufcnbe,  ber  Suretia*  $uerft  unb  ber  Gmir  ber 
©Ijafambcii,  ba*  Ufer  entlaug  ftromabroärt*.  3?ie  W 
bic  If)nre  Don  Jitcfiplum  Rieben  fie  nad),  bie  Der- 
folgeuben  Weiter  bc$  Sieger*  3uliatt. 


Digitized  by  Google 


XXXVII. 

Bcrrlicf)  buftcten  uiclc  taufcnbe  Don  Blumen 
in  bem  ©arten  be$  ÄönigMjaufcS  in  Sufa,  bcr 
älteften  Äejibcnj  be$  9$cr|erföuig*.  §crrlid)  fanden 
Rimberte  öon  9Tac^tinaücn  in  beu  23lüt[)ciu93iifd)cn ; 
lieblid)  plätfd)crtcii,  in  eintönigem  Salle,  Sütjlung 
burrf)  bic  abenblid)e  Sommerluft  ücrbreitenb,  jmanjifl 
Springbrunnen.  SSimte  3Sögel  wiegten  il)r  fdjiUerub 
©efieber  in  golbnen  Keifen,  bie  an  feibenen  Sdjnnrcu 
öon  ben  s}>a[meuiuipfehi  nieber  l)tngen;  f)inter 
üerfilberten  ©ittern  fdjrittcn  bie  gefangenen  Könige 
ber  SBüfte,  Dörnen  unb  £iger,  auf  unb  nie-- 
ber,  fo  Döllig  gejäljmt,  baß  bie  Sötten  willig  ben 
SiegeSmagcn  itjrcö  ©ebittert  burd)  bic  lärmenben 
Strogen  ber  ftöuigsftabt  jogen,  bic  Sigcr  fid)  yun 
Schemel  feiner  gfife  machten;   au*  bem  Jvraneii^ 


496 


l)aufe  neben  bem  marmornen  ©artenfal  flauten  Rt6- 
Iidje  Stimmen  junger  2Beiber,  bic  ju  glöte  unb 
©djalmet  ^ärtlicöc  Sßeifen  fangen;  föftlid)  buftenber 
spalmroein,  in  f)ol)em  fdjlanfcm  ©olbpocal,  ftanb.  oon 
Gie  gefiif)lt,  in  bem  bauchigen  93ecfcn  auf  bem  fto 
belfett  neben  ben  Seibenpolftern  bee  ©ropnigs: 
uub  bod)  geigte  Sapor'S  mäd)tige$  SIntIty  feine  Spur 
üon  gmtbe  ober  nur  üon  Scfriebung. 

®cr  §errfd)er  pflegte  fonft,  nadj  bem  9lnftanb£ 
gcfe£  be$  9Jtorgenlanbe$,  feinerlei  Gmpfinbung  in  bat 
ftarren  unbemeglidjeu  3iigen  ju  oerratben,  bic  au? 
!üci^^clblid)cm  ÜUiarmor  gemeißelt  fdjienen. 

2lber  beute  gab  fid)  ber  ©rojjtönig  rürfbaltW 
bem  3lu*brucf  oou  ®d)tner^  unb  Sorge  l)in,  obivol)! 
mebrere  feiner  $elbl)errn  unb  fironratbc  unb  Dick 
3>otcn  au$  bem  §eerlager  um  ifyn  Ijcr  ftanben. 

81 K  ber  ;ule£t  gefommene  9)Mbc*2änfer  feinen 
SPeridjt  beenbet  batte,  f)ob  ber  Sönig,  in  einer  huijf 
famen  fteifen  s^cmcgung,  beibe  8lrtne  unb  bae  ^aupi 
gerabe  in  bie  <£öl)e  unb  üerljarrte  eine  SSeilc  ftumm 


497 


in  biefer  Haltung:  bann  noljtn  et  langfam  bic  fjofye, 
uad)  oben  fpi£  ju  laufcnbe  ^Jcrfcr^Jtu^e  uon  meiner 
2eibe,  bic  uon  9tubinen,  Smaragben  unb  Saphiren 
überfät  tpar,  ab  unb  feftfe  fic  roeit  üon  fid)  jur  6rbe; 
nun  fing  er  an,  langfam  bie  perlen  unb  ©belfteine, 
bie  feinen  ©olbfcttleiu,  bie  burd)  fein  ergrauenb 
•v>aar  gcfdjluugen  waren  unb  in  ben  madjtigcn,  breiten, 
bie  ganjc  Sruft  bie  auf  ben  ©olbgürtel  bebeefeu-- 
ben  filbcrlDcipcu  93art,  eine  nad)  ber  auberu  au$* 
yilöfcn  unb  auf  bem  SBofcen  um  fid)  l)er  ju  oer^ 
(treuen ;  julc^t  erljob  er  fid)  üon  bem  meinen  Siuan, 
auf  bem  er  in  fteif  aufrechter  Haltung  gefeffen,  unb 
legte  fid),  ofyne  ein  SBort  ju  fpredjen,  aber  mit  bem 
Sluebrucf  tiefften  ©rameä,  auf  bem  naeften  falten 
SJtarmorboben  auf  ben  JHücfen,  beibe  Qlrme  redjte 
unb  linf*  meit  auSgeftrccft. 

23ei  biefem  3Inblicf  brachen  bie  ©rojjen  um  U)n 
[jer  in  lauteS  3Be[)egcfd)rei  au§:  fic  warfen  fid)  auf 
beibe  Äuiee  unb  riefen  s?IÜe  —  bis  auf  Ginen  —  brei* 
mal:  „Ormujb,  Drmujb,  Ormu5b! 

Xaljn.  Julian  ber  abtrünnige.  III.  32 


498 


gierte!  §ilf!  ftäcfc! 

S^ein  Sol)n  liegt  in  9?er}tüeiflnng  f)in  gcftrtft. 

Crmn^b,  rette,  fjilf,  rädje! 

9icttc  ben  8aan*2aon,  ben  Sönig  bet  ftaigc 
bcn  s}Jirofc$,  ben  Sieger  im  Kampfe." 

Run  (prangen  fic  Wie  auf,  erhoben  efjrfitrdnijj 
ben  #errfd)er  Dom  Soben  nnb  festen  il)n  luiebet  our 
ben  ?töan. 

„$cl)errfd)er  bc$  SBeJtall*/  begann  jefct  k: 
?lc[tefte  ber  Satrapen,  3pama  Don  Rufc^an,  > 
l)aft  nne  gezeigt  burd)  beine  ©ebarben:  bu  licgfi  in 
bem  tiefften  3lbgmnb  bc$  ©ram$. 

Son  bir  gelegt  l)aft  bn  bie  Slbjcid^en  beton 
ffönißfdjaft. 

©er  Don  beinen  Anetten  nun  nid)t  bcn  legten 
?Itt)cm,  bcn  Ickten  SMntetropfen  cinfefct,  bid)  uriefrer 
jn  bcn  Sternen  yi  ergeben,  bie  beine  sörnber  finb,  - 
ber  Ift  ein  fmnb  nnb  feine  Stuftet  mar  eine  Bitnt. 

2n  bift  ja  nod)  lange  nid)t,  nein,  niemal?  roirft 
bn  fein  am  Gnbc  beiner  9)lad)t! 


Digitized  by  Google 


499 



3Ber  $äf)lt  bic  ftamen  aüer  beiner  9teid)e  auf? 
©aljritdj,  mef)r  Wülfer  f)aft  bu  als  bein  geini 
Segionen :  Werfer  unb  ^artl^cr,  93(emt)er,  Araber  imb 
2aracencn,  öftrer,  SWcbet  unb  Sufiancr,  Sljalbäer, 
ßarmanier  unb  Jptjrcanier,  SRargiancr,  öaftriancr, 
5ogbianer,  2afen,  2eren,  Sftjt^cn,  Gffcboncn  unb 
C9ebrofen,  ^aroponifaben,  Drangiancr,  ärac&ofen  unb 
(Spornten,  Gufencr  unb  ©elouen! 

2d)on  mögen  auf  bein  ©ebot  fjerau  alle  5BeU 
leu  biefcs  3)teerc$  Don  Golfern!  Unb  mir,  beine 
Satrapen,  bic  mir  baä  3eid)en  bcincr  Ser^roctflung 
gefeljen,  mir  fdjmörcn,  biefa  auf  Juristen  ober  ju 
fterben." 

Saum  merflid)  niefte  2apor  mit  bem  majeftätifd) 
ftarren  Raupte,  al$  er  fprad):  „ba  liegen,  auf  ber 
Grbe  üerftreut,  in  ben  2d)tnu0  gemorfen,  bic  ieidjcn 
ber  ©otteSfofjnfdjaft.  *§ier  bleiben  fie  liegen :  —  nidjt 
efjcr  leg'  id)  fic  mieber  an,  bi$  bic  Sdjmad)  gefügt, 
ber  ^eilige  ©oben  uon  ber  gupfo^le  be$  gremb* 
liuge  befreit  ift.  Sdjon  Ijab'  id)  ein  Cpfer  üon  brei 

32» 


500 


ßenttier  Sßeiljraud)  unb  SDit;rrl)cn  gelobt*  —  id)  Der* 
boppcl'  ce,  Drmujb,  Ijörcft  bu  mid). 

9tun  ucrncljmt  meine  23efel)Ie. 

3l)r  luiffet,  wie  biefer  Soljn  bce  SlbgrunM, 
£l)itld)ianofd),  ein  Scnbling  s21l)riman %  nnauftaltjam 
bit  an  bie  ftönigeftabt  ber  Sonne  üorgebrungen  ift. 

lin|cre  ftärfften  heften  Ijat  er  gebrochen,  mit 
freuler  $attb  ben  Sauf  ber  ^eiligen  Ströme  abgclttift, 
mein  gröptee  £cer  gefd)lagcn,  Ijart  bebrängt  ift  fttc* 
fipl)on  bie  Sonnenburg:  —  fo  melbct  ber  lepte  sMt 
?cr  Sureuae,  ber  fid)  fdjlagcn  liep,  ber  (S^afanibc,  ba 
mit  tym  au*  ber  Sd)lad)treil)e  fiof),  —  bie  roeipen  Ele- 
ganten Crmujb'*  fjaben  fic  jerftampft  auf  mein  Qebot. 

Sßer  Don  eud),  meine  gclbtyerrn,  bat  fiujt,  fein 
sJlad)f olger  ju  werben?  SBirb  er  gefdjlageu,  —  t>ie 
(Slcpljantcu  ftcljen  ftete  bereit.    3dj  tjab  e  geeibet." 

Sofort  riefen  gleichzeitig  bie  beiben  Siingftcn 
ber  ^crfammcltcn,  }tuci  fd)önc  Sftngliugc,  Sapot  jelir 
äljnlid),  oon  etma  jroanjig  unb  fünfunbjNanjig 
Sagten:  wid),  Sater,  bein  Solju  SJaranc*." 


Digitized  by  Google 


501 


,,3d),  bein  2ofm  Sara^ne*." 

9Bof)lgcfällig  faf)  bct  fiönig  au*  feinen  fltofen, 
runben,  feierlichen  Singen,  beren  brauen  mit  glänjenb; 
fdimor^em  Äol)lcnftaub  gefärbt  roaren,  auf  bie  Reiben: 
„meine  Söljnc?  Sic  Hoffnung  ber  3ufunft?  9tcin!" 

Sa  neigte  ein  Slnberer  ber  Satrapen,  ein  traft* 
ünller  Statin  uon  ctma  bicrjig  3af)ren  —  er  allein  l)attc 
niefit  ju  Ormii}b  gebetet  —  ba$  $aupt  bis  faft  jut 
6rbc  unb  begann:  „0  tönig  ber  ftönige.  3cf)  bin 
bereit/ 

„Sit,  tapfrer  unb  weifet  SRercnad?  Sit  biß  fein 
^erfer,  Satrap  non  £atl)ra,  bift  Armenier.* 

„Unb  mir  Armenier  gelten  für  treulos,  ich  loetf . 
3cf>  merbe  unfern  Seumunb  beffern." 

„Su  bift  aber  aud)  —  mic  bic  Sfieiftcu  eure* 
$olfc$  —  ßhnft-  ®af)af<  bein  älterer  trüber,  ift 
ber  Sifd)of  ber  armenifdjen  -fiauptftabt." 

„Gben  belegen!  ©laubft  bu,  ein  Gljrtft  mirb 
jenem  9?lutf)unb  ben  Sieg  munfd)eu,  bem  SluSmürf* 
ling  ber  £öHe,  ber  bic  f^ige  fiirdjc  uod)  Diel  fd)cup* 


502 


lidjcr  uerroiiftet  M  er  bein  Meid)  uerbeert?  ©laube 
meinem  £ap!  äReta  SBruber,  ber  93ifd)of  bon  fiärana, 
bat  ben  großen  fiirdjenflud)  fd)on  öffentlich  über  ben 
?lpö|täta  oerfnnbet.  6r  roirb  fidler  feinen  Sönij, 
ben  frommen  2irane$,  gegen  jenen  . . . !  Dod)  baoon 
fpäter.  £),  roarft  bu  je  mit  meinen  ©ienften  ^ 
Trieben,  —  üergönne  mir  e$,  —  mir  üor  SlDen!  — 
biefen  Danton  bc$  3lbgrunb$  üerberben. 

©ieb  mir  meinen  jungem  ©ruber  SKofyorbatc? 
jum  ©efjilfen:  —  ber  ift  liftiger  9lnfd)Iäge  reid)!  — 
©ieb  mir  unbefdjräufte  $oflmad)t,  griebe  511  fd)lic|cn 
ober  ben  $einb  —  mit  jebem  93tittel!  —  ju  öerberben. 
Unb  id)  befreie  bein  ßanb :  ober  id)  fudjc  felbft  bic 
meinen  Glepljanten  auf  in  iljrem  Jempell)aufe  ju  £1 
batana. 

SRein  55>eib,  meine  ftinber  lafc  id)  bir  al$  ©cijfln.' 

„9)terena$,"  fprad)  Sapor,  jd)  glaube  bir.  $od) 
fog'  mir  offen,  —  warum  brängft  bu  bid),  in  ber 
ftülle  t>f*  ©lanjc*  Icbcnb,  ju  biefem  5&agnifc,  boe 
bid)  Icid)t  -  unter  biegfipc  ber  Glepljautcn  füljrenfann?' 


Digitized  by  Google 


503 

„Ta*  roiß  id)  bir  beutlid)  jagen,  f>crr.  3d)  bin 
bein  treuer  Sned)t  unb  luürbe  für  bid)  in  ber  2d)lad)t 
fterben  ol^ne  üBcfiunen.  Slber  um  befmnllen  mürbe  id) 
t>od)  ben  Job  nidjt  fo  l)erau$forbernb  fudjeu,  mie  id) 
ce  je£t  tljue.  3ebod)  id)  bin  ein  frommer  (Sljrift:  unb 
mein  Sruber,  ber  2Mfd)of,  bat  öerfünbet:  wer  biefen 
abtrünnigen  öernidjtct,  ber  roirb  im  £>immelreid)  fi£en 

♦ 

ju  näd)ft  ben  Slpofteln." 

„55>ol)l,"  fprad)  2apor  regungeloe.  „2i£c  bu 
im  £immcl  wo  bu  »ittft,  roenn  bu  nur  auf  Grben 
mir  ju  ftüjjen  ji|eft.  Crmujb  unb  id)  baben  ee 
gehört:  Sieg  mit  bir  ober  bic  Glcpbanten  über  bir. 
£ier!  Stimm  meinen  golbnen  Sigclring!  Du  follft 
allen  s}>crfcrn,  *)>artl)ern  unb  Armeniern  gelten  ale 
mein  Sd)tuert  geroorbner  SSMllc.  gort!  Siege  — 
ober  ftirb,  Surenae!" 


Digitized  by  Google 


XXXVIII. 


Sobalb  ber  Imperator  üor  Stefipbon  erfebienen 
mar,  erforfdjtc  er  —  bod)  roieber!  —  burd)  ein  Sirc* 
bem  Stäbtebe^tuingcr  gebrad)tes  Cpfer  bie  iufunft. 

Sie  Cpferjeidjen  fielen  Ungliicf  üerfjeijmtb  au?. 

Sie  Rotten  9ted)t. 

Senn  bie  Sd)[ad)t,  ber  Sieg  am  Jigrie  foUtc 
beu  l)öd)ften  ©ipfel  bilben  ber  Grfolgc,  bie  Julian 
feit  feiner  Grfyebung  au?  2obe$gcfabr  jum  ßäfat  in 
nnnntcrbrocbncm,  rounberbarem  ßmporfteigen  erreicht 
(jatte,  Don  SJiailanb  bi*  nad)  Stefipljon. 

ltnermeplid)  mar  bie  33eutc  geroefen,  rocldjc  bic 
Sieger  in  betn  eroberten  Sager  üor  ber  Stabt  gemadjt 
batten:  SBaffen  nnb  Sattelfdjmncf  jeber  ?lrt,  0011 
©olb  nnb  Silber  nnb  Gbelfteinen  funfelnb,  ^crrlicfac 
ptoffc  partbifdjer  3ud)t,  Streitwagen  mit  Dergolbc^ 


Digitized  by  Googl 


505 


tcn  Rabern,  £ifd)c  unb  ©ettgcftcüe  bon  gebiegenem 
Silber. 

Ser  gelbfjerr  üertftcilte  SlIIcö  unter  feinen  gufjrcrn 
unb  ÜJtannfdjaften.  ftiir  |id)  nabm  er  nur  eine 
„2d)iff$frone"  in  9lnfprud)  —  einen  fdjlidjten  Steif 
au$  *ßalml)ol}  — ,  roeil  er  ben  ©ebanfen  bc$  9lm 
griffe  mittelft  ber  glacfcSdjiffe  gefapt  unb  fic<\rctd) 
burd)^cful)rt  f)obe;  bor  bem  uerfammeltcn  £eer  unb 
uor  ben  Stallen  ber  Stabt  liefe  er  fid)  bic  rouc 
Don  SoDian  auffegen:  mit  Staunen  faljen'S  bie  sJ>crfcr 
auf  ben  Binnen. 

Sie  EinfdjUefmnfl  üou  fitefipfjon  unb  Selcufia* 
Roijt  begann. 

Sie  Sejnrinßituft  ber  Soppeloefte  ftcDtc  fyartc 
Arbeit  in  2lu$fi*t. 

Slber  Julian  fd)on  oiel  tucitcr,  immer 

roeitcr! 

211*  3ooian  unb  £erapio  üon  ber  Ijcifeen  3a^rce= 
$eit  fprad)cn,  bie  nun  balb  beu  Storblänbcrn  jebc 
9Wül)c  nod)  crfd)tucrcn  toerbe  in  biefem  SJtorflenlanb, 


Digitized  by  Google 


506 


Iad)tc  er:  „bic  lici&c  3al)rc$}cit?  So,  bic  roirb  aller* 
binge  nod)  öiel  Ijeifier  fein  in  bem  Üanbc,  tt»o  fte  un? 
treffen  mirb.  Sänßft  nid)t  meljr  Ijier!  3n  Snbicii! 

3a,  ja!  3*on  bem  be^nwngnen  Ätefipbon  <jebt> 
ficrobe^me^  in  ben  äufierften  Dften." 

Äopffd)ütteltib  fprad)  3ooian,  al*  fie  ben  fttlfr 
lierrn  Derla[fen  hatten:  „ba*  bat  öor  i^m  Fein  Börner 
(jetoagt.  £elbft  nid)t  Irajan:  ber  $ofl  Don  f)icr  nod) 
3iiben,  bie  flrofsen  Stramftrafien  f)inab.  ?lbcr  nicht 
nad)  Cftcn!  3n  ba*  Unflemefme,  faft  nie  9t* 
tretene." 

„9tur  Gincr  bat'*  uor  il)tn  in  fie^aften  S^afren 
betreten  unb  burd)^o(\en:  —  jener  9Ileranbro$." 
„3a,  „ber  ©ötterfoljn*,  wie  er  fid)  nannte/ 
.Hub  Raubte.  Julian  fid)  ba*  n idjt 

glaubt  —  ju  G()rcn  feiner  unglncfli^en  Sftuttcr!  - 
bae  allein  unterfdjeibet  unfern  g-reunb  in  feinem 
Selbftflcfitbl  oon  jenem  anberu  „©ötterlicblinfl*.  ?enn 
— -  Ijaft  bu  c$  nid)t  bemerft?  —  er  fpielt  je£t,  feit 
bem  9lufbrud)  flegen  bic  Werfer,  ?ilcfanbro$." 


Digitized  by  Google 


507 


.Sick  $reimb,  ja.  Slbcr  nidjt  für  Slnbere,  nid)t 
au*  £rng." 

JD  nein,  er  fpielt  if)n  für  fid)  fclbft.  6r  Ijat 
nie  für  anbre  gefd)aufpielert.  9lber  fo  oft,  fo  lang, 
fo  überzeugt  für  fid)  felbft:  —  er  roeijj  e$  gar  nid)t 
mcljr,  roann  er  ee  tyttt  3e£t  ift  e*,  mtc  früher 
gegen  nne  ©ermanen  ßäfar,  fo  gegen  bie  ^erfer  ber 
grojje  SKafebone,  ber  bämonifd)  öon  il)m  93cfi^  ge= 
nommcn  bat.  Gr  ift  —  fid)  fclbft  —  je£t  SUcjanbcr, 
iric  er  fid)  bamalS  ßafar  mar.  6r  l)at  ben  Sllejanber* 
roafyn.  $>a$  ift  bie  3Had)t,  bie  je£t  iljn  ganj  beljcrrfdjt." 

Mi}  ja!  ®ae  roirb  cntfdjeibnngeuoll,"  fcufjtc 
Soöian,  „für  jroci  Söttet:  Körner  unb  Werfer. " 

„3*ür  brei." 

„SBic  fo?" 

„Sludj  für  bie  ©ermanen  am  9tf)ciii." 

„SRcinft  bu?"  formte  3oDianui  ernft,  plöfclid) 
fielen  bleibenb. 

„3a,  id)  meine.  —  Slbcr  —  feilte  nodj  in 
3'riebcn:  —  gute  9tad)t,  Soüiamiä." 


Digitized  by  Google 


508 


Allein  min  üerbunfelte  fid)  ber  Hummel  für  ben 
fo  |iegc*fid)erii  Imperator. 

Denn  roäljrenb  ba$  £eer,  fro^  bcr  crfod)tcncti 
Siege,  doli  SSertrauenS  auf  ben  erfolggcfrönten  ftitfjm, 
ücrfdjroenberifd)  fdjroelgenb  in  bem  lleberflujj  Don  er* 
beuteten  unb  mitgefürten  2*orrätf)en,  in  freubigfter 
Stimmung  unb  Hoffnung  ftd^  roiegte,  Riefte  btt 
rtdbljcrr  33otcn  über  $*oten  nod)  Horben  au$,  gen 
«ifibi*.  3a,  er  fdbft  ritt  öon  Ungcbulb,  öon  £>au 
getrieben,  gar  oft  allein  auf  ber  Strohe  nadj  jener 
Stiftung  au$,  ben  fcfjnlidj  erwarteten  9ladjridjtfii 
entgegen. 

(SineS  läge*  traf  er  f>icr  aud)  roirflid?  auf  einige 
Stciter,  betten  er  fofort  if)re  ©riefe  au*  ben  £änben 
rijj:  er  la$  fte  fogleid),  auf  ber  Strohe,  im  Sattel, 
fufre  crbleicfyenb  ytfammen  unb  jagte  fpornftreidje  in 
ba$  Säger  ytruef. 

•S>icr  wie*  er  bic  greunbe,  M*  feine  ^erftörunn 
betner (ten,  mit  einer  ^anbberoegung  ab  unb  Der* 
bradjtc  ben  ?lbcnb  unb  bic  9lad)t  burc^tv>ad)cnb. 


Digitized  by  Google 


509 


allein,  in  feinem  «delt,  roof)in  if)tn  OrtbafiuS  aUe 
Strajienfarten  öon  biefen  Sanbfc^aftcn  bringen  mufite. 

Slm  anbern  SDtorgen  befd)ieb  er  bie  gütjrer 
ju  fid). 

Sie  fanben  i()n  tnefyr  angegriffen  als  eine  bitrd)* 
roadjte  9tad)t  allein  beiüirfen  fonnte:  Ijattc  er  bod) 
fdjon  gar  manche  bei  ben  SBüdjern  ücrbracfyt. 

ÜDtatt,  flangloS  tönte  feine  Stimme,  al*  er 
begann : 

,/Sic  Belagerung  Don  Ätefipl)on  ift  aufgehoben. 
Der  gelbjug  ift  gefdjeitert.  3)aS  §eer  tritt  ben  »u* 
jug  au." 

„Da$  rooüe  Sott  nid)t!"  rief  3ouian  erfd)roefcu. 

„®ie  ©öttcr  l)abeu  e$  leiber  fdjon  gewollt,"  cr= 
tüibcrte  3ulian  bitter. 

„SBaä  ift  gcfd)e^n?  2Ba$  jmtngt  bid)?"  fragten 
bie  gelbfjerrn  burdjeinauber. 

„Berratl).  £öllifd)er  Bcrratt) :  —  felbftüerftänblid) 
ber  ©aliläer.  £ier.  ßejit  biefe  Briefe!  od)  fing  fic 
geftern  auf  ber  Straße  ab.  Sie  Armenier  —  iljr  ftönig 


Digitized  by  Google 


510 


lirance  —  finb  fie  bod)  ßar  fromme  ßfjriftyläubige! 
—  Ijabcn  inte  ücrtatl)cn.  9Jicin  ganzer  ^lan  beruhte 
barauf,  aud)  bieemal  „^angenglcic^",  Don  $roei  Seiten, 
Don  Sßefien  unb  üon  Korben,  ben  geinb  ju  fallen 
hier  folltc  üon  Korben,  üon  Ulifibi*,  fommcnb  fti 
mit  unö  roieber  üereinen  ba*  £ecr  bee  2ebaftianu6, 
üerftärft  burd)  jroanjifltaufenb  SRami  giipoolf  unb  mer< 
taufenb  Leiter  ber  Armenier,  bie  mir  Äönig  lirane* 
üerfprodjen.  ffiotjlan:  ber  fromme  8d)urfe  uon  einem 
ftönig  t)at  mid)  üerratfjen.  s2üe  eifrigfter  (Saliläer,  ein 
ftreunb  bce  (Sonftantiuö,  ber  ifym  ClgmpiaS,  eine 
^ertuanbte,  Dermalste,  bat  er  fid)  root)l  üon  Anfang 
an  nur  roiberftrebenb  mir  angefdjloffen ,  öon  Änfanj 
an  mit  ber  91bfid)t  bee  $erratl)$  ben  sBunbe6Derrrafl 
mit  mir  uereinbart,  jene  »pilfefdjareu  mir  }ugefid)ert. 
si$or  Sutern  foU  nun,  febreibt  Sebaftianue,  bei  iira* 
uc*  ein  uornecjmcr  Armenier  im  SMcnffc  2apor*, 
ebenfalls  ein  ß^rift,  eingetroffen  fein,  ber,  untcrftüjjt 
Don  bem  siMfd)of  üon  ftdrana,  bem  Äönig  meine 
sycrnid)tuuö  ül*  ein  (Sott  ^oeftft  wohlgefällige*  ©erf 


Digitized  by  Google 


5H 

barnriee.  Sie  brangen  burd),  gegen  Irene  unb  ßfyre, 
—  roie  fdjon  fo  oft!  —  bie  ^rieftet  be*  ©aliläcre! 
0  tuie  id)  jle  je$t  erft  baffe !  iiranee  gebot  feinem 
•^cer,  auf  bcm  sDlarfd)c  ju  Sebaftianue  £alt  ju 
madjen  unb  erflärte,  mir,  bem  Ungläubigen,  bcm 
^poftaten,  bem  fcblimmften  geinbe  ©otteö  unb  feiner 
^eiligen  Äirdje,  fcbulbc  uiemonb  ircue.  ©otteSleugnern 
yi  beifeit  fei  gre Del !  Gr  fjabe  griebe  unb  grcunb* 
fd)aft  gcfdUoffcu  mit  Sapor  unb  fein  *>eer  roerbe, 
menn  gelungen,  fid)  am  Srieg  $u  beteiligen,  nicht 
für,  fonberu  gegen  mid)  fämpfen. 

ÜJiit  üollcm  9lcd)t  fdjreibt  Sebaftianu*,  ba$  er 
unter  biefen  Umftanbeu  feine  Stellungen  im  Korben 
nid)t  ücrlaffen,  nidjt  ju  uns  ftopen  tonne. 

•3d)  fann  aber  aud)  uid)t  l)icr  ftel)cn  bleiben, 
gcfdjiucige  nod)  tiefer  in  bae  ^erferreid)  üorbringeu: 
Don  meinen  einuubbreipigtaufenb  sJJiann,  mit  benen 
id)  auö  ßirccfium  ab^og,  habe  id)  uiertaufeub  Dcrloren: 
mit  fiebenunbyuauygtaufenb  Speeren  fann  id)  biefe 
meitgeftredtc  Doppelftabt  nid)t  einfließen:  id)  jäl)ltc 


Digitized  by  Google 


512 


fo  fcft  auf  SebaftianuS,  auf  biefe  SJerftärfung  Don 
wcrunbffmf jigtaufenb  3)iann !  9tod)  weniger  fann  id), 
biefe  bcibcn  tfcftungen  unbejrouugcn  im  Stiicfcn,  bcn 
brei  beeren  entgegen  jiel)en,  rocld)e  Sapor  au*  allen 
^roüiujcn  feinee  Steide«,  bis  au*  3fytf)ien  unb 
3wbien  l)er,  unter  einem  neuen  Mirena*  unb  jiDeicn 
feiner  £öljne  gegen  un$  auefdjicft. 
5ßir  muffen  ^urücf! 

SBU  biefe*  Sßort  mid)  fdjmcrjt,  —  bae  roetp  nur 
ber  unbeuegte  ©Ott.  3d)  bin  fdjon  befiegt:  nid)t  in 
einer  2d)lad)t  —  nein,  für  ben  ganzen  tfelbjug:  er 
ift  oerloren.  3d)  bin  befiegt,  ja:  aber  nidjt  burd) 
roeifere  gelbljermfdjaft  ober  f innere  ^elbeufdjaft:  id) 
bin  befiegt  burd?  fd)eujilid)en  Serratf)  ber  ©aiiläet. 
Ol)  id)  roerb'S  iljnen  gebenfen!  Sin  milber  geinfr  tuar 
id)  itjnen  biäljer:  —  aber  wenn  fraft  biefeS  ©laubtn? 
*V>cer  unb  Uteid)  üerratf)en  unb  mit  3$crnid)tung  bebrofjt 
werben,  —  bann  erljeifdjt  bie  $fM4)i  be$  3mperator*, 
bie  Selbftertialtung  biefee  9tci*eS,  ein  Slnbre*.  ®ebe 
beu  ©aliläern! 


Digitized  by  Google 


513 


SBir  brechen  morgen  auf:  aber  nid)t  nad)  ßirccfium 
äuruef:  nein,  gegen  biefc  fjöticnfalfdjen  SI)tiftu$bieucr 
in  Sfanemen!  3d)  vertrete  ifyren  fiönig.  3f)rcu 
33ifd)of  Don  Särana  f)äng'  id)  auf  am  £od)altar  feiner 
eignen  Sirdjc.  Dann  —  nädjfte*  3aljr  [—  mann 
ba$  ttcnüdjtete  Armenien  un*  nid)t  mef)r  uerratfjen 
tatin!  bann  ^icljen  mir  ttüeberum  auf  Ätepp^on. 
3()r  feib  entlaffen.  ®cf)t!  9lud)  if)r,  Souian 
nnb  Serapion.  3d)  muf;  je£t  allein  fein!  3h  einer 
5tunbc  fdjicft  mir  —  2t)fia$.  SJlit  bem  Brill  id) 
bic  23cftra'fung  ber  ©aliläer  in  Armenien  beratljen. 
6r  —  (Sr  ift  je&t  mein  SJiann." 


SRit  triumpfyirenber  SJtienc  öerliefj  nad)  geraumer 
deit  ityfiae  ba$  3elt  betf  ?>mpcratore. 

„3cJ)t  ift  er  mein!"  murmelte  er  uor  fid)  f)in. 
„Sfotn  fct)lt  nur  nod)  . .  6r  ftic&  auf  3ooian 
uub  2erapio,  bic  fdjon  laug  mieber  um  (Sel)ör  gc* 
beten  Ijattcn:  mit  feinblidjen  ^liefen  fdjritt  er  an 
ihnen  uorüber. 

r  «Im.  Oultan  ber  Slbttünnige.  III  33 


5U 

6nblich  würben  bic  ^arrenben  öorgelaiftn:  ftc 
fanbcn  bcn  Sliifluftu^  in  fjci^eftcr  erreflun<v 

„3*rcunb!"  begann  3obian  befchroichtenb.  ,8» 
^age  nicht!  3>er  Gimmel  ^at  bid)  nidjt  ücrlajffli. 
Vernimm:  ^ur  rechten  Stunbe  fehieft  er  bir  bo? 
Grmfmfc^tcflc,  roa$  er  bir  —  je£t  —  fenben 
fann  .  . 

„einen  ehrenoollen,  ruhmreichen  ^rieben,*  jdjlop 
Scrapio. 

„Stimm  i^n  an  unb  rette  «£>cer  unb  Seid?  unb 
ehre,"  mahnte  Sobian. 

„(Sine  ©efaubtfchaft  Sapor  e  traf  ein  .  .  .  f*on 
öor  Stunben  .  .  ." 

„s2lber  bu  founteft  bid)  ja  üon  Spfia^  gar  nidjt 
trennen !" 

„3)cr  ©roß.Äöntji  bietet  bir  6rfa&  aller  schaben, 
bic  er  je  beinern  »tcidjc  zugefügt  unb  .  . 

„er  lüifl  SImiba  auf  feine  Äoftcn  tuieber  auf* 
bauen  .  .  ." 

„Vergütung  aller  Soften  and)  bicfcS  ftriege*  . .  " 


Digitized  by  Google 


515 

„Verausgabe  aller  in  frütjern  gelbjfigen  ge* 
fangenen  Slömer  unb  . .  * 

„Gine  geroaltige,  eine  übcrrafdjenb  grofje  9lb* 
tretung  feiner  SBeftlanbfdjaften  jur  ©idjerung  beiner 
©rängen  für  alle  Bufunft." 

„6r  bietet  bir  enblid)  feine  $reunbfd)aft  unb 
2Baffenl)ilfe  mtber  alle  beine  fteinbe." 

„Unb  in  9lnerfcnnung,  baj?  bu  tyn  befiegt  tjaft, 
tiunbert  Srän^c  öon  golbenen  ^aimcn." 

J&u  ficfjft:  bic  Gfjrc  unb  ber  ©ortljeil  bce  3tcid)ee 
finb  fo  öoü  geroaljrt.  . 

„Sßic  bu  nur  irgenb  nmnfdjcn  fonnteft." 

„98a$  fanuft  bu  benn  nod)  meljr  erreichen  wollen?" 

„3S>illft  bu  mirflirf)  3nbien  erobern?" 

NDlit  gefurchter  Stirn  fdjritt  Julian  im  3clt  auf 
unb  nieber. 

„Sadic  min  td)!  $en  05rop-^ral)ler  ancr  gradier 
gcbemütljigt  felju!" 

„Gr  ifft,  benf  id),  genug/  meinte  Serapion. 
„Grumgc  bod)!    ?Iod)  aljucn  bic  geinbe  nid)W 

33* 


Digitized  by  Google 


516 


baüou,  bafi  bu  bcn  Stiicfjug  )d)on  befchloffen  ^aft 
„(Sinen  Slücfytg,  bcr  oicl,  üicl  gefährlicher  roirb  al* 
bcr  s3lngriff$jug  bis  l)tet)cr  roar.  .  .m 

„Grrathcn  fic,  entbecfcn  fic  bcine  Öage  hier,  — 
bic  ©efanbten  Hüffen  nod)  nicht*  üon  bem  Abfall 
bcr  Armenier  —  nie  roieber  erhältft  bu  fo  günftige 
Öebingungen!" 

„s£ebenFc:  fommt  e$  auf  bem  Miicfytg  »triebet 
jutn  ftampfe,  ^aft  bu  bie  Slrmenier  Dorn  unb  bic  ocr< 
folgenben  ^arther  im  Surfen." 

„Unb  öerfolgenbe  ^arther  finb,"  fprad)  Serapion, 
„—  id)  l)ab  ^  erprobt!  —  gefährlicher  noch  al*  anftör« 
menbc  ©ermanen." 

„Stimm  biefen  grieben  an!" 

3iber  eigenwillig,  fopffchiittclnb  fragte  Julian: 
„c$  warb  noch  füt  einen  anberen  Werfer  (Sebör  üon 
mir  uerlangt.    ©er  ift'e?" 

„Gin  Ucberläufcr,  ein  Satrap,  ber,  Don  2apor 
gefränft,  mit  |tattlid)cm  ©efolge  311  bir  flieht  Mache 
fdjuaubeub,  unb  bir,  —  fclbftöerflänblicf) !  —  roeiji  (Sott 


Digitized  by  Google 


517 


ruic  tuid)tige  §ilfc  öerfyeipcnb,  tüte  alle  Ucberläufer. 
£ör'  il)n  nid)t!" 

„$er  ift  mir  uou  ben  ©öttern  gefenbet,  —  nid)t 
bie  $ricben*botfd)aft!  —  $cr  (Sott  bet  Stacke  ftefjt 
mit  je^t  am  9täd)ften!  SHan  foll  it)tt  fofort  Ijereitt» 
fuhren!  Sott  il)m  werben  mir  ja  genau  erfahren, 
tute*  an  bem  £of  ju  2ufa  ftcljt,  roarum  3apor  fo 
friebcnScifrig  ift.  Öleibt  nur,  —  iljr  follt  3ettgen  fein. 
3d)  at)ne!  3l)r  roerbet  erfennen:  mit  oollem  9tcd)t 
uerroerf  id)  biejen  gwbcn.* 

SUebalb  erfdjien  üor  Sulian  ein  reid)  gcfleibeter 
^erfer,  ber  fid)  fofort  oor  il)tn  $ur  Grbe  tuarf. 

„Stet)'  auf,  ©aftfreunb.   38a*  fftljrt  bty)  \)txV 

JSfit  8tad)e* 

„G*  ift  nid)t  fd)ön,  feinen  £errfd)er  oerlaffen." 

,,3d)  tyabc  feinen  §crrfd)er  üerlaffen,  —  einen 
SJiörber  unb  ben  6d)änbcr  meiner  Gljre!"  Uttb  bie 
bunfelu  Slugen  funfelten  in  bem  mänulid)  fdjöneu 
$ntli£;  feine  gauft  ballte  fid)  um  ben  pcrlcnbefejjten 
©riff  bee  frummeu  Solche*  in  bem  breiten  ©olbgurtel. 


Digitized  by  Google 


5 1  8 


„SBa*  l)at  bir  <2apor  ju  ^eib  gett)an?" 

„3d)  fjattc  ein  SBeib/  —  bradjtc  er  ftötjncnb, 
feud)enb  aue  tiefer  äkuft  Ijeroor  —  „ein  fd)öne*,  treuem, 
l)eipgelicbtee  SBeib.  «ttur  bice  Ginc  SBeib!  3ic  war 
eine  (§ried)in,  jart  nnb  jung.  Helena  mar  iljr  Stame.' 

3idian'6  Sippe  yicftc. 

„9B5|tcnb  id)  bce  SdjcufalS  2d)lad)ten  idjlHfl, 
—  mein  s3lnt  floß  für  il)n  bei  ^iri-Sobor!  —  wollte 
er  bic  ftcnfdjc  ucrfütjrcn ,  nnb  al*  fie  it)n  üon  ftd) 
ftiep,  l)at  er  fie  (jcfd)änbct.  Sic  überlebte  bie  Sdjmatfy 
uid)t.  liefen  Sold)  ftiep  fie  fid)  in  bie  Breit 
Hfyritnan  füll  mein  $cr$  $erflcifd)cn  bnrd)  ade  Git>i^ 
feit,  fto|*  id)  bicfclbe  Klinge  nidjt  in  bc*  Uml)icr? 
2d)lnnb.  Sejiljalb  ftel)'  id)  l)icr.  §ilf  mir  ba)tt. 
jA)  toitfl  and)  bir  iSkl  fjelfen." 

„§ort  if)r'*,  il)r  «Stociflcr ,  iljr  ttober  be$ 
Könige?  Soll  id)  mit  einem  folgen  Xprannen,  einem 
folgen  ®icr>sJJ{enfd)cn,  ftrcnnbfcfyaft  fdjliejicn*  Öridjt 
er  fo  bic  Irene  feinen  ireuften,  mirb  er  fie  mir 
Ijalten?    Sei  mir  nnllfommen,  ^erfer.    3d)  nefyne 


Digitized  by  Google 


54  9 


bid)  gern  auf,  8täd)er  beiner  Sljre.  3prid):  Sopor 
bietet  mir  einen  grieben,  bcr  —  an  |id)  —  uid)t  un» 
annehmbar  wäre,  wenn  .  .  .  3Ba$  lädjclft  bn  fo 
grimmig    35>a$  foQ  ba*  Ijcijku?" 

.Da*  foU  deinen:  id)  [taune,  baß  6l)uld)ianofd), 
beffen  5ßcief)eit  gepriefen  wirb  Dorn  9tiebergang  jum 
Aufgang,  iti(f}t  bies  ©efpinnft  burdjfdjaut.  Sapor 
bietet  ben  ^rieben  ]um  Sdjein:  er  will  bid)  burd) 
5Jerf)anbfungen  fidjer  machen,  l)ier,  üor  Stefiplpn, 
feftf)ülten,  bie  feine  brei  neuen  £eere  l)eran  finb.  (Sr 
l)at  bei  ürmujb'*  fxtujrt  gefd)iuoreu,  niemale  griebe 
mit  bir  ju  fdjliefieu :  er  l)at  ge)d)ii)orcu,  bir  ben  Sart 
mit  eigner  £anb  anzureißen  unb  bid)  gepfäljlt  auf 
yiftecfen  auf  bem  SBaQe  uon  Gfbataua.  Seine  Seele 
foll  in  unrein  ©ctfjier  fafjreu,  lajit  er  bid)  lebenb  aue 
feinem  Meid)  entfommen." 

„$ört  ijrt?  Da*  ift  be*  ©rofcSönig*  griebetifc 
liebe!  ®eld)e*  ©lücf,  bap  $aUa*  Athene  ^ronoia  mir 
biefen  ©arncr  fd)icfte!  gort  mit  ber  ©efanbtfdjaft! 
M)  tuiU  fic  gar  nidjt  feljen!  Hub  uädjfte*  3aljr  fef)r' 


Digitized  by  Google 


520 


id)  juriicf  unb  erobere  gauj  3nbicn  bte  an  ba*  Stoff, 
ba*  ba  ba*  (Snbe  ber  (Srbe  ift." 

^>oc^  ^orc^te  ber  ^erfer  auf. 

„SKMe?"  formte  er.    „«ernafjm  id)  red)t?  3» 
rücffcfjrcn,  fagteft  bu?    ©«  lüiQft  alfo  uidjt  jefct...?"  • 
Seine  Slugen  funfeltcn  feltfam.  „So  mujj  id)  meine 
9tad)e  ücr|d)ieben?" 

„8Me  id)  bie  meine.    Iröfte  bid).  ©ir  holen? 
grünblid)  nad)!" 

36«  iua*  toidft  bu  je£t  tt)iin?" 

„Umfetjren.    3d)  will  nid)t,  —  id)  mitf/ 

„Die  Armenier  bnben  ntid)  ücrratffeu.* 

®er  Werfer  ftrid)  fidj  über  ben  langen  Salt. 

„§m,  ba«  tueiji  nod)  niemanb  am  $ofe  be*  Sprannen;' 

fprad)  er  bebädjtig. 

,,$rüf)  genug  luirb  er'S  erfahren,  fMff  id).  Unb 

bann  haben  mir  bie  £e$>e  ber  Verfolger  binter  im?. 

9lber  aud)  baffir  werben  bie  ©öfter,  bie  bid)  mir  elf 

SBarncr  gefenbet,  3latb  tuiffen.    9hir  Ginc  3or^c 


Digitized  by  Googl 


521 


quält  mid):  bie  «orrätfje,  tue  glotte!  «erlaßt  mid) 
je&t.  3d)  muß  mid)  fammcln.  3d)  lucrbe  nod)  bcm 
Iraumgott  opfern.  6r  füll  mir  [ —  wie  fdjon  fo 
oft  oor  jdjwerften  Gntfd)lüffen!  —  ]  bae  Slidjtige 
offenbaren.  3oüianu*,  forge  für  befte  Unterbringung 
unfere$  ©aftee,  unferee  neuen  greunbee.  5)ti,  Werfer, 
mußt  mir  morgen  nod)  Siel  berieten.  3d)  öergap, 
gairv  ju  fragen:  .  .  .  Sßie  Ijeijkft  bu?" 
„»oljörbdrt.4' 

JRmt:  nod)  mal  tuillfommen,  9tol)orbatee." 


XXXIX, 


Ilm  anbern  borgen  ertjob  fid)  Sultan  —  gegen 
feine  ($eroof)nI)cit  —  fpät  oom  *kger. 

Gr  fjatte  —  nad)  bem  £pfer  für  üneiros  — 
erft  in  ben  SRorgeuftunben  Schlaf  gefunben,  ber  bann 
uon  Iräumen  bunt  burdjrooben  mar. 

Sarauf  tjatte  er  urieber  Stunben  lang  allein  Dk 
Sorten,  jumal  beu  Üauf  ber  beiben  großen  Ströme, 
burd)forfd)t,  eublid)  ben  Werfer  ju  fid)  befdiieben. 

9lad)  langer  ©erat&img  mit  biefem  befahl  er  oüc 
£eerfüf)rer  in  fein  «delt. 

Sie  fanben  il)u  abermals  oerftört,  cutftellt  bur4 
innere  ßrreguug,  burd)  innere  Kämpfe;  ber  ferjer 
ftatib  neben  it)m,  bie  laugen  fdjmarjen  SBimptm 
uieber  gefcfjlagen  unb  uiiouftörlid),  aber  ganj  langfam 
ben  breiten  Öart  ftreid)enb. 


Digitized  by  Google 


523 


„3f)r  mißt,  meine  äBaffenbrüber,"  begann  ber  9ln* 
guftue,  mit  einem  mübeu,  trüben  i*äd>cln  auf  Dem 
^uefenben  SDtunb,  „id)  pflege  nur  mit  meinen  (Softem 
ftriegsratb  ju  galten,  nid)t  mit  meinen  Sclbfjerrn. 
liefe  erfahren  nur  meine  fertigen  5Befd)lüffc.  So  aud) 
je£t.  Diefe  9tad)t  offenbarten  mir  bie  ©öttcr  im 
iraume  ba$  Stotljroenbige.  s2lllc  $orrätbc  unb  bie 
gon.jc  flotte,  —  fie  werben  l)ier  üerbrannt." 

©in  Stuf,  nein,  ein  ädjrei  bee  Staunend  be$ 
2d)recfen*,  Der  Mißbilligung  entrang  fid)  91  Her  äWunb; 
nur  ber  ^erfer  febuneg:  er  wußte  offenbar  fd)ou  uut 
ben  s?efd)lup. 

J)k'u\  3mperator,"  begann  ber  alte  SeueruS, 
ba*  ift  . .  - 

„SBefdjloffen.   Sllfo  getrau." 

„lieber  ^meibunbert  Stunben  roeit,"  fprad)  3o> 
oian  toarneub,  „Ijaben  tuir,  mit  unenblicber  SJJiibe, 
mit  üielem  Sdjroeiß  unb  *8lut,  2d)iffe  unb  i>orrätl)e 
uon  sJlntiod)ia  bie  Stefipbon  gefcbleppt  . . 

,.©ut  alfo,  baß  luir  fie  nid)t  uodjmal  fdjleppeu 


_  52  i 

muffen.  2Kit  äRii&e  fuhren  fie  ju  £|al:  —  ju  Seeg 
ben  XigriS,  ben  ßupbrat  ftutauf.  finb  fic  gar  triebt 
)il  fahren.  Sein  2d)iff  gebt  über  fitefipbon  ftrom* 
aufroärts  über  3Bef)te,  Stromfd)neUcn  unb  Sajfer* 
fade:  roeber  Segel  nod)  Subcr  nod)  augeftemmte 
2d)iilteru  unb  geftraffte  Seile  leiften  ba$.  SoQen  wir 
unfere  flotte  bem  neuen  SurenaS  fdjenfen,  fie,  fampflo*, 
ol$  ©eute  ftromabiuärt*  $u  führen?  Unb  fehlen  t»ic 
Skiffe,  —  roer  foQ  bie  Soften  ber  9$orrätl)c  tragen? 
gut  fecbjigtaufenb  f)ab'  id)  mitgefürt :  —  fiinfmiN 
jroanjigtouftnb  fyabe  id).  Soden  biefe,  bepaeft  wie 
Safttbicrc,  yigleid)  bics]>artl)er  abwehren?  Umnöglid)!" 

„3e  bie  Sälfte .  . "  warf  Bcrapiou  ein,  vtnu| 
tragen,  bie  anbete  fcdjten." 

9lber  eigenwillig  fufyc  ber  gelbfjerr  fort:  .San} 
unmöglid).  Slbcr,  meint  tf)r,  roouon  mir  leben  foOcn? 
6i,  mag  nun  ber  fttieg  ben  Ärieg  ernähren.  SReid) 
unb  frud)tbar  finb  bie  Sanbfdjaften ,  burd)  bie  imfer 
Nflcfjug  fii^rt.  3d)  lucip  eä  au*  ben  $iid)ern;  unb 
ftreunb  9lof)orbate*  bi«  Ijat  ee  beftätigt." 


Digitized  by  Google 


525 


lief  uetneigte  fid)  ber  ^Scrfer  unb  fprad) :  „ce  ift 
bie  ä?al)rl)eit." 

,3a/  entgegnete  Sebents,  ,,id)  weif;  c$  and). 
3d)  burdjjog  ba$  Sanb  cinft  im  grieben  al*  (Sc* 
fanbter.    2lber  bie  6inwol)ner  werben  im  firieg  . .  * 

„ßntweber  gutwillig  öerfaufen  ober  gezwungen 
bergeben,  wa$  mir  brauchen.  S)afj  fic  cg  fyaben,  fteljt 
feft.  Unb  feft  fiety  mein  (Stitictyuft. 

Den  beften  lanbeefunbigen  giiljrcr  gewannen  wir 
an  mifrcm  greunbc  l)ier.  Gr  üerfprad)  mir,  unfere 
sJSorf)ut  nad)  ßorbuene  511  leiten. 

Stint,  wa§  zögert  ü)r?  SEBaö  Ijabt  il)r  nod)  auf 
bem  ^erjen?4' 

„<£>err,  baä^cer!  NBic  wirb  ee  biefen  ^cfdjlujj 
—  biefe  ungeheuere  Sranbftiftung!  —  aufnehmen?" 
wagte  Scücrus  ju  fragen. 

,,3d)  fitrdjte,  fic  werben  murren/'  meinte  Steüitta. 

„So  werb'  id)  ihnen  fclbft  ben  Sefdjluß  eröffnen. 
St>ic  id)  fclbft  bic  erfte  gacfcl  in  ba*  erftc  Sd)iff,  in 
ben  erfteu  (Sctreibcwagcn  werfen  werbe.    Unb  ücr-- 


536 


tüttbeit  anti)  roerb'  id)  iljncn,  roa*  meinen  Gntiiluü 
etttföitb:  meinen  Xxaxim  Don  beute  9lad)t!  5er 
Iraumflott,  bem  id)  geopfert,  geigte  mir  in  ben 
Öiorflenftunben  ben  ©ott  §epf)aifto*  in  flammcnber 
Sioljc.  „©iefer,"  erfc^od  eine  Stimme,  „roirb  bein 
Helfer  fein  *  Unb  al$  id)  bem  bärtigen  ©ott  in* 
s?lntli£  fab>  —  bic  3ügc  biefee  Werfer*  mite  er  bar. 
Stit  Scbroanfcn  über  ben  9?ranb,  mit  3roeifeln  and) 
an  bem  Ucbcrlänfer  mar  id)  eingel'djlafcn:  —  ber 
göttergefanbte  Xraum  bat  [—  roie  in  3abem  bamal? '  —  • 
mein  Sdjroanfen,  meine  «Srocifel  überrounben.  SMinb 
Dertranc  id)  9Mem,  ma*  bie  ©ötter  fanbttn:  bem 
Xraum,  bem  $ranbbe|d)lufj  nnb  bem  Satrapen  ale 
SBegfiifper.  ®cl)t  nun!  Ruft  ba$  £eer  jnfonifliat! 
3n  einer  ©tunbe  ftebt  ^icr  9lQc*  in  flammen  unb 
mir  jicljen  ab,  nad)  Horben,  nad)  Slrmcnicn,  bie  trcu< 
lofen  ©aliläer  ^u  beftrafen." 

SDIit  fernerem  $tt)tn  üerab)d)iebeten  fid)  bic 
Rubrer  oon  3ulian,  ber  nur  ben  Werfer  bei  ftd)  im 
3clt  }iirücf  behielt,  mit  ifjm  über  bic  Straßen  bc* 


Digitized  by  Google 


527 


StüctyigS  Rath  )tt  pflegen,  unb  2\)}\a*  )U  fid)  bc^ 
fd)ieb,  ein  grofie*  Cpfer  für  *>epf)aiftoe  üor^ubcrcitcu. 

„Das  größte  Opfer  für  Jocpljaifto*/  fprad)  2c* 
rapio  ju  3oDian,  .finb  unicrc  glotte,  unfcr  ©ctrcibc 
unb  unfere  Kettling.  Gr  ift  inic  mit  Slinbfjcit  gc* 
fcfjlagen !  9ld)  gegen  feine  „öötter"  fdmpft  feine  S5>cic= 
Ijcit  DergebenS!* 

Die  funftuollc  Siebe,  in  roeldjer  ber  SJuguftu* 
bem  Derfomtnelten  £eer  jenen  DerljanguipüoIIcn  9^c- 
fdjlufi  öerfünbetc  unb  ju  begrünben  üerfudjtc,  warb 
mit  eifigem  Sdjroeigen,  mit  ftete  fteigenbem  Staunen, 
mit  93eforgnij*,  ^ule^t  mit  laut  murrenbem  Unnnllcn 
angebort. 

Unb,  als  gegen  Slbeub,  nad)  üülleubetem  Cpfer 
für  ben  fteuergott,  Don  3ulian$  eigener  *>anb  ent- 
^ünbet,  bie  mädjtige  ftriege^ottc  nnb  bic  auf  ben 
ÖQftfdjiffen  foiüic  In  bem  Üagcr  aufgehäuften  oielc 
taufenb  Sagen,  Stiften  unb  3acfe  Doli  betreibe  in 
flammen  aufgingen,  —  ein  fdjauerlid)  pradjtüollcr 
9lnblicf !  —  ba  begrüßten  tyn  bic  Werfer  auf  ben  ©allen 


Digitized  by  Google 


528 


Don  Äteftpljon  mit  3ubcl:  fic  faßten,  Ormujb  babe 
Stolj,  9?lacbt  unb  Hoffnung  bcc  gcinbe  burd)  bimm 
Hfdjel  ftcner  öon  Oben  jerftört. 

Sie  Stömer  ober  rourben  üon  8*urd)t,  oon  6nt- 
fejjett  über  ba£  felbfocrftörerifdjc  Jbun  ibres  gelb« 
berat  ergriffen:  „er  ift  DonSämoncn  befeffen,"  flüftcrten 
bic  Gljriftcn  unter  ibnen.  „6e  ift  bic  Strafe  feiner 
s)lbtrünnigfcit,  feine*  Gibbrudjee.  Sic  35>ei«fagmi(\  bc* 
grojjcn  ?ltbanafiu$  erfüllte  fid).  Gr  rofet  gegen  jid) 
felbft." 

Unb  eine  ®anblung,  eine  iUrbüfterung  bc*  (Seifte? 
mar  allcrbingS  in  3uIion  eingetreten  feit  jenem  luiie 
ju  Girceftum. 

Scbmermutb  nnb  Uebererregung  rocd)fcltcn  rajdi 
in  tym  ab ;  unb  ber  gefteigerte  £aj5  gegen  bic  ßbriften 
cr[)öt)tc  nierflid)  ben  (Sinflup  bee  ii^ua^. 

9lad)bcm  bic  flammen  unb  ber  glup  bic  ftoljc 
flotte  unb  bae  Äorn  bc$  <f>cere$  ^erftört  batten,  — 
uicle  Stunben  bitten  fie  baju  gebrauebt  —  traten  bie 
Börner  (—  fccbjig  £agc  nad)bem  fie  bic  ^erfergwe 


Digitized  by  Google 


529 


Übertritten  hatten,  geroijj  bicd  9teid)  ju  jerftören),  in 
ticffter  9tiebcrgefd)lageuhett  ben  fliütfjug  an,  unter 
bem  3ubel,  bem  §oljit  ber  getnbc  auf  ben  3ittitett. 

SBBic  fchnitt  e$  3ulian  in  bic  Seele !  6r  fprcugte 
eilig  baoon  an  bie  Sptye  ber  3$orhut,  bie$  gcllcnbe 
Sauden  nid)t  mehr  ^öreu  ju  muffen. 

SJtit  feltfam  grimmigem  ©efidjt  erbat  ficf)  Soüian 
bie  berittnen  germanischen  Leibwächter  unb  eilte  mit 
ihnen  in  bie  äu&crfte  9lad)hut,  bie  ba*  geringe  mit« 
geführte  (Scpäcf  bewachte:  e*  beftanb  au$  jroolf 
fleineit  Stachen,  bie,  auf  3oDian$  Sitte,  tum  ber 
ftacfcl  uerfchont,  auf  SBagcn  mitgeführt  nnirben,  um 
bei  Ueberfdjrcitung  Don  glüffeu  al$  3d)iffbrücfcn 
ücrmenbet  511  tuerbeu,  unb  au$  bem  3Jlunbüorratl)  für 
nur  jmanjig  läge :  in  biefer  gttfl  Ijoffte  3ultan  fidjer, 
ba$  ©ebiet  üon  Sorbuene  ju  erreichen,  beffen  $äupt» 
linge  bie  Oberhoheit  feinet  9Reid)e$  nnerfaunten. 

9tid)tig  hatte  Soüian  öorauägefejjt,  ber  lieber» 
muth  ber  ^erfer  in  Ktefip^on  lucrbe  fid)  bie  ©enug* 
thuung  einer  Verfolgung  nicht  uerfagcu  fönnen:  unb 

Xatw   Julian  ber  abtrünnige.  HI.  34 


Digitized  by  Google 


530 

in  bcr  Sfyat  brad)  al^balb  au*  bcn  Sborcn  bcrSScftc 
eine  fieflcefid^cre ,  bunt  vifammengefejjte  £<f)ar  oon 
Sricgcrn  unb  ^Bürgern,  bie  $bjicj>enbcn  ju  bebrängen, 
teilte  ju  machen  unter  iljrem  Xrofj.  G*  befam  tyncu 
jd)lcd)t.  Saufenb  rubren  bie  germanifcfycn  SKcitcr  auf 
bie  3uöcrfid)tlid)en  loe  unb  jagten  fie  unter  grim* 
uügen  Streiken  in  tyre  Stabt  jurücf. 

„Sdjabc,  £crr,"  meinte  ©igibranb,  bcr 
2ad)fc,  al*  er,  ju  bem  Imperator  jurfitf  reitenb, 
fein  blutig  2d)iücrt  au  einer  eroberten  *pcrfcr^ 
fnbnc  abiüifcbtc.  „£d)abe,  bafi  bu  nidjt  botet  loaijt 
$ätteft  beinen  Ideologen  einmal  mit  erfolg  prebigen 
feben." 

„Satuol)!,"  betätigte  ©igiboto.  „®ie  Serie  tjaben 
unfern  3orn  entgelten  muffen." 

„$cn  mir  eigentlich  auf  bic^  haben,  Sluguftc*  fuhr 
§ippofrcnifoö  fort. 

r55on  wegen  bcr  grauftgen  SJerbrcnnerei  ber  frönen 
3d)iffc  unb  be*  sBrobc$,"  fdjalt  ßffarb. 

„Unb  fogar  Sföein.  fagt  man,  war  auf  ton 


Digitized  by  Google 


531 


3d)ijfen.  ?lber  notürlid):  —  bu  mei|t  nidjt,  tva* 
Dürft  i|V  flaute  ©arijo. 

Sttltami*  Iadjte;  ober  ee  war  nid)t  ba$  alte, 
unbefangen  überzeugte  i'od)en,  mit  bem  er  früher  bic 
feefen  3d)er5rcben  feiner  üieblinge  aufgenommen  batte: 

G$  log  ©eiuölf  auf  feiner  Stirn,  unb  tuid)  nie 
metjr.  — 


Seine  Hoffnung,  ba$  £cer  burd)  bic  (Srträgniffe 
ber  $u  burd^iebenben  (Segenben  ernäbren  ju  (offen, 
fd)lug  gön^lid)  fcl)l. 

©leid)  on  bem  erften  löge  be^  Stiicfyig*  bnrd) 
bic  bieljcr  unbetretenen  £anbfd)aften  fonb  ba*  Börner; 
l)ccr  beu  5$olfennberftanb  in  ber  furd)tborfteu  Öcftal* 
tung  üor  fid):  long  cl)c  iljrc  uorfprcugenbcu  Leiter 
ein  §au*.  ein  Dorf,  eine  offene  Stobt  crreid)tcu, 
lobertcu  glommen  üor  i&ncn  auf:  bic  (Sintuol)iicr 
Derfd)ütteten  bie  Eiftcrnen,  jerftörten  jebc  Untcrfunft, 
öerbranntcu,  tuic  iljrc  ^oljbäufcr,  fo  ba*  in  biefcin 
Jpimmcleftrid)  berette  reife  ftorn  auf  beu  Leibern,  — 

34« 


532 


e$  tuar  3uni  —  trieben  bie  gerben  üor  fid)  Ijer  unb 
flüchteten  in  bie  nadjftcn  Singen  ober  befeftigteu  StäMe: 
faiu  nun  ba*  #eet  beran,  fo  fonb  e*  öranbftättcn, 
too  c$  £?bbacb  unb  Unterhalt  crmartet  Ijatte. 

So  mujjtc  ber  Regionär  oom  erften  Sag  an  Don 
bem  mitgefüt^rten  3)tunboorrntf)  je^ren.  Sebon  tuar 
c*  ber  jctyitc  lag:  uod)  immer  mar  bieOränjeWB 
Gorbucne  ntd)t  erreicht:  unb  bie  #alfte  ber  JJebene- 
mittel  tuar  üerjcfjrt. 

8lm  9lbenb  biefee  lagee  fpradj  Serapio  ju 
3ouian,  mie  fic  miteinauber  bic  l*agcrmad)en  Der» 
tbcilten : 

JBU  jie&en  auf  fdjlimmen  Sßegen." 
„Sie  führen  nid)t  jum  'Sieg !   ftaum  jur  6t» 
rettung." 

Julian  l)at  tuieber  einmal  —  mie  gegen  une 
(Sermanen  —  bie  traft  —  mie  foll  idj  fagen?  — 
bie  Seele  be$  $olfe*  unterfd)äjt,  ba$  er  befampft. 
renn  mir  ift  oft:  ein  5$olf  bat  eine  Seele  roie  ein 
SDtetif 4 :  Üc  ift  feine  Gigeuart.    Siefe  Werfer  Ijabcn 


Digitized  by  Google 


533 

bie  Straft  unbefiegbaren  £affe*.  Die  erbarmuug$lofe 
Sectonftung  bes  eignen  i?anbe*  bnrd)  bie  Gebauer 
beö  3*oben$,  bte  un$  mit  $ernid)tung  bcbrolit  .  ." 

„Sic  fann  fein  9?cfct)l  fcee  fernen  ©rofcfönig* 
unb  feiner  Satrapen  ergingen:  bic  Ücute  tf)nne 
Don  felbft." 

„3a!    £ie  Raffen  end)  mebr  ale  ben  lob." 
„(Srft  jefct  —  üor  ^ef)n  lagen  —  ^at  3nlian 
feinen  ftclbjug  üerborben." 
„9tid)t  ale  3*elbl)err  !* 
„«I«  StatSman." 

„Gr  rnnjitc  Sapor'*  gricbcnSantrag  anncljmcn. 
3d)  bin  gettnp,  ber  mar  ernft  gemeint." 

„91bcr  ber  9Ilc£anber.SBal)n  ocrblenbct  iljn.  Gr 
muß  Csnbicn  erobern!  Darüber  fann  er  ?lntiod)ia 
oerliercn." 


9lm  frühen  9)iorgcn  bes  elften  läge*  trat  in 
ba*  3clt  bee  ftelbljerrn  ber  granl)arigc  Seüentf,  eine 
^crlefnc  Strafmtfartc  in  ber  *>anb,  begleitet  Don  beu 


Digitized  by  Google 


534_ 

anbcrn  crftcn  ftiibrern :  er  f Mb  Julian,  ba$  gerötbetc 
Wcfidjt  ebenfalls  über  eine  tartc  gebeugt 

„5>a*  ift  ein  gute*  Seiten,  3ot>ian,"  flnftcrte  er 
im  Gintreten.  „Gr  jtoeifelt  fclbft !  —  »erjeifc  $err, 
nnfere  Gilfcrtigfcit.  9lber  e$  eilt  roirflid).  3ieb,  id) 
bin  ber  6ht)ige,  ber  Don  früher  ftcr  bie  Sanbfdjaft 
fennt.  ?iefe  Sarte  ift  mangelhaft  nnb  mein 
bädjtnip  and).  ?(ber  roenn  nicht  beibe  ftarf  trügen, 
—  bie  Strafen  \)'\cx  \\x  Sanbe  Fenn'  id)  nidjt  gerabc 
genau  —  finb  mir  ^eljn  läge  lang  .  . 

„Statt  nad)  Horben,  nad)  (Sorbucnc,  ftet*  nach 
Offen  gebogen/  rief  Julian  auffpringenb  unb  mit  ber 
Jauft  auf  ben  Jifd)  fdjlagenb.  „SaS  ift  aud)  mein 
Stgetaif».  3d)  rief  ben  Werfer  Ijer .  .  .  9lun,  Cri< 
bafiue,  tuo  ift  er?" 

„Gntfloljcn,  o  £crr/  ermiberte  ber  IjereinftürjenD, 
2d)rccfen  im  2Intli$. 

,ffia*?" 

„®ic?" 

„(Smfloljcn!" 


Digitized  by  Google 


■ 


535 

„$er  $crrätl)cr." 

„3d)  marntc  treu!"  fprad)  3ot)iau. 

,,3d)  jag'  il)m  nad),"  rief  Serapion,  „unb  bring' 
bir  feinen  falfd)eu  fiopf." 

Jßltüb\%tantt,m  mahnte  ber  ?lr}t,„bu  Ijolft  t()u  nid)t 
meljr  ein.  ®d)on  um  SWittcrnadjt  bcrltefi  er  —  mit 
aU'  ben  Seinen  —  baä  t*ager,  gen  Sitboften  babon* 
jagenb,  mit  geheimen  Scfcfjlcn  be$  Imperator*." 

„©clogen,"  fprad)  ber;  er  mar  fel)r  bleich  je« 

« 

morben. 

„©ie  sB>ad)en  liefen  i()n  Rieben.  $cnn  er  geigte 
eine  Skifuug  be*  3mpcrator$,  it>u  frei  autf*  unb  ein* 
reiten  yi  laffen;  in  feinem  3elt  lag  biefer  Bettel  — 
in  einem  Sud),  —  in  bem  neuen  leftament:  Sttltoti 
ua()m  unb  lad  laut: 

rr3Bc^c  bir,  9lpoftftta!  Dem  Abtrünnigen  btc 
Irene  bredjen  ift  ©Ott  rool)lgefällig.  3ut  $5Ue  fdjicft 
bid)  balb  Gljriftue  ber  $crr." 

„<3o  fal)  id)  rcd)t!"  ylrnte  2crapio.  „Wir  mar, 
ueulid),  all  bie  Steiften  in  itnfrcm  •'pect  ifjren  s2(benb- 


Digitized  by  Google 


536 

©otteebienft  fjielten,  fdjlug  er  im  $orü  befreiten 
rofd)  ein  Äteuj  ouf  Stirn  unb  93ruft.Ä 

„ffiie  gefallen  bir  beine  ©aliläer,  3oman?*  fronte 
Julian  bitter. 

„SScr  Ijat  bir/  fragte  ber  mutl)ig  entgegen,  ,ba 
Spurten  empfohlen?  OnetroS,  $ßalla*  2ltf)enc  ^ronoia 
unb  betne  anberen  ©öfter." 

„Streiten  mir  nid)t!"  fdjlofc  Julian.  .Metten  wir 
baet  §cer.  Ulfa:  linf*  fdjroenft  ab!  9tad)  «orten 
cnblid)!  9tid)t  nad)  Oftcn  meljr!" 

„Unb  unterbeffen,"  grollte  3oöian,  .finb  jelp 
foftbarc  läge  3cit,  SJorratI)  unb  firaft  uerlorcn! 
2lbcr  öorroärtS!" 


Digitized  by  Google 


XL. 


*0o  lange  bie  SRömer,  bem  tftcf ifd)cn  ®cgtucifcr 
bertrauenb,  bic  falfd)c  Sflidjtung  nad)  Offen  Dcrfolgt 
fjatten,  bic  fic  immer  tiefer  in  ba$  sperferreid)  unb 
in  ba$  fixere  SSerbcrben  führte,  Ratten  fid)  nur  in 
^laufen  unb  Striefen  9tciterfd)roärmc  gezeigt,  roeld)e, 
ofjne  ben  g-cinb  im  Vorbringen  auf  feinem  3rrmeg  auf* 
galten,  ifjn  blo$  bcobad)tenb  in  roeiter  gerne  um* 
freiften. 

8oroie  aber  bie  richtige,  bie  rettenbc  8trafie 
nad)  Horben  eingefd)lagcn  roar,  joßen  fid)  bon  allen 
brei  Seiten  bic  Verfolger  naf)  unb  näber  Ijeran:  ja, 
fdjon  am  folgenben  Jage  Wirbelten  aud)  in  ber 
Stirnfeite  jene  bieten  Staubroolfcn  auf,  roeldjc  bie 
Slnnäljcrung  ber  gcfürdjtctcn  partbifdjen  Vogcnfd)üj3cn 
anbeuteten  unb  Jttjjlcid)  ticrbittlten,  bic  in  jeber  benf 


538 


boren  Sage  auf  ihren  minbfdmellcn  inib  munberiat 
abgerichteten  Stoffen,  fijjcnb,  liegenb,  ftebcnb,  im  ?ln^ 
griff  unb  jutnol  in  mtrflidjer  ober  üerfteüter  gludn 
bic  nie  fchlenbcn  JRoljrpfcilc  entfanbten. 

Anfang*  täufchten  fid)  bic  9lömer  bic  §ojfnun<i 
uor,  e$  feien  ihnen  befreunbete  SBcmobucr  Don  ßortmene, 
bic  ihnen  entgegen  }ögen;  ober  auef)  ein  Rubel  auf« 
gefdjeuchter  SSMlbefel.  Unb  Effarb,  ber  eifrige  3ägcr, 
fonnte  fid),  tro0  bc$  Serbote*,  nicht  enthalten,  bem 
flüchtigen  SMlbe  nachzueilen.  Slber  fetjr  balb  fprengte 
er  —  noch  Diel  rafchcren  l'aufeä  —  jurücf,  30g  einen 
^>fcil  au«  feiner  Schulter  unb  lachte:  „mir  fdjctnt, 
biennal  mar  ber  3äger  ber  (Sfel!" 

$on  jc£t  berging  fein  Sag,  fein  halber  lag  mehr 
ohne  ©cfcd)t. 

hinter  bem  Schleier  ber  ©efehmaber  mürben  nun  auf 
allen  oicr  Seiten  auch  biegte  Leihen  perftfeheu  giiBöolf* 
fidjtbar:  bic  Monier  maren  offenbar  umzingelt;  jeber 
Sdjritt  nach  Horben  mufjtc  erfämpft  merben;  man 
erfuhr  öon  beu  —  mentgen  —  ©efangenen,  bafc  Jtod 


Digitized  by  Google 


539 


Coline  ©apor'$,  ber  neue  8urena$,  SWcrcna^,  unb 
beffen  $rubcr  bic  trier  fcinblidjcn  §ccrc  befehligten. 

Die  SHIgcflcmuart  biefer  rafd)en  unb  übermädv- 
tigen  ftcinbc  nötigte  bic  Slömer,  nad)  bem  bcfdjrocr- 
lidjcn  lagcmarfd),  jeben  ?lbenb,  mit  3eitöerluft  unb 
Slnftrcngung,  ein  befeftigtee  iiager  }u  fdjlagcn,  Ijintcr 
örabeu  unb  ©all  fid)  gegen  bae  heranfliegen  ber 
partl)ifd)cn  unb  arabifdjen  ©cfcfymabcr  ju  fid)cru. 

Ginmol  aber  fehlte  nur  red)t  roenig,  ba{i  ein 
foldjcr  plötjlidjcr  Uebcrfall  gelang. 

5lad)  Sonnenuntergang  erreichte  ber  tobtmübc 
3ug  ein  ®orf  SKarouga:  c£  mar  ucrlaffen,  ytm  itjeil 
üerbrannt,  fein  Sörnlcin  Srob  in  ben  Käufern  ju 
finben,  bie  (Sifternc  öerfdjuttet,  alT  ba$  mic  gemöljn^ 
lid).  äber  bic  nod)  fteljenben  £äu|er  fd)ienen  immer- 
[)iu  Dccfung  genug  ju  gemalten,  bic  miibcüollc 
Sd)aufcUSlrbeit  in  bem  locfcren  Sanb  übcrfluffig  ju 
matten.  3cbod)  in  ber  9lad)t  erfolgte  ein  Uebcrfall, 
beu  SJicrcnaS  fclbft  leitete:  fdjon  maren  nicfyt  nur 
arabifdjc  ffiüftcnrcitcr,  and)  gujioolf  unb  fogar  61c 


540 


Planten  in  bic  Straften  ber  Crtfcfjaft  eingebrunflm: 
nur  mit  äufterfter  s2lnftrengung  gelang  c$  3ulian,  bic 
geinbc  au$  ben  brennenben  Käufern  mieber  $u  oertreiben. 

Seine  gewaltigen  Skrlufte  jeigten  ihm,  bafc  mit 
bem  neuen  SurcnaS  eine  Diel  fdjärfereÄriegfübrunfl  über 
bie  3*fi«be  gefommen  mar:  auef)  mürben  bie  roeidjw 
ben  Börner  offenbar  nid)t  mcl)r  fo  gefürchtet  roie  mv 
laub  bic  öorroärt*  bringenben. 

Unb  bei  biefen  felbft  machten  fiel)  bicfcftäbUcötnCiii' 
mirfungen  eine$  Blütfjugrt  fpürbar,  fo  begciflert  ba? 
•*oecr  an  bem  geliebten  ftübrer  fjtng. 

Sei  bem  Aufbruch  au«  bem  leidjenbcbftftcn 
$Karonga  fiel  e$  einer  3lbtl)eilung  ber  feltifcbcn  vJ>ctu 
lantc£  plö^lid)  ein,  bon  bem  3mperator  ein  Selb- 
gefdjenf  für  il)rc  ikiftung  )it  ocrlangen.  Särmcnb 
umringten  fie  ifjn,  mie  er  ju  ^ferbc  fteigen  tuoüte, 
unb  hielten  i|m  fdjcltenb  bor,  bafj  fte  feit  ben  lumpigen 
Imubcrt  ^Uberlingen,  meiere  er  an?  ber  teilte  oon 
3)Ja$amald)a  jebem  firieger  gefpenbet,  fein  ©cjrfjenf 
mcl)r  erhalten  l)ättcu. 


Digitized  by  Google 


541 


Da*  Derbroji  idnuer  ba$  römifdje  ©efüfjl  in 
Julian:  traurig  cnuibertc  er  ifjncn:  „Stcic^t^ftmcr  ucr* 
langt  if)r?  sJtc()mt  fic  nädjfie*  3al)r  bcm  ©rojjfönig 
ab:  —  bcr  t)at  fic,  nid)t  id),  bcr  id)  uid)t6  befi!u\ 
tvae  id)  nid)t  mit  eud)  tljeilc:  id)  bin  |*o  arm.  mie 
lücilanb  ftabriciuS.  3d)  glaubte,  cud)  311  eljren,  in- 
bcm  id)  gang  tuic  einer  üon  Gud)  mit  eud)  lebte. 
SBollt  it)r  aber  anbre  gütjrung,  —  ifjr  braud)t  cud) 
nid)t  mit  Slujrufjr  ju  beflecfen!  3l)r  ^abt  ber  tiidv 
tigeu  Sclbberm  auper  mir  genug:  id)  fag*  e*  mit 
Stolj  unb  greube!  So  roäfylt  eud)  einen  uon  buien, 
—  mal)lt  Somanuä  311m  Imperator,  ©ernc  trete  id) 
al*  Gcuturio  in  bie  3ieil)c  bcr  @d)ilbener  ein  unb 
lebe  unb  fterbc  als  einfacher  Sricgämanu." 

2a  |d)ämten  fic  fid)  ftarf  unb  baten  Um  um 
Vergebung. 

Slbcr  bie  un|äglid)en  Seiben  biefe*  SRiiif.ug* 
febeteu  lag  für  lag  nneber. 
Cd  ging  gegen  Gnbe  3uui. 
Tie  ungemobnte  £i£e  in  ben  baumlofen,  fdiattcii- 


Digitized  by  Google 


542 


lofen  Steppen  marb  für  Mc  unter  tyren  fdjrocren 
Sinftungcn  feiidjenben  Söfyne  ©ermauienä,  ©allien?. 
3llt)ricum$,  ja  aud)  für  bie  3talifer  unerträglich : 
mancher  tapfere  granfe  unb  9Uamanne,  ber  aQen  ^feilen 
ber  Werfer  getrost,  brad)  jetjt,  öon  ben  Pfeilen  ^er 
SKittagfonnc  getroffen,  am  2Bege  tobt  yifammen. 
Die  Suft  mar  bon  SBolfen  läftiger  «lüefen  erfüllt, 
beren  Stidjmunben  ftd)  in  $i}e  uub  Staub  mein 
entymbeten;  aud)  giftige  3nfectcu  fehlten  nid)t. 

SMe  ^eietjen  511  beftatten  naljm  man  fid)  nidjt  mehr 
3eit:  unb  fo  fennjeidjueten  ben  3ug  bc$  lüctcbenben 
£ecree  litiK  unb  rcd)t*  00m  SSkgc  tobte  3)leni<f)cn 
unb  ^ferbe,  in  tiefem  Saube  fteefen  gebliebene  Sarren, 
bie  allmalig  ber  SSinb  9lQce  mit  bem  Stauksanb 
ber  Steppe  fup&od)  jubeeftc. 

Cben  aber,  in  ben  lüften,  aud  ber  na^en  Säfh 
burd)  ben  üeidjeiuSerud)  angezogen,  folgten  nnge 
}ät)ltc  Slaegeier,  fretfdjenb  uacfytfrajj:  wie  eine  S>oife 
bc*  UnljcilS  uerfinftertcu  fie  juroeilen  über  bem  trau< 
rigen  3ugc  bie  Sonne;  mit  ©raucn  fallen  bann  bic 


Digitized  by  Google 


Ö43 


ijaftig,  ()aftig  weiter  öilenbcn  empor:  fic  wußten, 
mcldje  2lrt  üon  Scftttttttüfl  ü)rer  wartete,  il)ncn  braljte, 
laufen  fie  i)ier  in  bie  ftad)Iigen  niebeigen  Ärautcr  am 
58eg,  nm  nie  mcfyr  auf)ttfte(en. 

Sind)  anf  biefem  befdjiüerltc^en  3uq aber  liep3ulian 
nidjt  ab,  unter  ben  Saften  nnb  fdjiucrcn  Sorgen  ber 
gclbljerrnfdiaft  fid)  mit  feinen  pl)ilofopljifcl)ciu  rclißiöfcu, 
mtjftifdjen  gorfdjnngen  ju  beföaftigen.  s#ri*cn$,  fein 
„Sager^fjilofopl)",  mie  er  if)n  fcfycrjenb  genannt  Ijattc, 
ber  icblingsfdmler  bc*  «ebefme  nnb  SJlitarbcitcr  bee 
fdjmer^lid)  bef  tagten  SKajimuS,  mujjtc  auf  feinem 
9Jlanltl)ier  ftete  neben  5lrgo$,  bem  meinen  firieg^ 
Ijengft  bee  3mperatore,  einher  retten;  unb  unter  ber 
gliitjenben  9Jtittagl)i£e,  bie  anf  ber  oben  Steppe 
brütete,  mit  lefyenber  3imgc,  ftelltc  biefer  an  ben 
fdjrocifrtriefenben  iöeifen  nuabläffig  fragen,  jumal 
ane  ber  melbeftrittenen  Diclbentigcn  iiehre  bee 
gemeinfd)aftlid)en  9)?ciftcre  über  bie  llufterblid)fcit 
ber  Seele. 

9Mcin  fdjrecflidjcr  nod)  al*  bie  $art()erpfeilc. 


Digitized  by  Google 


544 


fdjtuerer  als  bic  9J?ittagt)ifce  bebroljte  ba$  fd)tucr  leibenbe 
$ecr  bcr  junger. 

Sic  für  ^roanyg  läge  beregneten  SSorrätbe 
gingen  rafd)  $u  Gnbc,  unb  nod)  immer  tvar  bie  er» 
feinte  (Sränje  öon  ßorbuene  nidjt  erreicht! 

S&ttgft  t)atte  3ulian  bie  Sagen  mit  33rob  unb 
getroefnetem  gleifd)  bei  Sag  unb  jumal  bei  9iad)t 
burd)  üerlaffige  Scieger  bemalen  laffen  müjfen:  - 
nidjt  gegen  bie  Werfer,  —  gegen  3)iebfta^l  unb  Saub 
ber  eignen  ljungernben  Sdjaren,  benen  fdjou  nad)  t>cn 
uerlorenen  erften  jeljn  lagen  ber  2agc*tl)eil  auf  bic 
Hälfte  berabgenünbert  roorben  war.  9tut  ba$  täglid) 
fid)  fteigembe  iufammenfämeljcn  ber  f  opfjatjl  em%- 
lidjte  bic  farge  Ernährung  ber  nod)  rociter  Stapfenben. 

3)er3mperator  begnügte  fid)  mit  einem  9?ierteltf)eil. 
Unb  biefc*  teilte  er  reblid)  mit  feinem  flcinen  ©djity 
ling,  bem  Snaben  3nfortunatu$,  für  ben  er  auperbem 
ben  ad)teu  Iljeil  einer  £age$«9tal)rung  in  Stofprudj 
nahm.  $er  Stnabe  I)iug  an  iljm  mit  ber  Sanfbarfcit 
eineet  geretteten  unb  liebeooU  gepflegten  jungen  Sljierleine. 


Digitized  by  Google 


545 


9111c  ciitbcf)dicf)cu  ^fcrbe  waren  läugft  gcfd)lad)tct; 
ba*  tflcifd)  miirbc  nid)t  frifd)  ucrjc^rt,  fonbern,  an  beti 
Lagerfeuern  gcbörrt  unb  bann  in  flcinftc  Stöcfc  jer* 
fdjnittcn,  forgfältig  üenuabrt,  mitgcfnljrt. 

Ginc  äl)nlid)c,  nur  nod)  Diel  tobcsgcfäl)rlid)crc 
$lage  ale  bic  äliftefeu  bereitete  in  biefen  (Segenben  bic 
unerhörte  3al)l  giftiger  Sd)langen,  Don  ber  8rt  ber 
2anb;3$ipcr,  bie  in  bem  beißen  SPobcu  ganj  befonber* 
gcbci()cn  fdjienen,  unb  beren  bei  ber  großen 
§i£e  gar  uiclen  ber  Uuoorfidjtigcn,  tuann  fic,  ermübet, 
fid)  in  bem  9tad)tlagcr  ber  Sanbalen  eutlebigt  Ratten, 
rafdjen,  quatooDen  lob  brachte. 

Ginee  Slbcnbe  betrat  ber  ftclbberr  mit  bem 
^>cr|crfuaben  ba$  eben  für  tyn  auf  freiem  gelb  er* 
richtete  Mit:  ein  Seppid)  bebeefte  ben  glutbbcitjcn 
#oben.  Gr  legte  bic  SBeinfd)ienen  ab  unb  tuarf 
fic  neben  fid):  ba  rafdjclte  etroa*  yfdjcnb  unter  bem 
Icppid)  ^erüor:  eine  Siper  fdjofi,  fid)  Ijalb  aufrid)-- 
teub,  gegen  feine  9Babe:  fchnefl  fuhr  ber  fiuabc  mit 
bem  naefteu  Slrm  bojWifd)cn  unb  ergriff  bic  8d)Iangc. 

X  otjn,  Julian  ber  sÄblrünnigc.  III.  35 


Digitized  by  Google 


546 


9luflcnblicflid)  war  fein  9lrm  umringelt  utib  gAiffeit: 
er  ftreifte  fic  ab  unb  vertrat  Ujr  ben  Äopf:  irab  er 
nitftc  läd)clnb  bem  erfdjrocfenen  greunbe  *u,  berjefct 
erft  bic  ©efal)r  erfanntc  unb  eilig  bic  SSunbc  auefop. 
Slbcr  al$balb  begannen,  trofc  be$  OribafiuS  $eft 
ocrfud)cn,  bic  töbtlidjcn  äuefungen:  bcöor  ber  Änabe 
bie  boufenben  Mugcn  fcfylofj,  —  imöcrrcanbt  biclt  er 
fic  auf  feinen  £errn  gcridjtct  —  malte  er  mit  ^itternbem 
Ringer  in  ben  @anb  ber  ©teppc  bic  ©orte: 

„ftür  bid)!"  9lun  nicfyt  mcfjr  3nfortunatu$ . . . 
ftortunatu* ! 

Unter  ifjränen  fe£tc  ber  Imperator  fclbft  ben 
3d)citerl?aufen,  au$  Bcltftanflcn  unb  Steppeflcftrüpp 
gcfdjidjtct,  in  ©raub,  ber  ben  Meinen  2eib  Der^rtc. 

„s)Jlaj;imu$ . .  SIrtemibor..  3nfortunatu*!  34 
habe  fein  ©lucf  mit  meinen  ©d^linflen,"  fprad)  er 
traurig  im  frtnrofßfdjrciten.  „Ober  öielmcljr:  —  mein 
3d)ujj  bringt  il)ncn  UnglücF." 

?ayi  fam  bei  bem  $elbl)crrn  nod)  bie  furdjtbat 
quälcnbc  Sorge,  ob  er  beim  jc&t  menigften*  ben 


Digitized  by  Google 


547 

ridjtiflcn,  bei!  nädjftm  ®cfl  einßefdjlagen  habe:  ba  man 
aud)  nicf)t  cince  einigen  (Shiwo^ncrt  mefyc  babljaft  gc* 
roorben  mar,  fehlte  c$  burebau*  an  SBcfltueifcrn;  uttb 
Strapcnfarteu  Dcrfaglen  in  btefee  SBiiftcuei. 


Digitized  by  Google 


XLI. 

(EnMid)  crblicftc  bic  S?orl)nt  be$  betjwrifefaton 
£ccrc*  im  fernen  9torbroeften,  —  beim  nun  bog  bic 
Strafe  au$  ber  Steppe  nad)  Statt  ob,  —  bic  hoben 
Jhiirmc  einer  j^röfjeren  Stnbt,  nnb  Siojboto  brachte 
bic  l)eincrfel)ittc  ftnnbe  $uriicf,  man  ftct)c  uor  Somborn, 
ber  äuperften  ©räntftabt  üon  (Sorbnene. 

Die  meift  vl)elleniftiicf)eir,  mir  $um  Ibcil 
diriftlidien  sPcmol)ncr  Ratten  bic  f)alb  ucr|d)mod)tcten 
Leiter  ber  ^or^ut  frcnnblid)  angenommen  imb  bc= 
mirtljct. 

SLMc  ein  üon  SUbbrucf  (Srlöfter,  bod)  auf  atbmcte 
Julian ! 

5o  hatten  iljm  bic  ©öttcr  bod)  ben  richtigen 
s^ca,  gciuicfcn! 

C*  mar  bic  Stabt,  in  meldje  er  fd)on  DorÄtefipf)on, 


Digitized  by  Google 


549 

burd)  Eilboten,  bic  er  jurfief  nad)  CSirccfiiuu  entfanbt, 
auf  ben  9tatl)  bee  X£t>fiae  ber  früher  lange  Jeit 
!)ier  in  bem  lempel  be*  8poBo«SRit|fal  bie  Sty- 
fterien  btefe*  (Sötte*  erforfdjt  fjattc  ,  alle  »abrief)* 
teu  aue  feinem  »ieidjc  311  fdjicfcn  befohlen  batte. 
£>iei  hoffte  er,  ^anad)  weitere  $cfd)lnffc  foffen  )U 
fönuen. 

Sind)  ^tjfiaS  }eigtc  fid)  i)od)  erfreut:  „3dj  muß 
bir  ben  9Jtttfyra«'5)ienft  in  bes  (Sottce  Sempcl  felbft  er* 
flareu.  ©oju  braud)'  id)  einige  3eit,  Slllee  üor5u- 
bereiten.  Du  tuirft  l)icr  tuol)l  bem  £eer  ein  pat 
Safttage  gönnen?" 

Julian  uiefte :  er  erfanntc  bie  sJtotbtuenbigfeit 
einer  6rt)oIung  feiner  oöüig  erfd)öpftcu  £d)arcn. 

,2ang  aber."  fd)lo|  er,  „barf  bie  9laft  nid)t 
tiuiljreu.  Die  s]5crferljcere  l)abcu  gefdjtuenft  mie  wir: 
ba*  bieljer  üor  uns  30g,  baä  bee  SDterena*,  ift  wie 
öou  ber  CSrbe  ücrfdjrounbeu.  M)  bin  getiufj,  ben 
5urcua$  balb  mieber  gerabc  öor  mir  ju  finben:  — 
jefct,  auf  bem  SBege  nad)  SBeften." 


550 


£er  Imperator  mar  fdjmer^lid)  enttüufebt.  bic 
hier  erwarteten  $ad)rid)tcn  niebt  bor^ufiiibcn. 

Sofyl  aber  waren  für  Ütjfiae  am  ßircejium. 
wie  er  üoll  greube  nielbete,  in  bem  2)iitbrae*Jcinpel, 
in  bem  Jpain  einer  abgelegnen  ^orftabt,  wobin  er  fit 
bcftcllt  batte,  $oten  mit  ©riefen  unb  allerlei  Senbungcn 
eingetroffen ;  er  felbft  batte  al*  apoüinifcber  Oberpriefttr 
bei  ben  ^rieftern  bort,  feinen  alten  grennben,  gute  iuf 
nal)tnc  gefunben.  Gr  Inb  ben  Sluguftu*  in  ibrem  Samen 
ein,  ebenbafelbft  511  wobnen;  aber  biefer  509  c*  oor, 
in  ber  SWittc  ber  ©tabt  bei  feinen  Gruppen  $u  bleiben. 


grub  am  anbern  ©Jorgen  trafen  bic  erwarteten 
fltacbriebtcn  üon  Sebaftianus  ein:  aber  ad)!  bic  bt- 
ftiirjcnbc  SJiclbung,  bajj  er  ben  auf  9?cfcl)l  be*  3mpe* 
ratore  begonnenen  SRarfcb  Don  9tifibi$  3ulian  entgegen 
nad)  Süben  nici)t  meiter  fortfefceu  fönne,  fonbem  nad) 
®eften  in  bie  <£>eimatb  ^urüefjiebcn  muffe,  ba  bie 
Armenier,  uerftarft  burd)  perfifebc  Satrapen,  mit  großer 
llcbcrniadtf  tum  gegen  iljn  felbft  311m  Angriff  uorgiugen. 


Digitized  by  Google 


551 

@o  mar  aud)  bicfc  $ojfiutttg  3ulian*$  r\ef d)eitcrt ! 
6r  hatte  jene  breifüßtaufcnb  ÜJiann  heranziehen  unb,  fo 
ucrftärft,  bie  trculofeu  ©aliläcr  in  Armenien  fofart  yid>* 
tiflen  looUen. 

9tun  mufite  ber  fdjleunifle  3lücfyig  in  bic  $cu 
motl)  fortliefest  werben! 

Raum  tuar  bicfc  fiunbe  ben  herbeigerufenen 
g-reunben  Souian  unb  Serapio  mitgcthcilt,  ati  ein 
neuer  33ote  ftemelbet  mürbe. 

£d)on  eilte  er  in  bae  ©emad)  —  er  trufl  Iraner» 
(]etnaub  —  unb  warf  fid),  laut  flafleub,  bem  Imperator 

)U  gü&eu- 

„Stet)'  auf!    SBer  bift  bu?" 

JD  £etr,*  fprad)  ber,  M)  bin  ein  Xcmpelfflaue 
uon  ßircefium.  3ürne  nid)t  bem  Sringer  troueruoller 
s£otfd)aft.    3d)  fomme  au«  fiale." 

„9tun,  fo  fprid)!   Sa«  ift  mit  fiale?" 

„6*  ift  nid)t  me^r!  2>cr  fd)lu<l  ein.  <S$ 
Heilt  in  9lfd>e." 

„0,  ba«  luirb  bie  2d)tuefter  crfdjrccft  ()aben. 


Digitized  by  Google 


9?ion  baut  cS  näd)ftee  3abr  fronet  wiebcr  auf  :  — 
aue  ^Jcrfcrbcutc-  9öol)in  tyat  bic  *}Jrie|terin,  umbin 
meine  Sdjwefter  fid)  eiufttveilen  begeben?  StodjwoW 
nad)  CSirccftum?  Sun,  bu  blieffi  fo  unljeilfimbenb 
®ab  c*  lobte?"  — 

.9tot  (Sine." 

„®et  —  wer  ift  e*?" 

.0  £err,  beine  Sdjtoeftet.  St  war  jut!M>t 
®er  SBlty  fcfylug  in  il)r  Sdjlafgemad).  SBofl  bat! 
brad)  ber  Skaub  an*.* 

©a  taumelte  Julian  mit  fdjrillem  Stuffdjrei  in 
Serapion  9lrme. 

Joüianue  fonf  wortlos,  tobtenbleid),  auf  bae 

Rufccbrft 

(Sine  furchtbare  Stille  entftanb. 

eublid)  raffte  fid)  SulianuS  auf,  er  tooDte  fii 
an  3oüiane  SJruft  werfen:  —  mit  ftrenger  Slrmbcroe- 
flung  wie*  ber  il)u  >urücf. 

„®ie?  ...  wie  ftarb  fte?"  forfdjte  Oribafiue 
ber  ärjt. 


Digitized  by  Google 


Sofort.  ®cr  ättifc  traf  fic,  al$  fic  il)r  5Rad)t» 
gebet  fprad)." 

„S5>ol)cr  roeiji  man  ba*?*  fragte  Scrapio. 

„£err,  mau  fanb  bie  fdjönc  \*eid)c,  —  mir  bic 
Stirne  mar  Dom  2tral)l  burdjboljrt  —  ein  Cirucifir  in 
ber  £anb." 

JD  Suliana!  Sic  ftarb  im  ©ebet  ju  bem 
Oalüaer!* 

„3a/  fprad)  3öötan,  in  bitterftem  SBel)  erbitterte 
feine  Stimme.  „Hub  getuip  im  ©ebet  für  bid):  — 
für  iljren  SJtörbcr!" 

„3ooian!"  fdjrie  ber  ©equälte. 

„3>u  .  .  .  bu  l)aft  fic  bortbin  uerbannt,  —  bort 
gefangen  gehalten.  Du  allein  trägft  bic  Sdjnlb  an 
ibrem  Job." 

Unb  er  (türmte  bimueg  au$  bem  ©emad). 

M58en  mm  juerft  tröften?"  fprad)  Serapion  ernft. 
„Unb  meieren  ©Ott  barnm  üerf  lagen?  3en$,  ber  mit 
feinem  3Mi£  bic  Gfyriftin  crjdjlagen,  ober  (Sljriftn*,  ber 
fic  nid)t  gerettet  l)at?  Unb  lucldjen  unter  bcnSKcnidjen? 


Digitized  by  Google 


554 


9ltf)anafiu$,  bcr  fic  befeljrt  l)at?  Julian,  ber  ftc  borten 
gefdjicft  Ijat?  Ober  wofjl  richtiger  feinen  ©Ott  unb  feineu 
SJlenfdjcn,  fonbern  nur  ben  85U>,  bcr  au$  ber  ®olfe 
fuljr,  nid)t,  tuic  er  wollte,  —  wie  er  mupte.  9lrme 
tfreunbe,  ade  sBeibe,  mit  euren  ©öttern!- 


9tadj  einigen  Stunbeu  fuc^tc  3ooianu$,  üon 
bem  ©ermaneu  geführt,  ben  3mperator  auf. 

„5$ergieb,"  fagte  er  rul)ig,  mit  rotgeweinten 
Slugcn.  ,,3d)  mar  ein  fdjledjter  greunb,  ©ernpio  bat 
3led)t,  unb  ein  fd)led)ter  S|ujt  Slber  fiel),  Sulian,  i4 
Ijabe  fic  feljr  geliebt.  80  fefjr!  5)er  Sdjmerj  madjt  Ufr 
gercdjt.  Du  trägft  nid)t  2d)ulb,  ba|  eSbort  gebüßt  t)ar 

„Slbcr  bafe  fic  bort  mar!*  fpracfy  3ulian  in 
Kjränen.  „SJergieb,  mein  Söruber!  3d)  bin  fdjwcr  ge» 
[traft  für  fdjulbige  unb  unfdjulbige  Sdjulb.  3ld),  id) 
wollte  eudj  ja  Dermalen  nad)  einem  furjen  3al)r. 
Sooiau,  üergieb  mir!  SJergieb  mir  um  be$  9teid)c* 
willen:  wir  wollen,  >pcilcnift  unb  ©aliläer,  jufammcu 
ftclm  ale  «ömer.   $ilf  mir!  Verlaß  mty  nidjt!' 


Digitized  by  Google 


555 

„©emifj  nidjt,*  fprad)  3oüian,  il)n  umarmcnb. 
J3d)  t)abc  il)r  beim  s2lb|d)ieb  uerfprodjen,  nie,  niemals 
tum  bir  .yi  laffen." 


Salb  nadjbem  bic  3*rclin^c  tyn  oerlaffen,  er* 
fdjien  bei  bem  Iraueroben  SiQfia*  (Sr  Ijatte  iljrc 
Gutfernuna,  abgewartet. 

(5r  fußte  ben  SBeinenben  üoü  £f)eilnal)me. 

„9lay  fprad)  ber,  mit  einer  §anb  langfam  über 
bic  Stinte  ftrcidjenb,  —  „c*  wirb  allmälig  ju  diel: 
CSufcbia  —  §elena  —  •äJiarimne  —  5lrtemibor,  — - 
Sapljnc  —  SDtatte*  —  3d)roefter  —  greunb !  —  3d) 
l)abc,M  lädjcltc  et  traurig,  „balb  nidjtö  meljr  ju  üerlieren 
ale  ben  Stauben  au  bie  (Sötter  an  unb  bid).  Unb 
bann  nod)  —  bae  ^eben.  3ene*  wäre  unertraabar. 
$ice,  —  ai),  rote  eriüünfdjt.  Senn  id)  bin  einfallt! 
0  §elena!    SSann  —  wann  cuMid)?" 

JDtcin  geliebter  Sotju/  fprad)  ütyfiaä  feierlich, 
„fiel),  in  beinern  tiefften  Sdjmcr^c  feuben  bir  bie 
©ötter  mid)      unb  Iroft!* 


Digitized  by  Google 


556 

„Iroft!"  feufjte  ber  traurige.  ,5)cn  gicbt  es 
uid)t!"  — 

wDod)!  §eute  —  gerabe  beute!  —  3ulian,  er* 
füir  id)  mein  äkrfpredjen.  9iod)  beute  —  foUft  bu 
Helena  fcljcn.* 

Julian  fu^r  auf,  er  erbleichte:  „o  ßtjjtoä,  £$jia$! 
So«  fogft  bu  ba'<  0  bei  allen  ©öttern,  —  tücefe 
mir  nid)t  eitle  Hoffnung.  G*  märe  ju  flrau|"ant.  3di 
fönut'  ce  nidjt  ertragen.   §eute  nod)?" 

„§cutc  erreichen  Jupiter  unb  2$enue  ben  Staub, 
auf  beu  id)  wartete  all'  biefe  3eit.  Die|e  9iad)t,  f* 
balb  bic  Sterne  am  $immel  ficl)n!" 

„£>  ityi'ia*!  3d)  foff  e*  faum.  3d)  [oll  pc 
fet)cn     Sprechen?  £ören'<" 

„©u  follft  fie  fct)cn,  fprec^eu,  Ijörcn.* 

„Unb  tuo?" 

„3m  Öiitfjraetcmpel.  Drei  Stunben  uor  SJJitter« 
nadjt.    Du  .  .  .  aber  flau}  allein!" 

.ftreilid)!  freilich !  —  £),  roie  fall  id}'$  er' 
motten." 


Digitized  by  Google 


557 

9tad)  einem  SRnnbgang  bnrd)  ba*  ifagcr  in  ber 
Dämmerjtnnbc  bce  langen  rumitagee  fprad)  Sultan, 
bic  beiben  ftrcimbc  bcrabfdjicbcnb :  „bae  9lad)tmal)l 
miipt  i()r  ^eutc  ofjnc  mid)  teilen,  2t)fiae,  ...  er  Jjat 
mid)  ff«  ben  9lbenb  geloben." 

„2t)fia*?"  fragte  Scrapio.  „®o^tn?" 

„3n  fein  eigenfte^  *>cim:  in  ben  alten  Icmpel 
bce  OTitljra*,  beffen  Cberpricftcr  er  ja  ift .  Gin 
uninbcrfam  gcl)eimnipüoll  Oäcbänbe!  (S'r  miB  mir  bort 
—  allein  —  einige  Dinge  geigen,  bie  nur  er  )U 
^ct^cn  oermag." 

„Ter  Icmpel  liegt  aber  oor  ber  3tabt.  3n  bidjtcm 
>Dain.  Tic  partl)ifd)cn  Leiter  l)abcn  fid)  fdjon  lüicbcr 
gejeigt.  Sic  ftreifen  (cet  bie  an  bic  SBaOe!"  roarote 
Vornan. 

„SBittfl  bit  mirflid)  allein... ?"  forfdjtc ber ftranfe. 
mar  bce  sJ>ricftcr*  $ebingnng.  Soll  id)  mein 
ffiort  bredjen  an?  ^artbcr^urd)*?" 

„9lcin,  fprad)  Scrapio,  fid)  oerabfd)icbcnb,  M* 
follft  bit  nid)t." 


Digitized  by  Google 


558 


„Sich! /*  micbcrljoltc  Jooianu*  crnft,  „geb  nur' 
Öcb  mW 

9ox  Sultan  *  £an$tf)itrc  blieben  93eibe  —  wie  auf 
s$crabrcbnnfl  —  ftcf)en 

,6t  barf  nid)t  allein  ba  binau$  in  bet  9tad)t." 
fprad)  Serapion. 

„Um  fo  tücni^cr,  al$  id)  beute,  im  sSionp= 
bdmmcr  an  bem  unbcimlid)en  ©emäner  borbeircitenb, 
innerhalb  ber  SJianern  —  ober  oiclmcbr  nnterirbifd)  — 
ein  fcltfam  ^oc^en  nnb  Ieifc  oerljaltcn  jammern  ijörtc 
3d)  glaube  }tt)ar  nid)t,  ba&  bie  *)>artber .  .  r 

„Stein,  aber  id)  traue  biefem  sjkieftcr  nid)t." 

„(5r  min  ibn  nid)t  morben.  9lbcr  er  braut 
etwa*  .  .  .* 

„Gr  }eißt,  feit  nur  l)icr  ftnb,  ein  fo  fcltfam 
(skbabren  .  . 

„3$alb  trinmpljirenb  .  .  / 

„s;Palb  liafti(\  erregt  .  .  * 

Jtnb  immer  roieber  öerfebroinbet  er  in  jenem 
Icmpcl." 


Digitized  by  Google 


559 


„®ir  muffen  roadjcn  über  ben  Wclftcquälten." 

„$en  arglos  Scrtrauenben!" 

„3d)  t)olc  bid)  ab,  l'obalb  ce  biuifcl  geworben." 


Digitized  by  Google 


XLII. 

J>ic  crftcu  Stcmc  gingen  ftraWcnb  auf. 

®a  fa|  auf  einer  SRarmorbanf  in  bem  btd)t  t»er= 
roadjfcncn  ©arten  bc$  alten  ÜJlitfjrafcScmpel*  eine  roeipe 
SKäbdjengcftalt.  bic  fipra  im  s2lrm. 

Sräumerifcf) ,  fdpärmerifd)  fat)  ftc  gen  §immd 

unb  leiic  fang  fie  mit  lieblidjcr  Stimme: 

„Oben  l)od)  burd)  bic  §immel  bin 
äkty  mclobifd)  ber  St&ijt&mciigang 
Uuerforfd)lid)cr  Sterne,  bic 
Unfre  Sdjicfungen  Icnfcn. 

Sagt  il)r  Sdjroeigenben,  l)at  ber  ©ott 
Ulitficr  lcud)tcubem  Straljlenglan} 
Gud)  ein  fanftes  ©efu^l  ücrlieljn, 
$cl)nlid)  fudjenben  §crjcn? 

*>ört  il)r  unferer  9Bünfd)c  Traug, 
Unfrcr  freuen  ©ebetc  §aud)? 
Slljnt  ihr  it»of)l,  roa*  bic  Sfljnfud)!  ift 
Scufjcnb  fudjeuber  Seelen? 


Digitized  by  Google 


561 


Ober  maltet  it)r  mitleibloS, 
©elbft  notljrcenbig,  iljr  folgcnb  bliub, 
Gurcr  äReiftrin  9lott)menbi^Fcit 
3roingenb,  fclbcr  gejroungcu? 

SM),  mein  Seben,  il)r  füf)rt  ee  nid)t 
*^n  l)armonifd)em  9tl)t)tt)mengang 
Gutem  äljnlid),  $um  ©olbaccorb 
Sellen  ^rieben*  —  if)t  .  .  * 

vS8x\d)  ab!  Sdjmcig!"  fprad)  leife,  aber  Ijarfd) 
eine  gebietenbe  Stimme.  „3dj  bcfatjl  bir,  jebeä  Slnf- 
feljen,  jebee  ©eräufd)  31t  üermeiben.  Sßenti  bu  fo 
fd)ön  fingfl  uub  2t)ra  fpielft  roie  fein  ©efdjöpf  auf 
Grben,"  fprad)  Sofias,  nun  mit  fanfter  #anb  ifjrcu 
bunfelbrauuen  Scheitel  ftreidjelnb,  „locfft  bu  unberufne 
üaufcfyer  an.  fiomm,  geliebte*  tinb,  Stern  meiner 
klugen!  -f>cutc  fam  ber  Sag.  6$  ift  bic  Serbin« 
bung  ber  ©eftirne,  bie  id)  fo  lang  crfefyut.  SBenu* 
unb  Suptter  unb  ber  Stern,  ben  *)5l)ilippu$  fdjou 
bei  Sultan'S  ©eburt  „3uliantcu$"  genannt.  £>eutc 
sJtad)t  ober  nie!  SBie  üielc  SDtiiljc  machte  ce,  bid) 
fid)er  l)ief)er  311  fdjajfen  unb  uuuermerft  ju  bergen! 

Taön.  Oulian  bfr  «btrünniflf    III.  3ü 


562 


Gin  ©liicf,  boB  bu  bod)  nur  üon  bcm  naljcn  ftnppo-. 
boficn,  wo  id)  bid)  öcrlaffen,  anfjubredjcn  Ijatteft.  6? 
gelang  fo  wuubcrbar  nur  burd)  bcr  ©öttcr  SunfL 
feilte  9iad)t  wirft  bu  ijjn  ioicberfct)iu  beiiicn  fternen 
bestimmten  örautigam." 

„&vater,  $atcr,"  rief  ba*  ÜBäbdjen  cnt^ücft  imt 
crfdjrocfcn  5ugleid).  „C  Sonne  uub  o  S5kb!  Wh 
fagte  jungft  ein  2 räum :  „mann  bu  ihn  nriebee  jiebfi. 
bann  wirft  bu  fterben,"  ...  ad)  oiclkidn  uor  greube!* 

,@ttU,  gefyordje  mir^  l)cute  wie  immer,  £alte 
bid)  gauj  rul)ig.  iprid)  nid)t!  3d)  fprcdjc  für  bid)! 
SBSa*  bu  aud)  l)ören  unb  feljen  wirft,  bleib'  unbetont* 
lid)  ftcbcu  in  bem  ©ewanb  uub  in  bcm  cdjmurf,  bic 
id)  bir  anlegen  werbe." 

„5lbcr  $atcr,  id)  begreife  uid)t  .  .  .!" 

„$>a«  foOft  bu  uod)  uidjt,  fannft  bu  nod)  nidjt. 
s.}lbcr  banfen  wirft  bu  bem  JBatet,  ift  alle*  öortiber 
uub  bcr  Sterne  ©ci*fagung  in  einigen  Sagen  coli 
erfüllt." 


Digitized  by  Google 


563 


3ur  bcftimmten  ötunbe  ftanb  Sulian,  in  feinen 
braunen  SricgSmantcl  gefüllt,  Dor  bem  (Sitter,  ba$ 
ben  JcmpeI()Qin  umhegte. 

SKMe  er  ben  ©lief  auf  ba*  über  ba*  §Bufd>tt>erf 
rageube  ©ebäubc  richtete,  (log,  U)m  gerabe  entgegen 
unb  ()üd)  über  fein  £>aupt  bin,  ein  Ieudjtenb  SDietcor, 
einer  rotten  finget  üergleid)bar,  unb  crlofd)  l)inter  ihm 
im  ©tinfcl. 

Sinnenb  bliefte  er  juriief. 

„58a$  bebeutet  ba$  3eid)en?"  fragte  er  fid)  fclbft. 
„(Sitten  ©lücf$*®tn|?  Ober  eine  SBaruung,  einju* 
treten?  Cber  ein  2Mlb  meine«  eignen  @efdj)i<fe$? 
Allein  feuriger  ging  —  l)od), . .  .  aber  fur$  uon  ?auer? 
©leid)DieI.  Sern  Sdjicffal  entgegen  unb  —  Helena!" 

sSl\t  biefett  ©ebanfen  fdjritt  er  rafd)  ben  fdnualcn 
si$eg  burd)  bic  bunfclu  ©cbüfdjc  baljin. 

Sd)ou  Ijattc  er  bic  Pforte  bee  Jempel*  erreicht:  fic 
tuar  geöffnet  unb  blieb  offen:  bentt  Sulian  wollte  in 
ben  gau,  finftern  Saum  meuigftene  ba$  ßidjt  ber 
Sterne  bringen  laffen,  uüc  er  fid)  mmmute  taftete. 

3Ü* 


Digitized  by  Google 


56  i 


Sa  fprad),  itjm  gegenüber,  aue  bem  TUmfel,  be$ 
^Ofiae»  Stimme: 

.SMUfommeu  bei  ben  ©öttern,  $ontifcr  SRojfc 
mue.  £icr,  faffc  meine  §anb.  9t  o$  brei  dritte. 
£alt!  £icr  laß'  bid)  uieber,  auf  biefen  Steinji^. 
Unb  nun  gebulbc  bid)  furje  icit.  Stimm  ben  £elm 
ab.  £ier,  biefen  Sranj  fc^c  auf  bas  §aupt:  —  aue 
neun  heiligen  Kräutern  ift  et  geumnben.  6r  fdjüjjt 
uor  ben  Dämonen,  bie  juiueilcu  mit  aufzeigen  aue 
*  ber  liefe  bcö  Crcue.  Unb  nun,  —  um  feinen  ^rei*!  — 
rül;rc  bid)  Don  biefer  Stelle,  ift  bir  bein  Xfcbcn  lieb 
unb  be*  teuren  Debatten*  triebe  im  §>abce!"  — 

Grfctjauerub  ließ  fid>  Sulianue  Hiebet;  et  füllte, 
lute  nun  Öt)fiae  feine  £aub  lue  ließ;  gegen  ba$  3micrc 
be*  lempclbalbrimb*  bin  uerljallten  bee  ^rieftcr* 
Schritte. 

I^a  tuar  ee  bem  einfam  £arrenben,  alä  ob  hinter 
iljin  —  üon  ber  £l)üre  rjer  —  ein  leifeä  ©cflüfier 
hörbar  werbe:  —  er  luanbte  fid):  —  5llle$  ftill:  —  e* 
luar  uid)te  roaljrjunclptien  als  bie  breiten  bunfeln 


Digitized  by  Google 


565 


SUioffcn  bcr  altafft)rifd)cn  ©aulcn,  tue  ba$  nicbrc 
Sad)  trugen. 

*plö£lid)  fd)tofj  3ulian  bic  angeftrenflten  9lußen: 
blenbcnbe*  Sidjt  traf  ftc  öon  Dorn. 

3)ie$  grelle  Stdit  erhellte  in  rocifiblcutlidjem 
©laiuc  nur  eine  fdjmale,  faum  SDianneebreite  9?ifd)e, 
bie  in  bic  flegenüberftefienbe  3ßanb  eingefügt  mar, 
rcd)t$  bon  bem  nun  ebenfalls  fid)tbar  roerbenben  Slltar. 
hieben  ber  Stifdjc  wallte,  oon  bem  2td)tftraf)le,  bcr,  roic 
au$  einer  engen  SJtöljre  ftraljlenb,  nur  gerobe  au? 
blifcte,  faum  beleuchtet,  ein  fdjfoercr,  bunfelrotlicr  S?or* 
bang  bi$  jur  (Srbc,  mit  feinen  JRanbfalten  noch  ben 
SRofaifboben  breit  öerbütlenb. 

Wur  mit  9Kuf)c  fonntc  Julian  in  bae  fdjarf 
blcnbcnbc  2icbt  bliefen. 

9lun  füllte  fiel)  allmälifl  bic  flanke  9tifd)c  mit 
einem  fe^r  ftarf  buftenben  roeifilidjen  9tcbelraud)  unb 
jctU  —  mädjtin  pochte  bem  öaufdjer  ba$  £crj  üor 
Stalten  unb  nor  beigem  erwarten!  —  je&t  roarb  in 
bem  ©croölf,  juetft  nur  (eirund)  erfeunbar,  aber  rafcb 


Digitized  by  Google 


560 


immer  beftimmter  in  ifjren  Umriffcn  f)croomctcnb. 
eine  graucngcftalt  fid)tbar. 

©a$  bunfelbraune  *3ar  befrönte,  wie  ein  ?ta^ 
bem,  eine  9?inbc  öon  feinfter  roei&er  Scibc,  mit 
perlen  geftieft:  nun  üer^ogcu  fid)  and)  üor  bem  9lntli£ 
ber  (Srfcbcinung  bie  bid)teften  Oiaucbmolfcn  unb  —  o 
SBanne  unb  Öraucn!  —  ja  —  otyne  Zweifel!  — 
ba$  roaren  £elcna'8  bolbe  «düge!  3>as  roaren  bie 
fcclcnüollen  braunen  Singen:  nur  nod)  üiel  bleidjer 
ale  im  Scben  crfd)ieneu  biefe  garten,  fdjmalen  2£angen. 
Unb  Ijätte  ber  äkr^ücfte  nod)  ^roeifcln  fönnen,  —  ba 
fd)immcrtc  ja  öor  (einen  Äugen  auf  ifyrcm  Raupte 
bie  fünfteilige,  an  il)rem  v>alfc  bie  fiefaeufadje  s£ern* 
fteinfette,  ber  rooljlbefauntc  3d)mucf,  ben  er  felbft  Der 
\!eid)e  angelegt  in  bem  fernen  ©rab  bort  an  ber  Seine. 
Sultan  fanb  fein  SBort:  bie  Stimme  üerfagte  iljm: 
feine  kippen  Rieften:  unberocgltd)  roie  ein  Öiarmorbilt» 
ftanb  ber  fd)önc  Sdjatte. 

Unter  bem  über  bie  Sdjultcrn  flutbenbeu  Dorn 
halboffnen  s)>urpurmantcl  tüarb  auf  ber  Sruft  fid)tbar 


Digitized  by 


567 

■  1    —  • 

ba$  pradjtüoüe,  bis  auf  bic  2d)iil)e  fjcrab  mit  ßbet 
(lebten  unb  perlen  fleftiefte  ©ewanb  öon  ©olbftoff 
unb  meiner  2cibc. 

ßnblid),  flüfterte  3ulian:  „o  Helena,  geliebter 
Statte!  Sei)'  i*  bi*  miebec?  O  fprid> :  -  id) 
barf  bief)  ja  nidjt  in  bie  Slrmc  fdjlieficn  —  aber  fprid)! 
2aj*  mid)  nur  einmal  nod)  bic  fiijje  Stimme  boren. 
Of)  id)  bin  fo  einfam!  So  qualüoO  finb  meine 
9täd)tc!  SaS  ©lücf  ift  Don  mir  ^eiuidjcn!  £fprid): 
—  f)aft  bu  fein  SBort  für  mid)?  3Ba$  faun,  roae 
foH  id)  tfjun,  mein  trauriß  einfam  2eben  erträglid)  ju 
machen?   SSag  foll  mid)  tröften?" 

®a  ertönte  Stntoort:  —  unb  ber  Statte  öffnete 
bod)  nidn  ben  SWimb!  —  eine  umtoturHdje.  niebt  eine 
sJ)ienfd)euftimme  fprad),  lanßfam,  in  ©rabc*ton:  —  fo 
hatte  ber  ©eliebten  Stimme  im  Beben  nie  geftungen: 

,,$id)  foll  tröften,  mein  Julian,  ein  gmeitet 
(r()Crtcmaf)U  eine  anbre  Helena." 

.Sctriifl  !"  fd)ric  Julian  auper  (id),  auffal)rcnb  üou 
bem  2ijj.  wTae  ©eflentl)eil  liep  fie  midi  befdjmören." 


Digitized  by  Google 


568 

■ 

Gr  roolltc  auf  bic  Grfdjeinung  loe  fturjtn:  —  aber 
et  tuanftc:  roie  eine  Ot)nmad)t  roanbelte  c$  i^n  an. 

®a  fal)  er  hinter  ben  breiten  Säulen  in  feinem 
SRücfen  f)croor  jinci  SJlänner  fpringen:  ber  Gine  falte 
bie  Grfdjeinung  an  bem  SDiantel  unb  rifc  fie  au*  ber 
9tifd)e,  ber  Slnbre  brang  burd)  ben  SSorljang  unb 
^errte  einen  SJtann  IjcrauS,  ber  fid),  einen  Solrf)  in 
ber  §auft,  wütf)cub  roefjrtc  unb  feinem  Angreifer  bie 
filinge  in  ben  linfen  9lrm  ftiep.  $>er  liefe  i^tt  loe, 
$og  ba$  Sdjroert  unb  fticjj  it)n  nieber. 

,®a/  rief  Serapio,  ba$  Sdjmcrt  cinftccfcirt, 
„ba  liegt  ber  Sügenpriefter.* 

„glttdj!"  fdjrie  ber,  ben  $>old)  fadenb  laffcnb. 
„ghid)  allen  Sternen  unb  aüen  (Söttern!  Sic  galten 
nicht  »ort!" 

Ginftrocileu  Ijatte  3oüian  bic  jitternbe  lobtet 
losgelaffen,  fidj  ju  Sulian  roenbenb,  ber  Ijilflo*  an 
einer  Säule  leljntc. 

Sobalb  Helena  frei  tvar,  raffte  fie  blifcfdjncü  ben 
Vo\d)  ifyree  £>ater$  auf:  betrug!  —  Unb  id)!  — 


Digitized  by  Google 


569 


id>!  —  id)  füllte  3l)n  betrügen?  91*,  id)  Ijab'S  fdjon 
gctf)an.    $a*  ift  ber  lob." 

Unb  fic  (tief?  fid)  ben  S)old)  bi$  an  ba$  $eft  in 
bte  ©ruft  unb  brad)  jufammen. 

3obian  führte  ben  roanfenben  greunb  an  bic 
beiben  tfcidjen. 

?er  büefte  fid),  griff  nad)  ber  ^ernfteinfettc  unb 
ftöl)utc:  ,2t)fia$,  bec  ^riefter  ber  ©ötter!  .  .  .  mein 
tfebrer ...  ein  Betrüger!  (Sr  bat  ba*  ©rab  ber  Ota 
liebten  erbrod)en  unb  ge|d)änbet!  Unb  bie  ©öttcr 
baben  e$  gcbulbet?    9If)!    M  Diel!" 

Unb  betmifjtlo*  fanf  er  in  bic  9lrmc  ber  ftreunbe. 


Digitized  by  Google 


XLIII. 


iRl*  ficf)  nod)  jtuci  lagen  Julian  dou  bem  Öa^cr 
erhob,  auf  ba$  jene  Srfdmtterung  ihn  gemorfeu  hatte, 
mar  er  ein  öcrmanbeltcr  9Kann. 

Die  Hoffnung  feines  Sebent  mar  gefnieft :  er  hatte 
t»cr\td)tct  auf  alle  irbifdjen  5$>ünfd)c:  nur  bic  9?crflärung 
feiner  unterblieben  Seele  fcfymebte  ihm  itocf)  bor 
al*  Siel. 

bliebt  an  feinen  (Söttern  mar  er  irre  geworben: 
aber  bic  ©öttcr  hatten  ihn  oerlaffen:  c*  mar  fein  3rr* 
tbum  gemefen,  fid)  für  ben  aueerfornen  Siebling  SlpoQ  ? 
\\\  halten :  bic  (Götter  hatten  fid)  erzürnt  für  immerbar 
abgemanbt  oon  biefem  Meid)  ber  entarteten  Kömer:  bic 
ritjmpicr  überliefen  jic  bem  ©aliläer,  }U  bem  fie  ab* 
gefallen  marcu. 

„2o  mirb  er  benn  aud)  mid)  befiegen,  biefer 


Digitized  by  Google 


571 


Sauberer  au«  Sta^aretlj.  ©ol)lan,  icf)  roill  c«  if)m 
leicht  machen.  'Sie  näcfyftc  5d)Iad)t  foll  c«  entfdjeibcn." 

Sttit  folcficn  ©ebanfen,  mit  biefem  (Sntfdjlufj  er* 
bob  fid)  ber  Sdjroergetroffne  am  Slbenb  be«  $tt>eiten 
laße«. 

Sie  greunbe  bemerften  bie  9J?atti^fcit  im  5lu6» 
bruef  feine«  fonft  fo  lebhaft  beulten  ©efidjt«. 

Gr  öemabm  c«  faft  mit  ©leicfygiltigfeit,  roa«  fic 
über  i()re  rociteren  ©aljrncbmungen  in  jenem  Xempcl 
berichteten. 

Striae  [jattc  feine  9)titfd)iilbtgen  gehabt.  Sa« 
ganjc  ©cbäube,  ba«  fic  fofort  butdjfotföten,  mar  leer. 
s2ll«  Cbcrpriefter  t)attc  er  bie  *)5riefter  unb  2empcl* 
(flauen  für  biefe  9lad)t  au«  bem  £eiligtf)um  in  bie 
9lcbengebäubc  üertuiefen  unb  alle  5?cranftaltungcn  in 
beut  il)m  altüertrautcn  Saum  allein  getroffen. 

Scrapio  (jatte  ben  il)m  moblbefannteu  sPerm 
ftcinfdjmucf  öon  ber  2eid)c  be«  armen  Opfer«  ber 
Sterne  gelöft.  Sulian  aber  bcfa[)(,  ifjn  fammt  bem 
sJ>urpurmantcl  unb  Scibengemanb  mit  ben  beiben 


lobten  }U  oerbrennen:  ber  2d)mncf  mar  burd)  (Srab* 
raub  entiüetl)t  in  feinen  Slugeu. 


8*ftr  ben  folgenben  laß  mar  bie  ^ortfeßmtfl  bce 
gefabrooüen  9lücfjug$  —  aber  nun  nad)  heften  — 
befd)loffen. 

£cr  tnübe  gemorbne  SRontl  erftaunte  faum  noch, 
al*  er  bei  feinem  Gnuadjen  an  biefem  9J?or^cu  oor 
feinem  ßager  einen  alten  SRöncf)  in  braunem  (fc 
roanbc  fitjen  fall. 

-  „3ot)anneS,"  fprad)  er  matt.  „®u  bicr?  Segen 
mein  ©ebot?  3d)  fyattc  bid)  ja  eiugebannt  in  jettem 
tlofter." 

„Sergieb,  o  £err!  6*  litt  ntidj  nid)t  mel)r  bort, 
al*  id)  erfuljr .  .  ." 

„So  tueifit  bu  fdjon?  Sag  e$  nur:  bap  3d)  3u< 
liana'e  lob  nerfd)ulbet  [jabc." 

„9ttd)t  bod) !  Gine  gügung  be$  $emt,  ber  Meie 
Seele  früh  ju  fid)  rief.  9lctn,  eine  anbre  9tadjrid)t 
bring'  id)  bir,  traurig  jiuar:  —  aber  bod)  Dcrfö^nli^! 


Digitized  by  Google 


573 


3ef}tjalb,  roeil  fie  üerfö^nltc^  ift,  eilte  id),  fic  bir  \M 
bringen." 

„Tu  lücinftV  Da*  gilt  meiner  Butter!  Sie  ift . . 

heimgegangen!  Ter  £od)ter  gefolgt.  ?er  Runft 
ber  Werlte  in  9Ue£anbria,  aber  gcn>i&  mebt  uod)  bem 
Webet  bc*  frommen  s2ltl)anafiu*  .  .  * 

,,9ktürlid)  \*  fagte  Julian,  bie  brauen  furdjeub. 

„3ft  e$  gelungen,  fic  öom  Srrfinu  ^u  heilen.  Sie 
ift  mieber  Döüig  ju  flarem  s£cu>uptfcin  gcfommeu,  uub 
Sttf)anajiu*  .  . 

„(Scnug  öon  U)in!" 

„Stent,  —  ba$  mufjt  bu  noef)  öon  ifjm  f)ören!  — 

feinen  güteöollcn  unb  mächtigen  ©orten  ift  ee  geglüeft, 

fic  bir  ju  ücrföfjnen.  Sie  bat  bir  ftcrbenb  uergeben: 

uub  ftatt  jene*  $lud)ct\  ben  fic  im  SBatjnfiun  fprad), 

fdjicft  bir  bie  SDtutter,  bie  (ibriftin,  ifyren  Segen.* 

„O  SDiutter,  ÜJluttct,  l)abe  Danf!    Unb  Sauf 

» 

aud)  bu,  Sielgetreucr !    Unb  bejiljalb  baft  bu 
allein!  —  unbefcfcityt!  —  bie  uielen  buubert  Weilen 
burdjtuanbert,  barfuß  —  nur  beu  Stab  in  ber  £anb?- 


574 


„3a  :  bcr  £crr  mar  mein  ©elcit.  —  3d)  hoffte, 
biefe  Stunbe  nod)  511  erleben,  bir  biefee  ©ort  nod)  ju 
ffuiben.  —  9tun  miH  id)  gern  fterben.  3d)  l)abe  beim 
aWirttct  unb  bieb,  0  Sulianu«,  fefct  geliebt  fc^r!  -  8D' 
mein  Beben  lang." 

„Unb  id)  hatte  bid)  jornig  betraft!  Unb  bu,  — 
bu  tuagft  bein  Beben,  mid)  mit  einem  ©ort  bee  %At 
ben*  ju  erfaben!    ®a$  —  roae  ift  ba$?" 

,/£ae  ift  (Sl)riftentl)um,  mein  lieber  Zolm.  — 
3d)  fagte  bir  es  fd)on  Dor  Dielen  3al)rcn!" 


Sllebalb  jog  nun  —  e*  mar  am  SDiorgen  W 
fedjSunbjiuan^igfteu  Sunt  —  bae  jitfammengei^mol* 
jene,  aber  burd)  bie  JRulje  unb  Erholung  Don  Dier 
Jagen  erfräftigte  $eer  aus  Sambara  weiter  bei 
•Vcimatl)  ju. 

„<v>crr/  rief  Dribafiu«,  ale  er  be*  gelbljerrn  am 
|id)tig  luarb,  ber  ol)ne  §elm,  £arnijd)  unb  £d)ilb, 
in  einem  ©etuanb  Don  meiner  Seibe  iueitf)in  leudjtciii), 
—  beim  and)  ben  bunfeln  ftricgemantel  fyattc  er  ob- 


Digitized  by  Google 


575 


gelegt  —  auf  feinem  meinen  Stoffe  faft:  —  „#crr, 
wo  finb  $attjer,  £elm  unb  8d)ilb?" 
„Dort." 

6r  mie$  mit  ber  £anb  in  bie  nad)ftc  ©träte. 
J&oV 

„3m  ÄreMempcI.  311$  SBei^ßef^ctife  am  Elitäre 
anffleljänflt.   3d)  merbe  fie  nie  tneljr  trafen." 
.»ei  ben  (Söttern !" 

.3a!  (Sbcn  bei  ben  (Sottertl  ließt  mein  Sdjufc. 
3Bcnn  fie  midj  fd)üfcen  ro ollen.  5>a«  follcn  fie  nun 
jeiflen.* 

.Der  geiwb  foll  un<  ben  Äutfwefl  Kriegt  Ijaben: 
gatt]  nat)c  üor  ber  ©tobt." 
„6r  hat  it)u  Kriegt/ 

„Unb  bu  reiteft  in  bic  9d)lad)t  of)ne  Staffen?" 

w9iid)t  bod) !  £icr  mein  'Sdpert.  6*  ift  uod) 
ba$  uon  Strapburfl." 

Unb  er  ritt  ab  }U  feinen  geibftädjtern. 

,,3icf)  ba,  bae  SUccblatt,"  lächelte  er  trüb.  .2eib 
iljr  nod)  boü jäf)lig?" 


Digitized  by  Google 


576 


„3a/  erroiberte  ©igiboto,  N\o$ax  öermebrt  baben 
iuir  un$.  ©ipibranb  ift  un$  jugeroacbfen.  &ber  bod) 
nur  mit  9Jlüf)e  finb  mir  nod)  ba.  SMr  babtn  8üe 
ma*  baoon  getragen.  $ippofrenifo$  bat  einen  gif« 
tigen  9)iücfenfticb  am  £al$,  ©ffarb  einen  ^Jartberpfcil 
im  2lrm,  id)  einen  Sanjemuurf  in  bem  Sdjcnfcl.  ber 
arme  ©arijo  ift  burd)  junger  unb  Surft  auf  bie 
§älftc  $itfammengcfd)rumpft  —  febau  nur  bin,  roic 
ibm  ber  $att)a  fd)lottert!  —  unb  Sigibranb  be* 
bauptet,  er  febc  feit  feinem  Sonnenftid)  nickte  me&r 
uor  ftd)  al$  gefüQtc  Sßeinfriige,  bie  niebt  ba  finb. 
«Iber  breinfd)lagen  fönnen  mir  noeb  9lüe  gfinf.  $u 
foüft  e*  Wen." 

Sulian  grumte  freunblid)  unb  ritt  weiter,  „Sie 
glüeflieb  biefe  sJJlenfd)en,"  fagte  er  ju  9$ri$cue,  ber  auf 
feinem  SJtaultbier  langfam  b«antrabte.  „®a$  finb  bie 
lueifefteu  üagerpl)ilofopbe«!  Of)"*  3lt>cifcl ,  obne 
fragen  an  bie  (Sötter,  obne  *pfü*t,  al$  bretnjubauen 
[—  ibre  liebftc  gmibe,  biefc  *J>flid)t!  — ]  unb  — 
ohne  2d)ulb!" .  . . 


Digitized  by  Google 


577 


6r  f am  nun  an  ba$  fdjmale  55kfttf)or  be£  StäbtlciuS. 

Csr  }og  bcn  SflgeL  fein  Slop  anljaltenb,  um  feine 
SReitet*9Sor^ut  uoran  fprengen  ju  laffen. 

Da  bemerftc  er  neben  einer  d)riftlid)cu  Capelle 
bic  SSerfftatt  eince  3immermann$,  ber  offenbar  ein 
eifriger  Gljrift  mar:  benn  er  tjatte  nid)t  nur  eine  Stenge 
Don  $ol$freujen,  an  fein  fmuelein  gelernt,  jum  SScrfauf 
auSgeftcüt,  —  er  machte  aud),  fobalb  er  bee  3mperators 
anfidjtig  roarb,  ba*  3cidjcn  beö  ftreujeä  auf  Stirn 
unb  ©ruft  unb  manbte  fiel)  fjaftig  ab. 

,S)u  fennft  mid)  alfo,  5rcun^'-"  lädjeltc  Sultan. 

,,3d)  bin  (Sljrifti  greunb,  nid)t  ber  ©eine." 

„s)tun,  bu  bift  offen:  ba$  gefällt  mir.  —  Dein 
®ott  ift  ja  bein  3unftgenoffc.  28aä  mag  er  rooljl 
in  biefer  Stuubc  Emmern,  —  ber  3immermaunefol)u?" 

„Gilten  Sarg  für  bid).  Denn  bu  wirft  il)n  balb 
brausen." 

Julian  niefte  bem  Slanttc  511:  wbu  l)aft  mcljr 
iHcrf>t  att  bu  a&nff 


Xaön.  Oulian  btt  «btrimnifle.  III. 


37 


XLIV. 


IDenißc  Stunben  meftlid)  üon  8ambara,  nab 
einem  bieten  SBalb  mit  ftarfem  Unterbot),  roarb  bic 
#auptftrafic,  bic  nad)  S8>eften  führte,  Don  einer  an- 
bern  uon  Sfib  nad)  9iorb  gefc^nitten. 

$iefc  fireujunfl  Rotten  bie  oier  ^Jerfer^eere  \um 
Ott  ihrer  sBcreinnnfl  aneerfchen:  ()ier  füllte  ber  Reinen 
ttlömcrfdjar  ber  Otntfjug  abftefdwitten  rcerben. 

$ic  rociten  ebnen  ftlädjen  rinflä  neben  ben 
Straßen  nnb  hinter  bem  SBälbcfjcn  toben  bic  par- 
tbifdjen  öefdjiuabcr  ücrlorfenb  ^nm  »teiterfampf. 

Unb  and)  für  ben  9? alb  mar  fhi<\e  ^ertuertbun^ 
erfonnen.  — 

9lnf  il)rcn  pradjtuollcn  Stoffen«  orabifdjen  SHopp» 
henkten,  in  2d)arlad)  nnb  ©olb  c^cfattclt  nnb  ge^ 
jältmt,  ritten  s£aran   nnb   sBaral)an,  bic  beiben 


Digitized  by  Google 


579 


fiönigfcföhne,  on  i()rcn  ©efdj  wabern  auf  unb  nicbcr, 
orbnctcn  fic  imb  fprcngtcn  bann  an  ben  golbhelmigcn 
3urena6  imb  beffen  ©ruber  heran. 

„Sa*  ©erbienft  biefe*  läge*  unb  bc$  Untere 
gang*  jene*   feuerfpeienben   üöroen,"  rief  ©arau 
ber  ältere  ber  ©rüber,  „gebührt  bir,  3urenae!  SJteiftcr* 
baft  l)aft  bu  9l(Ic$  geplant." 

JSoA}  nid)t!"  ermiberte  ber  £bcrfclbf)crr.  „Senn 
nid)t  id)  tonnte  6[)uld)anofd)  abhalten,  ben  gruben 
anzunehmen,  ben  bein  hoher  ©afer  —  in  einer  fd)tnad)en 
©tunbc  —  mit  öoflftem  Grnft  bem  thatfädjlid)  fdjon 
©eftegten  angeboten  hatte.  Sann  mar  er  gerettet  unb 
fein  Ötuhm.  Unb  nid)t  id)  habe  ben  ©etbörten  ^cljn 
läge  lang  in  bie  3rre  gen  Cftcn  geführt:  biefe  jeijn 
Jage  hoben  ihn  uoflenb*  entwaffnet :  heute  gilt  cd 
nur,  mühelo*  $u  ärnten,  luae  mein  ©ruber,  ber  ßluge, 
gefät." 

„Du  höft  Siecht/  fprad)  ©araban.  „3d)  fdjente 
bir,  o  9lof)orbatc$,  bie  3alpe*fd)a$ung  üon  ©aftrien, 
meiner  3atrapte." 

37* 


Digitized  by  Google 


580 


„Unb  3d)  fcbcnfc  ihm/'  ladjtc  Baratt,  „roa*  mebr 
flilt  ah  c\an\  SBaftrien:  ba£  fcbönfte  i£eib  meinet 
/vrnucnl)aii|ce :  tcüa  mit  ben  ©a^cHenau^en." 

„galtet  »aftrien  unb  2eito,  &örficn,-  fcblos 
ber  ©erübmte.    w3cb  bitte  mir  ein  flnbttt  au$." 

„®u  follft  e$  haben,"  riefen  beibc  ^rin^en. 

„$5cn  fiopf  bce  9lpoftaten!  —  3d)  l)abe  ihn.  <jc* 
füllt  mit  ftcfdjmol^enem  ©olb,  bem  Scbufcbeiliflen  Don 
Armenien  gelobt.  SWein  »ruber,  ber  »ifebo?  oon 
ftärana,  l)Qt  mir,  auf  bie*  ©elübbe  bin,  ben  fiebern 
lob  be*  Abtrünnigen  üerbeijjen." 

^aran  ^uefte  bie  9ld)feln:  „ber  Gimmel  un^ 
mein  ^ater  baben  maneberlei  Äoftßänjcr:  Verehrer  bce 
cinjig  matten  ©ottcS  Drmujb,  bann  3uben,  (Sbriften, 
£clleniften,  ftcrnanbetenbe  Slrabcr.  ®ir  laffcn  jebem 
feine  Arcube.  9Jttt  ift  nun  yim  Seifpiel  ber  füfcc 
Ä'opf  £eila'S  lieber  «tt  ber  ba&Iidjc  —  fQ^t  man  — 
bc$  feuerfpeienben  \?öiueu.  9lber  bu  fotift  ibn  baben. 
s?iur  gönne  mir  bie  SBoüuft,  if)n,  mit  biefer  frummen 
Älinge.  abjubaiten* 


Digitized  by  Google 


581 


„§alt!"  rief  ber  Obcrfcibhcrr.  „Sd)aut  bin! 
SRadjOften!  35ort!  Staub  tuirbclt  auf.  3Da  fommen 
fte,  bic  9lomer.  Run  feib  ber  3>crabrcbung  gebeuf!" 


Hub  bic  Horner  ^ogen  atöbalb  ^erau. 

SBot  bem  3$alb  lagen  ein  par  clenbe  i?ebnu 
.£>iitten  armenifdjer  3icgenl)irtcn:  bic  $eiüol)ucr  luarcu 
in  bic  Stabt  geflüchtet  bot  bem  f)cranbrol)enben  äu» 
fammenftojj  ber  beiben  £ecre;  nur  ein  alter  SDtanii 
mit  einem  ilumpfufi  ljumpelte  noef)  ber  Sot$ut  bce 
Smpcratore  entgegen. 

2ßie  er  an  Suitati  felbft  öorbeifam,  rief  ber  ibn 
an  —  burd)  einen  Dolmctfd)  au$  Sambara  —  liub 
meinte:  „bie  flcinc  Sicbcluug  ba  fjabe  roofjl  gar 
feinen  Hainen?" 

JD  bod)/  gab  ber  Sllte  ^urücf.  „Sie  I)at  einen 
fdjöncn  tarnen." 

„5ßie  fjci&t  fte?"  forfdjte  Sultan, 

w^l)rt)gia.  —  Hub  id)  beifie  6l)arou,"  antwortete 
ber  5Htc  unb  l)infte  weiter. 


582 

Der  gelbfym  fal)  il)m  nad). 

,$fytygui !  —  Das  füllte  id)  ja  meiben,"  lächelte 
er  iuef)mütl)ig  uor  fich  l)tn.  —  .Utib  (Sharon!  — 
3tJ>t  feljlt  mir  noch  ber  3t9j! 

Sonoärt«!    Dort  ftel)eu  bic  ^erfer!    Drauf !" 

Stimmig,  bod)  furj  mar  ber  3ufammenfio$. 

Julian  hatte  ben  Zugriff  erwartet  unb  gut  üorgeforgt. 

£eiuc  f leine,  aber  tapfre  unb  nun  ausgeruhte 
id)ar  ließ  ben  «dorn  über  bic  legten  qualüoüen  ffiod^n 
bic  öcinbc  fürchterlich  entgelten. 

„bisher  nur  Sonuenglutl),  ■Schlangen,  fflJütfen, 
Sanb  unb  junger,  jc£t  enblid)  tpieber  $elme,  bic 
mau  fd)rotcn  fann.  Speicher  #ortfd)ritt  !Ä  rief  Sigiboto 
fcclcnDcrguügt. 

Statt  ben  Eingriff  abjuroarten,  führte  3ulian 
fein  £ccr  fclbft  jum  Singriff  uor.  3BJic  erftauntc  er 
aber,  all  bidjt  neben  il)m  bic  fehmächtige  ©eftalt  be* 
greifen  IViönche*  auf  fleinem  tleppcr  auftauchte.  „*>o= 
bin,  tüül)in,  3ohamie$?"  fragte  er. 

Mit  bir:  —  überall  l)iu  mit  bir." 


Digitized  by  Google 


583 


Öluf  ben  erften  Vnfouf  ber  9tömer  warfen  bie 
partl)ifd)eu  leitet  bic  ©äule  ^erum  unb  floljen.  Sic 
l)ielten  gor  nid)t  Staub;  iljre  beiben  §liigel  ftobcit 
redjt*  unb  linf*  in  alle  SBinbc  baoon:  bie  »litte, 
mcbifdjeS  gujtoolf,  n>id)  langfam  iu  ben  bieten  Salb. 

3aud)$enb  brangen  bie  Verfolger  nad),  f)\tx  gc* 
fu^rt  oon  Julian,  roäfjrenb  3ot)ian  unb  Serapio  ben 
beiben  flief)enben  ö'lanfen  nadjjagten. 

silud)  ber  2Mb  marb  faum  uertf)cibigt:  alebalb 
fjatte  ber  3mperator,  9lHen  üoran,  baä  fdjmalc  iSdjbl] 
burdjritten. 

3e£t  fprengte  er  aue  bem  ©eftranbe  befiel  ben 
in'*  J^reie:  —  unb  erfdjraf! 

Gs  mar  ein  böfer  £interf)alt,  in  ben  er  burd) 
,^artl)cr-8*lud)t"  gefallen  roar:  nur  ein  fleiuer  Iljeil 
ber  §einbe  Ijattc  ftd)  oor  bem  äßalbe  gejeigt  unb 
fofort  —  fdjeinbar  —  fdjlagcn  laffen:  aber  l)ier,  hinter 
bem  bieten  ^ufdjiocrf,  ftanben  bor  tytn  unb  auf  beiben 
Seiten  ungeheure  Waffen  uon  ^erfern,  bie  mit  lautem 
Siege*gefd)ret  bae  fd)iuad)c  Häuflein  anfielen. 


Digitized  by  Google 


584 


®er  Kampf  tuar  $u  uugicid):  nur  bie  bcrittncn 
Setbtt>ad)tet  Ijattcn  iljrem  feurig  üoranjagenben  £emt 
folgen  fönnen:  fic  fielen  in  furchtbarer  ©efefttninbiflfeit, 
Wann  für  Wann,  unter  einem  £agel  uon  <pfeilen  unb 
SBurflanjen:  ber  greife  SJJönd)  Sodomie*,  ber  fein 
föö&lein  bid)t  neben  3ulianu*  f)ielt,  (tötete  $u  Soben: 
fein  $fcrb  lac^  tobt:  fdion  branden  bie  ^erfer  jirni 
Wal)fampf  Ijeran. 

S5>eitl)in  leuchtete  in  bem  gellen  2onnenfd)cin 
ber  roeipgefleibctc  Leiter  auf  bem  roeipen  Slop  unb  — 
ftatt  bc$  £elme*  —  ba$  golbfunfelnbc  ©iabem  auf  bem 
bmtfehi  Wclocf. 

„£alt!  £d)icfit  nid)t.  3d)  mu|  it)n  Ijabro/ rief 
9tof)orbate$  unb  fprengte  gegen  Sulian  f)eran,  beffen 
«Pfcrb  an  meljr  al*  Gincr  Stelle  rotbe*  Slut  au* 
^fciltüunbcn  träufte. 

San,  3d)!"  rief,  i&m  bid)t  nadjjagenb,  ber 
SutcnaS  unb  fpornte  ben  iiuidjtigeu  Jpengft  gegen 
Julian. 

9tun  erfaunte  ber  beu  falfdjcn  SBcgroeifcr:  „Sil) 


Digitized  by  Google 


585 

bu  bift'S,  $errätl)er?"  rief  er,  fd)lug  be«  fteinbeS  ein» 
gelegte  lange  Sanje  jur  Seite  unb  ftiep  il)m  bas  Sdjtuert 
in  bic  ©urgcl. 

Ter  Surcna*  fal)  ben  Srubec  fallen:  er  mar 
nun  bid)t  beran:  „bas  fdjicft  bir  3efu$  Gt)riftutf!" 
fdjrie  er  unb  fdjleuberte  ben  SSMirffpeer. 

Der  traf. 

Die  meiebe  Seibe  otjne  SBiberftanb  burd)fd)neibenb 
brang  er  in  3ulian*S  23ruft. 

„Du  ^aft  gefiegt,  ©aliläer!"  rief  er,  unb  fanf 
uad)  rftcfroärt*  uom  ^ferbe,  bat  im  fclben  9lugenblicf 
unter  ttjm  jufammenbrad). 

„§angt  il)n  lebenbig!*  fdjrie  ber  Siircna*. 
„lobtet  it)ti  nid)t!  3d)  bring'  if)n  utifcrm  Gerrit  in 
einem  golbnen  Sogelfäfig." 

Unb  nun  entbrannte  um  ben  3mperator,  ber 
betuu&tlo*  unter  9lrgo$,  feinem  tobten  Stoffe,  lag,  ber 
lieipe  Sampf. 

Gr  mar  lang  unb  blutig. 

Die  treuen  2eibtt)äd)ter,  bie  üon  ben  ^Jf erben 


Digitized  by  Google 


586 


ge|prungeu  Waren,  unb  mit  ifjreu  3c^ilbcn,  mit  ifjtcn 
iicibcrn  jule$t  ben  geliebten  §errn  beefteu,  —  jte  ftüry 
ten  £elm  für  $elm  unter  ben  Streichen  ber  Ijunbett; 
fadjen  Uebermad)t. 

®ol)l  fdjmettertcn  gar  laut,  angftuoü  um  §ilft 
rufenb,  i^re  Jrompeten:  aber  ad)!  —  weit  unb  breit 
tuar  uid)t8  ju  feljen  bon  ben  beiben  römifdjen  glanFcn, 
bie  unter  3ooian  unb  ierapio  bie  üerjtellte  gludjt 
ber  3'cinbe  ücrfolgten. 

$oconiu$,  idjmer  getroffen,  Ijielt  ben  s2Iblcr  ber 
yeibn)äd)tcr  mit  Ie£tcr  firaft  aufregt  empor. 

5113  er,  gefpieft  uon  J$urflan$en,  jufammenbrod), 
nal)tn  il)tn  Sigiboto  bie  gafonc  am  ber  §anb  unD 
fdjiuang  fic  Ijod)  empor. 

mar  bae  Se^te,  tpaä  Sulianu*  fai) :  bie 
Sinne  uergingen  üjm. 

2o  erfuhr  er  nidjt  mefjr,  baj*  bie  ©efaljr  nun 
rafd)  nod)  tmid)$  unb  toudje. 

£er  Surcnaei  fjattc  fid),  obwohl  oon  Cffarbe 
2pccr  Dertuunbct,  üorgebrängt  burd)  ba*  ftleeblatt, 


Digitized  by  Google 


587 


(jottc  Sultan  für  einen  ÄUflenbltcf  errcidjt  inil>  l)ieb 
und)  i()tn  mit  bem  l)arfd)arfeu  friunmcn  ^erfcrfäbcl. 

fteitl  Jiricger  faf)  im  9lugenbli<f  bie  (Sefal)r:  ber 
töbtlidjc  Streid)  traf:  aber  uid)t  Julian,  foubern  eine 
braune  ÜDiöndjefutte  uub  ein  Fleine*  greifcnl)afteö  Staun* 
lein  barin,  bae  fid)  im  legten  Slugcublicf  uor  ben  8c- 
täubten  geworfen  batte. 

s)tun  erfal)  8igibranb,  ber  £ad)fe,  ben  nafycn 
geinb:  er  ftad)  ba$  £trcitroj?  be*  Surcuas  nieber. 

s2lbcr,  aber!  Unjäljlig  brängten  neue  Werfer  Ijerau. 

f/Gin  frifdje*  s)>ferb  für  ben  3'elM)crrn !"  fd)rie 
£cUeuifoe ,  beffen  eigner  ©aul  langft  gefallen  mar. 

„sfi>ir  muffen  iljn  auf  ben  Sattel  binben  uub 
mit  tym  jurucfjageu,"  maljntc  Gffarb. 

„§ier  ift  mein  ^Jferb !"  rief  ©ari^o,  abfpringenb. 

„Hub  nun,  Älceblatt,  üor  ben  £crrn,  bis  il)u 
bic  anbem  feftgebunben  uub  $urücf  gebradjt  l)abcn!" 
fdjric  Sigiboto.  galtet  au?.  §icl)er  ju  mir,  8ad)fe! 
Stein  3d)ilb  ift  l)iu!" 

Uub  lüirflid)  gelang  es,  ben  5krcujitlofcn  auf 


Digitized  by  Google 


588 


bem  ^ferbe  feft  JU  fdjnallcu  unb.  2d)ritt  für  Schritt 
in  bcn  Stoib  jurüi  ju  füfjren. 

Slber  alle,  faft  alle  Öeibroädjter,  bic  biefen  9tücf  J>ug 
beeften,  fielen. 

Unb  aud)  bie  wenigen  öon  ibnen,  bie  nod)  in 
ben  ®alb  hinein  gelangten,  Ijätten  bcn  Scrttmnbcten 
nidjt  retten  fönnen  oor  ber  ©efangennefjmung  burd) 
bie  tuütljcnb  nacfybrängenben  *ßerfer,  Ratten  nid)t  enMid) 
3ooian  nnb  Serapio  bie  fdjreienb  um  £üfe  rufenben 
trompeten  ber  üer5rocifelt  ringenben  icibroäc^ter  Oer* 
nominell. 

Sie  ließen  f ofort  Don  ben  g'lüdjtlingen,  fprengten 
uon  beiben  $lanfen  gegen  ben  Saum  be$  25albe*  }U- 
rütf,  unb  bie  Äunbe,  baß  ber  Smpcrator  gefallen  fei, 
entflammte  il)re  Sparen  $u  folgern  3orn,  bafc  fte  roie 
ein  rädjeub  ©eroitter  bie  ^Jerfcr  üor  fid)  nieber  roarfen. 
Die  früher  üerfteUte  gluckt  roarb  nun  ju  blutiger 
Baftdt 

Serapio  langte  $uerft  in  bem  SSalb  bei  bem  fleinen 
©eleit  bee  S$ernnmbeten  au:  gerabe  ju  rechter  3eit 


Digitized  by  Google 


589 


unb  nidjt,  oljnc,  ()art  getroffen,  fein  eichen  üfltut  ju 
uergiepen,  f)teb  er  ben  bereite  Verlorenen  Ijcraitf. 

*>icr  fiel,  topfer  fämpfenb,  üon  be$  ftranfen 
£d)merte  ber  5utena$:  aber  fyier  im  3Balbc  fanfen 
aud)  üor  Serapion  Singen  bie  aücrlejjtcn  fieib- 
it?äd)tcr. 

Der  Sieg  ber  Börner  mar  uollfommcn.  9Jiit 
eigner  £anb  ücrbanb  ben  luanfenben  ftreunb  Sotnamt*; 
bann  übernahm  er  bie  ßcitung  ber  abermaligen  Perfol 
gnng.  (Stimmig  räd)tc  ba$  f>ccr  ben  3*aU  bce  geliebten 
ftüljrcr*;  bi*  in  bie  9tad)t  l)inein  tuäljrte  bie  l)ijjige 
3agb.   


3n  fein  «cklt  ytrncfgcbradjt  fanb  ber  Vcruumbcte 
bae  93erouptfcin  roieber:  bei  bem  erften  Ion  ber  £uba 
ber  Verfolger,  ber  an  fein  Ct)r  brang,  wollte  er  auf* 
Iptingen,  laut  rief  er  nad)  feinen  Staffen,  feinem  »top: 
aber  bei  bem  Vcrfud),  fid)  auf  Juristen,  fanf  er  in 
bie  ?lrmc  be$  Öribafiuä  jurücf. 

£a  erfaunte  er,  bafc  er  fterben  muffe. 


Digitized  by  Google 


590 


Gr  fafltc  e$  bcm  Slr^t  lädjelnbcn  ÜHunbe*. 

„©eine  nirfjt !  äRißgönnemir  bod>  nicht,  in  ^oberem 
2\i)tc  \\\  ttianbcln:  mit  Helena,  mit  2Jiarimus,  mit 
CSufcbia,  mit  ben  üerföbnten  Steinen:  benn  mir"  jenem 
Sterne  fenut  man  nidjt  ©roll,  noch  Vorwurf 

Run  aber,  ba  e$  flcroijj  Ift  fdjeibe,  — 

bor  Willem:  —  ©otjje  für  ba$  oerinaiftc  >Heidj ! 

3n  mir  erlifdjt  ber  (Sonftantier  ipaffenpemaltin 
nnb  einft  fo  mannerrcid)  ©cfd)lcdrt.  3)a$  Btrid),  — 
ba$  Jpccr  auf  feinem  flefabvenumbräuten  9tütfjUfl  — 
bebatf  eiltet  tapfern  Krie^ere,  eine?  gelbberrn,  nnb  — 
id)  fei)'  c$  ein:  —  eine*  ©alilüerS!* 

„Int  ftcbft  e$  ein?"  fragte Oribajiu*  erftauut,  ja 
bcftürjt.  Venu  er,  ber  2d)üler  bc$  *pbilippu*,  mar 
fein  greunb  ber  Äirdjc. 

„3a,  mein  Ireuer.  9lid)t  febe  id)  ein  [—  roabr* 
baftifl  nid)t!  —  baß  ber  ©aliläer  5Red)t  bat:  —  feine 
Bcljte  bat  bem  flcidjc  ber  Konter  fdjroer  flefebabet 
unb  nuitf  ber  SRenfdjbeit  fdjaben,  lüoljtn  jic  gelangt: 
benn  fic  ift  luibcrmcnfdjlid)  unb  franf:  —  alfo  er  bat 


Digitized  by  Google 


591 


nid)t  bie  S5>al)r()cit  für  fid):  ober  ben  Sieg.  Tat 
[)aV  id)  fdjon  lang  erfonut  ober  bod)  gefügt  bcöor 
id)  e$,  üom  sterbe  ftiir^enb,  aufrief.  Stattet, 
Sdjtveftet,  ftrennb,  $olf:  —  Silks  l)at  mir  ber 
©aliläer  genommen:  —  mein  Üefyrer,  ber  Scrfiinber 
ber  alten  ©öttcr,  erroie*  fid)  al*  ein  ganfelnber  4>c^ 
tröget:  —  meine  Siebte  —  meine  ©öttcr  —  nidjt 
eine  ciny^c 9Jicufd>enfcclc  Ijat  fte  roirflid)  angenommen: 
—  benn  bie  (Sicnben,  bie  mir  511  ßiebc  tjeudjelten  [ —  roic 
?lnbere  }U  Siebe  bem  Gonftantine!  — ],  bie  }äl)lcn  nid)t." 
„$ od):  eine  Seele." 

Helena!  —  Serapio  l)at  9ied)t:  öon  fbilofo* 
pl^ie  fann  fein  sX>olf  leben,  aud)  Don  ber  steinen 
nid)t  nnb  üon  meinen  gebanfenbaften  ©öttern ;  c*  Der- 
langt  ba*  <Rrob  nnb  ben  35>ein  be$  ©laubenS:  tum 
ipenbet  ibnen  bie  fiircbc  ja  Srob  nnb  sI£cin  nnb  — 
©lanbcn! 

So  ftanb  id)  gan^  allein:  —  gegen  mid)  \tot\ 
Helten:  bie  alten  ©öttcr  nnb  ber  neue  ©Ott.  Stöbern 
fann  man  bie  Seit,  nid)t  überzeugen.    3d)  Ijab'e 


Digitized  by  Google 


592 


crfonnt  —  feit  —  feit  Gircefium  —  feit  Ätefiptyon. 
Unb  barum  wollt'  icf)  meinen  bon  bem  ftampfplafe, 
—  auf  bem  ber  ©altläer  fo  jroeifelloS  geftegt  bat,  — 
gefiegt  hatte,  —  ad)  lange  beoor  biefer  äBirrffpiefe  flog.* 

„0  <<xxt\  Du  fjaft  bcn"£ob  gefugt.  Da*  ift 
Unrcdjt.  Man  foQ  ®ott  nid)t  ücrfudjen,"  —  fpradi 
ber  9)tönd)  3ol)anne$,  alä  er  bid)  oljne  Schußwaffen 
in  ben  ftampf  reiten  faf).  3d)  mufjte  ifym  ein  $ferb 
uerfdjaffen.  Gr  —  ba$  ättännleiu!  —  wollte  bid) 
befdju^en!  Unb  er  I)at'$  getrau,  berieten  fie.  ßr 
itarb,  um  biefy  jtt  retten!" 

JD  3of)anne* !  Sott  mid)  aud)  biefer  (Balüäet 
überminben!" 

„Du  l)aft  ben  iob  gefügt/  wiebcrbolte  ber 
Slr^t  uorwurfSüolI. 

rDod)  nidjt !  Stur  bte  Gmfdjeibung  ber  ©ötter, 
ob  fie  mid)  fdjüjjen  wollten.  9tun,  fie  fjaben  s  redjt  beut* 
lid)  gezeigt"  —  er  griff  ^udtenb  üor  Sdjmeq  nad) 
ber  ffiunbe  —  „bap  fie  baä  nidjt  wollten,  greilid): 
id)  barf  nidjt  flagcn!  fie  oerfünbeten  mir'*  Dörfer." 


♦ 

Digitized  by  Google 


593 


„SBie?  Sfobnrd)?" 

„Slbermaltf  bnrd)  einen  Ircuim  [—  ben  legten!  —  | 
ben  |tc  mir  gefanbt.  9tid)t  meljr  ©litcf  nnb  Sieg 
ucrfyeijmtb  [rote  in  ben  fdjöncn  leiten  ümi  SDiailanb 
unb  üon  Strasburg!  — ],  nein,  trancrooll,  ben  £ob 
mir  ffmbenb,  cvfdjien  mir  biefe  9iad)t  ber  ®etuit* 
Wome  —  jnm  legten  SRale  — :  ein  graufd)n)ar5er 
Xrancrfdjleicr  ücrtjülltc  fein  £anpt,  ein  fdjroarjc* 
Xnd)  fein  golbne*  §orn  ber  güllc,  nnb  brcimal  mit 
ber  §anb  mir  5lbfd)ieb  roinfenb  mid)  er  rnefunirt* 
fdjrcitenb  weiter  —  immer  weiter  —  öon  mir  —  nnb 
war  üerfd)itnmbcn.  Unb  wieber  rief  fofort  bie  luba 
nüd)  ane  bem  2d)Iaf  —  jnm  legten  SRftl!  Da  muff 
id)  e$:  bie  ©öfter  babcir  midi  ücrlaffen,  —  fyaben 
mid)  nnb  bae  »icid)  bem  ©aliläer  preisgegeben. 

Unb  fo  .  .  .  fo  muß  benn  mein  9tad)folgcr  ein 
Waliläcr  fein.  Slber  ein  majwoller,  ber  nun  nidjt  bie 
armen  Jpeüeniftcn  ücrfolgt,  bie  unter  meinem  Zd)\\i)  in 
ben  alten  ©lanben  yiriicf  gefallen  waren.  Sind)  bafiir 
ift  ber  »efte  —  3oüian. 

Xab,n.  Julian  *tt  Abtrünnige.  III  :ts 


594 


3rf)  glaube  nid)t,  bn$  Weit  baben,  ifjn  bcm 
9ieid)  ber  Börner  bnrd)  le&tmillige  Verfügung  auf- 
^nbrängen:  es  mürbe  il)m  and)  fdjabenbeiben  ©aliläern. 
?lber  id)  münfdjc,  ratbe.  empfehle  ib".  Da!  Stimm 
biefen  meinen  Sigelring,  fall*  id)  ben  ftreunb  nicht 
mebr  fel)e.  Damit  überleb'  id)  ibm  —  nad)  meinem 
ffitmfö  —  bas  »ei*.4' 


(Sr  bcfcf)icb  nun  feinen  ®cbeimfd)reiber  unb 
bictirte  ihm,  über  fein  >}>riüatDermögen  Derfügeub,  feinen 
legten  s£MUen.  „Bin  römifd)er  Bürger,"  lädjelte  er,  „ein 
riebtiger,  fH*W  ntcftt  obne  Icftament,  bleibt  ibm 
bnrd)  bic  ©iiobe  ber  (Sötter  baju  bie  3cit.  Unb  e« 
tonn  ja  —  nad)  bem  9led)t  ber  SRömcr  —  für  trieger 
im  J>elbe  gang  formloe  gefdicben:  —  id)  mar  bod)  ein 
®tüi  uon  einem  firieger.  nid)t,  Oribafiue?  Unb  mir 
fommen  frifd)  aus  ber  2d)lad)t!" 


JÜMiljrenb  beffen  erfdjicnen,  Don  ber  Verfolgung 
^im'uffcbrenb,  tief  erfdjüttcrt  uon  ber  Xrüiier*.Rimbe, 


Digitized  by  Google 


595 


3oüian,  Seüerue,  9tcüitta,  Dagalaif  unb  anbrc  ftüljrer: 
fic  traten  in  ftummem  Seemen  an  bae  itoger  t)on 
Schilf  mit  ber  blutüberströmten  ^öroenbecfe. 

£äd)elnb  ftrccftc  er  ihnen  beibe -sjuinbc  entgegen: 
„(Sefiegt!  3d)  Dernaljm  e*  fdjon!  (Seficgt  mieber 
einmal!  «dum  legten  SSUU  freilid)!  Sticht  roabr,  mein 
3ouian,  c*  ift  ein  proper  Sieg?" 

JlY\c\  größer  als  ber  bei  Strasburg!" 

„Der  größte  Sieg,"  ergänzte  ber  alte  SeueruS 
„ben  je  römifdje  ©äffen  Aber  Werfer  nnb  ^artbcr 
erfochten.    $icle  laufcnbe  ber  geinbe  bebcefen  ben 
blutigen  hobelt  jene*  ©albee  nnb  bie  weiten  C5e^ 
nlbc  bahntet  im  Horben  nnb  Silben:  barunter  9to 
borbatee!" 

„3a,  bae  roeifi  id)!"  rief  Slllian  mit  lcnd)tcnben 
äugen. 

„s2lnd)  ber  Surenae  felbft  nnb,  auf  ber  ftludjt  ein* 
geholt  unb  crfcblagen  Don  9teüitta  unb  ?agalaif, 
bie  beiben  fiöuigeföljne  $aran  unb  si>arabau  unb 
fedjeunbüicrjig  Satrapen  unb  Vornehme." 

38» 


Digitized  by  Google 


596 


JW  Doe  tljut  mol)l:  im  Siege  barf  id)  ftcrbeu ! 
co  ift  mir  ein  £ob  gelungen,  tüte  id)  ihn  fd)on  fo 
lang  erftrebte.  SBo  ift  f —  er  allein  fcf)lt!  — ]  roo  ift 
Serapion  ?" 

„(Sr  liegt/  melbctc  3otrian,  „Demntnbet  in  feinem 
3elt:  —  er  fing  mit  feinem  2d)ilb  brei  äJurffpecre 
auf,  bie  bir  galten,  $er  eine  brang  ibm  burd)  ben 
3d)ilb  in  bie  3d)ulter.  T>er  «tjt  gebot:  .  .  .  aber, 
tro0  bc$  «erbotet  ba  ift  er  bod)!" 

5ef)r  bleid),  ben  Sdjmer^  ücrbcipenb,  ber  fid) 
nur  mandjmal  burd)  ein  iuefen  burd)  ben  ganzen 
fiörper  oerrictf),  trat  ber  ©ermanc  laugfam  heran. 

„3ulian  !*  fprad)  er.  „2)iein  fcljr  geliebter  greunb!* 

„lapfercr  tfranfe,  je£t  fiub  mir  quitt  für  Strafr 
bürg.  —  Kein,  bu  tljatft  Diel  mel)r  für  mid)  als  id) 
batual*  für  bid):  bein  SMut  flojj  für  mid)." 

„ajtritl  ^er^blut  gab'  id),  bid)  ju  retten." 

,,2icl),  fiel),  toie  marm!  3m  ikben  —  nie  fprad) 
er  fo.  SMan  mup  erft  fterben,  biefen  felefjartcu  ©cr= 
manen  iljr  uerborgnee  ©cfüljl  ab}ir5mingeu.  —  ©o 


Digitized  by  Google 


507 


.  .  .  roo  ift  ba*  Kleeblatt?  Wir  ift,  id)  faft  fic  bid)t 
bei  mir  —  bei  jener  cinfamcit  sl>alme  —  hinter  bem 
SBalbc:  roo  —  roo  finb  fie  geblieben?" 

Gitie  fleine  s)Janfc  cntftanb:  cnblid)  fprad)  3c= 
rapto:  „Dort!  —  Dort  finb  fic  geblieben  .  .  .  bei  ber 
^alme:  —  alle  üier.  sMc.  9lnd)  ber  lob  bat  ba* 
filecblatt  nidjt  }u  trennen  uermodjt.  Sic  beeften  bid) 
mit  il}ren  Leibern,  bi$  fie  bid)  auf  einem  anbern  OJop 
geborgen  Ratten.   2ic  fielen  babei  alle!" 

,8tt  }um  lobe  getreu,"  fprad)  Sultan  gertibrt, 
mit  ben  Ibränen  fämpfenb. 

,.s?lud)  ber  tnpferftc  aller  Ideologen  liegt  bort, 
Sigibronb!  Gr  bat  ftd)  gan$  ^erljaefen  [äffen  uon  perfi» 
fd)en  2d)roertern,  bid)  üor  bcr(§cfangcnfd)aft  \\\  fd)ü{mt. 
Unb  öon  beinen  fedjebunbert  (Sermanen,  bic  nod)  leb* 
ten,  finb  ffmftunbertffinfjig  bort  gefallen.  Sldjfl  bu, 
Julian  —  bn  fragteft  einmal  banad):  —  bas  ift 
($crmancn*Irenc !" 

?a  fonnte  3ulian  bie  Il)räiien  nid)t  mcf)r  \m\t* 
(alten:  —  er  reid)te  Scrapio  bic  9led)te  bin.  „Sergieb. 


Digitized  by  Google 


598 


3d)  l)ab'  cud)  üiclfad)  Unrcdtf  petban  . . .  untcrid)ätjt. 
3t)r  —  ihr  feib  bod)  unfre  —  beften  ftcinbe  Sein 
übler  nid)t?"  Iäd)elte  er  fdjmer^lid).  ,,3ld),  nun 
fanu  id)  nidjt  mehr  *)Jri$eu*  ...  —  wo  ift  ^ri«eu*: 
mein  ßagcr^Ijüofopf)?* 

„#iet,  fcm/  fprad)  eine  üou  5  brauen  erftiefte 
Stimme. 

„3Ba*  flopft  itftb  jammerft  bu,  ftreunb?  9U 
ob  id)  mein  Beben  fo  fdjlimm  pefüljrt  hätte,  bas  mtd) 
bie  Strafen  bee  Inrtaru*  erwarteten!  3d)  meine  bod), 
id)  habe  mir  —  [burd)  Reiben  unb  Jbaten!]  —  bae 
Gmporftcipen  }U  einem  fdjönercn,  ben  (Söttern  näheren 
Sterne  unb  \\\  fcliper  ^erflärung  oerbient!" 

„Gr  tröftet  une!"  fprad)  $riscu*  ber  ^büofopb. 
„$>al)rlid),  biefe*  3elt  pemaljnt  mid)  an  ben  Scrfer 
be*  Soeratee  unb  biefee  Sterben  an  be*  Socrate* 
letzte  ©orte!« 

„9tun  fann  id)  nid)t  mehr  bid)  Dolleube  mtber* 
lepen !  ?eine  Auslegung  jener  Stelle  be$  SRarimu*  — 
^lueitee  s^ud),  fünftel  Sapitel!]  —  Aber  bie  Un* 


Digitized  by 


599 


fler&Kdjftit  ift  folf4  Sufct  auf  alle  platteten  werben 
bic  Seelen  üerttjetlt :  fo  jum  S^eifpicl  nidjr  bic  ftrieger 
nur  auf  ben  SJlar*.  Unb  (Satten,  bic  fid)  bie  aus 
Gnbe  treu  geliebt,  fommen  beibe  in  ben  Ztcrn  ber 
§era.  9lun  roerbe  id)  nad)ftcne  erleben  [—  unb  Faun 
bir'e  bod)  nid)t  fdjreiben,  üon  ber  £era  herunter!  — ] 
bafc  td)  9led)t  batte  unb  bu  llnredjt.    ?ae  ift  bitter. 

Unb  aud)  meine  2d)rift  gegen  bc*  (Saliläere 
ßefyrc  bleibt  nun  unüoflenbet:  —  abgebrochen  in  ber 
3Jlittc,  gefebeitert,  tuie  mein  rcerFtbatiger  Äampf 
gegen  ihn! 

Ge  ift  beute  ein  fd)öuer,  glücflidjcr  Jag  gemefen, 
ber  fteubigftcn  einer  meine*  Gebens.  3dj  möd)tc  beute 
nod)  fterben:  —  am  Sicgeetag  —  uor  3)ltttcrnad)t. 
Sieb,  aud)  biefer  le£tc  SBSunfd)  roirb  mir  Don  ben 
©öttem  erfüllt:  —  bie  Sanbubr  bort  bat  nod)  lange 
bie  jur  sJJiitteruad)t  ju  rinnen  —  unb  id)  —  id) 
fübl'  ee  —  id)  —  id)  fdjeibe.  ^ebt  mobl,  ü)r  ivrcm^c! 
fieb  rool)l,  bu  9tcid)  ber  Börner!  giir  bid)  ftab*  id) 
geFämpft,  geirrt,  gelebt!  —  für  bid)  fterb'  id)  jc£t. 


Digitized  by  Google 


600 


sJtef)int  meine  Seele  auf,  i()r  großen  ©öttcr.  C  Helena, 
halb  .  .  !  $elio£  —  nur  id)  bin  beftegt,  nidjt  bn :  — 
bu  rufft  —  id)  t)örc:  . . .  bein  N)>ricftcr  fommt  frruMg 
bir." 

Unb  er  atbmcte  nod)  einmal  tief  auf  unb  ftarb, 
ein  l'adicln  auf  ben  Öippen. 

2d)öner  ale  im  i*ebcn,  ba  es  feiten  uollc  9lul)c 
gcnmbcu  hatte  üon  rocd)fclnben  (Erregungen,  fd)öner 
rcar  nun  —  im  lobe  —  fein  $lntli£:  feine  2pur  oon 
Zdnner^  entftellte  e$.  ber  triebe  einer  mit  ©Ott,  mit 
fid)  felbft  unb  mit  ber  2>clt  üerföfyntcu  Seele  lag  barauf. 

lief  ergriffen  umftanben  bie  ftrcunbc,  bic 
S^affengenoffen  bic  £cid)e;  über  mand)ce  bärtige  Sin« 
getieft  rann  bic  ;$äf)tt. 

3oüiami*  faßte  bie  £anb  be$  lobten:  ,2eb 
luohl,  Julian!  ?ic  fiirdje  haft  bu  befämpft,  —  bein 
NJvitcrlanb  baft  bu  gerettet,    griebt  fei  mit  bir!* 

„(Sin  großer  ©eift,"  fd)loß  Scrapio,  bie  anbre 
.s>anb  ergretfenb,  „unb  eine  eblc  Seele.  $on  manchem 
SBaljn  betfjört,  bod)  nie  üon  Unfdjöncm.  ©e* 


Digitized  by  Google 


601 

meine  fatte  feinen  Iljeil  an  bir.  Slbtrünnig  uon  bei 
Sirene,  nid)t  Don  ©ott!  Der  ftrommften  Gincr, 
n)dd>c  je  gelebt  Du  größter  geiub  nnb  liebfter 
grennb:  —  Sulian  —  leb  rool)l!" 


Dem  legten  SBuiiföc  bc$  geliebten  lobten  gernäj? 
roarb  Soüion  Don  bem  <$eer  einftimmig  jum  3mpc* 
rator  ausgerufen. 

©leid)  borauf  trat  Serapio,  Doli  gernftet  unb 
reisefertig,  in  ba$  3elt  mit  bem  ^iirpurmimpcl. 

ßrftount  fragte  3oüian :  „5Bae  fefje  W<  Deine 
SSunbe  .  .  .  ?* 

jDlup  unterroege  feilen." 

„8Bte?  Du  fommft  .  .  .?" 

„WbfdHeb  uon  bir  311  nehmen.    3d)  gcljc." 

,,®o&in?'' 

„3n  bie  £eimatl).* 

,,3d)  üerfteljc!  —  Der  3mpcrator  biefc*  9tcid)ce 
foütc  biet)  nid)t  $iel)en  laffcn :  —  ben  gefä(jrlid)|!cn 
aüer  §cinbe." 


Digitized  by  Google 


602 


„Der  Smperator  biefe*  föeidje*  ift  berfelbe  3o* 
man,  ber  ficb  öerbüro,t  bot  für  jenen  ©ertrag,  welcher 
mir  bie  freie  SRücffebr  fiebert.  Die  a$ebina,nna,  ift  er« 
füllt,    lobt  liegt  ber  cblc  3nlian."  — 

„(Senng.  3d)  halte  fein  SBort  unb  ba$  SDIeinc 
?lber  mamm  eilft  bn  fo?  3Bir  geleiten  in  lang* 
iamem  3uge  bie  thencre  deiche  in  bie  $>eimatb. 
»iOfi  bit  nicht  mit  nne  ben  Sobten  ehren?* 

„Die  ^ebenben  geben  öor.  Sfticb  ruft  mein 
Solt,  mein  areifer  $ater  bringenb.  eilt/ 

Sm\  benn,  fo  geb.  Weich'  mir  nocbmal  bie 
Arcnnbcebanb.    Denn  halb  —  ich  fenne  bieb  nnb 

4 

beinc  ^länc!  —  balb  freien  mir  bie  Scbroerter  bort!41 
„3a.    3luf  2ßicberfel)n,  fremiblid)cr  fteinb,  am 

?Hbcin!   3d)  führe  mein  sl*olf  übern  Strom  ins  £er^ 

öon  ©allien,  ober  id)  falle,  Scbroert  in  £anb." 
„Unb  ich  merb'  es  bir  mehren  ober  ich  falle, 

Scbrocrt  in  '"panb.   Seb  mobl,  ftrcunb  Serapion 
„sJ5t  eroüed)  beiß'  ich  fortab  allein.  Beb  mobl,  brennt* 

3mperator.   äuf  äßiebcrfefjn  im  gelb  ber  Schlacht." 


Digitized  by  Google 


603 


s2lbcr  bic  beibcn  äMänner  füllten  fid)  nid)t  \v\t> 
ber  fcf)en. 

3oDiauu$  fefcte  ben  8tfi(fjug  fort,  boro,  feines 
jjcopcn  greittibet  9lfd)e  in  einem  tourMgeit  ©rabnnil 
)U  Sarfu*  unb  ftarb  balb  batauf,  bebor  er  Sutopa 
iinebcr  betreten  fjattc,  ju  ©abaftana  in  Öitljtjnten 
c\a\\\  plöjjlid)  9tod)tö  in  feinem  3elt  an  einer  jaljen 
ftranfljeit. 

lUcroüed)  aber  l)ot,  ale  ftouia,  ber  sBataoer  unb 
ber  Simißambem,  fein  $o!f  über  ben  3tbcin  a,efiU)rt. 

Gr  war  ber  erfte  Äönia,  ber  Balier  in  bem 
fdjöncn  fianbe,  ba*  (ängft  nid)t  mcl)r  nad)  ben  ©allieru, 
ba*  nad)  ben  topfern  granfen  l)cijit. 

3u  Sitytbotg  —  gmtföcn  ^ötueu  unb  örüffd 
—  crridjtete  er  ben  ftönigeft}}  feiner  mer  (Saue:  oon 
ba  aue  hoben  feine  unb  ber  golblocfigcn  9tiguntyi$ 
5ö[jne  unb  9fad)fommeu  aflmälia,  ba*  aanje  ^anb 
bi*  an  bic  Brenden  erobert:  länger  al*  ^tuei  3al)r 
bunberte  boben  fie  bae  ftranfenreid)  bebcrrfd)t.  — 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


»  • 


igitized  by  Google 


|filii$  von  Btfithnpf  &  fjättri  in  triftig: 

— ^   ^<^ar^  -  — nr- 

lorfifdj*  UWE*  xtoti  J*%  Dfl^tt. 

(£ p t f ri) c  Biriititngnt. 

$aralb  unb  Sljenno.  ©ebic^t.  1855.  16.  Jl  2.  gern  geb.  uf  3. 
$>ie  »inolungen.  ®icf)tung.  1876.  gr.  8.  gein  geb.  4. 

m 

£qrifd)e  Sidjinngru. 
©ebtdjtc.  örfte  Sammlung.  1891.  8.  ©et).  Jt  4.  gein  geb.  5. 
(öcbt^te.  3iueite  Sammlung.  3.  Stuft.  1883.  8.  @et).     9. 5ü. 

gein  geb.  ulf  10.  50. 

(»ebicf)tc.  ©ritte  Sammlung.  (SBallaben  unb  Sieber.)  1878. 
8.  ©et),  ur  7.  50      gein  geb.  uT  8.  50. 

©ebidjte,  SJiettc  Sammlung,  (gefij  unb  Xljerefe  SDafyn.)  1892.  8. 

©cb.  utf  S.  getn  geb.  Jl  9. 

(#cbtd)te.  fünfte  Sammlung.  (SSaterlanb.)  1892.  8.  ©et).  uT2. 

gein  geb.  3. 

Dramutifdjc  Dtrtjtungeu. 

I.  Äöuig  Siobcridj.  Zrauerfpiel  in  5  Äufjügen.  ßroeite  burcö 
gefeljene  unb  peränberte  $u3gabe.  1676.  8.  Jl  4.  gein  geb.  ^5. 

Tlarfgraf  SHnebeger  tum  Sedjclarcu.    Sin  Irauerfpiel  in 
Aufsüßen.  1S75.  8.  Jt  3.  gein  geb.  Jl  4. 

....  Dentfdjc  Irene,  ©in  üaterlänbifcf)e3  Sd)aufpiet  in  5  Jfaf< 
jügen.   1875.  8.  Jl  3.  gein  geb.  Jt  4. 

IV.  2)ie  ©taaWIuuft  ber  Srau'n.    Suftfpiet  in  3  «ufjügen. 

1877.  8.  Jl  3.  gein  geb.  4. 
V.  6«r)ne.Sdjaufpicliur>?tufjügeu.  1879.  8.uT3.geiugeb../4. 

VI.  £nr«lb  unb  Itjcnuo.  Dpcrnbidjtung  in  4  Stufjügen.  1879. 

8.  Jl  3.  gein  geb.  Jl  4. 

VII.  2)er  Sdjmibt  uon  ©rctna*©rceu.  Dpernbid)tung  in  3  Stuf}. 

1880.  8.  Jl'6.  geürgeb.  Jl  4. 

VIII.  «rmin.  Dpernbidjtung  in 4  «ufj.  1880. 8.  .^3.  geht  geb.  .//4. 
IX.  $er  grembling.  Dpernbidjtung  in  4  21  u flögen.  1880.  8. 

Jl  3.  gein  geb.  Jl  4. 
X.  ©falben4tnnft.Sd;aufp.in39tufo.l  882.8.  u?3.  geht  geb.. *4. 

XI.  $cr  tfnrier  uarf)  ^ariS.  fiuftfpiet  in  5  «ufjüaeu.  1883. 
8.  3  Jl.   Rein  geb.  Jl  4. 

o   ♦  


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


^  -Oigit 


This  book  tshould  be  reti 
the  Library  on  or  before  the 
stamped  below. 

A  flne  of  flve  cents  a  day  is  incurred 
by  retaining  it  beyond  the  specified 
time. 

Flease  return  promptly. 


Digitized  by  Google